Workzone FD-105/F Bedienungsanleitung Seite 51

de protection conforme à la norme DIN. L'arc électrique émet, outre des
rayonnements de lumière et de chaleur causant un éblouissement ou
des brûlures, également des rayons UV. Ces rayons ultraviolets invisibles
causent, en cas de protection insuffisante, une irritation de la cornée très
douloureuse et sensible seulement quelques heures plus tard. De plus,
les rayons UV sur des parties de corps non protégées peuvent causer des
brûlures similaires à des coups de soleil.
• Même les personnes ou les aides se trouvant à proximité de l'arc
électrique doivent être avertis des dangers et être équipés des
moyens de protection nécessaires ou installer si nécessaire des parois
de protection.
• Il est interdit d'effectuer des travaux de soudure sur tous les
récipients dans lesquels ont été stockés des gaz, des carburants, des
huiles minérales ou similaires même depuis une longue période car il
y a un risque d'explosion dû aux résidus.
• Dans les locaux à risque d'incendie et d'explosion, il faut appliquer
les mêmes consignes.
• Les liaisons soudées soumises à de fortes contraintes et devant
impérativement remplir des exigences de sécurité ne peuvent être
réalisées que par des soudeurs formés et contrôlés.
Exemples:
réservoir sous pression, rails, crochets d'attelage etc.
Risque d'accident dû à un choc électrique
En l'absence d'arc électrique, entre la pince de masse et la buse de
courant il règne une tension en circuit ouvert U
mortelle si le soudeur touche la buse de courant, la buse de brûleur, le fil
à souder et la pièce à usiner avec les mains nues.
• Il faut impérativement veiller à ce que le conducteur de protection
dans les installations électriques ou les appareils ne puisse pas être
détruit par inadvertance par le courant de soudure:
p. ex. la pince de masse est posé sur le boîtier du poste de soudage qui est
relié à le courant de soudage de l'installation électrique. Les travaux de
soudure sont effectués sur une machine avec un raccordement de câble
de masse. Il est aussi possible de souder sur la machine sans avoir placé la
pince de masse. Dans ce cas, le courant de soudage passe de la pince de
masse par le câble de masse vers la machine. Le fort courant de soudage
peut causer une fusion du câble de masse.
• Les fusibles des câbles d'alimentation vers les prises électriques
. Cette tension peut être
0
Sécurité
51