Badger Meter modMAG M1000 Bedienungsanleitung
Magnetisch-induktiver durchflussmesser
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für modMAG M1000:
- Montageanleitung und bedienungsanleitung (52 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (14 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (12 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Badger Meter modMAG M1000
Inhaltszusammenfassung für Badger Meter modMAG M1000
- Seite 1 Magnetisch-induktiver Durchflussmesser M1000 Bedienungsanleitung MAG-UM-03661-DE-05 (September 2023) An der Autobahn 45 · 28876 Oyten · Tel. 04207/91 21-0 · Fax 04207/91 21 41 Email Verkauf@EhlersGmbH.de · Home https://www.EhlersGmbH.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Magnetisch-induktiver Durchflussmesser M1000 INHALT Sicherheitsvorkehrungen und Anweisungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Grundlegende Vorsichtsmaßnahmen . - Seite 3 Messumformer Typ ModMAG M1000 – Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Seite 4 Magnetisch-induktiver Durchflussmesser M1000 Fehlergrenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Auswahl der Größe .
-
Seite 5: Sicherheitsvorkehrungen Und Anweisungen
Sicherheitsvorkehrungen und Anweisungen SICHERHEITSVORKEHRUNGEN UND ANWEISUNGEN Einige Verfahren in diesem Handbuch erfordern besondere Sicherheitsvorkehrungen . In solchen Fällen wird der Text mit den folgenden Symbolen hervorgehoben: Symbol Erklärung Weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei Nichtvermeidung zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt . Weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei Nichtvermeidung zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann . -
Seite 6: Entfernen Des Geräts Aus Rohrleitungen
Das M1000-Messgerät ist RoHs-konform . SYSTEMBESCHREIBUNG Der magnetisch-induktive Durchflussmesser M1000 von Badger Meter ist für die Flüssigkeitsmessung in den meisten Bereichen vorgesehen, darunter die Branchen Wasser, Abwasser, Nahrungsmittel und Getränke, die pharmazeutische und die chemische Industrie . Die Basiskomponenten von magnetisch-induktiven Durchflussmessern sind: Der Sensor, zu dem das Durchflussrohr, die isolierende Auskleidung und die Messelektroden gehören . -
Seite 7: Messprinzip
Wurde das Gerät während des Transports beschädigt, liegt es in Ihrer Verantwortung, innerhalb von 48 Stunden einen Inspektionsbericht vom Spediteur anzufordern . Sie müssen dann eine Reklamation beim Spediteur einreichen und Badger Meter kontaktieren, damit das Gerät sachgemäß repariert wird oder Sie einen Ersatz erhalten . •... -
Seite 8: Verspannung, Heben Und Bewegen Großer Geräte
Magnetisch-induktiver Durchflussmesser M1000 Verspannung, Heben und Bewegen großer Geräte BEIM VERSPANNEN, HEBEN UND BEWEGEN VON GROSSEN GERÄTEN DIE FOLGENDEN RICHTLINIEN BEACHTEN: ATTENTION POUR LE GRÉEMENT, DU LEVAGE OU DU DÉPLACEMENT D'UNITÉS DE GRANDE TAILLE, VEUILLEZ SUIVRE CES INSTRUCTIONS : • Das Messgerät NICHT am Messumformer, Verteilerkasten, Sensorstutzen oder an den Kabeln anheben oder bewegen . -
Seite 9: Standort Des Messgeräts, Ausrichtung Und Anwendungen
Standort des Messgeräts, Ausrichtung und Anwendungen STANDORT DES MESSGERÄTS, AUSRICHTUNG UND ANWENDUNGEN Der M1000 bietet zwei Optionen für die Montage des Messumformers: eine integrierte Montage bzw . Montage am Messgerät und die Montage am Verteilerkasten bzw . getrennte Montage . Abbildung 6: Montage des Messumformers am Messgerät Abbildung 7: Verteilerkasten mit getrenntem Messumformer Temperaturbereiche... -
Seite 10: Standort Des Messgeräts
Magnetisch-induktiver Durchflussmesser M1000 Standort des Messgeräts • Den Sensor nicht auf der Saugseite von Pumpen installieren . Dies kann die Auskleidung beschädigen (insbesondere PTFE- Auskleidungen) . • Stellen Sie sicher, dass die Rohrleitung an der Messstelle immer gefüllt ist . Andernfalls ist eine korrekte oder präzise Messung nicht möglich . -
Seite 11: Einlass- Und Auslassrohr
Standort des Messgeräts, Ausrichtung und Anwendungen Einlass- und Auslassrohr Die Sensoren immer vor Armaturen, die Turbulenzen erzeugen, installieren . Wenn dies nicht möglich ist, sollten Abstände von mehr als 3 × DN einplant werden . Der Abstand sollte größer als 2 × DN sein . Abbildung 9: Einlass- und Auslassrohr Ausrichtung des Messgeräts Magnetisch-induktive Durchflussmesser funktionieren präzise in jeder Rohrleitungsrichtung und messen den Volumenstrom in... -
Seite 12: Anforderungen An Gerade Rohre
Magnetisch-induktiver Durchflussmesser M1000 Anforderungen an gerade Rohre Für eine optimale Genauigkeit und Leistung des Messgeräts DURCHFLUSSMESSER ist eine ausreichende Anzahl von geraden Rohrleitungen D (Rohrgröße) D (Rohrgröße) am Einlass und Auslass des Sensors erforderlich . Auf der VORWÄRTSFLUSS Einlassseite (stromaufwärts) ist ein gerades Rohr mit einem Äquivalent von drei DN erforderlich . -
Seite 13: Anwendungen Mit Chemischer Einspritzung
Standort des Messgeräts, Ausrichtung und Anwendungen Anwendungen mit chemischer Einspritzung Bei Wasserleitungsanwendungen mit chemischer Einspritzstelle muss das Messgerät CHEMISCHE Durchflussmesser stromaufwärts vor der Einspritzstelle installiert werden . Dadurch werden EINSPRITZUNG HIER Leistungsprobleme des Messgeräts vermieden . VORWÄRTSFLUSS STROMAUFWÄRTS STROMABWÄRTS Abbildung 15: Chemische Einspritzstelle hinter dem Messgerät CHEMISCHE Muss ein Messgerät stromabwärts von einem Anschluss für die chemische Einspritzung... -
Seite 14: Konfigurationsoptionen Für Die Montage Des Messumformers
Magnetisch-induktiver Durchflussmesser M1000 KONFIGURATIONSOPTIONEN FÜR DIE MONTAGE DES MESSUMFORMERS Es gibt zwei Konfigurationen für die Montage des Messumformers und eine Vielzahl an Möglichkeiten, was die Platzierung und die Umgebungsbedingungen des Messgerätes betrifft . Montage am Messgerät Bei der Montage am Messgerät wird der Messumformer direkt auf dem Sensor montiert . Diese kompakte, in sich geschlossene Konfiguration minimiert die Installationsverkabelung . -
Seite 15: Dichtungen Und Erdung Des Messgeräts
Dichtungen und Erdung des Messgeräts LES JOINTS DE CORPS NE DOIVENT PAS ÊTRE ENDOMMAGÉS ET ÊTRE EN BON ÉTAT. • • TOUTES LES VIS DE CORPS DOIVENT ÊTRE FERMEMENT SERRÉES. • LE DIAMÈTRE EXTÉRIEUR DES FILS DE CÂBLAGE UTILISÉS DOIVENT CORRESPONDRE AUX ENTRÉES DE CÂBLE (POUR M20 DIAMÈTRE 5…13 MM). -
Seite 16: Rohrleitungen Mit Kathodischem Schutz
Magnetisch-induktiver Durchflussmesser M1000 Rohrleitungen mit kathodischem Schutz Bei Rohrleitungen mit kathodischem Schutz ist das Messgerät mit potentialfreien Kontakten zu installieren . Es darf keine elektrische Verbindung vom Messgerät zum Rohrleitungssystem bestehen, und die Stromversorgung muss über einen Trenntransformator erfolgen . ERDUNGSELEKTRODEN VERWENDEN (ES MÜSSEN AUCH ERDUNGSRINGE ISOLIERT VOM ROHRLEITUNGSSYSTEM INSTALLIERT WERDEN). -
Seite 17: Netzanschlüsse
Netzanschlüsse NETZANSCHLÜSSE Sicherheit der Verkabelung BEI DER INSTALLATION IST AUF DIE EINHALTUNG DER FOLGENDEN ANFORDERUNGEN ZU ACHTEN: • Das Gerät von der Stromversorgung trennen, bevor ein Anschluss oder eine Wartung des Geräts vorgenommen wird . • Signalleitungen dürfen nicht mit Stromleitungen gebündelt oder verlegt werden . •... -
Seite 18: Hilfsenergie
Magnetisch-induktiver Durchflussmesser M1000 Hilfsenergie ZUR UNFALLVERMEIDUNG DAS GERÄT ERST AN DAS STROMNETZ ANSCHLIESSEN, NACHDEM ALLE ANDEREN KABELARBEITEN ABGESCHLOSSEN SIND. ATTENTION AFIN D'ÉVITER LES ACCIDENTS, BRANCHEZ L'ALIMENTATION PRINCIPALE SEULEMENT UNE FOIS TOUT LE CÂBLAGE COMPLÉTÉ. • Das Messgerät nicht unter angelegter Netzspannung anschließen . •... -
Seite 19: Abgesetzte Version
Netzanschlüsse Abgesetzte Version DAS SIGNALKABEL NUR VERBINDEN ODER ENTFERNEN, WENN DAS GERÄT AUSGESCHALTET IST. Messgerät ATTENTION BRANCHEZ OU RETIREZ LE CÂBLE DU SIGNAL DE CONNEXION UNIQUEMENT LORSQUE L'APPAREIL EST ÉTEINT. Anschluss an den Messumformer 1 . Abdeckung öffnen(siehe „Öffnen der Abdeckung des M1000“ auf Seite 17) . -
Seite 20: Signalkabelspezifikation
Magnetisch-induktiver Durchflussmesser M1000 Signalkabelspezifikation INWEIS: Nur die von Badger Meter mitgelieferten Signalkabel oder entsprechende Kabel mit nachfolgender Spezifikation verwenden . Die maximale Signalkabellänge zwischen Sensor und Messumformer beachten (Abstand so gering wie möglich halten) . Distanz Mit Elektrode außer Betrieb Schleifenwiderstand 0 . -
Seite 21: Konfiguration Der Eingänge/Ausgänge (I/O)
Netzanschlüsse Konfiguration der Eingänge/Ausgänge (I/O) Hilfsenergie Halbleiterrelais (Klemmen S1, S2) Ethernet Anzeige Digitaleingang/-ausgang (Klemmen 1, 2, 3, 4, 5, 6) USB-Anschluss Analogausgang (Klemmen 7, 8, 9) Detektorelektroden RS-Schnittstelle (Klemmen A, B, Z, Y, G) Spulendetektor RS-Schnittstellenschaltung Abbildung 28: Konfiguration der Ein-/Ausgänge Ein-/Ausgang Beschreibung Klemme... -
Seite 22: Eingangs- Und Ausgangskabelverbindung
Magnetisch-induktiver Durchflussmesser M1000 Eingangs- und Ausgangskabelverbindung Für normale E/As sind abgeschirmte Kabel zu verwenden . Verbinden Sie die Abschirmung des Kabels mit einer der Erdungsschrauben . LiYCY-Kabel mit Größe min . 0,14 mm² empfohlen . Halbleiterausgang Wenn die zweite Kabelverschraubung für die normalen E/As verwendet wird, sollte ein Kabel und eine Kabelverschraubung für die Stromversorgung und das Halbleiterrelais verwendet werden . -
Seite 23: M1000 Hauptmenü Programmieroptionen
M1000 Hauptmenü Programmieroptionen M1000 HAUPTMENÜ PROGRAMMIEROPTIONEN Bildschirmaufbau Die folgenden M1000-Programmieroptionen sind über das Hauptmenü verfügbar: • Meter Setup (Messgerät einrichten) • Measurements (Messungen) • Inputs/Outputs (Eingänge/Ausgänge) Menü-Kopfzeile • Totals (Summen) Main Menu Untermenü Meter Setup • Communications (Kommunikation) Bildlau eiste Zeigt ein •... - Seite 24 Magnetisch-induktiver Durchflussmesser M1000 Menüstruktur Menu Structure Start Menu Main Menu Meter Setup Calibration Pipe Diameter Scale Factor Detector Factor Power Line Freq Detector Zero Excitation Freq Ampli er Factor Coil Current Empty Pipe On/O Threshold Measurements Flow Unit Measured Totalizer Unit Full Scale CutO Uni-directional...
- Seite 25 M1000 Hauptmenü Programmieroptionen Start Menu Main Menu Meter Setup Measurements 1200 Bd Inputs/Outputs 2400 Bd Totalizer Reset 4800 Bd Interface Modbus Communications 9600 Bd M-Bus 19200 Bd HART 38400 Bd 115200 Bd Baud Rate Modbus MODBUS Address RS-232/422/485 Parity Even Received Packets Sent Packets Mark...
-
Seite 26: Menü „Messgerät Einrichten
Magnetisch-induktiver Durchflussmesser M1000 Menü „Messgerät einrichten“ Meter Setup (Messgerät einrichten) Calibration (Kalibrierung) Diameter (Durchmesser) Dieser Parameter wird werkseitig eingestellt . Falls der Messumformer ausgetauscht wird, ist zu überprüfen, ob der Rohrdurchmesser mit der installierten Rohrgröße übereinstimmt . Sensor Factor Dieser Parameter wird werkseitig eingestellt . Dieser Faktor kompensiert den (Sensorfaktor) Genauigkeitsfehler, der durch den eingebauten Sensor entsteht . -
Seite 27: Menü „Messungen
M1000 Hauptmenü Programmieroptionen Menü „Messungen“ Measurements (Messungen) Flow Unit (Durchflusseinheit) In „Durchflusseinheit“ können Sie zwischen den unten aufgeführten Durchflusseinheiten wählen . Durchflusseinheiten werden automatisch in die gewählte Einheit umgerechnet . Anzeige Durchflusseinheit Anzeige Durchflusseinheit Liter/Sekunde gal/s Gallonen/Sekunde L/min Liter/Minute gal/min Gallonen/Minute Liter/Stunde gal/h... -
Seite 28: Moving Average
Magnetisch-induktiver Durchflussmesser M1000 Measurements (Messungen) Filter Median Der Medianfilter (MDN) reduziert das Rauschen des Messsignals . Der Filterwert kann von 7 bis 13 eingestellt oder ausgeschaltet werden . Moving Average Der gleitende Durchschnittsfilter (MAV) glättet kurzfristige (gleitender Durchschnitt) Schwankungen . Der Wert kann auf 1 bis 200 Messperioden eingestellt werden . -
Seite 29: Menü Eingänge/Ausgänge
M1000 Hauptmenü Programmieroptionen Menü Eingänge/Ausgänge Inputs/Outputs (Eingänge/Ausgänge) Analog Output Range (Bereich) Dieser Parameter legt den Bereich des Analogausgangssignals fest: 0 . . .100 % (Analogausgang) (= Skalenendwert) . Die folgenden Strombereiche sind verfügbar: Stromausgang 0…20 mA 4…20 mA 0…10 mA Analogausgang aktiv Analogausgang passiv INWEIS:... -
Seite 30: Digital Outputs
Magnetisch-induktiver Durchflussmesser M1000 Inputs/Outputs (Eingänge/Ausgänge) Digital Outputs Pulse Width Dieser Parameter legt die Einschaltdauer des Sendeimpulses fest . Der konfigurierbare (Digitalausgänge) (Impulsbreite) Bereich beträgt 0 . . .2000 ms . Wenn 0 ms konfiguriert wurde, wird die Impulsbreite automatisch in Abhängigkeit von der Impulsfrequenz angepasst (Impuls/ (Fortsetzung auf nächster Pausenverhältnis 1:1) . -
Seite 31: Digital Outputs (Digitalausgänge)
M1000 Hauptmenü Programmieroptionen Inputs/Outputs (Eingänge/Ausgänge) Digital Outputs Out 1 Function Halbleiterrelais (Digitalausgänge) (Funktion Ausgang 1) Das Halbleiterrelais ist funktional mit dem Ausgang 2 verbunden . Siehe nachstehende Out 2 Function Tabelle . (Fortsetzung von (Funktion Ausgang 2) vorheriger Seite) Die folgenden Funktionen können für die Ausgänge 1 und 2 sowie für das (Fortsetzung von Halbleiterrelais gewählt werden . -
Seite 32: Menü „Rückstellung Des Zählers
Magnetisch-induktiver Durchflussmesser M1000 Menü „Rückstellung des Zählers“ Totals (Summen) Clear T2 Der unidirektionale Zähler T2 wird im Menü-Manager zurückgesetzt . (Ablöschen von T2) Menü „Kommunikation“ Communication: Port Settings (Kommunikation: Port-Einstellungen) Interfaces Modbus RTU RS-232, RS-485 und RS-422 mit Modbus RTU . (Schnittstellen) Für den Schaltplan, siehe RS-Schnittstellen... -
Seite 33: Menü „Verschiedenes
M1000 Hauptmenü Programmieroptionen Menü „Verschiedenes“ Miscellaneous (Verschiedenes) Power Up (Einschaltung) Anzeige, wie oft das Gerät eingeschaltet wurde . Settling Time Misst das Einregeln der Spulen und muss weniger als ein Viertel der Erregerperiode betragen . Null ms, wenn (Einschwingzeit) kein Sensor angeschlossen ist . Language (Sprache) Dieser Parameter ermöglicht die Änderung der aktuellen Sprache . -
Seite 34: Pin-Menü
Magnetisch-induktiver Durchflussmesser M1000 PIN-Menü Eingabe der persönlichen Identifikationsnummern (PINs) Der M1000 bietet drei Zugriffsebenen auf die einzelnen Menüs: Administrator, Service und User-Ebene . Die jeweilige Sicherheitsstufe für jede Menüoption wird wie folgt angegeben: Administrator Service Benutzer Die Sicherheitsfunktion des M1000 bietet die Möglichkeit, den Zugang zum Messgerät durch eine 6-stellige persönliche Identifikationsnummer (PIN) zu beschränken . -
Seite 35: Wartung
Wartung WARTUNG Eine vorgeschriebene, vorbeugende oder planmäßige Wartung für die Elektronik oder das Durchflussrohr des magnetisch-induktiven Durchflussmessers M1000 sollte nach ordnungsgemäßer Installation nicht erforderlich sein . Bei bestimmten Ereignissen kann jedoch Folgendes erforderlich sein: • Reinigung von Durchflussrohr und Elektrode •... -
Seite 36: Fehlersuche Und -Behebung
Prüfen Sie, ob das Messgerät angeschlossen ist, und stellen Sie sicher, dass die Kabelverbindung nicht • Verbindung zum Messgerät unterbrochen . unterbrochen wurde, oder kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Badger Meter . Spule Spulenkabel kurzgeschlossen . Spulenkabel prüfen . kurzgeschlossen Lehrrohr Das Rohr ist evtl . -
Seite 37: Fehlerbehebung
Fehlersuche und -behebung Fehlerbehebung Trennen Sie alle Geräte von der Stromversorgung und lassen Sie sie von einem qualifizierten Servicetechniker reparieren, wenn einer der folgenden Fälle eintritt: Wenn ein Netzkabel oder der Stecker beschädigt oder verschlissen ist . Wenn ein Gerät nicht normal funktioniert, obwohl die Betriebsanweisungen befolgt wurden . Wenn ein Gerät Regen/Wasser ausgesetzt war oder wenn Flüssigkeiten hineingelangt sind . -
Seite 38: Ersetzen Der Elektronik Des Messgeräts
Magnetisch-induktiver Durchflussmesser M1000 ERSETZEN DER ELEKTRONIK DES MESSGERÄTS VOR DEM ÖFFNEN DES GEHÄUSEDECKELS VON DER HILFSENERGIE TRENNEN. Elektrodenstecker an der Anzeigeplatine Spulenstecker Abbildung 31: Einschraubstellen 1 . Alle Stecker abziehen . Die Schrauben S1 . . .S4 lösen und die Platine entfernen . 2 . -
Seite 39: Anschluss Einer Aquacue/Beacon Encoder-Schnittstelle An Das M1000-Messgerät
Anschluss einer AquaCUE/BEACON Encoder-Schnittstelle an das M1000-Messgerät ANSCHLUSS EINER AQUACUE/BEACON ENCODER-SCHNITTSTELLE AN DAS M1000-MESSGERÄT INWEIS: Schließen Sie den Endpunkt wie beschrieben an . Der Endpunkt wird automatisch innerhalb einer Stunde aktualisiert . Informationen zur Programmierung finden Sie im Benutzerhandbuch der Endpunkt-Software . Verkabelung Zum Verbinden des Endpunkts verbinden Sie wie folgt: M1000-Klemme... -
Seite 40: Technische Daten
Magnetisch-induktiver Durchflussmesser M1000 TECHNISCHE DATEN INWEIS: DN steht für den Nenndurchmesser in mm . Technische Daten des Sensors Typ II Größe 1/4 . . .20 Zoll (DN 6 . . .500) Prozessanschlüsse Flansch: DIN, ANSI, JIS, AWWA etc . Nenndruck Bis 1450 psi (100 bar) (PED) Schutzklasse IP 67, optional IP 68... -
Seite 41: Flansch Ansi-Klasse 150, Asme B16 .5
Technische Daten Flansch ANSI-Klasse 150, ASME B16.5 Größe DN Standard A ISO A* d2 x n Zoll Zoll Zoll Zoll Zoll Zoll Zoll Zoll — — 10,1 0,6 × 4 16 × 4 5/16 — — 10,1 0,6 × 4 16 ×... -
Seite 42: Flansch En 1092-1/Pn 10
Magnetisch-induktiver Durchflussmesser M1000 Flansch EN 1092-1/PN 10 Größe DN Standard A ISO A* d2 x n Zoll Zoll Zoll Zoll Zoll Zoll Zoll Zoll 15,7 13,8 13,3 14,4 13,4 11,6 0,9 x 8 22 x 8 19,7 17,7 14,3 15,4 15,6 13,8 0,9 x 12 22 x 12... -
Seite 43: Flansch En 1092-1/Pn 25
Technische Daten Flansch EN 1092-1/PN 25 Größe DN Standard A ISO A* d2 x n Zoll Zoll Zoll Zoll Zoll Zoll Zoll Zoll 10,5 0,6 x 4 14 x 4 10,5 0,6 x 4 14 x 4 10,5 0,6 x 4 14 x 4 1-1/4 10,0... -
Seite 44: Technische Daten Des Sensors Mit Prozessanschlüssen Für Lebensmittel
Magnetisch-induktiver Durchflussmesser M1000 Technische Daten des Sensors mit Prozessanschlüssen für Lebensmittel Größe 3/8 . . .4 Zoll (DN 10 . . .100) Prozessanschlüsse Tri-Clamp®, DIN 11851, ISO2852, BS4825 und kundenspezifisch . Tri-Clamp-Anschluss 145 psi (10 bar) Nenndruck DIN-11851-Anschluss 230 psi (16 bar) Schutzklasse IP 67, optional IP 68 Mindestleitfähigkeit... -
Seite 45: Tri-Clamp-Anschluss, Montierte Version Zoll (Mm)
Technische Daten Tri-Clamp-Anschluss, montierte Version DIN 11851-Anschluss, montierte Version Zoll (mm) Zoll (mm) 2.78 (70.5) 6.47 (164) 2.78 (70.5) 6.47 (164) Tri-Clamp DIN 11851 Größe Größe Zoll (mm) Zoll (mm) Zoll (mm) Zoll (mm) Zoll (mm) Zoll (mm) Zoll (mm) Zoll (mm) Zoll Zoll... -
Seite 46: Technische Daten Des Sensors Typ Iii
Magnetisch-induktiver Durchflussmesser M1000 Technische Daten des Sensors Typ III Größe 1 . . .4 Zoll (DN 25 . . .100) Prozessanschlüsse Sandwichverbindung, (Zwischenflanschmontage) Nenndruck 580 psi (40 bar) Schutzklasse IP 67, optional IP 68 Mindestleitfähigkeit 5 µS/cm (20 µS/cm bei demineralisiertem Wasser) Auskleidung PTFE –40…302°F (–40…150°C) -
Seite 47: Messumformer Typ Modmag M1000 - Technische Daten
Technische Daten Messumformer Typ ModMAG M1000 – Technische Daten ModMAG M1000 Hilfsenergie 92 . . .275 V AC (50/60 Hz), 13 VA optional 9 . . .36 V DC, 4 W 0/4 . . .20 mA, ≤ 800 Ohm / 0 . . .10 mA Analogausgang Die Durchflussrichtung wird über einen separaten Statusausgang angezeigt... -
Seite 48: Einbaubedingungen
Magnetisch-induktiver Durchflussmesser M1000 Fehlergrenzen Messbereich 0,10 . . .39,37 Fuß/Sek (0,03 . . .12 m/s) Impulsausgang 0,3 %des Messwerts ±0,08 Zoll/Sek (2 mm/s) Analogausgang Ähnlich wie Impulsausgang ±0,01 mA Reproduzierbarkeit ± 0,1 % M1000 Measuring Error M1000 Messfehler 1.00 % 0.80 % 0.60 % 0.40 %... -
Seite 49: Auswahl Der Grösse
Auswahl der Größe AUSWAHL DER GRÖSSE Größe Durchflussbereich Zoll Englische Maße Metrisch 0,0134…5,4 GPM 0,051…20,4 l/min 3/10 0,0239…9,6 GPM 0,090…36,2 l/min 0,0373…14,9 GPM 0,141…57 l/min 0,084…33,6 GPM 0,318…127 l/min 0,149…60 GPM 0,57…226 l/min 0,233…93 GPM 0,88…353 l/min 1-1/4 0,382…153 GPM 1,45…579 l/min 1-1/2 0,60…239 GPM... -
Seite 50: Ersatzteile
Magnetisch-induktiver Durchflussmesser M1000 ERSATZTEILE Artikel-Nr. Artikel-Nr. Pos. Beschreibung Informationen – international Nordamerika International Messumformer-Baugruppe, komplett (110 V AC) 67509-001 92…275 V AC 592410 Messumformer-Baugruppe, komplett (24 V DC) 67509-003 9…36 V DC 592412 92 . . .275 V AC Platine 384528 —... - Seite 51 Bedienungsanleitung LEERSEITE September 2023 MAG-UM-03661-DE-05 Seite 51...
- Seite 52 Kontrollieren. Verwalten. Optimieren. ModMAG ist ein eingetragenes Warenzeichen von Badger Meter, Inc . Andere Warenzeichen in diesem Dokument sind Eigentum der zugehörigen Rechtspersonen . Aufgrund fortlaufender Forschung, Produktverbesserungen und -erweiterungen behält sich Badger Meter das Recht auf Änderungen von Produkt- und technischen Systemdaten ohne Ankündigung vor, sofern dem keine vertraglichen Verpflichtungen entgegenstehen .