Werbung
IT
Indicazioni di sicurezza
Importanza del documento:
Leggere attentamente le istruzioni prima del montaggio, della
le indicazioni! Consegnare sempre le istruzioni aggiornate
per un utilizzo futuro! Le presenti istruzioni sono state redatte in
Indicazioni:
Montaggio, messa in funzione e manutenzione del prodotto
Avvertenze:
Si prega di leggere e osservare le avvertenze contenute nelle
istruzioni. Contrassegno delle avvertenze importanti:
Prudenza. Pericoli che possono causare lesioni o
nuocere alla salute.
Attenzione. Pericoli che possono causare danni
Nota. Note o informazioni aggiuntive.
Indicazioni generali di sicurezza:
•Pericolo di ustioni a causa delle temperature elevate delle
•Prima di lavorare sull'impianto privarlo della pressione e farlo
raffreddare.
•Le tubature devono essere collegate senza applicazione di
forza, coppia o rotazione. In caso di domande rivolgersi al
PL
Znaczenie niniejszego dokumentu:
zawartych w niniejszej instrukcji.
Uwaga.
•
•
•
6
•Il luogo di montaggio deve essere un ambiente protetto
dal gelo e ben aerato.
•
tenuta e un controllo funzionale.
Rispettare inoltre le indicazioni di sicurezza a pag. 02 – 03
Utilizzo conforme:
considerare non secondo destinazione e comporterà la perdita
di qualsiasi garanzia e il declino di ogni responsabilità da parte
del produttore.
Responsabilità:
Nessuna garanzia o responsabilità in caso di:
•mancata osservanza delle istruzioni.
•montaggio e/o funzionamento errati.
•montaggio e/o funzionamento di un prodotto difettoso.
•
Ispezione:
gestore in base alle direttive nazionali, a una valutazione tecnica
della sicurezza e nel rispetto delle condizioni reali di esercizio.
Smaltimento:
Osservare le disposizioni locali per il riciclo o lo smaltimento dei
domestici, bensì va smaltito adeguatamente.
•
•
podanych na s. 02 – 03
•
•
•
•
Kontrola:
w oparciu o przepisy krajowe oraz na podstawie oceny bezpie-
Utylizacja:
odpowiednimi regulacjami.
DE
Gebrauchsanleitung
EN
Instructions for use
FR
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
IT
Istruzioni per l'uso
9583603
9583606
9583604
9583607
9583605
-
7
Werbung
