ATTENTION!
Read this entire manual before using the device. Pay particular
attention to sections containing this symbol.
ACHTUNG!
Lesen Sie diese gesamte Bedienungsanleitung sorgfältig durch,
bevor Sie das Gerät verwen-den. Beachten Sie besonders bei
Abschnitte, die dieses Symbol enthalten.
ATTENTION!
Lisez complètement ce manuel d'utilisation avant d'utiliser cet
l'appareil. Porter une attention particulière aux sections
contenant ce symbole.
ATTENZIONE!
Leggere attentamente questo manuale di istruzioni prima di
utilizzare il dispositivo. Prestare particolare attenzione alle
sezioni contrassegnate con questo simbolo.
¡ATENCIÓN!
Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato. Preste
atención especial a las secciones que llevan este símbolo.
AVISO!
Leia todo o manual antes de usar o aparelho. Preste atenção
especial às seções que contêm este símbolo.
WAARSCHUWING! Lees de handleiding volledig door voordat u het apparaat
gebruikt. Besteed bijzondere aandacht aan secties die dit
symbool bevatten.
UWAGA!
Przeczytaj
urządzenie. Zwróć szczególną uwagę na sekcje oznaczone tym
symbolem.
ВНИМАНИЕ!
Прочитайте
использовать прибор. Обратите особое внимание на разделы,
содержащие этот символ.
DO NOT TOUCH THE WORKING PARTS!
FUNKTIONSTEILE NICHT BERÜHREN!
NE PAS TOUCHER LES PIÈCES FONCTIONNELLES!
NON TOCCARE I DETTAGLI OPERATIVI!
¡NO TOQUE LOS ELEMENTOS DE TRABAJO!
NÃO TOQUE NAS PEÇAS DE TRABALHO!
RAAK DE WERKENDE DELEN NIET AAN!
NIE DOTYKAJ CZĘŚCI ROBOCZYCH!
НЕ ТРОГАТЬ РАБОЧИЕ ЭЛЕМЕНТЫ!
całą
instrukcję
zanim
эту
инструкцию
DO NOT USE PLASTIC DISHES!
KEIN PLASTIKGESCHIRR VERWENDEN!
NE PAS UTILISER DE VAISSELLE EN PLASTIQUE!
NON USARE PIATTI DI PLASTICA!
¡NO UTILIZAR PLATOS DE PLÀSTICO!
NÃO USE PRATOS DE PLÁSTICO!
GEBRUIK GEEN PLASTIC SERVIES!
NIE UŻYWAĆ PLASTIKOWYCH NACZYŃ!
НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПЛАСТИКОВУЮ ПОСУДУ!
zaczniesz
użytkować
полностью,
прежде
чем