LG 42LM615S-ZE Bedienungsanleitung Seite 70

B-16
MAKINGyCONNECTIONS
Español
TransmiteylayseñalydeyauricularesydeylayTVyayuny
dispositivoyexterno.yUseyelycableydeylosyauricularesy
parayconectaryelydispositivoyexternoyaylayTV,ytalyyy
comoyseymuestrayenylaysiguienteyilustración.
NOTA
y Alyconectarylosyauricularesyseydesactivarány
y
lasyopcionesydelymenúyAUDIO.
y AlycambiaryayMODOyAVyconyunosyauricularesy
y
conectados,yelycambioyseyaplicayalyvídeo,y
peroynoyalyaudio.
y Laysalidayópticaydeyaudioydigitalynoyestaráy
y
disponibleyalyconectaryunosyauriculares.
y Impedanciaydelyauricular:y16yΩ
y
y Salidaydeyaudioymáximaydeylosyauriculares:y
y
dey10ymWyay15ymW.
y Tamañoydeylayclavijaydeylosyauriculares:y0,35y
y
cm.
Português
TransmiteyoysinalydosyauscultadoresydayTVy
parayumydispositivoyexterno.yLigueyoydispositivoy
externoyàyTVycomyosyauscultadores,yconformey
demonstradoynayseguinteyilustração.
NOTA
y OsyitensydoymenuyÁUDIOyficamyinactivosy
y
quandoyligayosyauscultadores.
y QuandoyalterayoyMODOyAVycomyauscultado-
y
resyligados,yayalteraçãoyéyaplicadayaoyvídeo,y
masynãoyaoyáudio.
y Aysaídaydigitalyáudioyópticoynãoyestáydisponí-
y
velyquandoyligayauscultadores.
y Impedânciaydosyauscultadores:y16yΩ
y
y Saídaydeyáudioymáx.ydosyauscultadores:y10y
y
ay15ymW
y Tamanhoydaytomadayparayauscultadores:y
y
0,35ycm
Nederlands
UykuntyhetyhoofdtelefoonsignaalyvanafydeyTVynaary
eenyexternyapparaatyzenden.ySluityhetyexterney
apparaatyenydeyTVyaanyopydeyhoofdtelefoon,yzoalsy
aangegevenyinydeyvolgendeyafbeelding.
OPMERKING
y OnderdelenyinyhetymenuyGELUIDywordeny
y
uitgeschakeldywanneeryuyeenyhoofdtelefoony
aansluit.
y AlsyuydeyAV-modusywijzigtyterwijlyeeny
y
hoofdtelefoonyaangeslotenyis,ywordtydey
wijzigingyopydeyvideoymaarynietyopydeyaudioy
toegepast.
y OptischeyDigitaleyAudioyUityisyniety
y
beschikbaarybijyhetyaansluitenyvanyeeny
hoofdtelefoon.
y Impedantieyvanyhoofdtelefoon:y16yΩ
y
y Maximaleyaudio-uitvoeryvanyhoofdtelefoon:y
y
10ymWytoty15ymW
y Grootteyvanyhoofdtelefoonaansluiting:y0,35y
y
cm
Ελληνικά
Μεταδίδειyτοyσήμαyακουστικώνyαπόyτηνyτηλεόρασηy
σεyμιαyεξωτερικήyσυσκευή.yΣυνδέστεyτηνyεξωτερικήy
συσκευήyκαιyτηνyτηλεόρασηyμεyταyακουστικά,yόπωςy
φαίνεταιyστηνyπαρακάτωyεικόνα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
y ΤαyστοιχείαyτουyμενούyΗΧΟΣyαπενεργοποι-
y
ούνται,yότανyσυνδέετεyακουστικά.
y ΌτανyαλλάζετεyτηyλειτουργίαyAVyMODE,yενώy
y
έχετεyσυνδέσειyακουστικά,yηyαλλαγήyεφαρμό-
ζεταιyστηνyεικόνα,yόχιyόμωςyστονyήχο.
y Ηyοπτικήyψηφιακήyέξοδοςyήχουyδενyείναιy
y
διαθέσιμη,yότανyσυνδέετεyακουστικά.
y Σύνθετηyαντίστασηyακουστικών:y16yΩ
y
y Μέγιστηyέξοδοςyήχουyακουστικών:y10ymWy
y
έωςy15ymW
y Μέγεθοςyυποδοχήςyακουστικών:y0,35ycm
y