Moeller MODAN 2000 Montageanleitung

08/99 AWA 4630-1795
Montageanweisung Instrucciones de montaje
Installation Instructions
Инструкция по монтажу
Notice d'installation
Istruzioni per il montaggio
MODAN 2000, MODAN 6000
MDMW E 010
MDMW E 011
MDMW E 013
Griffleiste SSL.. / SSKL..
Cover with handle SSL.. / SSKL..
Face avant cassette SSL.. / SSKL..
Cornice per maniglia SSL.. / SSKL..
Placa de protección con asa SSL.. / SSKL..
Планка с ручкой SSL.. / SSKL..
SSL.. / SSKL..
Demontage / Montage
Dismounting / Mounting
Démontage / Montage
Smontaggio / Montaggio
Desmontaje / Montaje
Демонтаж / Монтаж
1
2
2
3 1
90°
Lebensgefahr durch elektrischen Strom!
Nur Elektrofachkräfte und elektrotechnisch
unterwiesene Personen dürfen die im
folgenden beschriebenen Arbeiten ausführen.
Electric current! Danger to life!
Only skilled or instructed persons may carry out the
following operations.
Tension électrique dangereuse !
Seules les personnes qualifées et averties doivent
exécuter les travaux ci-après.
Pericolo di morte causa corrente elettrica!
Solo persone istruite e avvertite possono eseguire le
operazioni di seguito riportate.
¡Corriente eléctrica! ¡Peligro de muerte!
El trabajo a continuación descrito debe ser realizado
por personas cualificadas y advertidas.
Электрический ток! Опасно для жизни!
Только специалисты или проинструктированные
лица могут выполнять следующие операции
3

1/2