Seite 1
DESIGN-VENTILATOR DF-1 KUNDENSERVICE 0631 - 34 28 441 support@protel-service.com AN: 2009010237480 22/2024 ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG GTIN: 4047247659512 Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume 22/2024 oder gelegentlichen Gebrauch geeignet. AN: 2009010237480...
Dritte weitergeben, stellen Sie sicher, dass Sie auch diese Bedienungsanleitung weitergeben. Diese Bedienungsanleitung kann auch online unter folgendem Link heruntergeladen werden: https://downloads.maginon.de/download/fan-ambiano-df-1/ Erklärung der Symbole Die folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser Anleitung, am Ventilator oder auf der Verpackung verwendet.
Seite 8
WARNUNG! Dieses Signal-Symbol/Wort zeigt eine Gefahr mit einem mittleren Risikolevel an, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann. ACHTUNG! Dieses Signal-Symbol/Wort zeigt eine Gefahr mit einem niedrigen Risikolevel an, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann.
Seite 9
Geprüfte Sicherheit: Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, erfüllen die Anforderungen des deutschen Produktsicherheitsgesetzes (ProdSG). Der Hersteller dieses Produkts hat die gesetzlichen Abgaben für das Recycling von Abfällen im Voraus bezahlt. Daher sind sie von der gesetzlichen Verpflichtung zur kostenlosen Rücknahme von Verpackungen befreit.
Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Der Ventilator dient zur Belüftung geschlossener und trockener Räume. Das Gerät ist für den privaten Gebrauch konzipiert und nicht für den gewerblichen Einsatz geeignet. Verwenden Sie den Ventilator nur so, wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß...
Seite 11
− Verwenden Sie das Gerät daher nicht in der Nähe von Feuchtigkeitsquellen, wie z. B. einem Waschbecken, oder im Freien. − Der Ventilator darf nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit (Badezimmer, Sauna usw.) oder im Freien verwendet werden. − Achten Sie darauf, dass die Steckdose gut zugänglich ist, damit Sie den Netzstecker bei Bedarf schnell herausziehen können.
Seite 12
− Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Swimmingpools, Duschwannen oder anderen Behältern, die Wasser enthalten. − Wenn das Netzanschlusskabel dieses Geräts beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Servicepartner oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
Seite 13
werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder hinsichtlich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. − Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Reinigungs- und Benutzerwartung sollten nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. − Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterialien fern. Es besteht Erstickungsgefahr, wenn diese verschluckt werden.
Seite 14
auf Haut, Augen und Schleimhäuten. Sollte Batterieflüssigkeit mit irgendeinem Bereich in Kontakt kommen, spülen Sie die betroffene Stelle sofort mit reichlich sauberem Wasser und suchen Sie unverzüglich einen Arzt auf. WARNUNG! Gefahr von Verbrennungen, Feuer und Explosion! − Betreiben Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt. −...
Seite 15
Hinweis! Gefahr von Schäden! Unsachgemäßer Umgang mit dem Ventilator kann zu Beschädigungen des Geräts führen. − Berühren Sie keine beweglichen Teile des Geräts. − Achten Sie bei der Aufstellung auf einen ausreichend großen Abstand zu starken Wärmequellen wie Kochplatten, Heizrohren usw. −...
Seite 16
− Das Gerät hat Füße auf der Unterseite. Da Bodenbeläge aus verschiedenen Materialien bestehen und mit unterschiedlichen Pflegeprodukten behandelt werden, kann nicht vollständig ausgeschlossen werden, dass einige dieser Substanzen Komponenten enthalten, die die Füße des Geräts angreifen und erweichen können. Legen Sie bei Bedarf eine rutschfeste Matte unter den Ventilator.
Inbetriebnahme Auspacken und Aufstellen 1. Entnehmen Sie den Ventilator der Verpackung und entsorgen Sie alle Verpackungsmaterialien. 2. Das Bedienfeld mit den LED-Anzeigen und Steuertasten zum Schutz vor Beschädigungen mit einer Schutzfolie überzogen. Entfernen Sie die Folie vor der ersten Inbetriebnahme des Ventilators.
Batteriewechsel WARNUNG! Verletzungsgefahr! Ein unsachgemäßer Batteriewechsel kann zu einer Explosion führen. Die Batterie der Fernbedienung wurde mit einer Folie gesichert, um eine Entladung während des Transports zu verhindern. Entfernen Sie diese Folie vor der ersten Benutzung, um die Fernbedienung betriebsbereit zu machen! Einlegen der Batterie Ersetzen Sie die leere Batterie nur durch...
Gebrauchsanweisung 1. Stecken Sie das Stromkabel in eine passende, leicht zugängliche Steckdose. 2. Aktivieren Sie den Ventilator, indem Sie die Ein-/Ausschalttaste drücken. Die Luftauslassöffnung wird zu arbeiten beginnen, und die Geschwindigkeits-LED leuchtet blau auf. 3. Der Ventilator startet automatisch auf der "Mittel" Geschwindigkeitsstufe und verringert sich nach 3 Sekunden auf "Niedrig".
Farbfunktion Drücken Sie die Lichttaste am Gerät, um durch die Optionen für das Umgebungslicht zu wechseln – Weiß, Grün, Lila, Blau und Aus. Drücken Sie auf der Fernbedienung eine beliebige Farbe , um schnell eine Auswahl der Farben zu treffen. Das Licht kann unabhängig vom Ventilator betrieben werden.
Seite 21
für "0,5 H" leuchten auf dem Display auf. Dies stellt die Abschaltzeit auf 0,5 Stunden ein. 3. Drücken Sie wiederholt die "Timer"-Taste , um die Abschaltzeit jedes Mal um 0,5 Stunden zu erhöhen. Taste Dauer LEDs 30 Minuten Timer 1 Stunde 1,5 Stunden 0,5 &...
Pflege Reinigung WARNUNG! Gefahr eines elektrischen Schlages! Feuchtigkeit kann zu einem elektrischen Schlag führen. − Der Ventilator darf nicht in Wasser getaucht oder mit anderen Flüssigkeiten in Kontakt kommen. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen. WARNUNG! Gefahr von Schäden! Unsachgemäßer Umgang mit dem Ventilator kann zu...
Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursachen Lösungen Keine • Netzstecker ist nicht • Überprüfen Sie, ob der Funktion eingesteckt. Netzstecker in einer geeigneten Steckdose steckt. • Überhitzungsschutz aktiviert. • Wenn der Überhitzungsschutz ausgelöst wurde, lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es erneut versuchen.
Lagerungsanweisungen Wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist, befolgen Sie bitte diese Schritte, um eine sichere Lagerung zu gewährleisten: Ausschalten: Stellen Sie sicher, dass der Ventilator ausgeschaltet ist, indem Sie den Ein-/Ausschalter drücken Stecker ziehen: Trennen Sie den Ventilator von der Stromquelle, um elektrische Zwischenfälle zu vermeiden.
Ventilator mit Gurten, um ihn zu stabilisieren. 4. Exposition vermeiden: Schützen Sie den Ventilator vor Elementen wie Regen oder extremen Temperaturen, die Schäden verursachen könnten. Technische Daten Modell: DF-1 Stromversorgung: 220-240 V~, 50-60Hz, 50W Drehzahl des Ventilators (U/min): bis zu 1250 (RPM) Timer:...
EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt die supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH, dass dieses Gerät "DF-1 Design-Ventilator" den folgenden Richtlinien entspricht: 2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie 2014/30/EU EMV-Richtlinie 2009/125/EG Ökodesign-Richtlinie 2011/65/EU RoHS-Richtlinie Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar: https://downloads.maginon.de/downloads/ konformitaetserklaerung/ supra Foto-Elektronik-Vertriebs GmbH Denisstr. 28 a, 67663 Kaiserslautern...
Entsorgung Entsorgung der Verpackung Trennen Sie die Verpackungsmaterialien und entsorgen Sie diese entsprechend. Kartonagen und Kartons gehören zum Papiermüll, Folien in die Sammlung für Wertstoffe. Entsorgung von Altgeräten (Gültig in der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit getrennten Sammelsystemen.) Altgeräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden! Ist das Gerät nicht mehr gebrauchsfähig, ist jeder...