Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TH1:

Werbung

TH1 Gebrauchsanleitung
TH1 User manual
1
2
3
4
5
6
6.1
6.2
7
8
9
10
11
12
13
402519573/02
Änderungen vorbehalten / Subject to change
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
4
4
5
4
6
5
5
6.1
6
7
6.2
7
7
7
7.1 Code 101/103
7
7.2 Code 102/107
7
7.3 Code 201/203/205
8
8
9
9
9
10
10
11
9
14
10
15
11
15
12
15
13
15
2016/07
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
5
5
6
7
7
7
7
7
8
9
9
9
10
10
11
14
15
15
15
15
Seite / page 1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Novotechnik TH1

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    TH1 Gebrauchsanleitung TH1 User manual Allgemeine Beschreibung General description Sicherheitshinweise Safety instructions 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 2.1 Intended conditions of use 2.2 Installation & Inbetriebnahme 2.2 Installation & startup 2.3 Anschlüsse prüfen 2.3 Check connections 2.4 Einschalten des Systems 2.4 Turning on the system 2.5 Messwerte prüfen...
  • Seite 2: Allgemeine Beschreibung

    Allgemeine Beschreibung General description Die Baureihe TH1 ist ein magnetostriktiver Wegaufnehmer The TH1 series is a magnetostricitve transducer for direct, für die direkte, genaue und absolute Messung von Wegen accurate measurement of travel in display- or feedback bzw. Längen in der Steuerungs-, Regelungs- und applications.
  • Seite 3: Elektrische Daten

    TH1 Gebrauchsanleitung TH1 User manual Elektrische Daten Electrical data Versorgungsspannung: 24 VDC (siehe auch Datenblatt) Supply voltage: 24 VDC (see also data sheet) Stromaufnahme: < 100 mA typisch Current consumption: < 100 mA typical Spannungsausgang ≥ 5 kΩ voltage output ≥ 5 kΩ...
  • Seite 4: Montagehinweis

    Das Ende des TH1-Stabes ist vor Verschleiß zu schützen. The end of the TH1 rod has to be protected against wear. Der Bereich für den Kabelabgang muss ausreichend For the area of the cable please take care that enough space...
  • Seite 5: Einbau Und Installation

    TH1 Gebrauchsanleitung TH1 User manual Einbau / Installation 6.1 Schraubflansch / Screw flange M18x1,5 Mechanische Ausführung Code 102 bzw. 106 mit Nullpunkt bei 30mm Mechanical configuration code 102 or 106 with zero point at 30mm Mechanische Ausführung Code 104 bzw. 108 mit Nullpunkt bei 51mm...
  • Seite 6: Einbaubeispiel /Installation Example

    TH1 Gebrauchsanleitung TH1 User manual 6.1.2 Einbaubeispiel /Installation example  Dk siehe / see cap. 4 Seite / page 6 402519573/02 Änderungen vorbehalten / Subject to change 2016/07...
  • Seite 7: Positionsgeber

    TH1 Gebrauchsanleitung TH1 User manual 6.2 Positionsgeber / Position marker Z-TH1-P19 Z-TH1-P18 Z-TIM-P20 P/N 005698 P/N 005698 P/N 005698 Elektrischer Anschluss / Electrical connection 7.1 Code 101 / 103 7.2 Code 102 / 107 7.3 Code 201 / 203 / 205 Min.
  • Seite 8: Polbild

    ( Sicht auf den Flanschstecker / front view to the flange connector) Flanschstecker 8-pol. / 8 pin flange connector M16x0,75 (IEC 130-9), DIN 45326 Beispiel Bestellcode / example ordering code: TH1- _ _ _ _-_ _ _-_ _ _-101 Flanschstecker 8-pol. / 8 pin flange connector M12x1, DIN EN 50044 Beispiel Bestellcode / example ordering code: TH1- _ _ _ _-_ _ _-_ _ _-102 Flanschstecker 6-pol.
  • Seite 9: Ausgangssignale

    TH1 Gebrauchsanleitung TH1 User manual Ausgangssignale / Output Signals 8.1 Start-Stop- Impuls-Schnittstelle / Start-Stop- Impulse Interface Beispiel Bestellcode: TH1-____-___-1__-___ Example ordering code : TH1-____-___-1__-___ Stecker 8-pol Stecker 8-pol mit Kabel Stecker 6-pol Stecker 6-pol mit Kabel Kabel / Cable Signal Plug 8-pin connector 8-pin w.
  • Seite 10: Dymos-Schnittstelle

    TH1 Gebrauchsanleitung TH1 User manual 8.3 DyMoS-Schnittstelle / DyMoS Interface Beispiel Bestellcode: TH1-____-___-13_-___ Example ordering code : TH1-____-___-13_-___ Stecker 8-pol Stecker 8-pol mit Kabel Kabel / Cable Signal Plug 8-pin connector 8-pin w. cable 201, 203, 205 DyMoS 101 / 102...
  • Seite 11: Io-Link Schnittstelle

    TH1 Gebrauchsanleitung TH1 User manual 8.5 IO-Link Interface 8.5 IO-Link Schnittstelle The IO-Link interface is a point-to-point connection based on a Die IO-Link Schnittstelle ist eine Punkt-zu Punkt- UART protocol with 24 V pulse modulation. Verbindung basierend auf einem UART Protokoll mit Data is exchanged cyclically between the IO-Link Master and 24 V Pulsmodulation.
  • Seite 12: Parameter Data

    Profile Characteristics Dieser Parameter zeigt an, welches Profil vom IO-Link This parameter indicates which profile is supported by the IO-Link device. The TH1 sensor supports the Smart Gerät unterstützt wird. Der Sensor TH1 unterstützt das Smart Sensor Profil: Sensor Profile: Profile Identifier ->...
  • Seite 13 TH1 Gebrauchsanleitung TH1 User manual PD Input Descriptor PD Input Descriptor Dieser Parameter beschreibt den Aufbau der verwendeten This parameter describes the composition of the process Prozessdaten-Variablen. Der Sensor verarbeitet die data variables used. The sensor processes the process Prozessdaten-Variable wie folgt:...
  • Seite 14: Beschreibung

    9.1 Beschreibung 9.1 Description Die Start- und/oder Endposition des Wegaufnehmers TH1 mit Starting and/or final position of the transducer TH1 with Analogschnittstelle kann nachträglich justiert werden, um analog output can additional be adjusted, in order to define den(die) Verstellbereich(e) anwendungsspezifisch neu the setting range(s) custom-specific.
  • Seite 15: Fehlermeldungen

    Mounting nut M18x1,5, Z-TH1-M01, P/N 056090 • Mounting nut 3/4“ - 16UNF-A2, Z-TH1-M02, P/N 056091 Bestellcode / Ordering code TH1- _ _ _ _ - _ _ _ - _ _ _ - _ _ _ Elektrischer Messbereich / Elektrischer Anschluss/ Electrical measuring range Electrical connection Mechanische Ausführung /...

Inhaltsverzeichnis