Herunterladen Diese Seite drucken

Novotechnik TP1 Gebrauchsanleitung

Magnetostriktiver wegaufnehmer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TP1:

Werbung

TP1 Gebrauchsanleitung
TP1 Manual
1
Allgemeine Beschreibung
2
Sicherheitshinweise
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
2.2 Installation & Inbetriebnahme
2.3 Anschlüsse prüfen
2.4 Einschalten des Systems
2.5 Messwerte prüfen
2.6 Funktionsfähigkeit prüfen
2.7 Funktionsstörung
3
Elektrische Daten
4
Montagehinweis
5
Anschlüsse
6
Einbau und Installation
6.1 Wegaufnehmer
6.2 Positionsgeber
6.2.1 Z-TP1-P06
6.2.2 Z-TP1-P07
6.2.3 Z-TP1-P08
7
Elektrischer Anschluss
7.1 Code 101/103
7.2 Code 102
7.3 Code 201/203/205
7.4 Steckerbelegung
8
Ausgangssignale
8.1 Impuls-Schnittstelle
8.2 SSI-Schnittstelle
8.3 DyMoS-Schnittstelle
8.4 Quadratur Schnittstelle
8.5 Analoge Schnittstellen
8.6 6-pol. Flanschstecker
9
Spezifische Stecker auf Anfrage
9.1 6-pol. Flanschstecker
9.2 12-pol. Flanschstecker
9.3 5-pol. Flanschstecker
10
Teach-In Funktion
11
Versatz des Positionsgebers
11.1 Fehlermeldung Positionsgeber
12
Notwendiges Zubehör
13
Optionales Zubehör
14
Bestellcode
Artikelnummer / Item number: 518885/02
1
2
2
2
2
2.1 Intended conditions of use
2
2.2 Installation & startup
2
2.3 Check connections
2
2.4 Turning on the system
2
2.5 Check measured values
2.6 Check functionality
2
2
2.7 Failure malfunction
3
3
4
3
5
3
6
4
4
6.1 Transducer
5
6.2 Position marker
6.2.1 Z-TP1-P06
5
5
6.2.2 Z-TP1-P07
5
6.2.3 Z-TP1-P08
7
6
6
7.1 Code 101/103
6
7.2 Code 102
6
7.3 Code 201/203/205
7
7.4 Pin configuration
8
8
8
8.1 Pulse interface
8
8.2 SSI interface
8.3 DyMoS interface
8
9
8.4 Quadratur interface
10
8.5 Analog output
8.6 6-pin flange connector
11
9
11
11
9.1 6-pin flange connector
11
9.2 12-pin flange connector
11
9.3 5-pin flange connector
10
12
11
13
13
11.1 Error conditions position marker
12
14
13
14
14
14
Änderungen vorbehalten / Subject to change without notice
General description
Safety instructions
Electrical data
Instruction for installation
Wiring
Mounting and installation
Electrical connection
Output signals
Special connectors on request
Teach-In function
Displacement of the position marker
Required accessories
Optional accessories
Ordering code
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
8
8
8
8
9
10
11
11
11
11
11
12
13
13
14
14
14
2012/04
Seite / page 1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Novotechnik TP1

  • Seite 1 TP1 Gebrauchsanleitung TP1 Manual Allgemeine Beschreibung General description Sicherheitshinweise Safety instructions 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 2.1 Intended conditions of use 2.2 Installation & Inbetriebnahme 2.2 Installation & startup 2.3 Anschlüsse prüfen 2.3 Check connections 2.4 Einschalten des Systems 2.4 Turning on the system 2.5 Messwerte prüfen...
  • Seite 2 Allgemeine Beschreibung General description Die Baureihe TP1 ist ein magnetostriktiver Wegaufnehmer The TP1 series is a magnetostricitve transducer for direct, für die direkte, genaue und absolute Messung von Wegen accurate measurement of travel in display- or feedback bzw. Längen in der Steuerungs-, Regelungs- und applications.
  • Seite 3 TP1 Gebrauchsanleitung TP1 Manual Elektrische Daten / Electrical data Versorgungsspannung / Supply voltage: 24 VDC (siehe auch Datenblatt / see also data sheet) Stromaufnahme / Current draw: ≤ 100 mA typisch / typical Montagehinweis Instruction for installation Bei der Montage der Befestigungsklammern ist das The maximum torque of 200Ncm is to be considered by maximale Drehmoment von 200Ncm zu beachten.
  • Seite 4 Zubehör: Positionsgeber / Markierung / Elektrischer Nullpunkt Accessories: position marker mark / electrical zero point Z-TP1-P06, Art.Nr. / P/N 005693 je Schraube max. 200 Ncm / Tighten to max. 200 Ncm (=283 ozf in) Artikelnummer / Item number: 518885/02 Änderungen vorbehalten / Subject to change without notice...
  • Seite 5 TP1 Gebrauchsanleitung TP1 Manual 6.2 Positionsgeber / Position marker 6.2.1 Z-TP1-P06 (005693) 6.2.2 Z-TP1-P07 (005694) 6.2.3 Z-TP1-P08 (005695) Drehung des Positionsgebers führt zu einem Offset von 26,6mm. Rotation of the position marker result in an offset of 26,6 mm. Artikelnummer / Item number: 518885/02 Änderungen vorbehalten / Subject to change without notice...
  • Seite 6 TP1 Gebrauchsanleitung TP1 Manual Elektrischer Anschluss / Electrical connection 7.1 TP1-____-___-___-101 TP1-____-___-___-103 7.2 TP1-____-___-___-102 7.3 TP1-____-___-___-201 TP1-____-___-___-203 TP1-____-___-___-205 Standard Kabel Standard cable Artikelnummer / Item number: 518885/02 Änderungen vorbehalten / Subject to change without notice 2012/04 Seite / page 6...
  • Seite 7 (Sicht auf den Flanschstecker / front view to the flange connector) 8-pol. Flanschstecker / 8-pin flange connector IEC 130-9, DIN 45326 Beispiel Teileschlüssel / example ordering code: TP1-____-___-___-101 Zubehör / accessories : Kupplungsdose / straight connector EEM 33-84; IP67; Art.-Nr. / Part No. 005627 Winkeldose / angled connector EEM 33-85;...
  • Seite 8 8.1 Impuls-Schnittstelle / Pulse interface Beispiel Teileschlüssel: TP1-____-___-1__-___ Dose m. Kabel / Stecker / Plug Kabel / cable Signal Example ordering code : TP1-____-___-1__-___ connector w. cable 101, 102 201, 203, 205 Impuls / pulse EEM33-86, EEM33-87 PIN 1 YE gelb / yellow...
  • Seite 9 TP1 Gebrauchsanleitung TP1 Manual 8.4 Quadratur Schnittstelle / Quadrature interface Beispiel Teileschlüssel: TP1-____-___-8__-___ Example ordering code : TP1-____-___-8__-___ Dose m. Kabel / Stecker / Plug Kabel / cable Signal connector w. cable 201, 203, 205 Quadrature EEM33-86, EEM33-87 PIN 1...
  • Seite 10 Connect only for Teach-In function (see also page 12). Beispiel Teileschlüssel: TP1-____-___-42_-___ Dose m. Kabel / Stecker / Plug Kabel / cable Signal Example ordering code : TP1-____-___-42_-___ connector w. cable 101, 102 201, 203, 205 Strom / current EEM33-86, EEM33-87 PIN 1...
  • Seite 11 TP1 Gebrauchsanleitung TP1 Manual 6-pol. Flanschstecker / 6-pin flange connector IEC130-9, DIN 45326 Beispiel Teileschlüssel: TP1-____-___-___-103 Example ordering code : TP1-____-___-___-103 Stecker / Plug Signal Signal Signal Signal 0...10 VDC 0(4)...20 mA Start/Stop PIN 1 0…10 VDC 0(4)...20 mA - DATA...
  • Seite 12 10.1 Beschreibung 10.1 Description Die Start- und/oder Endposition des Wegaufnehmers TP1 Starting and/or final position of the transducer TP1 with mit Analogschnittstelle kann nachträglich justiert werden, analog output can additional be adjusted, in order to define um den(die) Verstellbereich(e) anwendungsspezifisch neu the setting range(s) custom-specific.
  • Seite 13 Digitale Schnittstellen 0,5 - 3 mm 100 µm/mm ± 2 mm keine/ no digital interface The optimum operating distance of the position Der optimale Arbeitsabstand des Positionsgebers Z-TP1-P06 marker Z-TP1-P06 is 2 mm. beträgt 2 mm. Höhenversatz/ Signaländerung Seitenversatz/ Signaländerung Seitenversatz/ Signaländerung...
  • Seite 14 Winkeldose M12x1, 5-pol., EEM 33-75 • Angled connector M12x1; 5-pin, EEM 33-75 (Art.Nr. 005646) (P/N 005646) Bestellcode / Ordering code TP1-_ _ _ _-_ _ _-_ _ _- _ _ _ Elektrischer Messbereich / Elektrischer Anschluss/ Electrical measuring range Electrical connection Mechanische Ausführung /...