Inhaltsverzeichnis
Werbung
I
NHALTSVERZEICHNIS
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . 4
Andere spielbare Formate . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Vorbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Anlage auspacken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Batterien in die Fernbedienung einlegen . . . . . 8
Anschlussmöglichkeiten . . . . . . . . . . 9
Anlage aufstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Anschlussmöglichkeiten zwischen Anlage und
Fernsehgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
PROGRESSIVE SCAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Anderes Audiogerät anschließen . . . . . . . . . . 13
Lautsprecher anschließen . . . . . . . . . . . . . . . 13
Lautsprecher aufstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Lautsprecherständer aufstellen . . . . . . . . . . . 14
Antennen anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Netzanschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Optional: Kopfhörer anschließen . . . . . . . . . . 15
Allgemeine Bedienung . . . . . . . . . . . . 16
Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Standby/Einschalten/Ausschalten . . . . . . . . . 16
Tastensperre - KEY LOCK . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Disk einlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Toneinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Tonformate und Klangeffekte (DSP) . . . . . . . 18
Einstellungen im SETUP-Menü . . . . . 19
Menü SYSTEM-EINSTELLUNGEN . . . . . . . . . . 20
AUDIO-MENÜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
DOLBY DIGITAL-EINSTELLUNGEN . . . . . . . . . 22
PRÄFERENZEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
DVDs abspielen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Was ist DVD? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Wiedergabefunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Suchfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Wiederholungsfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . 28
Kapitelfolge programmieren - PROGRAM . . . 28
Direktanwahl Kapitel/Zeit - SEARCH . . . . . . . 29
„Lesezeichen" setzen - BOOKMARK . . . . . . . 30
Auszug wählen - DIGEST . . . . . . . . . . . . . . . 30
Bildfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
TITLE MENU, DVD MENU . . . . . . . . . . . . . . . . 32
AUDIO und SUBTITLE MENU . . . . . . . . . . . . . 32
DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 41481
Andere Disk-Arten . . . . . . . . . . . . . . . 34
Video-CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Audio-CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
MP3-CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
JPEG-CDs abspielen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Radiobetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Sender einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Sender speichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Sender aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Tonformate und Klangeffekte (DSP) . . . . . . . 42
RDS (Radio Digital System) . . . . . . . . . . . . . . 42
Wenn Störungen auftreten . . . . . . 44
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . 46
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medion MD 41481
Inhaltszusammenfassung für Medion MD 41481
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
TITLE MENU, DVD MENU ....32 AUDIO und SUBTITLE MENU ... . . 32 DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 41481... -
Seite 2: Sicherheitshinweise
ICHERHEITSHINWEISE Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitsvorschriften aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf der Anlage und in der Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie die Anlage verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus. Elektrische Geräte nicht in Kinderhände Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen. -
Seite 3: Niemals Selbst Reparieren
Vor der Reinigung ziehen Sie bitte den Netzstecker aus der Steckdose. Für die Reinigung verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch. Chemische Lö- sungs- und Reinigungsmittel sollten Sie vermeiden, weil diese die Oberflä- che und/oder Beschriftungen der Anlage beschädigen können. DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 41481... -
Seite 4: Verfügbare Surround-Tonformate
ERFÜGBARE URROUND ONFORMATE Ihre Anlage ist in der Lage, die Möglichkeiten des Surround-Klangs voll auszuschöpfen. Voraussetzung ist natürlich der Einsatz der fünf Vollfre- quenz-Lautsprecher, insbesondere des Center-Lautsprechers, und des Markenzeichen Subwoofers. Der Surround-Klang schafft eine „Live“-Atmosphäre wie in „Dolby“, „Pro Logic“ und das Kinosälen, Konzerthäusern usw. -
Seite 5: Andere Spielbare Formate
(„MPEG“ = „Moving Picture Experts Group“). DiVX ist ein Markenname für eine Video-Komprimierung-Dekomprimie- rung-Technologie, die auf dem MPEG4-Format basiert. Dieses Gerät unter- stützt DiVX 4 und DiVX 5, die eine maximale Peak-Bit-Rate (kurzzeitige Spitze) von 10.000 kbps umsetzen können. DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 41481... -
Seite 6: Vorbereitung
ORBEREITUNG Anlage auspacken Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, auch die Folien an der Gerätefront. ACHTUNG! Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstik- kungsgefahr! Lieferumfang prüfen Vergewissern Sie sich beim Auspacken, dass folgende Teile mitgeliefert wurden: Audio-Anlage Lautsprecherständer DVD-Receiver 2 Bodenfüße 6 Lautsprecher: 1 linker und 1 rechter Front-Lautsprecher,... -
Seite 7: Anschlüsse Und
Bitte beachten Sie, dass bei jeder Anschlussart der PROGRESSIVE SELECT -Schalter auf der Geräterückseite auf der Position OFF ste- hen muss, sofern die PROGRESSIVE SCAN-Funktion nicht genutzt wird (siehe “PROGRESSIVE SCAN”, S. 12). Andernfalls erhalten Sie kein Bild. DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 41481... -
Seite 8: Verbindung Mit Dem Fernseher Über Das Scart-Kabel
NSCHLÜSSE UND NSCHLUSSMÖGLICHKEITEN Verbindung mit dem Fernseher über das SCART-Kabel Das SCART-Kabel stellt die einfachste Verbindung zwischen DVD-Player und Fernseher dar. Sofern Ihr Fernsehgerät zur Verarbeitung von RGB-Signalen in der Lage ist, erreichen Sie über diese Option eine sehr gute Bildqualität. Falls Sie zusätzlich einen Videore- korder anschließen möchten, kön- nen Sie Ihre Anlage auch mit dem... - Seite 9 Mit dem YUV-Farbformat erzielen Sie eine ebenso gute Bildqualität wie im RGB-Format. Der PROGRESSIVE SELECT -Schalter auf der Geräterückseite muss auf der Position OFF stehen, sofern die PROGRESSIVE SCAN-Funktion nicht ge- nutzt wird. DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 41481...
-
Seite 10: Progressive Scan
NSCHLÜSSE UND NSCHLUSSMÖGLICHKEITEN PROGRESSIVE SCAN Die beste Bildqualität wird mit der so genannten PROGRESSIVE SCAN- Funktion erzielt. Wenn die Videosignale über den Komponentenausgang der Anlage im Progressive Scan-Format übertragen werden, wird das Bild statt in 50 Halb- in 50 Vollbildern ausgegeben. Bildflimmern wird auf diese Art und Weise auf ein Minimum reduziert, Bewegungsabläufe werden flüssiger. -
Seite 11: Anderes Audiogerät Anschließen
Kabelenden in die Anschlussbuchsen. Nach dem Loslassen der Klemmen müssen die Kabel fest sitzen. Verwenden Sie keine anderen Lautsprecher als die mitgelieferten, da dies zu Schäden an der Anlage führen kann. DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 41481... -
Seite 12: Lautsprecher Aufstellen
NSCHLÜSSE UND NSCHLUSSMÖGLICHKEITEN Lautsprecher aufstellen Idealerweise stellen Sie die Lautsprecher Ihrer Anlage in einem Kreisbogen um die Hörposition, wie hier abgebildet, auf: Der Subwoofer Während die Front-, der Cen- ter- und die Rear-Lautsprecher im idealen Falle in erhöhter Position stehen, muss der Sub- woofer auf dem Boden ste- hen. -
Seite 13: Antennen Anschließen
Im Display erscheint HP IN. Die Lautsprecher schalten sich dann auto- matisch ab. Bei angeschlossenem Kopfhörer sind Klang-Effekte im Radio- Modus nicht verfügbar. ACHTUNG! Bevor Sie einen Kopfhöher aufsetzen, stellen Sie die Lautstärke auf ein Minimum! DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 41481... -
Seite 14: Allgemeine Bedienung
LLGEMEINE EDIENUNG Steuerung am Gerät oder über die Fernbedienung Tasten an der Gerätefront Mit den Tasten an der Gerätefront können Sie die wesentlichen Funktio- nen Ihrer Anlage für die verschiedenen Betriebsarten und Medien aktivie- ren. Sie können also die Betriebsart (DVD, Radio, AUX) wählen, Disks ab- spielen, unterbrechen und stoppen, eingestellte Radiosender aufrufen, vorwärts und rückwärts „skippen“, Lautstärke und Klangeffekte wählen. -
Seite 15: Tastensperre - Key Lock
Display angezeigt wird. BASS Um den Basston zu verstärken, drücken Sie BASS . Im Display erscheint kurz D.BASS ON. Drücken Sie BASS erneut, um die Bassverstärkung wieder abzuschal- ten. Im Display erscheint kurz D.BASS OFF. DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 41481... -
Seite 16: Tonformate Und Klangeffekte (Dsp)
LLGEMEINE EDIENUNG Tonformate und Klangeffekte (DSP) Zum DSP im Radiomodus siehe „DSP“ steht für „Digital Sound Processing“ – digitale Klangbearbeitung. Seite 40. Bei der Disk-Wiedergabe (DVDs, CDs, VCDs, MP3- und JPEG-CDs) sowie im AUX-Modus können Sie zwischen verschiedenen Tonformaten und Klangeffekten wählen. -
Seite 17: Navigieren In Den Menüs
N O R M A L / L B wahl ( ) verschwindet. Mit gehen Sie in die linke Menüseite zurück. Menü verlassen kommen Sie zur übergeordneten Menü-Auswahl. Mit SETUP können Sie das SETUP-Menü an jeder Stelle verlassen. DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 41481... -
Seite 18: Allgemeine Seite
SETUP-M INSTELLUNGEN IM ENÜ ALLGEMEINE SEITE Bestätigen Sie im SETUP-Menü das Untermenü S A L L G E M E I N E S E I T E mit ENTER . Das Menü öffnet sich mit sechs Untermenüs und dem Eintrag Z U R Ü C K . Im aktiven Menü... -
Seite 19: Einstellungen Im Setup-Menü
Sie einen Lautsprecher aus. Mittels der oder Taste vergrößern oder verklei- nern Sie den Wert in Zehn-cm-Schritten. Die maximale Abweichung ist 600 cm. Die Kreislinie wird von den Frontlautsprechern definiert. Deshalb sind die Front-Lautsprecher nicht anwählbar. DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 41481... -
Seite 20: Dolby Digital-Einstellungen
SETUP-M INSTELLUNGEN IM ENÜ PRO LOGIC II Wenn Sie Tonträger im Dolby Pro Logic II-Tonformat (siehe auch Seite 6 ) verwenden, können Sie hier die Einstellung dafür vornehmen (die Einstel- lungen für Dolby Digital finden Sie direkt in den Setup-Einstellungen). M O D U S >... -
Seite 21: Prärerenzen-Seite
1 K I D S A F : („kid safe“) auch für kleine Kinder geeignet; 2 G : („General“) für alle Altersgruppen; 3 P G : („Parental Guidance“) elterliche Aufsicht empfohlen; 4 P G 1 3 : elterliche Aufsicht strengstens empfohlen; DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 41481... - Seite 22 SETUP-M INSTELLUNGEN IM ENÜ einige Szenen für Jugendliche unter 13 nicht geeignet; 5 P G R : („Parental Guidance Restriction“) für Jugendliche unter 17 elterliche Aufsicht empfohlen; 6 R : („Restriction“) für Jugendliche unter 17 elterliche Aufsicht strengstens empfohlen; 7 N C 1 7 : nicht für Jugendliche unter 17 Jahren;...
-
Seite 23: Dvds Abspielen
Außer DVDs mit dem Regionalcode 2 lassen sich nur DVDs mit dem Regio- nalcode 0 (geeignet für jeden DVD-Player) auf Ihrer Anlage wiedergeben. Sollten beim Abspielen bestimmter DVDs Probleme auftreten, ver- sichern Sie sich, dass die DVD den Ländercode 2 oder 0 hat. DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 41481... -
Seite 24: Wiedergabefunktionen
S ABSPIELEN Wiedergabefunktionen Legen Sie eine DVD wie oben beschrieben (siehe “Disk einlegen”, S. 17) in das Diskfach ein und schließen Sie das Fach. Im Display erscheint LOADING, auf dem Bildschirm der Eintrag L A D E D I S K ..* DVD-Menü... -
Seite 25: Suchfunktionen
1 / 1 6 Geschwindigkeit Mit PLAY oder einem weiteren Mal SLOW kehren Sie zur normalen Ab- spielgeschwindigkeit zurück. Bitte beachten Sie, dass bei Audio-CDs, VCD-Disks sowie bei DiVX- Disks die SLOW/R-Funktion nicht möglich ist. DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 41481... -
Seite 26: Wiederholungsfunktionen
S ABSPIELEN Schnelllauf Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste TUNING oder um den Schnelllauf rückwärts oder vorwärts zu starten. Auf dem Bild- schirm erscheinen das Schnelllaufsymbol sowie die Schnelllauf- stufe: TUNING einmal drücken: doppelte Geschwindigkeit ( 2 x ) TUNING zweimal drücken: vierfache Geschwindigkeit ( 4 x ) TUNING... -
Seite 27: Direktanwahl Kapitel/Zeit - Search
Film starten soll. DVD-Kapitel sind in der Regel nur einige Minuten lang, so dass die Zeiteingabe hier in vielen Fällen mit 0 : 0 be- ginnen wird. Die DVD springt zur eingegebenen Zeit. DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 41481... -
Seite 28: Lesezeichen" Setzen - Bookmark
S ABSPIELEN „Lesezeichen“ setzen – BOOKMARK Sie haben die Möglichkeit, „Lesezeichen“ zu setzen, um den Film an be- stimmten Stellen wieder zu starten. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste BOOKMARK . Auf dem Bildschirm erscheint das B O O K M A R K -Menü mit zwölf Feldern. Wenn Sie die Funktion abbrechen möchten, drücken Sie BOOKMARK er- neut. -
Seite 29: Bildfunktionen
Vergrößerungsfaktor. Das Bild wird mittig vergrößert. ZOOM einmal drücken: Vergrößerungsfaktor 2 x ZOOM zweimal drücken: Vergrößerungsfaktor 3 x ZOOM dreimal drücken: Vergrößerungsfaktor 4 x . Mit dem vierten ZOOM kehren Sie zur normalen Ansicht zurück . DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 41481... -
Seite 30: Title Menu, Dvd Menu
S ABSPIELEN Mit den Navigationstasten können Sie innerhalb des vergrößer- ten Bilds einen Bildausschnitt wählen. Kameraposition – ANGLE Auf wenigen DVDs sind einzelne Szenen aus verschiedenen Kame- rapositionen aufgenommen. Drücken Sie die Taste ANGLE , um die Funktion zu aktivieren. Sofern die Szene verschiedene Blickwinkel enthält, werden das Symbol wie der aktuelle Blickwinkel/die Gesamtzahl der Blickwinkel eingeblen- det. -
Seite 31: Untertitelsprache Auswählen
Spanisch die zweite von fünf auf der DVD vorhandenen Untertitel- sprachen. Drücken Sie SUBTITLE MENU/PBC wiederholt, um eine andere auf der DVD vorhandene Untertitelsprache auszuwählen. Die Umstellung er- folgt unmittelbar und braucht nicht bestätigt zu werden. Die Einblendung verschwindet nach wenigen Sekunden. DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 41481... -
Seite 32: Andere Disk-Arten
NDERE RTEN Video-CDs Video-CDs (VCDs oder SVCDs – Super VCDs) enthalten Film- oder Bildfor- mate. Sie basieren auf einem anderen Dekodierungsformat als DVDs und sind im Gegensatz zu DVDs nicht notwendigerweise in Titel/Kapitel un- terteilt oder mit einem eigenen Menü unterlegt. Legen Sie eine VCD/SVCD ein. -
Seite 33: Audio-Cds
Titel endlos. Auf dem Bildschirm erscheint ; im Display REPEAT1. Zweimal REPEAT : wiederholt die ganze CD endlos. Auf dem Bild- A L L E ; im Display REPEAT . schirm erscheint Drücken Sie REPEAT erneut für die normale Wiedergabe. DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 41481... -
Seite 34: Direktanwahl Titel Und Zeit - Search
NDERE RTEN REPEAT A-B Drücken Sie REPEAT A-B während der Wiedergabe einmal, um den An- fang einer zu wiederholenden Sequenz festzulegen. Auf dem Bild- schirm erscheint ; im Display A-. Drücken Sie REPEAT A-B erneut, um das Ende der zu wiederholenden A - B Sequenz festzulegen. -
Seite 35: Navigieren Auf Mp3- Und Jpeg-Cds
Bild um je- weils 90° gegen den Uhrzeigersinn; Navigationstaste oder drücken: spiegelt das Bild. Im gedrehten oder gespiegelten Zustand bleibt das Bild auf dem Bild- schirm stehen. Um die Wiedergabe wiederaufzunehmen, drücken Sie PLAY oder ENTER. DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 41481... -
Seite 36: Jpeg-Cds Abspielen
ADIOBETRIEB Ihre Anlage besitzt ein integriertes Radio mit RDS-Funktion und Pro- grammspeicher für insgesamt 30 Speicherplätze. Zum Anschluss der Antennen siehe “Antennen anschließen”, S. 15. Sie nehmen das Radio in Betrieb, indem Sie die Taste FUNCTION an der Fernbedienung oder am Gerät ein- oder zweimal drücken, bis die An- zeige eines Frequenzbandes im Display erscheint. -
Seite 37: Sender Speichern
Wenn die Anlage jedoch vom Netz genommen wird, können die Sender- speicher verloren gehen. Wenn Sie eine andere Betriebsart (DVD oder AUX) wählen oder den Standby-Modus einschalten, bleibt der letzte eingestellte Sender ge- speichert. Er wird aufgerufen, wenn Sie das Radio wieder einschalten. DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 41481... -
Seite 38: Radiobetrieb
ADIOBETRIEB Tonformate und Klangeffekte (DSP) Im Radiobetrieb können Sie zwischen verschiedenen Tonformaten und Programmen zur Klangbearbeitung wählen. Tonformate Verfügbare Tonformate sind: 2.1 Stereo: für Stereo-Wiedergabe bei angeschlossenem Subwoofer Stereo: für Stereo-Wiedergabe Klangeffekte Das Digital Sound Processing (DSP) stellt folgende Klangprogramme für das Radio zur Verfügung: „Rock“: Optimierung für Rock-Musik „Pop“: Optimierung für Pop-Musik... - Seite 39 VARIED Verschiedenes COUNTRY Country-Musik POP M Pop-Musik NATION M Nationale Musik ROCK M Rock-Musik OLDIES Oldies EASY M Leichte Musik FOLK M Folk, Volksmusik LIGHT M Leichte klassische Musik DOCUMENT Doku CLASSICS Ernste klassische Musik DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 41481...
- Seite 40 TÖRUNGEN AUFTRETEN Sollten Störungen auftreten, prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie das Problem selbst beheben können. Die folgende Übersicht kann Ihnen dabei helfen. Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbst zu reparieren. Wenn eine Reparatur notwendig ist, wenden Sie sich bitte an un- ser Service-Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt.
-
Seite 41: Wenn Störungen Auftreten
Die Kameraposition kann nicht Verschiedene Kamerapositionen sind nur auf wenigen Disks, und in der geändert werden. Regel nur für einige ausgewählte Szenen, auf einer DVD vorhanden. Sie haben das Passwort verges- Verwenden Sie das Master-Passwort 1369. sen. DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 41481... - Seite 42 ECHNISCHE ATEN Spannungsversorgung: 230 V ~ 50 Hz Leistungsaufnahme: 350 W Standby-Stromaufnahme 4.4 W Batterien für Fernbedienung: 2 x 1,5 V R6/LR6 Farbfernsehsystem: PAL/NTSC Laserleistung: Laser Klasse 1 Kompatible Disk-Formate: DVD (Digital Versatile Disk), DVD+R, DVD+RW, DVD-R, DVD-RW; VCD, SVCD, CD-Audio; CD-R, CD-RW, JPEG-CD, MP3-CD; WMAs; DiVX. Wenn Sie Audio-CDs verwenden, achten Sie auf den Aufdruck Bitte beachten Sie: Es gibt heute viele, zum Teil nicht standardisierte CD-Aufnahmeverfahren und Ko- pierschutzverfahren, sowie unterschiedliche CD-R- und CD-RW-Rohlinge.