Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
D
GB
F
NL
I
E
DK
P
DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM
DIGITAL DVD HOME CINEMA SYSTEM
LE SYSTEME DU CINEMA A LA MAISON AVEC DVD DIGITAL
DIGITALE DVD THUISBIOSCOOP
SISTEMA DIGITALE DVD PER PROIETTORE DOMESTICO
SISTEMA DIGITAL DVD CINE DOMÉSTICO
DIGITALT DVD-HOMECINEMA-SYSTEM
SISTEMA DVD DIGITAL DE CINEMA EM CASA
BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL •
MODE D'EMPLOI • HANDLEIDING • ISTRUZIONI PER
L'USO • MANUAL DE INSTRUCCIONES •
BETJENINGSVEJLEDNING • MANUAL DE INSTRUÇÕES
D
GB
F
NL
I
E
DK
P
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medion MD 5455
Inhaltszusammenfassung für Medion MD 5455
- Seite 1 DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM DIGITAL DVD HOME CINEMA SYSTEM LE SYSTEME DU CINEMA A LA MAISON AVEC DVD DIGITAL DIGITALE DVD THUISBIOSCOOP SISTEMA DIGITALE DVD PER PROIETTORE DOMESTICO SISTEMA DIGITAL DVD CINE DOMÉSTICO DIGITALT DVD-HOMECINEMA-SYSTEM SISTEMA DVD DIGITAL DE CINEMA EM CASA BEDIENUNGSANLEITUNG •...
- Seite 2 Gerätevorderseite • Front of unit • Panneau frontal • Fernbedienung • Remote Control • Télécommande • Voorzijde • Parte anteriore • Frente • Apparatets front • Afstandsbediening • Telecomando • Control remoto • Painel frontal Fjernbetjening • telecomando OPEN/CLOSE SKIP PAUSE STOP PLAY...
-
Seite 3: Geräterückseite
EDIENELEMENTE Gerätefront POWER: Netzschalter (Standby-Modus/Aus) PHONES: Lautsprecheranschluss LED-Leuchte für Standby-Modus 10 Display (siehe unten) Diskfach 11 SENSOR: Empfangsfeld für den Sender der Fernbedienung OPEN/CLOSE: Diskfach öffnen und schließen 12 BAND: Wahl Frequenzband (Radio) SKIP : Titel-, Kapitelsprung (DVD);Trackwahl (MP3, Musik-CD, JPEG-CD) 13 FUNCTION: Funktionswahl –... -
Seite 4: Fernbedienung
13 STATION: Anwahl gespeicherter Sender (Ra- dio); SKIP (Disk) 14 SLOW REW/SLOW FF: Langsamer Rück-/Vorlauf (Disk) 15 A- B: Wiederholung A- B (eines definierten Ab- schnitts; Disk) 16 RANDOM: Zufallswiedergabe (Disk) 17 REPEAT: Wiederholfunktionen (Disk) 18 MUTING: Stummschaltung DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 5455... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
NHALTSVERZEICHNIS Tonformate und Klangeffekte (DSP) ..17 Sicherheitshinweise ....6 Tonformate ......17 Elektrische Geräte nicht in Kinderhände . - Seite 6 Klangeffekte ......41 RDS (Radio Digital System) ....41 DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 5455...
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
ICHERHEITSHINWEISE Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitsvorschriften aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf der Anlage und in der Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie die Anlage verkau- fen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus. Elektrische Geräte nicht in Kinderhände Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen. -
Seite 8: Niemals Selbst Reparieren
Vor der Reinigung ziehen Sie bitte den Netzstecker aus der Steckdose. Für die Reinigung verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch. Chemische Lö- sungs- und Reinigungsmittel sollten Sie vermeiden, weil diese die Oberflä- che und/oder Beschriftungen der Anlage beschädigen können. DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 5455... -
Seite 9: Verfügbare Surround-Tonformate
ERFÜGBARE URROUND ONFORMATE Ihre Anlage ist in der Lage, die Möglichkeiten des Surround-Klangs voll auszuschöpfen. Voraussetzung ist natürlich der Einsatz der fünf Vollfre- quenz-Lautsprecher, insbesondere des Center-Lautsprechers, und des Markenzeichen Subwoofers. Der Surround-Klang schafft eine „Live“-Atmosphäre wie in „Dolby“, „Pro Logic“ und das Kinosälen, Konzerthäusern usw. -
Seite 10: Vorbereitung
Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden. Batterien können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Bewah- ren Sie Batterien und Fernbedienung daher für Kleinkinder unzu- gänglich auf. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort ärztli- che Hilfe gesucht werden. DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 5455... -
Seite 11: Anschlüsse Und
NSCHLÜSSE UND NSCHLUSSMÖGLICHKEITEN Ihr DVD-Heimkino bietet drei Funktionen: DVD (Video), Receiver (Radio), AUX (Betrieb anderer Audio-Geräte über die AUX-Buchsen). Die Anlage kann auf vielseitige Weise mit anderen Eingangs- und Aus- gangsgeräten verbunden werden: mit dem Fernsehgerät (Video-Funktion) mit einem Videorekorder (Video-Funktion) mit einem weiteren Receiver, also z. -
Seite 12: Verbindung Mit Dem Fernseher Über S-Vhs
Front-Lautsprechern aus (siehe “AUDIO-MENÜ”, S. 20 ) Video-Cinch-Kabel (Bildübertra- gung): Verbinden Sie die VIDEO- IN-Buchse des Fernsehers oder Vi- deorekorders mit der VIDEO- Buchse der Anlage. Audio-Cinch-Kabel (Tonübertra- gung – optional): siehe oben. DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 5455 D-11... -
Seite 13: Anderes Audiogerät Anschließen
NSCHLÜSSE UND NSCHLUSSMÖGLICHKEITEN Anderes Audiogerät anschließen Statt eines Fernsehers oder zusätzlich zu einem Fernseher können Sie auch ein weiteres Audiogerät, wie etwa einen Minidiskplayer, ein Kassettendeck usw. an Ihre Anlage anschließen. Verbinden Sie ein dazu ein Audio-Cinch- Kabel mit den AUX-IN-Buchsen der Anlage. Audio-Cinch-Kabel (Tonüber- tragung –... -
Seite 14: Anlage Aufstellen
Sollte diese Anordnung auf einem Kreisbogen nicht möglich sein, können Sie sie über die Kanalverzögerung im DVD-Menü A U D I O - E I N S T E L - L U N G E N ausgleichen (siehe “KANALVERZÖGERUNG”, S. 20). DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 5455 D-13... -
Seite 15: Antennen Anschließen
NSCHLÜSSE UND NSCHLUSSMÖGLICHKEITEN Antennen anschließen Ihre Anlage bietet separate Antennen-Anschlüsse für FM- (UKW-) und AM- (Mittelwellen-)Sender. FM-Antenne anschließen Die Anlage wird mit einer angeschlossenen Wurfantenne für den Empfang von UKW-Sendern ausgeliefert. Wickeln Sie die Wurfantenne ganz ab und richten Sie sie für einen optimalen Empfang aus. Einen besseren UKW-Empfang erhalten Sie mit einer Hausantenne (nicht mitgeliefert). -
Seite 16: Allgemeine Bedienung
Legen Sie eine Disk ein (siehe auch “Disk einlegen”, Seite 16). Beim Schließen des Fachs schaltet sich die Anlage ein. Display beim Einschalten Beim Einschalten wird im Display kurz MEDION , anschließend DVD und Loa- ding eingeblendet. – Ist keine Disk eingelegt, erscheint dann NO DISC. -
Seite 17: Tastensperre - Key Lock
LLGEMEINE EDIENUNG Tastensperre – KEY LOCK Drücken Sie, während die Anlage eingeschaltet ist, die Taste KEY LOCK . Im Display erscheint KEY LOCK. Alle Tasten der Fernbedienung und am Gerät, mit Ausnahme der POWER -Taste, sind jetzt gesperrt. Drücken Sie KEY LOCK erneut, um die Tastensperre wieder aufzuhe- ben. -
Seite 18: Tonformate Und Klangeffekte (Dsp)
Wenn Sie für ein paar Sekunden keine Taste drücken, verschwindet die in folgender Reihenfolge aufge- Anzeige der Ton- und Klangformate und das Grunddisplay wird wieder rufen: 2.1 Stereo Dolby PL II angezeigt. Stereo Concert Living Hall Bathroom Cave Arena Church. DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 5455 D-17... -
Seite 19: Einstellungen Im Setup-Menü
SETUP-M INSTELLUNGEN IM ENÜ Im SETUP-Menü, das Sie über die Taste SETUP aufrufen, nehmen Sie alle Einstellungen vor. Diese Einstellungen umfassen z. B. Bildformate, Tonein- stellungen oder die Kindersicherung. Drücken Sie SETUP . Auf dem Bildschirm erscheint die Hauptseite des SETUP-Menüs mit den vier Untermenüs –... -
Seite 20: Menü System-Einstellungen
Hier stellen Sie die Sprache des OSD („On-Screen-Display“) ein, das heißt die Sprache für die Menüs des DVD-Players. Sie haben die Auswahl zwi- schen Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch und Niederlän- disch. Bei der Auswahl einer Sprache stellt sich das Menü unmittelbar um. DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 5455 D-19... -
Seite 21: Bildschirmschoner
SETUP-M INSTELLUNGEN IM ENÜ BILDSCHIRMSCHONER E I N Wenn die Anlage eingeschaltet ist, sich aber im Ruhezu- stand befindet, erscheint nach ca. einer Minute ein Bild- schirmschoner. Drücken Sie eine beliebige Taste, um wieder zum eigentlichen Bild zurückzukehren. A U S Es wird kein Bildschirmschoner aktiviert. -
Seite 22: Front Lautsprecher, Rear Lautsprecher, Center + Subwoofer Einstellen
Passagen leise wiedergegeben. Die Ein- stellung ist nur geeignet, wenn niemand gestört werden kann. FULL: Der Lautstärkeunterschied wird minimiert, d. h. laute Passa- gen werden reduziert, leise Passagen angehoben. Diese Ein- stellung ist z. B. nachts angebracht. DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 5455 D-21... -
Seite 23: Präferenzen
SETUP-M INSTELLUNGEN IM ENÜ Um die Einstellung zu ändern, gehen Sie mit in die Skala auf der rechten Seite und wählen Sie mit oder den gewünschten Wert aus. Sie brauchen die Auswahl nicht mit ENTER zu bestätigen. PRÄFERENZEN Auf das P R Ä F E R E N Z E N -Menü können Sie nur im Stopp-Modus zugrei- fen. -
Seite 24: Beispiel: Einige Kodierte Szenen
: Geben Sie die vierstellige Zahl noch einmal ein. Drücken Sie ENTER , um das neue Passwort zu bestätigen. Sollten Sie das neue Passwort vergessen haben, geben Sie das Passwort 1 3 6 9 ein. DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 5455 D-23... -
Seite 25: Dvds Abspielen
S ABSPIELEN Was ist DVD? Die DVD - Digital Versatile Disc (englisch für „vielseitige digitale Scheibe“) ist ein digitales Speichermedium für Informationen. DVDs sind durch eins der nebenstehenden Symbole gekennzeichnet. Abhängig davon, wie die Informationen aufgebracht sind, ergeben sich verschiedene DVD-Typen mit unterschiedlichen Speicherkapazitäten. DVD-Aufbau Video-DVDs sind in Titel und Kapitel unterteilt. -
Seite 26: Wiedergabefunktionen
Wenn Sie eine Funktion wählen, die auf der eingelegten Disk nicht realisiert oder die im aktuellen Modus nicht aufrufbar ist, erscheint das nebenstehend abgebildete Nicht-gültig-Zeichen auf dem Bildschirm. Das Zeichen verschwindet nach wenigen Sekunden. DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 5455 D-25... -
Seite 27: Suchfunktionen
S ABSPIELEN Suchfunktionen DISPLAY Mit der Display-Taste können Sie sich während der Wiedergabe durch wie- derholtes Drücken nacheinander die abgelaufene und verbleibende Zeit des aktuellen Titels und Kapitels anzeigen lassen. Mit jedem Tastendruck erhalten Sie eine entsprechende Bildschirmmeldung: DISPLAY einmal drücken: T I T E L A B G E L A U F E N : T T ( A k t u e l l e r T i - t e l / G e s a m t z a h l T i t e l ) K P ( A k t u e l l e s K a p i t e l / G e s a m t z a h l K a p i - t e l i m a k t u e l l e n T i t e l ) sowie die ablaufende Zeit des aktuellen Titels. -
Seite 28: Schnelllauf
Titel ist in der Titelleiste angegeben [z. B. T T ( 1 0 ) / K P ( - - ) ]. Geben Sie mit den Zifferntasten der Fernbedienung den gewünschten Titel für Programmplatz 0 1 ein. Einstelligen Ziffern stellen Sie bitte eine voraus. DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 5455 D-27... -
Seite 29: Direktanwahl Kapitel/Zeit - Search
S ABSPIELEN Der Cursor (die farbige Unterlegung) springt auf K P . In der Titelleiste wird jetzt die Anzahl der Kapitel im gewählten Titel angegeben [z. B. T T ( 1 0 ) / K P ( 1 9 ) Geben Sie mit den Zifferntasten der Fernbedienung das gewünschte Ka- pitel ein. -
Seite 30: "Lesezeichen" Setzen - Bookmark
Bestätigen Sie T I T E L Ü B E R S I C H T mit ENTER . Nach einer kurzen La- dezeit werden die Startbilder aller auf der DVD vorhandenen Titel in kleineren Fenstern angezeigt. Pro Bildschirmseite werden bis zu sechs Bilder dargestellt. DIGITALES DVD HEIMKINO-SYSTEM MD 5455 D-29... -
Seite 31: Kapitelübersicht
S ABSPIELEN Im Menü unter den Bildern steht hinter dem Punkt W Ä H L E N die Gesamt- Punkte auswählen zahl der Titel. Mit den Navigati- Wählen Sie einen Titel aus, indem Sie mit den Navigationstasten ein onstasten bewe- Startbild wählen oder mit den Zifferntasten der Fernbedienung die gen Sie sich zwi- schen den Bildern und den...