Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 58
MANUEL D'INSTRUCTION FR
INSTRUCTION MANUAL EN
MANUAL DE INSTRUCCIONES ES
BEDIENUNGSANLEITUNG DE
MANUALE DI ISTRUZIONI IT
Réfrigérateur
Refrigerator
Refrigerador
Kühlschrank
Frigorifero
Ref: BLT5510EW
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Brandt BLT5510EW

  • Seite 1 MANUEL D’INSTRUCTION FR INSTRUCTION MANUAL EN MANUAL DE INSTRUCCIONES ES BEDIENUNGSANLEITUNG DE MANUALE DI ISTRUZIONI IT Réfrigérateur Refrigerator Refrigerador Kühlschrank Frigorifero Ref: BLT5510EW...
  • Seite 58 Besuchen Sie auch unsere Website www.brandt.com, wo Sie unsere neuesten Innovationen sowie nützliche und ergänzende Informationen finden. BRANDT freut sich, Ihnen im täglichen Leben behilflich zu sein und hofft, dass Sie mit Ihrem Kauf viel Freude haben werden. Wichtig: Bevor Sie Ihr Gerät einschalten, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung...
  • Seite 59: Sicherheit

    SICHERHEIT Dieses Gerät entspricht den europäischen Normen SICHERHEITSSTANDARDS Zu Ihrer eigenen Sicherheit und zur korrekten Verwendung Ihres Geräts sollten diese Anleitung (einschließlich darin enthaltenen Warnhinweise und nützlichen Tipps) vor der Installation und der ersten Verwendung sorgfältig durchlesen. Um Schäden am Gerät und/oder unnötige Verletzungen zu vermeiden, ist es wichtig, dass alle Personen, die das Gerät benutzen, die Funktionsweise des Geräts und die Sicherheitshinweise vollständig verstanden haben.
  • Seite 60 und der Nutzung des Geräts, dass keines der Bauteile des Kühlkreislaufs beschädigt ist. Wenn der Kühlkreislauf beschädigt ist: ✓ Vermeiden Sie offene Flammen und alle Zündquellen. ✓ Belüften Sie den Raum, in dem das Gerät steht, gut. Sicherheit bei der Installation ⚫...
  • Seite 61: Sicherheit Für Gefährdete Personen

    Sicherheit für gefährdete Personen • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne Erfahrung oder Wissen benutzt werden, wenn sie angemessen beaufsichtigt werden oder wenn ihnen Anweisungen zur sicheren Benutzung des Geräts gegeben wurden und sie die damit verbundenen Risiken verstanden haben.
  • Seite 62 • Reinigen Sie regelmäßig alle Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen können, und alle zugänglichen Abflusssysteme. • Reinigen Sie Wasserbehälter, wenn sie 48 Stunden lang nicht benutzt wurden; spülen Sie das an eine Wasserleitung angeschlossene Verteilersystem gründlich aus, wenn 5 Tage lang kein Wasser entnommen wurde.
  • Seite 63 MÜLLUNG Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Gerät nicht als Hausmüll behandelt werden darf. Wenn Sie das System entsorgen, tun Sie dies bitte bei einer autorisierten Sammelstelle. Das Gerät enthält viele wiederverwertbare Materialien. Es ist mit diesem Logo gekennzeichnet, das darauf hinweist, dass gebrauchte Geräte bei einer ausgewiesenen Sammelstelle abgegeben werden sollten.
  • Seite 64 ECO-KONZEPTION Um auf die Informationen zu Ihrem Modell zuzugreifen, die in der Produktdatenbank gemäß der Verordnung (EU) 2019/2016 über die Energieverbrauchskennzeichnung gespeichert sind, melden Sie sich bitte auf der entsprechenden Website unter https://eprel.ec.europa.eu/ an. Suchen Sie auf der Website nach der Artikelnummer Ihres Geräts, indem Sie die Service-Referenz eingeben, die auf dem Typenschild Ihres Geräts angegeben ist.
  • Seite 65 Energie sparen Um den Stromverbrauch Ihres Geräts zu begrenzen : • Stellen Sie es an einem geeigneten Ort auf (siehe Kapitel "Aufstellen Ihres Geräts"). • Halten Sie die Türen so wenig wie möglich geöffnet. • Stellen Sie keine noch warmen Lebensmittel in Ihren Kühl- oder Gefrierschrank, insbesondere wenn es sich um Suppen oder Zubereitungen handelt, die viel Dampf freisetzen.
  • Seite 66 • Lagern Sie Lebensmittel an den in den folgenden Tabellen empfohlenen Orten. Fächer für frische Lebensmittel Kühlfächer für Logos Art der Kühlschränke Lebensmittel Siebdruck Marmelade, Getränke, Eier, Gewürze. Kühlschranktür und Stellen Sie keine frischen, verderblichen Türbalkon Lebensmittel in diese Bereiche. Salat, Obst, Gemüse, Kräuter und Gewürze Gemüsekiste Lagern Sie Bananen, Zwiebeln, Kartoffeln und...
  • Seite 67: Einrichtung

    Einrichtung Wartung vor der Installation Bevor Sie das Gerät aufstellen und an das Stromnetz anschließen, waschen Sie die Wände und die Innenausstattung mit lauwarmem Wasser und neutraler Seife, um neue Gerüche zu entfernen, und trocknen Sie sie gründlich.  No utilice detergentes ni limpiadores abrasivos, ya que podrían dañar el revestimiento. Lassen Sie das Gerät bei der ersten Inbetriebnahme oder nach längerer Nichtbenutzung mindestens 2 Stunden bei maximaler Einstellung laufen, bevor Sie Lebensmittel in das Fach geben.
  • Seite 68 Die Öffnungsrichtung der Türen umkehren • Erforderliches Werkzeug: Kreuzschlitzschraubendreher, Schlitzschraubendreher, Sechskantschlüssel. • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät vom Stromnetz getrennt und leer ist. • Um die Tür zu entfernen, kippen Sie das Gerät leicht nach hinten. Stellen Sie das Gerät auf eine feste Unterlage, damit es beim Wiedereinsetzen der Tür nicht verrutscht.
  • Seite 69 Losen Sie den Scharnierbolzen aus dem Scharniergbugel. Kehren Sie das Scharnier um und befestigen Sie den Scharnierbolzen wieder atornillar desatornillar Befestigen Sie die Schrauben und den Scharnierbügel an der gegenüberliegenden Seite des Bodens. Setzen Sie die Stellfüße zurück. Setzen Sie die Tür vorsichtig ein. Achten Sie darauf, dass die Tür sowohl senkrecht als auch waagerecht ausgerichtet ist, sodass die Dichtungen an allen Seiten anliegen, bevor Sie das obere Scharnier vollständig festziehen.
  • Seite 70 Mindestplatzbedarf • Wählen Sie einen Standort, der nicht direkt dem Sonnenlicht ausgesetzt ist. • Wählen Sie einen Standort, der groß genug ist, damit sich die Kühlschranktüren leicht öffnen lassen. • Halten Sie rechts (F), links (F), hinter (D) und über (E) dem Gerät einen Sicherheitsabstand ein.
  • Seite 71: Verwendung & Tipps

    Verwendung & Tipps Anzeige "KALTE ZONE In Ihrem Kühlschrank finden Sie das nebenstehende Symbol. Es zeigt deutlich an, wo sich die kälteste Zone Ihres Geräts befindet, die Temperatur liegt hier bei +4 °C oder weniger. In diesem Bereich befindet sich eine Temperaturanzeige, mit der Sie die richtige Einstellung Ihres Kühlschranks überprüfen können Einstellen des Thermostats Temperatur korrigieren...
  • Seite 72 Alltäglicher Gebrauch Das Kühlfach verfügt über Ablagen, Balkone und Schubladen mit unterschiedlichen Motiven, damit die Lebensmittel an der richtigen Stelle aufbewahrt werden können. Verwendung der Balkone Die Wände des Kühlschranks sind mit einer Reihe von Schienen versehen, die es ermöglichen, die Ablagen in der gewünschten Höhe zu positionieren. Anbringen der Türbalkone Um die Reinigung des Geräts zu erleichtern, können die Türbalkone abgenommen werden.
  • Seite 73: Wartung Und Reinigung

    WARTUNG UND REINIGUNG ¡ Achtung! Schalten Sie das Gerät vor jeder Wartungsarbeit aus. Ziehen Sie nicht am Netzkabel, sondern fassen Sie den Stecker direkt an. Reinigung Reinigen Sie das Gerät aus hygienischen Gründen regelmäßig (Innen- und Außenwände und Zubehör). Wichtig: Ätherische Öle und organische Lösungsmittel (Zitronensaft, Buttersäure, Essigsäure...) können Kunststoffteile beschädigen.
  • Seite 74 Reparatur ¡ Vorsicht! Schalten Sie das Gerät im Falle eines Fehlers oder einer Störung aus. Nur eine Elektrofachkraft oder eine kompetente Person kann das Problem beheben. Überprüfen Sie im Falle einer Störung die folgenden Punkte, bevor Sie sich an den autorisierten Kundendienst oder eine qualifizierte Fachkraft wenden.
  • Seite 75: Kontakt Und Informationen

    KONTAKT UND INFORMATIONEN Verbraucherbeziehungen Frankreich Um mehr über unsere Produkte zu erfahren oder uns zu kontaktieren, können Sie : ➢ Besuchen Sie unsere Website: www.brandt.fr ➢ Schreiben Sie uns an die folgende Postadresse: BRANDT Consumer Service 5 Avenue des Béthunes...
  • Seite 76 Eingriffe in Frankreich Eventuelle Eingriffe an Ihrem Gerät dürfen nur von einem qualifizierten Fachmann, der Eigentümer der Marke ist, vorgenommen werden. Geben Sie bei Ihrem Anruf die vollständige Artikelnummer Ihres Geräts an (Modell, Typ, Seriennummer). Diese Informationen finden Sie auf Typenschild, das sich unten links am Kühlschrank befindet (über dem Regal oder hinter dem Gemüsefach).

Inhaltsverzeichnis