Table of Contents Deutsch Bevor Sie anfangen Installation der Hardware Konfiguration des Modems Einrichtung der Verschlüsselung Troubleshooting Wireless Tips Version 10.23.2009...
1. Bevor Sie anfangen Packungsinhalt TEW-657BRM CD mit Bedienungsanleitung Mehrsprachige Installationsanleitung 1 RJ-45-Ethernetkabel (1.5m / 5ft.) 1 RJ-11-Telefonkabel (0.9m / 3ft.) Netzteil (12V DC, 1A) Voraussetzungen für die Installation Funktionierender DSL-Internetanschluss Computer mit korrekt installiertem verdrahtetem oder drahtlosem Netzwerkadapter Webbrowser: Internet Explorer (5.5 oder höher)
Seite 4
Erfassung von Informationen über den Internet Service Provider (ISP) Während der Installation Ihres Wireless ADSL Modem Routers wird die ISP-Verbindung automatisch durch den Setup–Assistenten erkannt. Für den Fall dass der Router die ISP-Verbindung nicht erkennt, können Sie auch manuell die Verbindung einstellen. Bitte vergewissern Sie sich bei Ihrem Internet Service Provider über den Typ der folgenden DSL-Breitband Verbindungsarten: ADSL-Modem-Parameter (VPI oder VCI), falls nicht automatisch erkannt.
Kabels mit dem ADSL-Port des TEW-657BRM. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit einer Telefondose. 3. Verbinden Sie das Netzteil mit dem TEW-657BRM und stecken Sie es in eine Steckdose. 4. Prüfen Sie, dass die folgenden Anzeigen leuchten: Power (Stromversorgung), LAN und Wireless...
3. Konfiguration des Modems Hinweis: Es ist zu empfehlen, das Modem von einem verdrahteten Computer aus zu konfigurieren. 1. Öffnen Sie einen Webbrowser und geben Sie in die Adressleiste http://192.168.10.1 ein. Drücken Sie dann auf die Eingabetaste (Enter). 2. Geben Sie User name (Benutzername) und Password (Kennwort) ein und klicken Sie auf Standardmäßig: User name: admin...
Seite 7
4. Klicken Sie dann auf Next (Weiter). 5. Markieren Sie Auto-detect (automatische Erkennung) und klicken Sie dann auf Next (Weiter). Hinweis: 1: Das untere Beisipiel baiert auf automatischer Erkennung. Wenn der Installationsassistent die Art der Internetverbindung nicht automatisch erkennen kann, markieren Sie Manual Selection (Manuelle Auswahl) und geben die Informationen entsprechend den Angaben Ihres ISP ein.
Seite 8
Hinweis: Für andere Verbindungsmethoden folgen Sie nach der automatischen Erkennung bitte den Anleitungen auf dem Bildschirm. 8. Warten Sie, bis der TEW-657BRM neu gestartet ist. 9. Überprüfen Sie die LEDs und klicken Sie dann auf OK. 10. Markieren Sie Test Internet Connection (Internetverbindung testen) und klicken Sie dann auf Finish (Fertigstellen).
4. Einrichtung der Verschlüsselung Hinweis: Um Ihr Netzwerk vor unbefugten Zugriffen zu schützen, sollten Sie die drahtlose Verschlüsselung aktivieren. 1. Klicken Sie dann auf Wireless (Drahtlos). 2. Wählen Sie die Region aus, geben Sie eine SSID ein und klicken Sie auf Save (Speichern). 3.
Die drahtlose Verbindung ist jetzt vollständig konfiguriert. Hinweis: Weitere Informationen zu den Konfigurations- und erweiterten Einstellungen derTEW-657RBM finden Sie im Abschnitt „Problembehandlung“ der Bedienungsanleitung auf der beiliegenden Dienstprogramm-CD oder auf der Website von TRENDnet unter www.trendnet.com. Registrieren Sie Ihr Produkt...
Seite 15
Informations générales GPL/LGPL Ce produit TRENDnet comprend un logiciel libre écrit par des programmeurs tiers. Ces codes sont sujet à la GNU General Public License ("GPL" Licence publique générale GNU) ou à la GNU Lesser General Public License ("LGPL" Licence publique générale limitée GNU).