Table of Contents Deutsch 1. Bevor Sie anfangen 2. Installation der Hardware 3. Konfiguration des TEW-655BR3G 4. LEDs Troubleshooting Wireless Tips Version 03.17.2010...
1. Bevor Sie anfangen Packungsinhalt TEW-655BR3G CD mit Bedienungsanleitung Mehrsprachige Installationsanleitung Kat.5 Ethernet Kabel (1.5m/4.9ft) Netzteil (5V DC, 2.5A) Lithium-Ionen-Akku (3.7V, 1700mAh) Voraussetzungen für die Installation Computer mit korrekt installiertem verdrahtetem oder drahtlosem Netzwerkadapter Webbrowser: Internet Explorer (6.0 oder höher)
Seite 4
Erfassung von Informationen über den Internet Service Provider (ISP) Während der Installation des 150 MBit/s Mobile Wireless-N Routers wird die Art Ihrer Internetverbindung automatisch erkannt. Andernfalls können Sie sie aber auch manuell eingeben. Erkundigen Sie sich bitte bei Ihrem Internet-Dienstanbieter über die Art Ihrer Internetverbindung und vergewissern Sie sich, dass Sie jeweils über die folgenden Informationen verfügen: 1.
Seite 5
6. PPPoE-Verbindung Account : _________ Password: ________________ Primary DNS:_____. _____._____._____ Secondary DNS:_____. _____._____._____ Service Name (Optional): ________________ Assigned IP Address (Optional): ________________ 7. PPTP-Verbindung IP-Modus: Dynamische oder statische IP-Adresse Ihre IP-Adresse:_____. _____._____._____ (z.B. 215.24.24.129) Ihre Subnetz-Maske: _____. _____._____._____ Gateway IP: ____. _____._____._____ IP-Adresse/Name des Dienstes: ________________ PPTP-Konto:_____.
Sie den 3G-USB-Adapter mit Ihrem Computer verbinden. Öffnen Sie Ihren Browser (z.B. Internet Explorer) und geben Sie Internet in die Adressleiste eine URL ein (z.B. http://www.trendnet.com). 3G-USB-Adapter Hinweis: Sie müssen Ihre Internetverbindung eventuell freischalten. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Internet-Dienstanbieter.
Seite 7
Computers. 6. Verbinden Sie das Netzteil mit dem TEW-655BR3G und stecken Sie es in eine Steckdose. 7. Wenn Sie den TEW-655BR3G zum ersten Mal verwenden, müssen Sie den Akku 8 Stunden lang aufladen. 8. Verbinden Sie den 3G-USB-Adapter mit dem USB-Port des TEW-655BR3G.
3. Konfiguration des TEW-655BR3G Hinweis: 1. Notieren Sie sich zuerst alle erforderlichen Angaben über Ihre Internetverbindung. Wenden Sie sich bei Bedarf an Ihren Internet Service Provider (ISP). 2. Stellen Sie die 3G-Internetverbindung anhand der folgenden Schritte her. Hinweise zur Einrichtung einer Breitband-Internetverbindung finden Sie unter Frage 5 im Abschnitt Problembehandlung.
Seite 9
5. Geben Sie das alte Kennwort ein (standardmäßig: admin). Geben Sie ein neues Kennwort ein, bestätigen Sie es und klicken Sie dann auf Next (Weiter). 6. Wählen Sie Ihre Zeitzone aus und klicken Sie auf Next (Weiter). 7. Markieren Sie als WAN-Schnittstelle Wireless WAN.
Seite 10
9. Wählen Sie den gewünschten Authentifizierungsmodus und die Verschlüsselungsart aus, geben Sie einen vorinstallierten Schlüssel ein und klicken Sie dann auf Next (Weiter). Für WPA-PSK und WPA2-PSK muss der vorinstallierte Schlüssel 8 bis 63 ASCII- bzw. 64 HEX-Zeichen lang sein. Notieren Sie sich den Verschlüsselungsschlüssel.
Internetverbindung besteht. Ihre Installation ist beendet! Hinweis: Weitere Informationen zu den Konfigurations- und erweiterten Einstellungen der TEW-655BR3G finden Sie im Abschnitt „Problembehandlung“ der Bedienungsanleitung auf der beiliegenden Dienstprogramm-CD oder auf der Website von TRENDnet unter www.trendnet.com. Registrieren Sie Ihr Produkt Nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit und registrieren Sie Ihr Produkt online, so dass Sie unsere umfassenden Support- und Kundendienstleistungen in Anspruch nehmen können:...
4. LEDs Stromversorgung (Akku) Blinkt grün: Akku wird verwendet Rot: Akku ist erschöpft und muss neu geladen werden Dunkel: Gerät ist ausgeschaltet oder Akku ist leer Stromversorgung (Netzteil) Grün: Gerät wird mit Strom versorgt Gelb (Gerät ist eingeschaltet): Akku wird geladen oder es wurde kein Akku eingelegt Gelb (Gerät ist ausgeschaltet): Akku wird geladen Dunkel: Netzteil ist nicht angeschlossen oder es wurde kein Akku eingelegt Drahtlose Verbindung:...
Troubleshooting 1. I typed http://192.168.10.1 in my Internet Browser's Address Bar, but an error message says “The page cannot be displayed.” How can I get into the TEW-655BR3G's web configuration page? 1. Check your hardware settings again by following the instructions in Section 2.
Seite 14
2. Contact your ISP and verify all the information that you have in regards to your Internet connection settings is correct. 3. Verify that the 3G USB adapter is firmly connected to the USB port on the TEW-655BR3G. 4. Power cycle the TEW-655BR3G. Move the power switch to the off position. Wait 30 seconds, then move the power switch back to the on position.
Wireless Tips The following are some general wireless tips to help minimize the impact of interference within an environment. Assign your network a unique SSID Do not use anything that would be identifying like “Smith Family Network”. Choose something that you would easily identify when searching for available wireless networks. Do not turn off the SSID broadcast The SSID broadcast is intended to be on and turning it off can cause connectivity issues.
Seite 16
2. Keep the number of obstructions to a minimum. Each obstruction can reduce the range of a wireless device. Position the wireless devices in a manner that will minimize the amount of obstructions between them. 3. Building materials can have a large impact on your wireless signal. In an indoor environment, try to position the wireless devices so that the signal passes through less dense material such as dry wall.
Seite 18
General Public License) ou ao LGPL (GNU Lesser General Public License). Estes códigos são distribuídos SEM GARANTIA e estão sujeitos aos direitos autorais dos desenvolvedores. TRENDnet não presta suporte técnico a estes códigos. Os detalhes do GNU GPL e do LGPL estão no CD-ROM do produto.