Werbung
STUV CHAMBER SOLUTIONS
VARILOX
Inhalt / Content
Thema / Topic
Bohrlochbild
Drilling hole diagram
Montage VARILOX
VARILOX assembly
Sicherheitshinweis
Safety Note
HINWEIS: In der Montageanleitung wird die
Griffvariante Hebel abgebildet. Die Montage
der Griffvariante Rohr ist identisch.
NOTE: The installation manual depicts the
lever handle variant. The installation of the
pipe handle variant is identical.
Bohrlochbild
Drilling hole diagram
Montagebohrungen innen und außen
Assembly holes inside and outside
Maßstab: 1:1
Scale: 1:1
2
Seite
Was für die Montage benötigt wird:
What you need for the assembly:
Eine, oder zwei Personen, Akkubohrschrauber
2
mit entsprechenden Bits oder Schrauben-
dreher, 16 x Senkkopfschrauben M5 [nicht im
Lieferumfang enthalten].
3-7
One or two people, cordless drill/drivers with
the appropriate bits or screwdriver, and 15 x
8
M5 countersunk screws [Not included in the
delivery].
90°
8 x M5
Ø 80 mm
3 mm
80 + 10 mm
Rahmen
Tür
Aussengriff
VARILOX Montage / Assembly
UND SO EINFACH GEHT´S:
AND THAT'S HOW EASY IT IS:
Bohrlochbild /
1
Drilling hole diagram
Anschraublöcher gemäß Lochbild
[siehe Seite 2] in Tür und Rahmen
einbringen.
Drill screw holes according to the
hole pattern [Refer to page 2] in
the door and frame.
Zellgummidichtung aufkleben/
2
Attach cellular rubber seal
Auf die Außenführung [A] zwei
Zellgummidichtungen [B] und
auf die Innenführung [C] eine
Zellgummidichtung aufkleben.
Attach two cellular rubber seals
[B] to the exterior guide [A] and
one cellular rubber seal to the
interior guide [C].
SECURITY
MADE IN GERMANY
SINCE 1883
Innengriff
Ansicht/ Schnitt Einbausituation
von Oben
Top view / cross-section of
installation situation
A
B
2
C
3
Werbung
