FujiFilm Instax Mini LiPlay Benutzeranleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
WW_DE
Benutzeranleitung (Vollversion)
• Diese Benutzeranleitung (Vollversion) ist für eine Kamera mit einer Firmwareversion 3,07 oder höher vorgesehen. Wenn die
Firmwareversion niedriger als 3,07 ist, können die Funktionen und Bildschirme von denen in den Erklärungen abweichen.
• Laden Sie die neueste Firmware von der FUJIFILM-Webseite herunter.
Modellnummer: FI043
FI043-DE-WW-01
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FujiFilm Instax Mini LiPlay
Inhaltszusammenfassung für FujiFilm Instax Mini LiPlay
- Seite 1 WW_DE Benutzeranleitung (Vollversion) • Diese Benutzeranleitung (Vollversion) ist für eine Kamera mit einer Firmwareversion 3,07 oder höher vorgesehen. Wenn die Firmwareversion niedriger als 3,07 ist, können die Funktionen und Bildschirme von denen in den Erklärungen abweichen. • Laden Sie die neueste Firmware von der FUJIFILM-Webseite herunter. Modellnummer: FI043 FI043-DE-WW-01...
-
Seite 2: Vorsicht Beim Umgang Mit Der Instax-Mini-Sofortfilmpatrone
Lizenzen der Independent JPEG Group (IJG) Diese Software basiert in Teilen auf einem Werk der Independent JPEG Group. © 2024 FUJIFILM Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Bitte die Schutzfolie vor dem Gebrauch abziehen. Vorsicht beim Umgang mit der INSTAX-MINI-Sofortfilmpatrone Öffnen Sie die Kamerarückwand nicht, bevor alle Fotos in der eingelegten INSTAX-MINI-Filmpatrone aufgebraucht sind. Wenn Sie die Kameratür öffnen, wird das verbleibende Filmmaterial der Filmpatrone belichtet, wodurch es weiß wird und nicht mehr verwendet werden kann. Entnehmen einer Speicherkarte Wenn Sie eine Speicherkarte entfernen, lassen Sie sie langsam los, während Sie mit Ihrem Finger darauf drücken, damit die Karte nicht gewaltsam aus dem Kartensteckplatz ausgeworfen wird. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Vor der Verwendung ����������������������������������������������������������������� 4 Verschiedene Arten von Aufnahmen ����������������������������������17 Aufnehmen mit dem Selbstauslöser ������������������������������������������ 17 Hinweise zur Entsorgung der Kamera ����������������������������������� 4 Aufnahmen mit dem Blitz ������������������������������������������������������������ 17 Über diese Kamera �������������������������������������������������������������������� 4 Eine Selbstaufnahme machen (Selfie) ��������������������������������������� 17 Wesentliche Merkmale ��������������������������������������������������������������������4 Aufnahme mit der AF/AE-Sperre ������������������������������������������������... -
Seite 4: Vor Der Verwendung ����������������������������������������������������������������� 4 Verschiedene Arten Von Aufnahmen
Vor der Verwendung Über diese Kamera Bevor Sie die Kamera verwenden, überprüfen Sie, ob Sie Folgendes Wesentliche Merkmale haben: ● Sie können Ihr Foto mit dem LCD-Monitor perfekt ausrichten Mitgeliefertes Zubehör und das Bild im Kameraspeicher oder auf der Micro-SD-Karte • USB-C-Kabel (1) • Handschlaufe (1) speichern� (BO38A34001) ● Sie können ein Foto aus Ihrer Fotosammlung auswählen und mithilfe der INSTAX-Druckfunktion ausdrucken�... -
Seite 5: Teilebezeichnungen
Teilebezeichnungen Vorne Filmausgabeschlitz Auslöser Bestimmen Sie die Bildkomposition und drücken Sie den Auslöser halb herunter, um scharf zu stellen. Nachdem Sie sich vergewissert haben, dass der Fokus richtig eingestellt ist, drücken Sie den Auslöser vollständig herunter, um das Foto aufzunehmen. Blitz/Selbstauslöserlämpchen Leuchtet und blinkt je nach der Einstellung. Die Lampe leuchtet bei Verwendung des Blitzes und blinkt bei Aufnahmen mit dem Selbstauslöser. Sie leuchtet außerdem während des Ladevorgangs auf und erlischt, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist. Trageschlaufen-Haken USB-Typ-C-Anschluss Der USB-Anschluss zum Aufladen. (Ton)-Taste Sie können ein INSTAX-Foto mit Ton erstellen, indem Sie die Taste auf dem Aufnahmebildschirm drücken. Drücken Sie die Taste, um den Aufnahmemodus zu aktivieren, und das Hinten Aufnahmesymbol erscheint in der oberen rechten Ecke des LCD-Bildschirms. Nachdem Sie den Auslöser vollständig gedrückt haben, können Sie den Ton aufnehmen. (Bis zu 10 Sekunden) Objektiv F IL M Selfie-Spiegel Sie können sich selbst im Selfie-Spiegel sehen, um die Bildkomposition zu überprüfen, bevor Sie das Foto aufnehmen. Filmtürsperre Filmtür Um die Filmpackung einzulegen oder herauszunehmen, schieben Sie die Filmtürsperre, um die Verriegelung zu lösen, und heben Sie die Filmtür an. Öffnen Sie die Filmtür erst, wenn der Film aufgebraucht ist. - Seite 6 Mikrofon Sie können mit dem Mikrofon bis zu 10 Sekunden Ton aufnehmen. Ein QR-Code für den Zugriff auf den aufgezeichneten Ton kann mit dem aufgenommenen Bild ausgedruckt werden. Lautsprecher Auswahltaste ( MENU/OK-Taste (Zurück)-Taste (Wiedergabe)-Taste Sie können das aufgenommene Bild auf dem LCD-Monitor überprüfen. Wählen Sie mit der Auswahltaste ein Bild aus und drücken Sie die (Wiedergabe)-Taste, um das Bild zu überprüfen. Drücken Sie den Auslöser vollständig herunter, um zum Aufnahmebildschirm zurückzukehren. (Drucken)-Taste Sie können ein vorher aufgenommenes Bild auswählen und es ausdrucken. Sie können zwischen dem normalen Ausdrucken und dem Ausdrucken mit Ton auswählen. LCD-Monitor Nach dem Einschalten der Kamera wird der LCD-Monitor auf dem Aufnahmebildschirm angezeigt. • D rücken Sie die (Wiedergabe)-Taste, um vom Aufnahmebildschirm zum Wiedergabebildschirm zu wechseln. • D rücken Sie den Auslöser, um vom Aufnahmebildschirm zum Wiedergabebildschirm zu wechseln. Drücken Sie die (Zurück)-Taste, während der Aufnahme- oder Wiedergabebildschirm angezeigt wird, um die Informationen auf dem LCD-Monitor anzuzeigen.
-
Seite 7: Lcd-Monitor ������������������������������������������������������������������������������� 7 Einsetzen Einer Speicherkarte
LCD-Monitor Der Aufnahmebildschirm wird beim Einschalten der Stromversorgung auf dem LCD-Monitor angezeigt. Aktuelles Datum und Uhrzeit • Um vom Aufnahmebildschirm zum Wiedergabebildschirm zu Belichtung wechseln, drücken Sie (Wiedergabe). • Um vom Wiedergabebildschirm zum Aufnahmebildschirm zu Bildnummer wechseln, drücken Sie den Auslöser. Filtername Drücken Sie während der Anzeige des Aufnahmebildschirms oder Wiedergabebildschirms (Zurück), um die folgenden Anzahl der verfügbaren Bilder Informationen auf dem LCD-Monitor anzuzeigen: Anzahl der MIT-TON-DRUCKEN-Bilder, die darauf warten, hochgeladen zu werden Aufnahmebildschirm Restfilm-Anzeige Bluetooth Verbindungsstatus-Anzeige Batteriestand-Anzeige 2024.07.14 Blitz-Anzeige Kein Rahmen Bild-Nr.-Anzeige Kein Filter Informationen zu Aufnahmedatum/-uhrzeit Übertragungsstatus-Anzeige von MIT TON DRUCKEN- Bildern ■ Anzeige der Auswahltastenführung Beim Start oder Umschalten von Bildschirmen (Aufnahmebildschirm Wiedergabebildschirm), wird für kurze Zeit die Auswahltastenführung angezeigt. -
Seite 8: Anbringen Der Trageschlaufe �������������������������������������������������� 8 Das Wiedergabemenü
Verwendung der Auswahltasten Anbringen der Trageschlaufe Die -Tasten (auf, ab, links und rechts) werden zur Auswahl Bringen Sie die Tragschlaufe wie unten gezeigt an. von Menüpunkten oder zum Aufruf der den -Tasten • Legen Sie die Tragschlaufe um Ihr Handgelenk, wenn Sie die zugewiesenen Funktionen verwendet. Die [MENÜ/OK]-Taste wird Kamera tragen oder Fotos aufnehmen, um ein Fallenlassen der zur Anzeige des Menüs verwendet oder um eine Auswahl zu Kamera zu verhindern. treffen. Nach oben Nach links Nach unten Nach rechts Menüanzeige/Auswahl treffen... -
Seite 9: Laden Des Akkus ������������������������������������������������������������������������ 9 Das Einstellungsmenü
Laden des Akkus Ein-/Ausschalten S chalten Sie die Kamera aus, bevor Sie den Akku aufladen. Der Halten Sie (Ein/Aus) zum Ein- oder Ausschalten gedrückt. Akku wird nicht aufgeladen, wenn die Kamera eingeschaltet ist. Verbinden Sie die Kamera über das mitgelieferte USB-Typ-C-Kabel mit einem mit Ihrem Smartphone gelieferten USB-Netzadapter und verbinden Sie anschließend den USB-Netzadapter mit einer Steckdose. • Der Ladevorgang dauert etwa 2 bis 3 Stunden. • Die vom Ladegerät gelieferte Leistung muss zwischen minimal 0,5 Watt und maximal 2,5 Watt liegen, um die Prüfen des Akkuladestands erforderliche Ladezeit zu minimieren. Der Akkuladestand wird auf dem LCD-Monitor angezeigt, wenn (Zurück) auf dem Aufnahmebildschirm oder Ladestatusanzeige Wiedergabebildschirm gedrückt wird. Anzeige Akkuladestand Während des Das Selbstauslöserlämpchen leuchtet auf. Ladens Es ist noch ausreichender Ladestand vorhanden. Ladevorgang Das Selbstauslöserlämpchen erlischt. beendet Der verbleibende Ladestand ist halb oder weniger. Aufladen wird empfohlen. Ladefehler Das Selbstauslöserlämpchen blinkt. Es ist kein ausreichender Ladestand mehr Laden von einem PC: vorhanden. Bitte laden Sie schnellstmöglich auf. -
Seite 10: Anfangseinstellungen
Wählen Sie Ihre gewünschte Sprache aus und drücken Sie [MENÜ/OK]� KOPPLUNG NEIN DEUTSCH • Wenn Sie keine Koppelung einstellen möchten, drücken Sie (Zurück), um die Anfangseinstellungen zu beenden. ESPAÑOL PORTUGUÊS Starten Sie die Smartphone-App INSTAX MINI LIPLAY und drücken Sie [EINSTELLUNGEN]� NEIN Stellen Sie die Datumsreihenfolge ein und drücken Sie [MENÜ/OK] DATUM/ZEIT JJ.MM.TT TT.MM.JJ MM/TT/JJ NEIN... -
Seite 11: Einlegen/Entnehmen Der Instax Mini-Filmpatrone
Drücken Sie auf [Bluetooth-Einstellungen] in der Einlegen/Entnehmen der INSTAX MINI- Smartphone-App� Filmpatrone Einlegen der Filmpatrone Schieben Sie die Filmtürsperre und öffnen Sie die Filmtür� Legen Sie eine Filmpatrone ein, indem Sie die gelben Markierungen ausrichten� Drücken Sie auf [Verbinden] in der Smartphone-App� Schließen Sie die Filmtür�... -
Seite 12: Entnehmen Einer Verbrauchten Filmpatrone
Entnehmen einer verbrauchten Filmpatrone Grundlegende Aufnahme und Wiedergabe Schieben Sie die Filmtürsperre und öffnen Sie die Aufnehmen Filmtür� Die folgenden Schritte beschreiben das grundlegende Aufnahmeverfahren. Schalten Sie die Stromversorgung ein Halten Sie die Kamera fest Konfigurieren Sie das Bild und den Filter usw� nach Bedarf Entscheiden Sie sich für den Bildausschnitt der Aufnahme Ergreifen Sie die rechteckigen Löcher in der... -
Seite 13: Wiedergabe Von Bildern
Drücken Sie oder zur Auswahl von [ZOOM] • Stabilisieren Sie bei der Aufnahme Ihre Arme an Ihrem Körper und halten Sie die Kamera mit beiden Händen fest. Drücken Sie [MENÜ/OK] • Achten Sie darauf, das Objektiv der Kamera nicht zu berühren, Der Zoombildschirm wird angezeigt. wenn Sie den Auslöser drücken. • Drücken Sie den Auslöser sanft vollständig herunter, um ein Zoomen Sie mit in das Bild hinein oder aus Bild aufzunehmen, damit sich die Kamera nicht bewegt oder ihm heraus zittert. • Achten Sie darauf, den Blitz oder das Objektiv nicht mit Ihren Fingern oder der Trageschlaufe abzudecken. • Der Blitz wird eventuell ausgelöst, wenn Sie den Auslöser vollständig herunterdrücken, um ein Bild bei wenig Licht oder Gegenlicht aufzunehmen. Sie können die Blitz-Einstellungen so ändern, dass der Blitz nicht auslöst. (S. 17) Hinweise zum INT�... -
Seite 14: Drucken
Hinweis Um mit Ton zu drucken ist es erforderlich, mit der Ton-Funktion der Smartphone-App zu verknüpfen. Zehn Bilder verbleibend Zwei Bilder verbleibend Kein Bild verbleibend Mit Ton drucken DRUCKEN ZURÜCK • Zur Handhabung des Films beziehen Sie sich bitte auf die Drücken Sie [MENÜ/OK] Bedienungsanleitung des FUJIFILM Sofortbildfilms INSTAX Das Drucken startet. MINI. • Verwenden Sie zum MIT TON DRUCKEN , um die • Die Filmentwicklung dauert etwa 90 Sekunden (die Zeit Druckposition des QR-Codes nach Bedarf zu ändern. variiert je nach Umgebungstemperatur). • Um den Druck abzubrechen, wählen Sie [ZURÜCK] oder drücken Sie (Zurück). Wenn der Ausgabeton des Films stoppt, halten Sie... -
Seite 15: Wählen Sie Das Rahmen Und Den Filter Aus
Drücken Sie oder [MENÜ/OK] Wählen Sie das Rahmen und den Filter aus Der Filter wird angewandt und die Anzeige kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück. Auswahl des Rahmens • Drücken Sie (Zurück), um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren, ohne den Filter anzuwenden. Befolgen Sie das untenstehende Verfahren, um den Rahmentyp • Um den Filter abzubrechen, den Sie angewandt haben, auszuwählen. wählen Sie „ Kein Filter“ unter Filtertyp aus. Drücken Sie auf dem Aufnahme- oder Wiedergabebildschirm Tonaufnahme Der folgende Leitfaden wird angezeigt. Kein Rahmen Diese Kamera kann den Ton in den Bildern aufnehmen. Tonaufnahme bei der Aufnahme Je nach Ihren Vorlieben oder dem Verwendungszweck können Sie zwischen zwei Aufnahmemodi wechseln, [Nach Aufnahme] und [Vor- & Nachher]. Der Aufnahmemodus kann in den... -
Seite 16: Aufnahme Des Tons Nach Der Aufnahme
■ Aufnahme des Tons, wenn [Vorher & nachher] Aufnahme des Tons nach der Aufnahme eingestellt ist Drücken Sie (Ton) auf dem Wiedergabebildschirm Drücken Sie (Ton) auf dem Aufnahmebildschirm für das Einzelbild Der Aufnahmemodus startet und eine Aufnahmeanimation Eine Erläuterung des Aufnahmemodus wird angezeigt. wird unten auf dem Bildschirm angezeigt. • Wenn Sie die (Ton)-Taste zum ersten Mal nach dem Drücken Sie [MENU/OK] oder (Ton) Einschalten der Stromversorgung drücken, wird für kurze Die Aufnahme startet und ein Aufnahmesymbol wird in der Zeit eine Erläuterung des Aufnahmemodus angezeigt und... -
Seite 17: Aufnehmen Mit Dem Selbstauslöser
Drücken Sie oder , um die Blitz-Einstellung Verschiedene Arten von Aufnahmen auszuwählen • Für Einzelheiten zu den Blitz-Einstellungen beziehen Sie Aufnehmen mit dem Selbstauslöser sich bitte auf „ Blitz-Typen“. Verwenden Sie den Selbstauslöser für Gruppenfotos oder um zu Drücken Sie [MENÜ/OK] oder verhindern, dass die Kamera wackelt. Drücken Sie den Auslöser vollständig herunter Drücken Sie auf dem Aufnahmebildschirm • Wenn Sie den Auslöser drücken, während der Blitz lädt, blinkt Der folgende Leitfaden wird angezeigt. das Selbstauslöserlämpchen und der Verschluss wird nicht ausgelöst. -
Seite 18: Aufnahme Mit Der Af/Ae-Sperre
Aufnahme mit der AF/AE-Sperre Drucken aus VERLAUF DRUCKEN Das halbe Herunterdrücken des Auslöser verriegelt den Fokus, Sie können zuvor gedruckte Bilder finden und die Einstellungen genannt „ AF-Sperre“. Die Helligkeit oder Belichtung wird ebenfalls (wie Bildeffekte) zum Drucken beibehalten. verriegelt, genannt „ AE-Sperre“. Das ist nützlich, wenn Sie das Sie können die Bilder, die Sie zuvor aufgenommen haben, mit dem Motiv während der Aufnahme außerhalb der Bildschirmmitte folgenden Verfahren drucken. platzieren möchten. Drücken Sie [MENÜ/OK] auf dem Drücken Sie den Auslöser halb herunter, um auf das Wiedergabebildschirm Motiv zu fokussieren Das WIEDERGABE-MENÜ wird angezeigt. Wenn Sie den Auslöser halb herunterdrücken, werden AF Drücken Sie oder... -
Seite 19: Verwenden Einer Speicherkarte
Setzen Sie die Speicherkarte vollständig ein, bis ein Verwenden einer Speicherkarte Klick zu hören ist� Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung, wie unten gezeigt Die Kamera kann etwa 45 Bilder im INT. SPEICH speichern, aber Sie können mehr Bilder mit einer Speicherkarte speichern. Hinweise zur Verwendung einer Speicherkarte • Micro SD- und micro SDHC-Speicherkarten sind mit dieser Kamera kompatibel. Verwendung einer anderen Speicherkarte als die des festgelegten Typs kann die Kamera beschädigen. • Da Speicherkarten klein sind, können diese versehentlich von Kleinkindern verschluckt werden. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Bitte wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt, wenn ein Kleinkind eine Speicherkarte verschluckt hat. • Schalten Sie die Kamera nicht aus und entfernen Sie die Speicherkarte nicht, während die Speicherkarte formatiert Schließen Sie den Karteneinschubdeckel... -
Seite 20: Das Aufnahmemenü
Das Aufnahmemenü Das Wiedergabemenü Sie können verschiedene Einstellungen zur Aufnahme mit dem Sie können verschiedene Einstellungen zur Wiedergabe mit dem AUFNAHME-MENÜ ändern. WIEDERGABE-MENÜ ändern. Drücken Sie [MENÜ/OK] auf dem Aufnahmebildschirm Drücken Sie [MENÜ/OK] auf dem Wiedergabebildschirm Das Aufnahme-Menü wird angezeigt. Das WIEDERGABE-MENÜ wird angezeigt. AUFNAHME-MENÜ WIEDERGABE-MENÜ AF-HILFSLICHT ZOOM Starte die BELICHTUNGSKORREKTUR Aufnahme Ton löschen Aufnahmemodus Aufnahmeeinst. VERLAUF DRUCKEN Drücken Sie oder zur Auswahl des Drücken Sie oder zur Auswahl des Elements... -
Seite 21: Das Einstellungsmenü
Bilder werden gelöscht. [Standardeinstellung der QR-Code-Position]: [FIRMWARE-AKTUAL�] Ändert die Standardeinstellung der QR-Code-Position. Aktualisiert die Firmware. Es gibt zwei Möglichkeiten, die Firmware [Farbe des QR-Codes]: zu aktualisieren, wie unten dargestellt. Ändert die Druckfarbe des QR-Codes. Zur Aktualisierung der Firmware ist eine Speicherkarte [Bluetooth-EINSTELLUNGEN] erforderlich. Halten Sie eine Speicherkarte im Voraus bereit. ● Verwendung der „INSTAX MINI LIPLAY“ -Smartphone-App Bitte installieren Sie vor der Kopplungs-Registrierung die 1. Setzen Sie die Speicherkarte in den Kartensteckplatz der Smartphone-App auf Ihrem Smartphone. Kamera ein 2. Starten Sie die „ INSTAX MINI LIPLAY“-Smartphone-App 3. Tippen Sie auf [EINSTELLUNGEN] in „ INSTAX MINI LIPLAY“ [KOPPLUNGS-REGISTRIERUNG]: 4. Klicken Sie auf [Nach Firmware-Aktualisierung suchen] in Wenn Sie mit Ihrem Smartphone zum ersten Mal über Bluetooth „INSTAX MINI LIPLAY“... -
Seite 22: Bei Verwendung Der Smartphone-App Verfügbare
Fernsteuerung Bildeffekte Filter, Rahmen (3 verfügbar über Schnellzugriff ) Nehmen Sie mit der Kamera Fotos auf, indem Sie Ihr Smartphone als Fernauslöser verwenden. Tonaufnahme Tonaufnahme bei der Aufnahme oder Wiedergabe einzelner Bilder möglich. Schnellzugriffsfunktion Überschreiben möglich. Sie können Fotorahmen auf Ihrem Smartphone auswählen und die Rahmen den 3 Schnellzugriffstasten zuweisen, die sich an der Seite ■ Druckfunktion der Kamera befinden. Verwendeter Film FUJIFILM Sofortbild-Film „ INSTAX Direktdruck MINI“ (separat erhältlich) Übertragen Sie ein Foto von Ihrem Smartphone auf die Kamera Anzahl der Bilder 10 Bilder/Packung und drucken Sie es mit der INSTAX-Druckfunktion aus. Sie können Bildgröße 86 mm × 54 mm die Smartphone-App verwenden, um das Foto zu verschieben, zu drehen, zu vergrößern oder zu beschneiden, bevor Sie das Foto Bildschirmgröße 62 mm × 46 mm versenden. Druckpixelzähler 800 × 600 Punkte Speichern der ausgedruckten Fotos auf Ihrem Druckauflösung... -
Seite 23: Fehlerbehebung
Druckbares Bildformat JPEG-Bilder, die mit diesem Gerät Fehlerbehebung aufgenommen wurden Bitte überprüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie ein Problem Druckausgabezeit Etwa 12 Sekunden als Fehlfunktion betrachten. Wenn das Problem auch nach der Druckfunktion Bilder im internen Speicher und Bilder Maßnahme weiterbesteht, wenden Sie sich bitte für Reparatur an auf der Speicherkarte können unser Kundendienstcenter oder besuchen Sie die untenstehende gedruckt werden Webseite. FUJIFILM-Webseite: https://global.fujifilm.com/ Neu drucken Neu drucken ist für Bilder möglich, die Wenn das folgende Problem auftritt��� im Druckverlauf gespeichert sind (bis Problem Mögliche Ursachen und Lösungen zu 50) Ich kann die Kamera Möglicherweise ist der Akku leer. Bitte nicht einschalten. laden Sie die Kamera auf. ■ Andere Der Akku wird Wenn Sie die Kamera in einer sehr kalten Mit der Smartphone- Ton-Wiedergabefunktion von schnell entladen. -
Seite 24: Wichtiger Sicherheitshinweis
Wenn dieses Produkt fallengelassen oder beschädigt wird, • Wenn der Film gestaut ist, schalten Sie sodass das Innere sichtbar wird, berühren Sie diesen Bereich die Kamera aus und wieder ein. Wenn nicht� Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler für FUJIFILM� das Problem bestehen bleibt, Berühren Sie keine Teile oder hervorstehenden Teile unter der entfernen Sie den gestauten Film und Rückabdeckung� Dabei besteht Verletzungsgefahr�... -
Seite 25: Einfache Kamerapflege
Zeit, in der der Akku die Ladung hält, zeigt an, dass er das Ende Umwelt- und Verbraucherschutz erfüllt. („CE“ seiner Lebensdauer erreicht hat. ist die Abkürzung für Conformité Européenne/ ■ Achtung: Wenn der Akku verwendet wird Einheitlichkeit in Europa.) Der Akku und das Kameragehäuse können sich nach längerer Verwendung erwärmen. Dies ist normal. Hiermit erklärt FUJIFILM, dass die Funkausrüstung des Typs FI043 ■ Die Zertifikationskennzeichen der Kamera befinden sich in die Bedingungen der Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. der Filmkammer� Weiterführende Informationen finden Sie auf der folgenden Website. ■ Achtung: Beim Ausdrucken von Fotos https://instax.com/mini_liplay/en/spec.html Einfache Kamerapflege ■ Pflege der Kamera 1. Öffnen Sie nicht die Filmtür, bevor Sie den Film verbraucht... -
Seite 26: Bluetooth®-Geräte: Vorsichtshinweise
FUJIFILM übernimmt keine Haftung für Schäden aus Balcke-Dürr-Allee 6, 40882 Ratingen unzulässiger Nutzung. Nicht zusammen mit Geräten benutzen, Deutschland die ein hohes Maß an Zuverlässigkeit bedingen, zum Beispiel EU-Importeur: FUJIFILM Europe B�V� mit medizinischen Geräten oder anderen Systemen, die Oudenstaart 1, 5047 TK Tilburg direkt oder indirekt auf das menschliche Leben einwirken. Niederlande Bei Verwendung im Zusammenhang mit Computern und Importeur Großbritannien: FUJIFILM UK Limited ähnlichen Systemen, die eine höhere Verlässlichkeit als Fujifilm House, Whitbread Way, Bluetooth-Netzwerke erfordern, müssen Sie alle notwendigen Bedford, Bedfordshire, MK42 0ZE Vorkehrungen treffen, um die Sicherheit zu gewährleisten und Fehlfunktionen zu verhindern. Falls Sie Fragen zu diesem Produkt haben, beziehen Sie sich bitte ■ Nur in dem Land verwenden, in dem das Gerät erworben auf die Details auf der beiliegenden Kundendienstkarte oder wurde� besuchen Sie die unten angegebene Website.