Seite 1
NER E10s SAUGROBOTER BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lesen Sie das Handbuch vor der Benutzung...
Seite 2
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Technische Daten Lieferumfang Produktübersicht 31-32 Montage und Einrichtung Gebrauchshinweis App Einrichtung 35 – 3 8 Reinigung und Wartung Fehlerbeschreibung...
Seite 3
SICHERHEITSHINWEISE Warnhinweise für das Gerät 1. Dieses Gerät ist für die Benutzung durch Kinder ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne Erfahrung und Wissen geeignet, sofern sie beaufsichtigt oder in die sichere Benutzung des Gerätes eingewiesen werden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
Seite 4
SICHERHEITSHINWEISE 10. Gewährleistung Der Hersteller gewährt eine Garantie gemäß den gesetzlichen Bestimmungen des jeweiligen Bestimmungslandes, mindestens jedoch 1 Jahr (Deutschland: 2 Jahre), beginnend mit dem Tag des Kaufes durch den Endverbraucher. Die Garantie erstreckt sich nur auf Material- und Fabrikationsfehler. Reparaturen im Rahmen der Garantie dürfen nur von einer autorisierten Kundendienststelle durchgeführt werden.
Seite 5
SICHERHEITSHINWEISE Korrekte Entsorgun von Altgeräten Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf einem Elektro- oder Elektronikgerät, der Verpackung oder Gebrauchsanweisung weist darauf hin, dass das Elektro- oder Elektronikgerät nicht im normalen Haushaltsabfall entsorgt werden darf, sondern einer getrennten Sammlung zugeführt werden muss.
Seite 6
SICHERHEITSHINWEISE Ordnungsgemäße Entsorgung der Batterien in diesem Gerät Diese Kennzeichnung auf der Batterie, dem Handbuch oder der Verpackung bedeutet, dass die Batterien am Ende ihrer Lebensdauer nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Die Kennzeichnung mit den chemischen Symbolen „Hg “, „Cd “oder „Pb “bedeutet, dass die Batterie Quecksilber, Cadmium oder Blei in Mengen enthält, die die Grenzwerte der EU- Verordnung (EU) 2023/1542 übersteigen.
Seite 7
4. Ein beschädigtes Netzkabel muss durch den Hersteller, dessen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Fachkraft ersetzt werden, um Gefahrensituationen zu vermeiden. 5. Die Ladestation ist nur für das Produkt NER E10s vorgesehen. (Akkutyp: Li-Ion, DC 14,4 V, 5200 mAh) Die Ladestation startet den Ladevorgang automatisch, sobald der Reinigungsstation zurückgekehrt ist.
Seite 8
SICHERHEITSHINWEISE Warnhinweise für Batterien 1. Bevor Sie die Batterien entfernen, müssen Sie das Gerät vom Netzstrom trennen. 2. Die Demontage der Batterie darf nicht eigenständig erfolgen. 3. Wenn die Batterie ersetzt werden muss, wenden Sie sich an den Kundendienst. 4. Entsorgen Sie Altbatterien gemäß den örtlich geltenden Gesetzen und Vorschriften.
Seite 9
SICHERHEITSHINWEISE [Symbol IEC 60417-5957 Nur für den Gebrauch in (2004-12 )] Innenräumen [Symbol ISO 7000-0790 Siehe Bedienungsan- (2004-01 )] leitung [Symbol IEC 60417-5031 Gleichstrom (2002-10 )] Träge Sicherung, wobei X die Zeit/ den Strom gemäß IEC 60127 symbolisiert [Symbol IEC 60417-5032 Wechselstrom (2002-10 )] [Symbol IEC 60417-5172...
Seite 10
TECHNISCHE DATEN 1. Modell Gerät: NER E10s 2. Ladespannung Host: 16.7 V 3. Nennspannung Host: 14.4 V 4. Nennleistung Host: 55 W 5. Modell Ladestation: BS2302 6. Eingangsleistung Ladestation: 220-240V~, 50-60Hz, 850W 7. Ausgangsleistung Ladestation: 16.7V , 1A 8. Modell Batterie: BP14452C 9.
Seite 12
Produktübersicht Netzwerkatste / Punktreinigung Stoßdämpfer LiDAR-Sensor Power-Taste Ladetaste Kantensensor Entriegelungstaste für den Staubbehälter Zurücksetzen-Taste Staubbehälter / Entriegelungstaste Wassertank des Auto-Lifting- Mopps Treppensensor Rundumlaufendes Rad Teppichsensor Seitliche Bürste Hauptbürste Mopp-Einheit Hauptrad Abdeckung Hauptbürste Ladekontakte Entriegelungstaste Staubbehälter Kabelhalterung Anzeigeleuchte Ladekontakte Eingang Reinigungs- station...
Seite 13
Kurzanleitung Seitliche Bürsten installieren Das Gerät umdrehen. Die seitlichen Bürsten nach den Farbmarkierungen ausrichten und in die Befestigungslöcher drücken. Filter installieren Der Saugroboter ist mit einem Filter ausgestattet. Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass der Filter richtig eingesetzt ist. Ist dies nicht der Fall, entfernen Sie den Staubbehälter aus dem Gerät.
Seite 14
Gerät aufladen HINWEISE 1. Schützen Sie den Saugroboter und die Ladestation vor direkter Sonneneinstrahlung. 2. Der Ladebereich muss immer trocken sein. Halten Sie die Taste „ “ 3 Sekunden gedrückt, um den Saugroboter einzuschalten. Drücken Sie nach dem Einschalten des Geräts die Ladetaste oder setzen Sie den Saugroboter manuell in die Ladestation, um ihn aufzuladen;...
Seite 15
Gebrauchshinweis Taste Betrieb Start/ Pause/ Kurz drücken Zurück zur Ladestation Punktreinigung starten Fortfahren Netzwerk-Kopplungsmodus 3 Sek. drücken Ausschalten aktivieren Start / Pause / Fortfahren Drücken Sie kurz die Taste „ “, um die Reinigung zu starten/ zu unterbrechen/ fortzusetzen. Sie können auch die Tasten in der App verwenden.
Seite 16
Eureka Robot App HINWEIS: Falls Ihr schnurloses Netzwerk nicht stabil ist, können bei der Nutzung der Eureka Robot App Probleme auftreten. Bei einer Aktualisierung der Version kann sich der Inhalt der Eureka Robot App ändern. Beziehen Sie sich für weitere Informationen auf das nachfolgende Interface des Eureka Saugroboters.
Seite 17
Saugroboter reinigen VORSICHT Verwenden Sie den Saugroboter nur, wenn alle Filter, die Filterabdeckung und der Staubbehälter ordnungsgemäß installiert sind. WARNUNG: Bewegliche Teile! Laden Sie den Saugroboter nach jedem Gebrauch auf. Staubbehälter/Wassertank reinigen (nach Bedarf) 1. Staubbehälter entfernen: 3. Entfernen Sie Schmutz, indem Sie Drücken Sie auf die Freigabetaste den Filter leicht am Mülleimer des Staubbehälters und ziehen Sie...
Seite 18
Bürstenrolle reinigen Waschbare Bürstenrollen – regelmäßig reinigen VORSICHT Vergewissern Sie sich, dass der Saugroboter ausgeschaltet und vom Netzstrom getrennt ist. WARNUNG: Versuchen Sie nicht, den Riemen zu entfernen. Reinigungstool Bürste reinigen: ① Trennen Sie mit dem Messer verhedderte Haare von Messer der Bürste.
Seite 19
Saugstation reinigen Staubbehälter leeren 1. Leeren Sie den Behälter, sobald die MAX- 3. Verschließen Sie den Staubbehälter und Markierung erreicht ist. Entfernen Sie installieren Sie ihn gerade in der den Staubbehälter, indem Sie diesen Reinigungsstation. vertikal nach oben herausziehen. 2. Halten Sie den Staubbehälter über einen Mülleimer und drücken Sie die untere Freigabetaste des Staubbehälters, um diesen über dem Mülleimer zu entleeren.
Seite 20
Saugstation reinigen Filter reinigen 1. Drücken Sie die Freigabetaste der Filterabdeckung an der Rückseite der Ladestation und entfernen Sie die Abdeckung. Freigabetaste 2. Spülen Sie den Filter mit sauberem Wasser ab, bis er sauber ist. Der Filter muss vollständig trocknen, bevor Sie ihn wieder installieren dürfen.
Seite 21
Fehlerbeschreibung Problem Mögliche Ursache Behebung Stellen Sie den Saugroboter 1 m Der Saugroboter hat keine Der Saugroboter kann vor die Reinigungsstation und Verbindung zu den nicht aufgeladen werden. drücken Sie dann die Ladetaste. Ladekontakten der Ladestation. Stellen Sie die Reinigungsstation Der Saugroboter kann Die Reinigungsstation ist nicht auf einen ebenen Untergrund,...
Seite 22
Fehlerbeschreibung Problem Mögliche Ursache Behebung · Erhöhen Sie die Lautstärke. · Ton ist stummgeschaltet. Kein Ton am Saugro- · Deaktivieren Sie den · Nicht-Stören-Modus aktiviert. boter. „Nicht-Stören-Modus “. · Verbinden Sie das Handy erneut · Handy ist nicht mit dem mit dem Netzwerk.
Seite 23
No.39 Caohu Avenue, Xiangcheng Economic Development Zone, Suzhou, Jiangsu, China erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Produktname: Saugroboter Nettoyeur Aspirateur Robot Handelsname: Midea/eureka/Comfee/obode Typ oder Model:NER E10s auf das sich diese Erklärung bezieht, im Einklang steht mit der grundlegen- den Anforderung und anderen einschlägigen Anforderungen der Richtlinie: 2014/53/EU 2011/65/EU (EG) Nr.