Vasco E0091 Gebrauchs- Und Montageanleitung
Designheizkörper
Verwandte Anleitungen für Vasco E0091
Inhaltszusammenfassung für Vasco E0091
- Seite 1 2024/03 • 6926576 NL – gebruiks- en montagehandleiding voor design-radiator E0091 EN – Instructions for installation and use of design radiators E0091 FR – Instructions d'utilisation et de montage des radiateurs design E0091 DE – Gebrauchs- und Montageanleitung für Designheizkörper E0091...
- Seite 2 1. NL – Gebruiksaanwijzing Na de montage de handleiding bij de eind- 2.3 Technische specificaties gebruiker achterlaten. Bedrijfsdruk: max. 10 bar Veiligheidsinstructies in de aparte handleidin- 1.1 Toegelaten gebruik Testdruk: 1,3 x bedrijfsdruk gen van de elektracomponenten opvolgen. De radiator mag alleen worden gebruikt voor het Aanvoer: links of rechts mogelijk verwarmen van binnenruimten en voor het dro- GEVAAR...
- Seite 3 1. EN – Instructions for use 2.4 Directions for installation Danger Number of attachment points Life-threatening situation 1.1 Permissible use Requirement class 2 according to VDI 6036 only Check the condition of the supply lines (elec- The radiator may only be used for heating interior permissible if the recommended guideline values tricity, gas, water).
- Seite 4 Respecter les consignes de sécurité dans les in- Recommandation conformément à la norme 1. FR – Instructions d'utilisation structions séparées relatives au kit électrique. CEI 60335-2-43: afin d'éviter tout danger pour les enfants en bas âge, il convient de monter les Advertissement 1.1 Utilisation conforme radiateurs de manière à...
- Seite 5 1. DE – Gebrauchsanleitung 2.1 Sicherheitshinweise Empfehlung gemäß Norm IEC 60335-2-43: Vor der Montage/Inbetriebnahme diese Anlei- Um jegliche Gefahr für Kleinkinder zu vermei- tung gründlich lesen. 1.1 Zulässiger Gebrauch den, Heizkörper so montieren, dass sich das Nach der Montage die Anleitung dem Endver- Der Heizkörper darf nur verwendet werden zum unterste Querrohr mindestens 600 mm über braucher überlassen.
- Seite 6 NL – Maten en gewichten EN – Dimensions and weights FR – Dimensions et poids DE – Maße und Gewichte Rückansicht • View from the rear Vue arrière • Vista posteriore >50 (VL/RL) (RL/VL) Positie van de voedingsleidingen controleren. Ondergrond op draagkracht controleren [mm] [mm] [mm]...
- Seite 7 NL – Montage EN – Installation FR – Montage DE – Montage M6x16 Ø 10 M6x12 Doorboor geen leidingen. Levensgevaar! 5 Nm Do not drill into any of the lines. Danger to life! Ne pas percer de conduites. Danger de mort! Keine Leitungen anbohren.
- Seite 8 Radiator met gangbare koppelingen waterzi- 180° jdig aansluiten Radiator vullen ontluchten. Verbrandingsgevaar! Radiator en aansluitingen op lekdichtheid 180° controleren. Let op gelijke inhangdiepte Connect radiator with commercially available Ensure uniform hanging depth. fittings upstream. Controleer dat de bout goed aansluit en Veiller à...