Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. poolstar Anleitungen
  4. Pumpen
  5. Poolex Sel-IN
  6. Installation / benutzerhandbuch

poolstar Poolex Sel-IN Installation / Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 84
Sel-In
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
Electrolyseur au sel Pour Piscine
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
Swimming Pool Salt Chlorinator
MANUAL DE INSTALACIÓN Y DE USO
Clorador salino para piscinas
MANUALE D'INSTALLAZIONE E D'USO
Elettrolizzatore al sale per piscine
INSTALLATIONS- & BENUTZERHANDBUCH
Salz-Elektrolysegerät für Schwimmbecken
INSTALLATIE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
Elektrolysetoestel met zout voor zwembad
MANUAL DE INSTALAÇÃO E DE UTILIZADOR
Eletrolisador de sal para piscina
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für poolstar Poolex Sel-IN

Inhaltszusammenfassung für poolstar Poolex Sel-IN

  • Seite 1 Sel-In MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION Electrolyseur au sel Pour Piscine INSTALLATION AND OPERATION MANUAL Swimming Pool Salt Chlorinator MANUAL DE INSTALACIÓN Y DE USO Clorador salino para piscinas MANUALE D’INSTALLAZIONE E D’USO Elettrolizzatore al sale per piscine INSTALLATIONS- & BENUTZERHANDBUCH Salz-Elektrolysegerät für Schwimmbecken INSTALLATIE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Elektrolysetoestel met zout voor zwembad...
  • Seite 2 Cher client, Nous vous remercions pour votre achat et pour la confiance que vous accordez à nos produits. Nos produits sont le résultat d’années de recherche dans le domaine de la conception et de la production de matériel pour piscine et spa. Notre ambition, vous fournir un produit de qualité aux performances hors normes.
  • Seite 3 Manuel d’installation et d’utilisation Installation and user manual Manual de usuario y instalación Manuale d’installazione e d’uso Installations und Gebrauchsanleitung Installatieen en gebruikershandleiding Manual de instalação e de utilizador...
  • Seite 84 ! BITTE AUFMERKSAM LESEN! Nachfolgende Installationsanweisungen sind integraler Bestandteil des Produkts. Sie müssen dem Installateur übergeben und vom Nutzer aufbewahrt werden. Bei Verlust des Handbuchs sehen Sie bitte auf folgender Website nach: www.poolex.fr Alle Angaben und Warnhinweise in vorliegendem Handbuch müssen aufmerksam gelesen und verstanden werden, da sie wichtige Informationen über die sichere Handhabung und Funktionsweise des Elektrolysegeräts enthalten.
  • Seite 85 INHALT 1 – SICHERHEITSHINWEISE 2 – BESCHREIBUNG ♦ Funktionsweise ♦ Betriebsbereich ♦ Tabellen mit den empfohlenen Sätzen ♦ Allgemeine Merkmale ♦ Caractéristiques techniques ♦ Maße (in mm) 3 – INSTALLATION ♦ Vorherige Operationen ♦ Hydraulischer Anschluss Kas 1 : Bei PVC-Schläuchen D 50 mm ♦...

  • Seite 86: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Die Installation und vorherige Überprüfung der Elektroteile muss durch einen professionellen Elektriker vorgenommen werden. Andernfalls besteht die Gefahr von Stromschlägen, schweren Verletzungen, Beschädigungen am Gerät und sogar lebensbedrohlichen Situationen. Stellen Sie vor jeder Reparatur und jeder Wartung sicher, dass das Salz-Elektrolysegerät und alle anderen Geräte vom Stromnetz abgetrennt sind.

  • Seite 87: Beschreibung

    BESCHREIBUNG Funktionsweise Die Salz-Wasserbehandlung eines Pools basiert auf der Desinfizierung des Wassers durch Salz-Elektrolyse; bei diesem elektro-chemischen Verfahren wird das im Wasser vorhandene Salz in ein Desinfektionsmittel (Hypochloritionen) umgewandelt. Nach dieser Umwandlung verwandelt sich dass Hypochlorit beim Kontakt mit organischen Teilchen (Bakterien, Zellen) oder unter UV- und Lichteinfluss wieder zurück in Salz und erneuert so den Zyklus, indem es in das Elektrolysegerät zurückkehrt.

  • Seite 88: Tabellen Mit Den Empfohlenen Sätzen

    BESCHREIBUNG Tabellen mit den empfohlenen Sätzen Überprüfen Sie Ihre Werte und korrigieren Sie diese mindestens einmal pro Woche : Parameter Angestrebter Wert Kommentare 3 bis 4 g/l Sobald sich das Salz im Wasser aufgelöst hat (+/- 24 Salzgehalt bis 48 h), variiert die Salzkonzentration im Verlauf der Badesaison nur sehr wenig.

  • Seite 89: Caractéristiques Techniques

    Beim kompakten Format des Elektrolysegeräts ist die Steuerung integriert, um die Installation zu erleichtern und Platz zu sparen. Der Wasserein- und -ausgang liegen auf der gleichen Achse, um den Bedarf an Schlauchanbindungen zu verringern. Caractéristiques techniques Poolex SEL-in Modell Maximal behandeltes Volumen (m Salzkonzentration (g/l)

  • Seite 90: Installation

    INSTALLATION Vorherige Operationen Zu überprüfen, dass Sie das Stromnetz und den Wasserkreislauf unterbrochen haben und dass die Ventile der Schläuche, die an das Salz-Elektrolysegerät angeschlossen werden, geschlossen sind. Zu überprüfen, dass die verwendeten (und nicht mitgelieferten) Schläuche zu dem Salz- Elektrolysegerät passen.

  • Seite 91: Hydraulischer Anschluss Kas 2 : Bei Schläuchen D32 Oder D38Mm

    INSTALLATION Hydraulischer Anschluss Kas 2 : Bei Schläuchen D32 oder D38mm Wenn Sie diese Art Schlauch verwenden, müssen Sie mindestens 50 cm an Länge eines Schlauches hinzurechnen (nicht mitgeliefert), der demjenigen entspricht, der am Filterausgang eingebaut ist; denken Sie daran bestenfalls ein Ventil gleich dahinter einzubauen, um diesen Teil isolieren und so Arbeiten leichter vornehmen zu können.

  • Seite 92: Hinzufügen Von Salz

    HINZUFÜGEN VON SALZ Warnungen WICHTIG: FÜHREN SIE VOR DER ZUGABE VON SALZ IMMER EINEN TEST DURCH, UM DEN BEREITS BESTEHENDEN SALZGEHALT ZU ERMITTELN (PER TESTSTREIFEN ODER ELEKTRONISCHEM TESTGERÄT). Verwenden Sie ausschliesslich Salz, dass der Norm EN 16401 entspricht; dies verlängert die Lebensdauer und verbessert die Effizienz der Elektrolysezelle.

  • Seite 93: Berechnungstabelle Für Das Hinzufügen Von Salz In Kg

    HINZUFÜGEN VON SALZ Wenn zu wenig Salz hinzugefügt wird, wird die Wirksamkeit verringert und das Niveau der Chlorproduktion wird zu niedrig sein. Außerdem wird der Betrieb mit einem niedrigen Salzspiegel die Lebensdauer der Zelle verkürzen. Das Salz in Ihrem Pool wird ständig recycelt, wodurch der Salzverlust während der Badesaison begrenzt wird.

  • Seite 94: Tabelle Zur Berechnung Der Salzzugabe In Pfund

    HINZUFÜGEN VON SALZ Tabelle zur Berechnung der Salzzugabe in Pfund Salzgehalt vor dem Zugeben (PPM) (1ppm=1kg/m Volumen 1000 1500 2000 2500 3000 3500 x1000 gal Wie viel Salz hinzufügen (Pfund) 1051 1109 1168 1001 1226 1051 1284 1101 1343 1151 1401 1201 1001...

  • Seite 95: Nutzung Des Bildschirms

    NUTZUNG DES BILDSCHIRMS Darstellung der Funktionen auf dem Steuerungs-Display Knopf Start/Stopp Zweistellige Anzeige Modus-Auswahl Knopf zur Auswahl der Umpolungszeit Anzeige Salzmangel Anzeige Betriebsmodus Knopf Start/Stopp : Zum Ein- und Ausschalten des Elektrolysegeräts Im Betrieb ist die LED grün. Im Aus-Zustand ist die LED rot. Anzeige Salzmangel : Zeigt an, ob der Salzstand korrekt ist.

  • Seite 96: Auswahl Des Betriebsmodus

    NUTZUNG DES BILDSCHIRMS Auswahl des Betriebsmodus WICHTIG: Elektrolysegerät funktioniert nur, wenn einen Wasserdurchfluss erkennt – also während die Filterung läuft. Es ist folglich wichtig, dass bei der Wahl des Betriebsmodus die Filterzeit ausreichend lang ist (möglichst eine Zeitspanne pro Tag und während der intensivsten Sonneneinstrahlung).

  • Seite 97: Praktische Tipps

    PRAKTISCHE TIPPS Allgemeine Prinzipien Der störungsfreie Betrieb des Elektrolysegeräts kann einfach durch die Kontrolle der Signallampen der Steuerung überprüft werden. Wenn das Wasser dennoch trüb bleibt und die Tests des Chlorgehalts schwach sind, geht Chlor aufgrund des zu großen Bedarfs oder ungeeigneter Wasserbedingungen verloren.

  • Seite 98: Reinigung Der Elektrolysezelle

    REINIGUNG DER ELEKTROLYSEZELLE Prinzip Zur Aufrechterhaltung der maximalen Zellleistung wird empfohlen, sie alle 3 bis 4 Monate zu überprüfen: Keine Objekte dürfen den Durchflusssensor verdecken oder zwischen den Platten sein. Die Zelle reinigt sich selbst durch Umpolung, was meist die maximale Effizienz erhält und Kalkablagerungen verhindert.

  • Seite 99: Überwinterung

    ÜBERWINTERUNG Aktive Überwinterung Bei niedrigen Temperaturen ist nur wenig Chlor erforderlich. Wenn Sie sich für eine aktive Überwinterung Ihres Pools entscheiden ist der Modus Geschlossener Pool ausreichend. Jedoch produziert das Elektrolysegerät bei unter 10°C kein Chlor mehr und wechselt in den Fehlermodus;...

  • Seite 100: Fehlerbehebung

    FEHLERBEHEBUNG grünem Wasser (nach der Überwinterung, bei sehr hohen Temperaturen) kann das Elektrolysegerät das Wasser nicht wieder auffangen. Es kann sein, dass eine punktuelle Zugabe Chlorkieseln erforderlich ist. Geben Sie das Chlor nicht direkt in den Skimmer, sondern in einen schwimmenden Diffusor.

  • Seite 101: Spezialfall: Hartes Wasser

    FEHLERBEHEBUNG Außerdem ist es je nach gewähltem Modus sehr WICHTIG, die täglichen Mindest-Filterzeiten einzuhalten : Abdeckung Frühjahr Sommer Komfort BOOST 1 Boost 2 Betriebs- modus t° ≥ 28°C t° ≥ 30°C 10°C≤t°<20°C T° Wasser 20°C≤t°<25°C 25°C≤t°<28°C t°≥28°C / intensive / intensive / Pool geöffnet Nutzung Nutzung...
  • Seite 102 FEHLERBEHEBUNG : Es wird kein Durchfluss festgestellt. Bemerkungen : Der normale Funktionsbereich des Durchflusssensors liegt zwischen 2 m und 10 m Wenn Sie die tägliche Filterzeit auf mehrere Zeiträume aufteilen und diese Zeiträume kürzer sind als die Behandlungszeit, dann kann dieser Fehler vorübergehend während der Pausen zwischen den Filterzeiten auftreten, bis die Wasserbehandlung während der späteren Filterzeiten abgeschlossen ist.

  • Seite 103: Garantie

    Die im Rahmen der Garantie durchgeführten Reparaturen müssen vor ihrer Ausführung von einem beauftragten Techniker genehmigt worden sein. Im Fall einer Reparatur des Gerätes durch eine Person, die nicht hierzu von dem Unternehmen Poolstar beauftragt wurde, wird die Garantie ungültig. Die garantierten Bauteile werden nach Ermessen von Poolstar ausgetauscht. Die defekten Teile müssen innerhalb des Garantiezeitraums in unsere Werkstätten eingesandt werden, damit sie...
  • Seite 145 Gentile Cliente, se desidera maggiori informazioni, assistenza o semplicemente registrare la Sua garanzia, può consultare il nostro sito Internet all'indirizzo: http://support.poolex.fr/ Grazie per la fiducia dimostrata nei nostri prodotti. Buona nuotata! I Suoi dati possono essere trattati in conformità alle leggi per la tutela dei dati personali e informatici, e non saranno divulgati a terzi.
  • Seite 148 Sel-In ASSISTAN CE TE CH N I QUE T E C H NIC AL S UP P OR T ASISTE NCIA T É CN ICA ASSIST E NZA T E CN IC A T EC HNISCH E UNT E R S T ÜT Z UN G TE CH NISC H E BI J S TAN D ASSISTÊ...

Inhaltsverzeichnis