DEUTSCH
Übersetzung der vollständigen Originalbetriebsanleitung
1
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE UND
VORSICHTSMASSNAHMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2
PRODUKTBESCHREIBUNG UND EINSATZZWECK . . . . . . . 3
2.1
Verzeichnis der Komponenten des Produkts . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2.2
Funktionen des Handsenders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3
SPEICHERUNG DES SENDERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.1
Überprüfung des Senders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3.2
Speicherung des Senders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3.2.1 Speichervorgang nach „Modus 1" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3.2.2 Speichervorgang nach „Modus 2" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3.2.3 Speichervorgang nach „Modus 2 erweitert" . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3.2.4 Speicherung durch den „FREISCHALT-Code" (mit einem
ALTEN, bereits gespeicherten und einem NEUEN Handsender) . .4
4
VERFAHREN ZUR ÄNDERUNG DER CODIERUNG. . . . . . . . 5
5
AUSTAUSCH DER BATTERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6
ENTSORGUNG DES GERÄTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6.1
Entsorgung der Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
7
TECHNISCHE DATEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
8
KONFORMITÄT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
8.1
VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG . . . . . . . . . . . . .7
9
ZUBEHÖR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
9.1
Schlüsselband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
2 – DEUTSCH
INHALT
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE UND
1
VORSICHTSMASSNAHMEN
1
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN
a
ACHTUNG! – Diese Anleitung enthält wichtige sicher-
heitsrelevante Anweisungen und Hinweise. Lesen Sie
alle Teile dieser Anleitung aufmerksam durch. Bei Zwei-
feln die Installation unverzüglich abbrechen und den Nice
Kundendienst kontaktieren.
a
ACHTUNG! – Wichtige Anweisungen: Diese Anleitung für
zukünftige Wartungsarbeiten oder zur Entsorgung des
Produkts an einem sicheren Ort aufbewahren.
– Das Verpackungsmaterial des Geräts muss in Übereinstimmung
mit den örtlichen Vorschriften entsorgt werden.
– Keine Änderungen an Geräteteilen ausführen. Andere Arbeits-
gänge als die ausdrücklich angegebenen können Betriebsstö-
rungen verusachen. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die
durch Änderungen am Produkt entstehen.
– Das Gerät von Wärmequellen und offenen Flammen fernhalten.
Diese können das Produkt beschädigen und Betriebsstörungen
verursachen.
– Das Produkt darf nicht von Personen (einschließlich Kindern)
mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung bzw. Kenntnis verwen-
det werden. Die Bedienung des Produkts muss unter Aufsicht
und Anleitung einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person
erfolgen.
– Sicherstellen, dass Kinder nicht mit dem Produkt spielen.
– Das Produkt vorsichtig handhaben und darauf achten, dass es
nicht durch Quetschungen, Stöße oder Herunterfallen beschä-
digt wird.
– Nehmen Sie vor dem Entsorgen des Geräts die Batterien aus
dem Gerät.
– Entsorgen Sie die Batterien auf sichere Art und Weise.
– Neue und gebrauchte Batterien außerhalb der Reichweite von
Kindern aufbewahren.
– Batterien nicht herunterschlucken. Verätzungsgefahr.
– Dieses Produkt enthält eine Lithium-Knopfbatterie. Wenn sie
verschluckt wird, kann das in nur zwei Stunden zu schweren
Verätzungen oder zum Tod führen.
– Wenn Sie vermuten, dass die Batterien verschluckt wurden oder
in ein jegliches Körperteil eingeführt wurden, kontaktieren Sie
umgehend einen Arzt.
– Wenn das Batteriefach sich nicht komplett schließen lässt, das
Produkt nicht mehr verwenden und außerhalb der Reichweite
von Kindern aufbewahren.
– Der Hersteller Nice S.p.A. erklärt, dass dieses Gerät der Richtli-
nie 2014/53/EU entspricht.
– Die Gebrauchsanleitung und der vollständige Text der EU-Kon-
formitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse
einsehbar: www.niceforyou.com im „Support"- und „Down-
load"-Bereich.
– Für die Sender: 433MHz: ERP < 10dBm.