Dokument oder Teile davon zu nutzen, indem Sie es reproduzieren, übertragen oder verkaufen, oder anderen eine solche Nutzung zu gestatten. Sie sollten dieses Dokument und seine Inhalte nur als Anweisungen zum Betrieb des UAVs von DJI verwenden. Das Dokument sollte nicht für andere Zwecke verwendet werden.
ZENMUSE H30 SERIE Handbuch Handbuch verwenden Legende Wichtig Hinweise und Tipps Tutorial-Videos Besuchen Sie die offizielle Website, um Tutorial-Videos anzuschauen, die den sicheren Gebrauch des Produkts zeigen. Warnhinweise Bewahren Sie die ZENMUSE™ H30 Serie bei Nichtverwendung im Transportkoffer auf und tauschen Sie das Trockenmittelpäckchen bei Bedarf aus, um ein Beschlagen der Objektive durch zu hohe Umgebungsfeuchtigkeit zu verhindern.
Infrarot-Wärmebildkamera ausgestattet, die Wärmebildaufnahmen aufnehmen kann. Mit einem auf drei Achsen stabilisierten Gimbal kann die H30 Serie mit einem kompatiblen DJI Fluggerät verwendet werden und Live-Videos an die DJI PILOT™ 2 App streamen. Der verbesserte Nachtmodus und der Smart Capture-Modus bieten eine größere Bandbreite an Einsatzszenarien.
ZENMUSE H30 SERIE Handbuch Montage Die H30 Serie kann am MATRICE™ 350 RTK und am Matrice 300 RTK Fluggerät montiert werden (erfordert die DJI RC Plus). Im nachfolgenden Beispiel ist die H30 an einem Matrice 350 RTK Fluggerät montiert. Entfernen Sie die Gimbal-Kappe und den Objektivschutz. Halten Sie die Taste zum Abnehmen von Gimbal und Kamera am Fluggerät gedrückt.
Aktivierung Die Zenmuse H30 Serie muss vor der ersten Verwendung über DJI Pilot 2 aktiviert werden. Montieren Sie die Kamera am Fluggerät, schalten Sie dann das Fluggerät und die Fernsteuerung ein und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um die Kamera über die DJI Pilot 2 App zu aktivieren.
• Das folgende Bild dient nur als Referenz. Die tatsächliche Benutzeroberfläche variiert je nach App-Version. Zoomkamera Nachdem Sie auf dem Startbildschirm von DJI Pilot 2 auf „Kameraansicht starten“ getippt und den Vorflug-Check abgeschlossen haben, werden Sie zur Kameraansicht weitergeleitet. In der nachfolgenden Abbildung wird die Zoomkamera als Hauptansicht der Fernsteuerung verwendet.
Seite 9
ZENMUSE H30 SERIE Handbuch Nachtszene Antippen, um den Nachtmodus zu aktivieren oder zu deaktivieren. Die Optionen Night Scene Level (Nachtszenenstufe), IR-Sperrfilter und NIR-Beleuchtung sind bei aktiviertem Nachtmodus verfügbar. Weitere Einzelheiten finden Sie im Abschnitt Verwendung der Kamera. Elektronische Entnebelung Antippen, um die elektronische Entnebelungsfunktion zu aktivieren oder zu deaktivieren.
Seite 10
ZENMUSE H30 SERIE Handbuch 18. Navigationsanzeige In der Kameraansicht werden die horizontale Geschwindigkeit, die Windgeschwindigkeit, der Nickwinkel des Gimbals und die Neigungsskala sowie die Neigung des Gimbals relativ zum Boden auf der linken Seite der Navigationsanzeige angezeigt. Auf der rechten Seite werden die absolute Flughöhe, die relative Flughöhe, Informationen zur vertikalen...
Kamera auf den PinPoint gerichtet wird. 28. Status des Foto-/Video-Uploads in die Cloud Zeigt den Status des Datei-Uploads von DJI Pilot 2 zu DJI FlightHub 2 oder den Status der Livestream-Verbindung an. Antippen, um die Details anzuzeigen. Wenn der DJI FlightHub 2 Cloud-Service aktiviert ist, können Sie die Einstellungen für das Hochladen von Mediendateien schnell konfigurieren.
ZENMUSE H30 SERIE Handbuch Infrarot-Wärmebildkamera* In diesem Abschnitt werden hauptsächlich die Unterschiede zur Zoomkamera erläutert. Weitere Einzelheiten finden Sie im Abschnitt zur Zoomkamera. 32 3334 31. Palette/Isotherme Die Zahlen an beiden Enden der Chroma-Leiste zeigen die höchsten und niedrigsten gemessenen Temperaturwerte an.
Seite 13
ZENMUSE H30 SERIE Handbuch 33. Schalter für Einzel/Dual-Kameraansicht Antippen, um zwei Ansichten nebeneinander zu aktivieren oder zu deaktivieren. Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden die Infrarot- und die Zoomansicht nebeneinander angezeigt. 34. FFC-Kalibrierung Antippen, um die FFC-Kalibrierung auszuführen. Die FCC-Kalibrierung ist eine Funktion der Infrarot-Wärmebildkamera, die die Bildqualität zur einfachen Beobachtung von...
ZENMUSE H30 SERIE Handbuch Verwendung der Kamera Aufnahmemodus einstellen Tippen Sie auf die Foto-/Videomodus-Taste, um unterschiedliche Aufnahmemodi auszuwählen. Intelligente Aufnahme Im Smart Capture-Modus passt die Kamera die Parameter automatisch an verschiedene Szenen und Lichtverhältnisse an, um hochwertigere Fotoergebnisse zu erzielen. Im Vergleich zum Einzelaufnahmemodus kann die Aufnahmegeschwindigkeit jedoch langsamer sein.
ZENMUSE H30 SERIE Handbuch Kamerafunktionen RGB-Kamera Die nachfolgenden Funktionen sind verfügbar, wenn die Zoom- oder die Weitwinkelansicht der Kamera aktiv ist. Nachtszene Der Nachtmodus kann die Bildgebung bei schlechten Lichtverhältnissen optimieren. Die Einstellung ist für die Zoom- und die Weitwinkelkamera verfügbar.
ZENMUSE H30 SERIE Handbuch Infrarot-Wärmebildkamera Wenn der Hauptbildschirm die Infrarot-Wärmebildkamera-Ansicht zeigt, tippen Sie auf , um die Kameraeinstellungen zu öffnen und die nachfolgenden Funktionen zu aktivieren. Region of Interest (ROI) Sie können die ROI entsprechend der Szene und Ihren Anforderungen auswählen.
ZENMUSE H30 SERIE Handbuch Temperaturmessabstand: Sie können einen Abstand zwischen 1 und 300 m einstellen. Wenn die Laser-Entfernungsmessung oder die Mittelpunkt-Temperaturmessung aktiviert ist, dient der Echtzeit-RNG-Wert als Referenz. Luftfeuchtigkeit: Die Temperatur- und Feuchtigkeitsbeständigkeit wurde vor Auslieferung kalibriert, extreme Feuchtigkeitsgrade wirken sich jedoch auf die Messgenauigkeit aus. Sie können deshalb die Feuchtigkeit der aktuellen Umgebung einstellen, um die Genauigkeit zu verbessern.
ZENMUSE H30 SERIE Handbuch Wartung Protokoll exportieren Starten Sie DJI Pilot 2, tippen Sie auf „HMS“, dann auf „Protokolle verwalten“ und wählen Sie „H30“ oder „H30T“ aus, um das Protokoll auf die microSD-Karte der Nutzlast zu exportieren. Firmware-Aktualisierung Über DJI Pilot 2 Online-Aktualisierung Stellen Sie sicher, dass die Nutzlast korrekt am Fluggerät montiert ist und dass das Fluggerät, die Fernsteuerung und andere DJI Geräte eingeschaltet sind.
ZENMUSE H30 SERIE Handbuch Alarm für Aktualisierungsstatus Alarm Beschreibung 1 kurzer Piepton Firmware-Aktualisierung erkannt. Aktualisierung wird vorbereitet. 4 kurze Pieptöne Firmware wird aktualisiert. Aktualisierung nicht beenden. 1 langer Piepton gefolgt Firmware-Aktualisierung erfolgreich. von 2 kurzen Pieptönen Firmware-Aktualisierung fehlgeschlagen. Erneut versuchen. Anhaltender langer Piepton Wenn das Problem weiter auftritt, wenden Sie sich an den DJI Support.
ZENMUSE H30 SERIE Handbuch Anhang Technische Daten Allgemein Abmessungen 170 × 145 × 165 mm Gewicht 920 ± 5 g Leistung H30: 26 W H30T: 28 W IP-Schutzart IP54 Unterstützte Fluggeräte Matrice 350 RTK Matrice 300 RTK (erfordert DJI RC Plus) Betriebstemperatur -20 °C bis 50 °C Lagertemperatur -20 °C bis 60 °C Maximale 20 m/s Bodengeschwindigkeit...
Seite 21
ZENMUSE H30 SERIE Handbuch Elektronischer Verschluss 1/8000 - 2 s Einzelaufnahme: 100 bis 25600 Nachtaufnahme: 100 bis 819200 Videoauflösung Einzelaufnahme: 3840 × 2160 bei 30 fps, 1920 × 1080 bei 30 fps Nachtaufnahme: 1920 × 1080 bei 25 fps, 1920 × 1080 bei 15 fps, 1920 × 1080 bei 5 fps Videoformat Videountertitel Unterstützt Videocodec und Bitraten- H.264, H.265...
Seite 22
ZENMUSE H30 SERIE Handbuch Digitalzoom-Äquivalent 32-fach Videoauflösung 1280 × 1024 bei 30 fps Videoformat Videountertitel Unterstützt Videocodec und Bitraten- H264, H265 Strategie CBR, VBR Fotoauflösung 1280 × 1024 Fotoformat R-JPEG Pixelabstand 12 μm Spektralband 8 bis 14 μm Geräuschäquivalente Temperaturdifferenz ≤ 50 mk bei F1.0 (NETD) Temperaturmessmethode Spotmessung, Bereichsmessung, Mittelpunkt...
Seite 23
[4] Die Zenmuse H30 Serie unterstützt die Sicherheitscode-Funktion. Öffnen Sie „Datenschutz“ in DJI Pilot 2 und legen Sie den Code zur Verschlüsselung der in der Kamera installierten microSD-Karte fest. Laden Sie das DJI Entschlüsselungstool von der offiziellen DJI Website herunter, um die microSD-Karte auf einem Windows-Computer zu entschlüsseln und auf den Inhalt der Karte zuzugreifen.
ZENMUSE H30 SERIE Handbuch Infrarot-Parameter Paletten Unterschiedliche Farben werden verwendet, um Temperaturunterschiede im Wärmebild anzuzeigen, wobei die Graustufenintensität verwendet wird. Der Temperaturbereich des Bildes wird 256 Farben zugeordnet und im 8-Bit-JPEG- oder MP4-Format angezeigt. Die Infrarot-Wärmebildkamera stellt eine Vielzahl von Palettenoptionen bereit, die in der Tabelle gezeigt werden.
ZENMUSE H30 SERIE Handbuch Nutzt die gleiche Palette wie „Medizinisch“, jedoch wird statt lila ein kühles Blau Arktisch verwendet, um Temperaturunterschiede besser darzustellen. Ähnlich wie bei „Medizinisch“ wird das Verhältnis warmer Farben reduziert und Regenbogen das Verhältnis kalter Farben für Objekte mit hoher Temperatur erhöht, um die Details kühler Objekte besser darzustellen.