Eibenstock EZR 24 R R/L Originalbetriebsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Originalbetriebsanleitung........................2 - 9
D
Original Instructions............................. 10 - 18
GB
Notice originale..................................... 19 - 27
F
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing.... 28 - 36
NL
Instrucciones de servicio originales......37 - 45
ES
Original brugsanvisning.................... 46 - 53
DK
EZR 24 R R/L
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Eibenstock EZR 24 R R/L
Inhaltszusammenfassung für Eibenstock EZR 24 R R/L
- Seite 1 Originalbetriebsanleitung......2 - 9 Original Instructions……....... 10 - 18 Notice originale........19 - 27 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing…. 28 - 36 Instrucciones de servicio originales……37 - 45 Original brugsanvisning……………….. 46 - 53 EZR 24 R R/L...
-
Seite 3: Wichtige Hinweise
DEUTSCH Wichtige Hinweise Wichtige Anweisungen und Warnhinweise sind mittels Symbole auf der Maschine dargestellt: Vor Inbetriebnahme der Maschine Bedienungsanleitung lesen Arbeiten Sie konzentriert und lassen Sie Sorgfalt walten. Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber und vermeiden Sie Gefahrensituationen. Vorkehrungen zum Schutz des Bedieners treffen. - Seite 4 Lieferumfang Rührwerk mit 2 Quirlen und Bedienungsanleitung im Maschinenkarton. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Rührwerk EZR 24 R R/L dient in Verbindung mit den Spezialquirlen zum Mischen von Materialien unterschiedlichster Viskositäten z.B.: Beton, Estrich, Putze, Kleber, Spachtelmassen, Farben sowie Granulaten, Pasten und 2- und Mehrkomponentenmaterialien bis zu einer Menge von 80 kg.
- Seite 5 Wird bei der Arbeit die Anschlussleitung beschädigt oder durchtrennt, diese nicht berühren, sondern sofort den Netzstecker ziehen. Gerät niemals mit beschädigter Anschlussleitung betreiben. Das Gerät darf nicht feucht sein und nicht in feuchter Umgebung betrieben werden. ▪ Benutzen Sie das Gerät nicht zum Mischen von explosionsgefährdeten oder leicht entflammbaren Stoffen oder in deren Umgebung.
- Seite 6 Verwenden Sie nur Verlängerungskabel mit ausreichendem Querschnitt. Ein zu schwacher Querschnitt kann zu übermäßigem Leistungsverlust und zur Überhitzung von Maschine und Kabel führen. Das EZR 24 R R/L verfügt über eine Anlaufstrombegrenzung die verhindert, dass flinke Sicherungsautomaten unbeabsichtigt auslösen. Montage der Spezialquirle Zum einwandfreien Betrieb des Gerätes ist es wichtig, die Spezialquirle in...
- Seite 7 Es sind nur die original EIBENSTOCK-Spezialquirle zu verwenden! Die Maschine nicht soweit belasten, dass sie zum Stillstand kommt. Ein-/ Ausschalten Das Rührwerk EZR 24 R R/L ist zur Sicherheit des Anwenders mit einem Schalter mit Einschaltsperre gegen unbeabsichtigte Inbetriebnahme ausgestattet.
- Seite 8 Drehzahlregelung Beim EZR 24 R R/L befindet sich an der Oberseite des Griffes ein Stellrad für die Vorwahl der gewünschten Drehzahl (A – Minimum, G – Maximum). Die eingebaute Elektronik realisiert automatisch den Sanftanlauf der Maschine. Es ist zu beachten, dass bei unmittelbarem Aus- und Wiedereinschalten eine Einschaltverzögerung auftritt, da der Motor vor dem...
- Seite 9 Umweltschutz Rohstoffrückgewinnung statt Müllentsorgung Zur Vermeidung von Transportschäden muss das Gerät in einer stabilen Verpackung ausgeliefert werden. Verpackung sowie Gerät und Zubehör sind aus recycelfähigen Materialien hergestellt und entsprechend zu entsorgen. Die Kunststoffteile des Gerätes sind materialspezifisch gekennzeichnet. Dadurch wird eine umweltgerechte, sortenreine...
- Seite 10 Herstellfehler entstanden sind, werden unentgeltlich durch Reparatur oder Ersatzlieferung beseitigt. Beanstandungen können nur anerkannt werden, wenn das Gerät unzerlegt an den Lieferer oder eine Eibenstock-Vertragswerkstatt gesandt wird. EU-Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das unter „Technische Daten“ beschriebene Produkt allen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/EG einschließlich ihrer Änderungen entspricht und mit folgenden Normen...
- Seite 57 Ihr Fachhändler Your distributor Votre marchand spécialisé Uw distributeur Su distribuidor especializado Din forhandler Elektrowerkzeuge GmbH Eibenstock Auersbergstraße 10 D – 08309 Eibenstock www.eibenstock.com...