Inhaltszusammenfassung für Digital Control DIGITRAK FALCON F2
Seite 1
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 DIGITRAK FALCON F2 DCI DigiGuide Bedienungsanleitung 05.18.2024 Wichtige Sicherheitshinweise Basistraining Erstmalige Einrichtung Baustelleneinrichtung Während der Bohrung Nach der Bohrung Fortgeschrittene Anwendungen 19625 62nd Ave S Suite B103 Kent, WA 98032 U.S. DIGITAL CONTROL, INC dci@digital-control.com | digital - control.com...
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 Wichtige Sicherheitshinweise ALLGEMEINE SICHERHEITSWARNUNGEN Betreiben Sie Ihr DCI-Ortungssystem nur gemäß der entsprechenden Bedienungsanleitung. Wenn Bohrgeräte auf Erdgasleitungen, Hochspannungskabel oder andere unterirdische Versorgungsleitungen treffen, kann es zu schweren Verletzungen und Todesfällen sowie erheblichen Sachschäden kommen.
Seite 3
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 Die Ortungslinie am DCI-Ortungsgerät zeigt nicht die Position des Bohrmeißels. Das DCI-Ortungsgerät verfolgt den Sender im Gehäuse hinter dem Bohrmeißel. Bei steilen und/oder tiefen Bohrungen kann die Ortungslinie zudem eine Position hinter oder vor dem Sender anzeigen.
Seite 4
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 BESONDERE HINWEISE ZU SIGNALSTÖRUNGEN Auch wenn die DCI-Ortungssysteme mit einer Technologie ausgestattet sind, die aktive Signalstörungen (und mit dem Sub-k-Rebar-Sender auch passive Signalstörungen) überwindet, ist kein Ortungssystem vollkommen immun gegen Signalstörungen . Signalstörungen können zu ungenauen Tiefenmessungen und/oder gestörtem Datenfluss oder Datenverlust führen.
Seite 5
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 Kathodischer Schutz Funkverkehr Sicherheitssysteme Mikrowellen-Sendetürme Stromleitungen, Telefonleitungen, Glasfaser- und Kabelfernsehleitungen Passiv Metallrohre Armierungseisen Spundwände Maschendrahtzäune Fahrzeuge Salzwasser/Salzstöcke Leitender Boden, wie beispielsweise Eisenerz Bei Fragen zur Bedienung Ihres Ortungssystems wenden Sie sich bitte an den DCI-Kundendienst.
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 Bei Fragen zur Bedienung Ihres Ortungssystems wenden Sie sich bitte an den DCI-Kundendienst. LAGERUNG UND VERSAND VON BATTERIEN Während des Versands und längerer Lagerung sind die Batterien aus allen Komponenten auszubauen. Andernfalls können sie auslaufen, was zu Explosionsgefahr, Gesundheitsgefährdung und/oder Sachschäden führen...
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 Basistraining GESCHICHTE DES HORIZONTALEN RICHTBOHRENS (HDD) Zur Ortung beim Horizontal-Richtbohren (Horizontal Directional Drilling, HDD) wurde ursprünglich das Ortungsgerät über das Erdkabel hin und hergeführt, um die höchste Signalstärke (Spitzensignal) festzustellen, welche auf eine Position des Ortungsgeräts über dem Kabel schließen ließ.
Seite 8
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 Das Auffinden eines Ortungspunktes erleichtert auch das Auffinden des Bohrkopfes selbst. Es gibt einen zweiten Ortungspunkt hinter dem Sender, den so genannten hinteren Ortungspunkt (Rear Locate Point, RLP). Die beiden Ortungspunkte ergeben in Kombination mit einer Ortungslinie (Locate Line, LL) die genaue Position des Sendergehäuses unter der Erde.
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 SIGNALSTÖRUNGEN UND SIGNALSTABILITÄT Signalstörungen können zu falschen Ortungsdaten führen, was die Ortungsgenauigkeit beeinträchtigt. Es gibt zwei verschiedene Arten von Signalstörungen, die das Sendersignal verfälschen können: aktive und passive. Aktive Signalstörungen oder „Rauschen“, besteht aus jedweden ausgesendeten Signalen, die das Sendersignal stören.
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 Dies nennt man Frequenzoptimierung , und nur Falcon hat sie. Die Verwendung derjenigen Frequenzen mit der höchsten Erfolgswahrscheinlichkeit gegen Störsignale erhöht die Ortungsgenauigkeit und reduziert das Risiko, neu anfangen zu müssen. Der Falcon-Frequenzoptimierer durchsucht hunderte Frequenzen und bündelt dann diejenigen mit den geringsten Signalstörungen zu fein...
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 ÜBERSICHT ÜBER DIE BILDSCHIRMELEMENTE Der Ortungsbildschirm, der Tiefenbildschirm und der Bildschirm „Vorausberechnete Tiefe“ sind die Bildschirme, die bei der Ortung am meisten verwendet werden. Wenn das Ortungsgerät ein Signal von einem Sender erfasst, zeigt der Ortungsbildschirm Echtzeitdaten zu Ort, Temperatur, Neigung, Verrollung und Signalstärke des Senders an.
Seite 12
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 TIEFENBILDSCHIRM Wenn an der Ortungslinie (LL) der Auslöser gehalten wird, erscheint der Tiefenbildschirm. 1. Ortungspunkt (vorderer oder hinterer) 2. Draufsicht 3. Ortungslinie (LL) 4. Höhe-über-Gelände(HAG)-Einstellung aktiviert 5. Geländehöhe 6. Sendertiefe 7. Senderbatteriekapazität Wenn die Einstellung für HAG (Height-Above-Ground, Höhe- über-Gelände) deaktiviert ist, wird das Ortungsgerät auf dem...
Seite 13
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 1. Ball-in-the-Box (Kugel im Kasten) am FLP Anzeige „Referenzfixierung“ * 3. Senderbatteriekapazität des Senders 4. Horizontale Entfernung zwischen Sender und FLP 5. Vorausberechnete Tiefe des Senders Die vorausberechnete Tiefe ist die Tiefe, die für den Sender berechnet wird, wenn er unter Beibehaltung des aktuellen Pfads den FLP erreicht.
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 Erstmalige Einrichtung REGISTRIERUNG IHRES GERÄTS SCHRITT 1 VON 2 Dinge, die Sie wissen sollten Mit der Registrierung Ihres Geräts aktivieren Sie die Produktgarantie. Die Registrierung ermöglicht es uns außerdem, Sie zu kontaktieren, wenn das Gerät nach Verlust oder Diebstahl wieder auftaucht.
Seite 15
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 SCHRITT 1 VON 5 Prüfen Sie den Ladezustand Ihrer Batterie; bei Lithiumionenbatterien entspricht jedes der fünf Lichter etwa 20 % Kapazität. NiMH-Batterien haben keinen Leistungsmesser. Sie sehen den Batteriestand im Topbanner des Hauptmenüs.
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 SCHRITT 3 VON 5 Drücken Sie den Auslöser, um das Ortungsgerät einzuschalten. SCHRITT 4 VON 5 Klicken Sie, um zu bestätigen, dass Sie die Bedienungsanleitung gelesen haben. SCHRITT 5 VON 5 Nochmals klicken, um fortzufahren.
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 Bei einer SuperCell keine Feder verwenden. Der Sender wird mit Strom versorgt, sobald die Batterien eingesetzt sind und der Batteriedeckel angebracht ist. SCHRITT 3 VON 3 The transmitter is powered once batteries or battery adapter is inserted and the cap is installed.
Seite 18
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 SCHRITT 4 VON 6 Wählen Sie im Hauptmenü HAG. SCHRITT 5 VON 6 Klicken Sie, bis das Ortungsgerät zusammen mit einem Fragezeichen (?) über dem Boden angezeigt wird; dann zum Auswählen halten. SCHRITT 6 VON 6 Klicken Sie, bis Sie die neue Höhe erreicht haben, dann zum Auswählen...
Seite 19
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 HAG muss nach jedem Einschalten oder Kalibrieren des Ortungsgeräts von Hand aktiviert werden. DIGITAL CONTROL, INC...
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 Baustelleneinrichtung EINSCHALTEN SCHRITT 1 VON 5 Prüfen Sie den Ladezustand Ihrer Batterie; bei Lithiumionenbatterien entspricht jedes der fünf Lichter etwa 20 % Kapazität. NiMH-Batterien haben keinen Leistungsmesser. Sie sehen den Batteriestand im Topbanner des Hauptmenüs.
Seite 21
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 SCHRITT 3 VON 5 Drücken Sie den Auslöser, um das Ortungsgerät einzuschalten. SCHRITT 4 VON 5 Klicken Sie, um zu bestätigen, dass Sie die Bedienungsanleitung gelesen haben. SCHRITT 5 VON 5 Nochmals klicken, um fortzufahren.
Seite 22
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 SCHRITT 3 VON 4 Wenn die Signalstörungsbalken erscheinen, gehen Sie Ihren vorgesehenen Bohrpfad entlang und beobachten Sie dabei die Balken und ihre Spitzenwertmarkierungen. Je höher die Balken und Markierungen, desto stärker die Signalstörungen.
Seite 23
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 SCHRITT 2 VON 4 Halten Sie den Auslöser noch einmal gedrückt, um das Band „Nach oben“ zuzuweisen. SCHRITT 3 VON 4 Klicken Sie, um den Auswähler zum nächstniedrigeren Band zu bewegen, dann den Auslöser gedrückt halten, um es als Band „Nach unten“...
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 *BAND MIT DEN GERINGSTEN SIGNALSTÖRUNGEN Signalstörungen verändern sich mit Zeit und Ort und kein Band funktioniert unter allen Bedingungen einwandfrei. Je nach Art der Signalstörung sind unterschiedliche Bänder besser. Bänder mit niedriger Frequenz liefern bei passiven Signalstörungen in der Regel bessere Ergebnisse.
Seite 25
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 SCHRITT 2 VON 4 Batterie(n) mit dem Pluspol voran einlegen und Batteriedeckel anbringen, um den Sender einzuschalten. Die Signalstörungsbalken des Frequenzoptimierers schlagen nach oben aus, wenn der Sender eingeschaltet wird. SCHRITT 3 VON 4 Wählen Sie Paaren.
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 EINFÜHRUNG ZUR KALIBRIERUNG Eine Kalibrierung ist immer dann erforderlich, wenn Sie Sender, Ortungsgerät oder Bohrkopf wechseln oder wenn Sie eine neue Frequenzabtastung durchführen und dann paaren. Kalibrieren Sie beide Bänder mit dem Sender im Gehäuse flach auf dem Boden in einer rauscharmen, metallfreien Umgebung unmittelbar nach der Paarung.
Seite 27
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 SCHRITT 4 VON 7 Wählen Sie 1PT CAL. SCHRITT 5 VON 7 Klicken Sie, um das Band „Nach unten“ zu kalibrieren. DIGITAL CONTROL, INC...
Seite 28
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 Das Ortungsgerät piepst und zeigt nach erfolgreicher Kalibrierung ein Häkchen an. Wenn Sie länger als etwa 15 Sekunden warten, bevor Sie den Auslöser klicken, wird die Kalibrierung abgebrochen und es wird der Bildschirm „Reichweite überirdisch (AGR)“ angezeigt.
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 Das Ortungsgerät geht davon aus, dass die Senderneigung bei der Prüfung auf Reichweite überirdisch (AGR) gleich Null ist. Für genaue Messwerte ist darauf zu achten, dass der Sender ungefähr waagerecht steht. SCHRITT 7 VON 7 Klicken Sie, um zum Ortungsbildschirm zurückzukehren, wo Sie die...
Seite 30
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 SCHRITT 3 VON 6 Wählen Sie im Hauptmenü Einstellungen. Das Band, das Ihr Ortungsgerät gerade verwendet, wird oben im Hauptmenü angezeigt (hier 11 „Nach unten“). SCHRITT 4 VON 6 Wählen Sie Senderoptionen. DIGITAL CONTROL, INC...
Seite 31
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 SCHRITT 5 VON 6 Das Band „Nach oben“ wählen. SCHRITT 6 VON 6 Vergewissern Sie sich, dass Verrollungsanzeige, Neigung und Signalstärke angezeigt werden. Das Fehlersymbol in der Verrollungsanzeige zeigt an, dass eine Kalibrierung notwendig ist.
Seite 32
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 SCHRITT 2 VON 6 Wählen Sie im Hauptmenü Kalibrierung. SCHRITT 3 VON 6 Wählen Sie 1PT CAL. SCHRITT 4 VON 6 Klicken Sie, um das Band „Nach oben“ zu kalibrieren. DIGITAL CONTROL, INC...
Seite 33
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 Das Ortungsgerät piepst und zeigt nach erfolgreicher Kalibrierung ein Häkchen an. Wenn Sie länger als etwa 15 Sekunden warten, bevor Sie den Auslöser klicken, wird die Kalibrierung abgebrochen und es wird der Bildschirm „Reichweite überirdisch (AGR)“ angezeigt.
Seite 34
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 SCHRITT 6 VON 6 Klicken Sie, um zum Ortungsbildschirm zurückzukehren, wo Sie die Verrollungsanzeige, Neigung und Signalstärke sehen. DIGITAL CONTROL, INC...
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 Während der Bohrung „HÖHE-ÜBER-GELÄNDE“ (HEIGHT-ABOVE-GROUND, HAG) AKTIVIEREN SCHRITT 1 VON 3 Wählen Sie im Hauptmenü HAG. SCHRITT 2 VON 3 Um HAG mit der angezeigten Höhe zu aktivieren, zum Auswählen halten. Die HAG-Funktion ist jetzt aktiviert.
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 Das Ortungsgerät muss nun in dieser Höhe gehalten werden, um genaue Tiefenmessungen zu erhalten. HAG muss nach jedem Einschalten oder Kalibrieren des Ortungsgeräts von Hand aktiviert werden. ORTUNG DES SENDERS SCHRITT 1 VON 12...
Seite 37
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 1. Kugel 2. Kasten SCHRITT 3 VON 12 Markieren Sie diese Position auf dem Boden als hinteren Ortungspunkt (RLP). SCHRITT 4 VON 12 Finden Sie den vorderen Ortungspunkt (FLP - Front Locate Point) Gehen Sie vorwärts.
Seite 38
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 Ein A bei der Verrollungsanzeige zeigt an, dass die Signalabschwächung wirksam ist. Wenn die Tiefe kleinere als 2,4 m ist, können Sie die Warnung ignorieren. Weitere Informationen finden Sie, wenn Sie in der DCI DigiGuide-App nach „Abschwächung“...
Seite 39
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 SCHRITT 8 VON 12 Schauen Sie zurück zum RLP. Der Bohrkopf ist so positioniert, dass er sich entlang der Verbindungslinie zwischen RLP und FLP auf Sie zu bewegt. SCHRITT 9 VON 12 Auffinden der Ortungslinie (LL - Locate Line) Gehen Sie zurück zum RLP, bis die Ortungslinie (LL) erscheint.
Seite 40
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 Das Ortungsgerät kann zum Bohrgerät hin oder von ihm weg zeigen, solange es parallel zur Bohrrichtung ist. SCHRITT 11 VON 12 Halten Sie den Auslöser gedrückt, um eine Tiefenmessung vorzunehmen. Wenn Sie den Auslöser länger als fünf Sekunden lang gedrückt halten, wechselt das Ortungsgerät in den Max-Modus, der bei...
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 Finden Sie, nachdem sich der Bohrkopf um eine Bohrstange weiter voranbewegt hat, den neuen RLP, FLP und dann die LL. Wenn ein neuer FLP direkt mit den zuvor markierten FLP auf einer Linie liegt (gerader Bohrpfad), muss kein neuer RLP aufgefunden werden.
Seite 42
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 Wenn sich die Störungsbedingungen ändern, kann das Wechseln zwischen Bändern am Sender bessere Daten, bessere Tiefen- und/oder bessere Ortungsresultate liefern. Kalibrieren Sie vor dem Bohren BEIDE Bänder, damit Sie auf beiden Bändern genaue Tiefenmessungen erhalten.
Seite 43
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 SCHRITT 4 VON 4 Das Band „Nach oben“ wählen. DIGITAL CONTROL, INC...
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 Nach der Bohrung PFLEGE VON ORTUNGSGERÄT UND BATTERIE SCHRITT 1 VON 4 Wählen Sie das Ein-/Ausschaltsymbol im Hauptmenü, um das Ortungsgerät auszuschalten. SCHRITT 2 VON 4 Entnehmen Sie die Batterie und prüfen Sie deren Kontakte und diejenigen im Batteriefach auf Korrosion und Fremdkörper.
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 Die Temperatur während Lagerung und Transport muss innerhalb von -40 bis 65 °C bleiben. PFLEGE VON SENDER UND BATTERIE SCHRITT 1 VON 6 Sender aus dem Bohrkopf entfernen. SCHRITT 2 VON 6 Wischen Sie den Sender sauber, damit kein Schmutz in das Batteriefach gelangt oder sich auf dem Gewinde des Batteriedeckels ansammelt.
Seite 46
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 SCHRITT 5 VON 6 Lagern Sie die Batterien so, dass sie keine metallischen Gegenstände oder die Pole anderer Batterien berühren. SCHRITT 6 VON 6 Bewahren Sie den Sender im Originalkoffer auf, in dem er vor Stößen und übermäßigen Temperaturen geschützt ist.
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 Fortgeschrittene Anwendungen STEIL UND TIEF Bei waagrechtem Sender unter der Erde (Neigung Null): sind die Ortungspunkte (FLP und RLP) gleich weit vom Sender entfernt, ist die am Ortungsgerät angezeigte Tiefe die tatsächliche Tiefe und zeigt die Ortungslinie (LL) eine Position über dem Sender an.
Seite 48
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 Die Tiefenmessung am Ortungsgerät basiert auf dem Punkt der projizierten Tiefe, der nicht dasselbe ist wie die tatsächliche Tiefe des Senders. 1. Hinterer Ortungspunkt (RLP) 2. Vorderer Ortungspunkt (FLP) 3. Ortungslinie (LL) 4. Längsversatz 5.
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 Sie können die Neigung und die projizierte Tiefenmessung Ihres Ortungsgerätes verwenden, um die tatsächliche Tiefe und die Position (vor/hinter der Ortungslinie) zu ermitteln: Tatsächliche Tiefe Längsversatz Für eine gegebene Neigung können Sie die tatsächliche oder projizierte Tiefe...
Seite 50
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 SENDERINFORMATIONEN ABRUFEN SCHRITT 1 VON 6 Wählen Sie im Hauptmenü Einstellungen. SCHRITT 2 VON 6 Wählen Sie Senderoptionen. SCHRITT 3 VON 6 Richten Sie den Sender so aus, dass seine Infrarotschnittstelle in einer Entfernung von höchstens 5 cm dem runden Infrarotfenster vorne am...
Seite 51
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 The transmitter does not need to be paired for the locator to read the transmitter info. SCHRITT 4 VON 6 Wählen Sie Senderinformationen. SCHRITT 5 VON 6 Verwenden Sie den Bildschirm Senderinformationen, um wichtige Informationen wie Betriebsstunden für die Garantie, aktuelles Band,...
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 *SENDERBETRIEBSSTROM Ein Messwert von mehr als 0,50 A oder weniger als 0,05 A zeigt einen elektrischen Fehler an. *SENDERBATTERIESPANNUNG Ein Spannungswert unter 2,7 (alkalische Batterien) bzw. 3,2 (Lithiumbatterien) bzw. 3.9 (Lithiumbatterien Wiederaufladbare) zeigt minderwertige oder erschöpfte Batterien an.
Seite 53
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 SCHRITT 2 VON 6 Wenn die Sendertemperatur auf über 16 °C steigt, geben Ortungsgerät und Ferndisplay Warntöne aus und das Temperatursymbol auf dem Bildschirm des Ortungsgeräts oder Ferndisplays verändert sich. Sendertemperatur: 16 °C bis 36 °C...
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 Zum Vermeiden bleibender Schäden muss unbedingt gekühlt werden. SCHRITT 5 VON 6 Sendertemperatur: 60 °C und mehr (Symbol blinkt) Warntöne: Drei Doppelpiepstonfolgen (piep-piep, piep-piep, piep-piep) alle 5 Sekunden an dem Ortungsgerät und alle 20 Sekunden am Ferndisplay.
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 Der Temperaturpunkt hat einen äußeren gelben Ring mit einem temperaturempfindlichen 3,15 mm großen weißen Punkt in der Mitte. Wenn der Punkt schwarz ist, wurde der Sender übermäßiger Hitze ausgesetzt und soll nicht mehr verwendet werden.
Seite 56
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 Li CR 123: Li CR 123 Depth: Tiefe Data Range: Datenreichweite 1 FT2L+ V2 ist nur mit Falcon+ Ortungsgeräten kompatibel. 2 Bei Falcon-Ortungsgeräten mit MultiPower-Funktion wird die Neigungs- Aktualisierungsrate bei niedriger Leistung höher. Achten Sie auf das Häschen- Symbol.
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 SN - Seriennummer des Geräts Transmitter - sender Region - region Band - band Current - Betriebsstrom Voltage - Batteriespannung Watts - watt Temp - temperatu Max Temp - maximale aufgezeichnete Temperatur zu prüfen Version - softwareversion Runtime - wie Betriebsstunden für die Garantie...
Seite 58
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 SCHRITT 1 VON 4 Wenn Sie einen V2-Sender mit Multipower-Modus verwenden, bestimmt die Richtung, in die Sie den Sender halten, während Sie ein neues Band koppeln, den Leistungsmodus. Weitere Informationen zu den Leistungsmodi finden Sie im Artikel Informationen zum Multipower-Modus des V2-Senders.
Seite 59
DIGITRAK FALCON F2 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 SCHRITT 4 VON 4 Um im Schlafmodus zu koppeln, halten Sie die Indexkappe des Senders nach unten gerichtet. MAX-MODUS SCHRITT 1 VON 4 Bevor Sie beginnen DIGITAL CONTROL, INC...