Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
DIGITRAK FALCON F2+
BEDIENUNGSANLEITUNG
DCI DigiGuide
05.18.2024
DIGITRAK FALCON F2+
DCI DigiGuide Bedienungsanleitung
05.18.2024
Wichtige Sicherheitshinweise
Basistraining
Erstmalige Einrichtung
Baustelleneinrichtung
Während der Bohrung
Nach der Bohrung
Fortgeschrittene Anwendungen
Fehlersuche
Referenz
19625 62nd Ave S Suite B103 Kent, WA 98032 U.S.
DIGITAL CONTROL, INC
dci@digital-control.com | digital - control.com
1.800.288.3610 | 1.425.251.0559
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Digital Control DIGITRAK FALCON F2+

  • Seite 1 DCI DigiGuide Bedienungsanleitung 05.18.2024 Wichtige Sicherheitshinweise Basistraining Erstmalige Einrichtung Baustelleneinrichtung Während der Bohrung Nach der Bohrung Fortgeschrittene Anwendungen Fehlersuche Referenz 19625 62nd Ave S Suite B103 Kent, WA 98032 U.S. DIGITAL CONTROL, INC dci@digital-control.com | digital - control.com 1.800.288.3610 | 1.425.251.0559...
  • Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    Zur Ortung von unterirdischen Versorgungsleitungen und -trassen sind sie ungeeignet. Ohne korrektes Auffinden des vorderen und hinteren Ortungspunkts kann es zu Ungenauigkeiten kommen, die zu Abweichungen vom vorgesehenen Bohrpfad und Auftreffen auf unterirdische Versorgungsleitungen führen können. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 3 Benutzers ist ein Mindestabstand von 20 cm einzuhalten, um den Anforderungen bzgl. HF-Einwirkung zu entsprechen. Örtliche, bundesstaatliche und nationale sowie alle anderen üblichen und notwendigen Sicherheitsbestimmungen sind einzuhalten. Bei Fragen zur Bedienung Ihres Ortungssystems wenden Sie sich bitte an den DCI-Kundendienst. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 4 übermäßiger Signalstörungen hin, was zu ungenauen Tiefenmessungen führen kann. Signalstörungen werden unterteilt in entweder aktiv (elektromagnetische Signale erzeugend) oder passiv (Material, das elektromagnetische Signale leiten oder blockieren kann). Quellen von Signalstörungen sind z. B.: Aktiv Verkehrsampelschleifen Unterirdische Hundezäune DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 5 Wenn die Geräte Bedingungen außerhalb der angegebenen Grenzen ausgesetzt werden, kann der Betrieb nachteilig beeinflusst werden. Der Versand muss im Original-Koffer oder einer ausreichend haltbaren Verpackung erfolgen, um mechanische Erschütterungen des Geräts während des Transports zu verhindern. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 6: Lagerung Und Versand Von Batterien

    Etikett in der Nähe dieses Symbols angegeben (Cd = Kadmium; Hg = Quecksilber; Pb = Blei). Stellen Sie vor dem Recycling sicher, dass die Batterien vollständig entladen sind oder die Pole mit Klebeband DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 7 Rohstoffen bei und stellt sicher, dass beim Recycling Gesundheit und Umwelt geschützt werden. Weitere Angaben zu Sammelstellen, an denen Sie Ihre Abfallgeräte zum Recycling abgeben können, erhalten Sie von Ihrer Gemeinde, Ihrem Abfuhrdienst für Haushaltsabfall oder von dem Geschäft, in dem Sie die Geräte gekauft haben. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 8: Ortungssystem Ball-In-The-Box (Kugel Im Kasten)

    Richtung sich das Sendergehäuse bewegt. DCI hat die Benutzeroberfläche Ball-in-the-Box erfunden, damit der Ortungspunkt schnell und intuitiv gefunden wird und die Bohrarbeiten zügig voranschreiten können: Bewegen Sie einfach das Ortungsgerät, bis sich die Kugel am Bildschirm im Kasten befindet. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 9 (RLP) das Heck und die Ortungslinie (LL) die Flügel. Wenn Ihr Bohrpfad eine bestimmte Tiefe erfordert oder eine konstante Neigung aufweist, verwenden Sie die Funktion für vorausberechnete Tiefe am vorderen Ortungspunkt. Dadurch entfällt die Notwendigkeit von Tiefenmessungen über dem Sender, was den Bohrprozess beschleunigt. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 10: Signalstörungen Und Signalstabilität

    übermäßiger Signalstörungen hin, was zu ungenauen Tiefenmessungen führen kann. OPTIMIERUNG FÜR JEDEN JOB Signalstörungen variieren in der Stärke und Frequenz, je nachdem, wo Sie sich befinden, und sogar nach der Tageszeit. Deshalb gilt es, für jede Bohrung die besten Frequenzen zu finden. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 11: Menünavigation

    Menüoptionen zu wechseln und Verknüpfungen zu öffnen. Bei Verknüpfungen müssen Sie den Kippschalter eine Sekunde oder länger halten. Öffnen Sie beispielsweise auf dem Ortungsbildschirm die Verknüpfung zu einer Senderbandauswahl, indem Sie den Kippschalter nach rechts gedrückt halten. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 12: Übersicht Über Die Bildschirmelemente

    Ortungsbildschirm Echtzeitdaten zu Ort, Temperatur, Neigung, Verrollung und Signalstärke des Senders an. Zur Anzeige der Tiefendaten den Auslöser an der Ortungslinie (LL) halten, zur Anzeige der vorausberechneten Tiefe am vorderen Ortungspunkt (FLP). ORTUNGSBILDSCHIRM 1. Ortungpunkt (FLP bzw. RLP) 2. Ortungsgerät 3. Verrollungsanzeige DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 13 6. Senderneigung 7. Sender-Signalstärke 8. Sendertemperatur TIEFENBILDSCHIRM Wenn an der Ortungslinie (LL) der Auslöser gehalten wird, erscheint der Tiefenbildschirm. 1. Ortungspunkt (vorderer oder hinterer) 2. Draufsicht 3. Ortungslinie (LL) 4. Höhe-über-Gelände(HAG)-Einstellung aktiviert 5. Geländehöhe 6. Sendertiefe 7. Senderbatteriekapazität DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 14 Beibehaltung des aktuellen Pfads den FLP erreicht. Wenn sich in diesem Beispiel der Bohrkopf bei einer Neigung von -0,2 % um weitere 1,82 m voranbewegt, befindet er sich direkt unter dem Ortungsgerät in einer Tiefe von 2,62 m. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 15 BEDIENUNGSANLEITUNG DCI DigiGuide 05.18.2024 Vorausberechnete Tiefe nicht ermitteln, wenn sich das Ortungsgerät über dem hinteren Ortungspunkt (RLP) befindet. GLOSSARBEGRIFFE *ANZEIGE „REFERENZFIXIERUNG“ Zeigt an, dass ein Referenzsignal zum Anzeigen der Ortungslinie erfasst wurde. Wird oben im Ortungsmodus-Bildschirm angezeigt. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 16: Erstmalige Einrichtung

    Wenden Sie sich zur Registrierung Ihres Geräts an Ihren autorisierten DCI- Händler oder an DCI. Sie benötigen hierfür die Seriennummer des Geräts und die Kontaktinformationen Ihrer Firma. Hier finden Sie Ihre Seriennummer: Ortungsgerät: Im Batteriefach Sender: Gravur auf dem Batteriefach Ferndisplay: Aufkleber auf der Rückseite EINSCHALTEN DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 17 Prüfen Sie den Ladezustand Ihrer Batterie; bei Lithiumionenbatterien entspricht jedes der fünf Lichter etwa 20 % Kapazität. NiMH-Batterien haben keinen Leistungsmesser. Sie sehen den Batteriestand im Topbanner des Hauptmenüs. SCHRITT 2 VON 5 Setzen Sie die Batterie in das Ortungsgerät ein. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 18: Einrichtung Des Senders

    Senderen og lokalisatoren skal have det samme områdebetegnelsesnummer for at kunne kommunikere med hinanden og for at overholde lokale driftskrav. Im Kreis finden Sie die Region und die Modellnummer des Senders. Die Regionsnummer befindet sich im Globussymbol vor der Seriennummer. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 19 Alkaline-Batterien sind nicht für den hohen Sender- Leistungspegel geeignet. Das Ortungsgerät wird eine Warnung anzeigen. Bei einer SuperCell, wiederaufladbaren Lithiumionenbatterien oder FTA ist keine Feder zu verwenden. Der Sender wird mit Strom versorgt, sobald die Batterien eingesetzt sind und der Batteriedeckel angebracht ist. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 20: "Höhe-Über-Gelände" (Standard) Einstellen

    Ortungsgeräts von Hand aktiviert werden. SCHRITT 2 VON 5 Halten Sie das Ortungsgerät bequem neben sich, so als ob Sie einen Koffer tragen, um die Standard-HAG zu messen. SCHRITT 3 VON 5 Wählen Sie im Hauptmenü HAG. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 21 Die Zielbohrfunktion (Target Steering) passt keinerlei Tiefen für die Standard-HAG-Funktion an und geht davon aus, dass das Ortungsgerät auf dem Boden steht. Wenn die TrakStand-HAG- Funktion aktiviert ist, nimmt das Ortungsgerät die Anpassungen für die TrakStand-Höhe vor. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 22: Baustelleneinrichtung

    Prüfen Sie den Ladezustand Ihrer Batterie; bei Lithiumionenbatterien entspricht jedes der fünf Lichter etwa 20 % Kapazität. NiMH-Batterien haben keinen Leistungsmesser. Sie sehen den Batteriestand im Topbanner des Hauptmenüs. SCHRITT 2 VON 5 Setzen Sie die Batterie in das Ortungsgerät ein. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 23: Die Besten Frequenzen Finden - Einführung

    Ihnen drei Optionen zur Verfügung, um auszuwählen welche Bänder Sie mit Ihrem Sender paaren. Grundlegendes Verfahren – schnelles Abtasten/Paaren – Umgehen Sie den Frequenzoptimierer, um mit weniger Klicks die für Ihre Region vorausgewählten Frequenzbänder „Nach oben“ und „Nach unten abzutasten und zu paaren. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 24 Umständen nicht die beste Wahl für die Baustelle. Verwenden Sie Fortgeschrittene Anwendungen – Abtast-Auswahl-Paarung , um die Signalstörungen auf allen Frequenzbändern zu sehen. SCHRITT 2 VON 8 Stellen Sie sicher, dass alle Sender ausgeschaltet sind oder mehr als 30,5 m vom Ortungsgerät entfernt sind. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 25 Batterie(n) mit dem Pluspol voran einlegen und Batteriedeckel anbringen, um den Sender einzuschalten. SCHRITT 6 VON 8 Richten Sie den Sender so aus, dass seine Infrarotschnittstelle in der Nähe dem runden Infrarotfenster vorne am Ortungsgerät zugewandt ist. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 26 Klicken Sie Anfrage zur Senderpaarung. Den Sender nicht bewegen, bis es viermal piepst und das Häkchen erscheint. SCHRITT 8 VON 8 Bestätigen Sie das Paaren und die Leistungsbetriebsart und fahren Sie fort, um zur Kalibrierung zu gelangen. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 27: Fortgeschrittene Frequenzoptimierung - Abtasten

    Frequenz für Bohrungen unter Armierungseisen benötigen oder wenn Sie der Meinung sind, dass ein anderes Frequenzband besser funktionieren könnte. SCHRITT 2 VON 7 Stellen Sie sicher, dass alle Sender ausgeschaltet sind oder mehr als 30,5 m vom Ortungsgerät entfernt sind. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 28 Bohrung. Ziehen Sie ein erneutes Abtasten in Erwägung, wenn es viele Störsignale gibt. Höhere Balken und Markierungen weisen auf mehr Störsignale hin. Die weißen Pfeile zeigen die zwei niedrigsten Spitzenwerte und die Optionen für schnelles Paaren an. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 29: Fortgeschrittene Frequenzoptimierung - Schnellauswahl

    Um die aktuell gepaarten Bänder weiter zu verwenden, klicken Sie auf Abbrechen. FORTGESCHRITTENE FREQUENZOPTIMIERUNG – SCHNELLAUSWAHL SCHRITT 1 VON 2 Wählen Sie Paaren, um die Frequenzbänder „Nach oben“ und „Nach unten“ mit den beiden Bändern zu paaren, die von den beiden weißen Pfeilen angezeigt werden. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 30: Fortgeschrittene Frequenzoptimierung - Manuelle Auswahl

    Klicken Sie nochmals, um das Band als Band „Nach oben“ zuzuweisen oder bewegen Sie den Kippschalter nach unten, um es dem Band „Nach unten“ zuzuweisen. Ein Sternchen zeigt die ausgewählten Frequenzbänder „Nach oben“ oder „Nach unten“ an, welche die zuvor ausgewählten ersetzen. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 31: Fortgeschrittene Frequenzoptimierung - Paaren

    Paaren Sie den Sender unmittelbar nach dem Abtasten und der Auswahl von Bändern mit einem der fortgeschrittenen Verfahren. SCHRITT 2 VON 6 Bestätigen Sie die Frequenzbänder „Nach oben“ und „Nach unten“ und die am oberen Bildschirmrand angezeigten Leistungspegel. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 32 Richten Sie den Sender so aus, dass seine Infrarotschnittstelle in der Nähe dem runden Infrarotfenster vorne am Ortungsgerät zugewandt ist. Die Falcon Plus-Ortungsgeräte ignorieren die auf dem Aufkleber des Senders angegebene V2-Leistungsbetriebsart und verwenden die Ortungsgerät-spezifischen Leistungspegel. SCHRITT 4 VON 6 Wählen Sie Anfrage zur Senderpaarung. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 33 Betriebsart Hohe Leistung gewählt haben. Bei Verwendung eines V1-Senders erinnert die Warnung Sie daran, dass lediglich die Standardleistung verwendet wird. SCHRITT 6 VON 6 Um zu einem anderen Zeitpunkt zu paaren, wählen Sie aus dem Hauptmenü das Menü Senderauswahl DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 34: Einführung Zur Kalibrierung

    Installieren Sie den eingeschalteten Sender im Bohrkopf. Bringen Sie den Deckel an, aber schrauben Sie ihn noch nicht fest. SCHRITT 2 VON 6 Platzieren Sie mithilfe eines Maßbandes das Ortungsgerät mit der dem Bohrkopf zugewandten Kante in genau 3 m Entfernung parallel zur Mitte des Senders. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 35 Wählen Sie Fortfahren, um das aktive Band zu kalibrieren. Wenn Sie beide Frequenzbänder paaren, wird das Band „Nach oben“ als erstes kalibriert. SCHRITT 4 VON 6 Das Ortungsgerät piepst dreimal und zeigt nach erfolgreicher Kalibrierung ein Häkchen an. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 36: Kalibrieren, Bänder Wechseln

    Prüfung auf Reichweite überirdisch (AGR) gleich Null ist. Für genaue Messwerte ist darauf zu achten, dass der Sender ungefähr waagerecht steht. SCHRITT 6 VON 6 Klicken Sie Abbrechen, um zum Ortungsmodus- Bildschirm zurückzukehren, wo Sie die Verrollungsanzeige, Neigung und Signalstärke sehen. KALIBRIEREN, BÄNDER WECHSELN DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 37 „Fortgeschrittene Anwendungen“ beschrieben, verwenden. SCHRITT 4 VON 4 Um das Ortungsgerät auf das Band „Nach unten“ umzuschalten, auf dem Ortungsmodus-Bildschirm den Kippschalter nach rechts gedrückt halten, um das Verknüpfungsmenü Bandauswahl zu öffnen und das Band „Nach unten“ auszuwählen. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 38 Neigung und Signalstärke angezeigt werden. Das Dreieck in der Verrollungsanzeige zeigt an, dass eine Kalibrierung notwendig ist. KALIBRIEREN, BAND „NACH UNTEN“ SCHRITT 1 VON 8 Wählen Sie im Hauptmenü Kalibrierung. SCHRITT 2 VON 8 Wählen Sie 1-Punkt- Kalibrierung. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 39 Verwenden Sie für eine genaue Kalibrierung immer die Mitte des Senders, nicht den Bohrkopf. SCHRITT 4 VON 8 Wählen Sie Fortfahren, um das Band „Nach unten“ zu kalibrieren. SCHRITT 5 VON 8 Das Ortungsgerät piepst dreimal und zeigt nach erfolgreicher Kalibrierung ein Häkchen an. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 40 Entfernungen den gemessenen Entfernungen entsprechen. SCHRITT 7 VON 8 Klicken Sie auf Abbrechen, um zum Ortungsmodus- Bildschirm zurückzukehren. Vergewissern Sie sich, dass Verrollungsanzeige, Neigung und Signalstärke angezeigt werden. SCHRITT 8 VON 8 Bringen Sie vor dem Bohren den Bohrkopfdeckel ordnungsgemäß an. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 41: Während Der Bohrung

    Bewegen Sie den Kippschalter zu HAG aktivieren, um die Standard-HAG (von Hand geführt) zu aktivieren. Wählen Sie HAG aktivieren, wenn die auf dem Bildschirm angezeigte Höhe akzeptabel ist. Anderenfalls klicken Sie auf HAG einstellen, um eine andere Höhe einzugeben. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 42 Tiefenmessungen zu erhalten. Die TrakStand-Höhe und die Zielbohrfunktion können zusammen verwendet werden. SCHRITT 4 VON 4 Bewegen Sie den Kippschalter bis zur Auswahl TrakStand aktivieren, um TrakStand-HAG zu aktivieren. ,Die Höhe ist auf 0,46 m voreingestellt. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 43: Ortung Des Senders

    Höhe fixiert sein, um genaue Tiefenmessungen zu erhalten. ORTUNG DES SENDERS SCHRITT 1 VON 11 Suchen des hinteren Ortungspunkts (FLP) Nach dem Bohren der ersten Stange beginnen Sie an der Eintrittsstelle und stellen sich in die Richtung der Bohrung. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 44 Markieren Sie diese Position auf dem Boden als hinteren Ortungspunkt (RLP). SCHRITT 4 VON 11 Suchen des vorderen Ortungspunkts (FLP) Gehen Sie vorwärts. Wenn Sie den Sender passieren, springt die Kugel an den oberen Bildschirmrand. Sie verfolgen jetzt den vorderen Ortungspunkt (FLP). DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 45 Signalabschwächung wirksam ist. SCHRITT 5 VON 11 Bewegen Sie das Ortungsgerät, um die Kugel in den Kasten zu führen. SCHRITT 6 VON 11 vorausberechnete Tiefe * Halten Sie den Auslöser gedrückt, um die Senders an dieser Stelle anzuzeigen. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 46 Suchen der Ortungslinie (LL) Gehen Sie zurück zum RLP, bis die Ortungslinie (LL) erscheint. Erscheint die LL nicht, gehen Sie zum FLP und halten Sie den Auslöser zur Anzeige der vorausberechneten Tiefe solange gedrückt bis R angezeigt wird. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 47 Fortgeschrittene Anwendungen), sollte sich das Sendergehäuse unterhalb dieses Punktes befinden. Das Ortungsgerät kann zum Bohrgerät hin oder von ihm weg zeigen, solange es parallel zur Bohrrichtung ist. SCHRITT 10 VON 11 Halten Sie den Auslöser gedrückt, um eine Tiefenmessung vorzunehmen. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 48 Tiefe, die für den Sender berechnet wird, wenn er unter Beibehaltung des aktuellen Pfads den vorderen Ortungspunkt erreicht. Die vorhergesagte Tiefe wird auch angezeigt, wenn sich das Ortungsgerät am hinteren Ortungspunkt (Rear Locate Point, RLP) befindet, sie ist jedoch nicht korrekt. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 49: Bänder Wechseln

    Bändern genaue Tiefenmessungen erhalten. SCHRITT 2 VON 4 Beobachten Sie den Abfall der Signalstärke, nachdem das Bohrpersonal eine Verrollungssequenz zum Bandwechsel abgeschlossen hat. Bei Verwendung eines Breitbandsenders und der Verrollungssequenz 10-2-7 verschwinden nach einem erfolgreichen Bandwechsel die Senderdaten. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 50: Finden Sie Die Oberflächenqualität

    Wählen Sie mit dem Kippschalter das Senderband ohne X im Kästchen (in diesem Fall FT5p 7). FINDEN SIE DIE OBERFLÄCHENQUALITÄT SCHRITT 1 VON 6 Sie können Ihren Locator verwenden, um den Neigungsgrad des Geländes anzuzeigen. SCHRITT 2 VON 6 Legen Sie den Locator auf den Boden. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 51 Bildschirm eben ist. SCHRITT 4 VON 6 Wechseln Sie im Hauptmenü auf die zweite Seite und wählen Sie Stufe. SCHRITT 5 VON 6 Die Tonhöhe wird in Grad angezeigt. SCHRITT 6 VON 6 Klicken Sie zum Beenden. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 52: Nach Der Bohrung

    Reinigungsmittel und ein weiches Tuch. Verwenden Sie keinen Hochdruckreiniger. SCHRITT 4 VON 4 Bewahren Sie die Batterie und das Ortungsgerät im Originalkoffer und geschützt vor Stößen, Feuchtigkeit und übermäßigen Temperaturen auf. Lagern Sie die Batterie nicht im Batterieladegerät oder Ortungsgerät. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 53: Pflege Von Sender Und Batterie

    Überprüfen Sie das Batteriefach, Federn, Deckel, O-Ring und Gewinde auf Fremdkörper. Entfernen Sie allen Schmutz und schrauben Sie den Batteriedeckel wieder auf. Tragen Sie leitfähiges Schmierfett auf das Gewinde auf, wenn der Batteriedeckel sich nur schwer drehen lässt. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 54 Pole anderer Batterien berühren. SCHRITT 6 VON 6 Bewahren Sie den Sender im Originalkoffer auf, in dem er vor Stößen und übermäßigen Temperaturen geschützt ist. Die Temperatur während Lagerung und Transport muss innerhalb von -40 bis 65 °C bleiben. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 55: Fortgeschrittene Anwendungen

    Ortungslinie auf dem Bildschirm eine zukünftige Position des Senders wieder, vorausgesetzt, der Sender bleibt auf der gleichen Bewegungsbahn (projizierte Tiefe). Wenn der Sender nach oben geneigt ist (positive Neigung, wie unten abgebildet), gibt die Ortungslinie auf dem Bildschirm eine Position hinter dem Sender wieder. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 56 Wenn der Sender beispielsweise -30 % geneigt ist und sich in 10,08 m Tiefe befindet, beträgt die Tiefenmessung des Ortungsgeräts 10,7 m (knapp 6 % Differenz zur tatsächlichen Tiefe) und die Ortungslinie ist 2,04 m vor dem Sender. DIGITAL CONTROL, INC...
  • Seite 57 Ortungsgerätes verwenden, um die tatsächliche Tiefe und die Position (vor/hinter der Ortungslinie) zu ermitteln: Tatsächliche Tiefe Längsversatz Für eine gegebene Neigung können Sie die tatsächliche oder projizierte Tiefe berechnen: MAX-MODUS SCHRITT 1 VON 4 Bevor Sie beginnen DIGITAL CONTROL, INC...

Inhaltsverzeichnis