Seite 1 Sensia wall hung DESIGN + ENGINEERING GROHE GERMANY 97.0102.031/ECN 256821/12.23 http://www.grohe.com 36507SH0 36508SH0 KURZANLEITUNG ..1 36509SH0 14533SH0 QUICK USER MANUAL ..13 GUIDE D’UTILISATION RAPIDE ..25 GUÍA DE INICIO RÁPIDO ..39 GUIDA RAPIDA ..52 SNELSTARTGIDS ..65 SNABBSTARTGUIDE ..78 HURTIG START-VEJLEDNING ..90 HURTIGSTARTVEILEDNING ..102...
Seite 2: Sicherheitshinweise
Produkt nutzen sollen, sollten Sie stets die mit einfachem Toilettenpapier selbst reinigen, sorgt nun folgenden Sicherheitsanweisungen das GROHE Sensia Wand-WC für eine angenehme und beachten. GROHE ist nicht haftbar für gründliche Reinigung Ihres Anal- und Intimbereichs. Die Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Reinigung mit Wasser ist nicht nur gründlicher, sondern...
Seite 3 Gefahren für den Anwender des elektrischen Schlag oder Brand führen. Produkts entstehen. Für eventuell entstehende Schäden übernimmt WARNUNG GROHE keinerlei Haftung. Gefahr von Verbrennungen, elektrischem Die elektrische Sicherheit des Schlag, Brand und/oder Verletzung: Produkts ist nur gewährleistet, wenn es an ein ordnungsgemäß installiertes Schutzleitersystem angeschlossen Für Produkte, die ohne Netzkabel...
Seite 4 Hg: Batterie enthält Quecksilber Prüfen Sie vor jeder Nutzung die Ausgelaufene Batterien stellen eine Einstellungen für die Wasser- und Brandgefahr dar. Gebläsetemperatur. – Halten Sie Kinder von Batterien fern. Wenn Sie die Lufttrocknungsfunktion Batterien sind kein Spielzeug! für einen längeren Zeitraum nutzen Suchen Sie unverzüglich einen Arzt wollen, stellen Sie die Gebläsetem- auf, wenn ein Kind aus Versehen...
Seite 5 Nutzen Sie zur Reinigung der trennen Sie es unverzüglich von der Kunststoffteile einen Neutral- Spannungsquelle und wenden Sie reiniger. Es besteht die Gefahr sich an den GROHE Kundendienst. eines elektrischen Schlags, Brands und/oder einer Verletzung aufgrund In Gebieten, in denen die beschädigter Kunststoffteile.
Seite 6 Auslegung des Verwenden Sie die Fernbedienung nicht mit Kabels entnehmen Sie dem Typen- nassen Händen. Dies kann zu Fehlfunk- schild. tionen führen. Aus Sicherheitsgründen darf der Austausch nur von qualifizierten Fachkräften oder dem GROHE Kundendienst durchgeführt werden.
Seite 7 – Modellname – Seriennummer – Informationen zur Spannungsversorgung (Netzspannung/Frequenz/Maximalwerte für die technische Auslegung des Kabels). Hiermit erklärt die GROHE AG, dass der Funkanlagentyp GROHE Sensia Arena und GROHE Sensia Pro der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die vollständige EU-Konformitätserklärung kann per E-Mail an...
Seite 8: Verwendung Der Fernbedienung
Verwendung der Fernbedienung Lady-Dusche Selbstreinigung des Duscharms Anwenderprofil 3 Stopp Zum Ausschalten der Reinigungs- bzw. Gebläsefunktion. Anwenderprofil 2 Anal-Dusche Zur Ausgabe eines kräftigen Strahls zur Reinigung des Afters. Power Anwenderprofil 1 Zum Ein- und Ausschalten. Anal-Dusche mit Massagestrahl Duscharmposition einstellen Zur Anpassung der Duscharmposition nach hinten sowie vorne.
Seite 9: Herstellung Der Verbindung Zwischen Fernbedienung Und Wc
Herstellung der Verbindung zwischen Fernbedienung und WC Bringen Sie die Fernbedienung Bei der ersten Verwendung in Reichweite des WCs. Halten Sie die Stopp-Taste für mindestens 3 Sekunden gedrückt. Legen Sie 2 Microzell-Batterien (AAA) in die Fernbedienung ein. 00:00:03 Bei erfolgreicher Herstellung der Verbindung blinken alle LEDs der Fernbedienung 3-mal gleichzeitig.
Seite 10: Grundlegende Bedienung
* Diese Funktion ist nicht standardmäßig aktiviert. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um sie zu aktivieren: Drücken Sie gleichzeitig für 2 Sekunden die Tasten Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Ihr Dusch-WC mit einem GROHE Unterputz- Spülkasten mit dem Installationsset für die Autospülung (separat erhältlich) ausgestattet ist. HALTEN DER FERNBEDIENUNG Halten Sie die Fernbedienung bei Benutzung stets in der Hand.
Seite 11 Spültasten an der Wand. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Ihr Dusch-WC mit einem GROHE Unterputz-Spülkasten mit dem Installationsset für die Autospülung (separat erhältlich) ausgestattet ist. ZURÜCKLEGEN DER FERNBEDIENUNG Wenn Sie fertig sind, setzen Sie die Fernbedienung zurück in die Wandhalterung.
Seite 12 Drücken Sie gleichzeitig für 2 Sekunden die Taste „Lady-Dusche“ und die Plus-Taste für die Einstellung der Strahlintensität Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Ihr Dusch-WC mit einem GROHE Unterputz- Spülkasten mit dem Installationsset für die Autospülung (separat erhältlich) ausgestattet ist. NACHTLICHT AUSSCHALTEN Das Nachtlicht ausschalten.
Seite 13: Technische Daten
Fernbedienung Batterie Microzell-Batterien (AAA): 2 Übertragungsart Funk (Bluetooth) Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn das Vollautomatische Spülung Produkt mit einem Unterputz-Spülkasten von GROHE mit Spülungskabel (separat erhältlich) genutzt wird. Automatisches Öffnen/Schließen von – ● WC-Sitz und -Deckel Nachtlicht –...
Seite 140 .‫اﺗﺑﻊ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻵﺗﯾﺔ إذا ﻛﻧت ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺑطﺎرﯾﺎت‬ ‫ﯾﺟب ﺿﻣﺎن ﻣواﺿﻊ اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺄ ﻛ ّ د ﻣن اﺳﺗﺧداﻣﮫ ﻋﻠﻰ اﻷﻗطﺎب اﻟﯾﻣﻧﻰ )+/-( ﻋﻧد‬ – ‫اﻟﺣﻣﺎﻣﺎت واﻟﺗﺄﻛد ﻣﻧﮭﺎ. إذا ﺟرى‬ .‫إدﺧﺎل اﻟﺑطﺎرﯾﺎت‬ ،2 ‫ﺗوﺻﯾل ﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﻣوﺿﻊ‬ – ‫أﺧرج اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﻣن ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑ ُ ﻌد إذا ﻛﻧت‬ ‫ﻓﯾﻣﻛن...
Seite 141 ‫ﯾﺟب ﻋﻠﯾك داﺋ ﻣ ً ﺎ ﻣراﻋﺎة ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻵﺗﯾﺔ ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام‬ ‫اﻟﺣﺎﺟﺔ. ﻋﻠﻰ ﻋﻛس اﻟﻣرﺣﺎض اﻟﺗﻘﻠﯾدي اﻟذي ﯾ ُﺗﯾﺢ ﻟك اﻟﺗﻧظﯾف ﺑﺎﺳﺗﺧدام ورق اﻟﺣﻣﺎم‬ Grohe ‫اﻟﻣﻧﺗﺞ، وﺧﺻو ﺻ ً ﺎ ﻓﻲ وﺟود اﻷطﻔﺎل. ﻻ ﺗﺗﺣﻣل‬ ‫ ﺳوف ﯾﺗوﻟﻰ اﻟﺗﻧظﯾف‬Grohe Sensia Wall Hung ‫ﺑﻣﺟرد اﻻﻧﺗﮭﺎء، ﻓﺈن ﻧظﺎم‬...
Seite 142 ‫ﻋﻣل ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑ ُ ﻌد وﻋدم ﻋﻣل اﻟﻣﺳﺗﺷﻌر‬ .‫ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﻣواﻓﻘﺔ ﻟﻣواﺻﻔﺎت ﺷﺑﻛﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎء‬ .‫ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ‬ :Grohe ‫اذﻛر اﻵﺗﻲ داﺋ ﻣ ً ﺎ ﻋﻧد اﻻﺗﺻﺎل ﺑﻘﺳم ﺻﯾﺎﻧﺔ‬ ‫اﺳم اﻟطراز‬ – ‫ﻻ ﺗﻔﺗﺢ ﻣﻘﻌد اﻟﻣرﺣﺎض أو اﻟﻐطﺎء أو ﺗﻐﻠﻘﮫ ﺑﺷدة. ﻗد‬...
Seite 143 ‫ﯾ ُ ﻣﻛن أن ﺗؤدي أﻋﻣﺎل اﻟﺗرﻛﯾب واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ أو اﻹﺻﻼﺣﺎت‬ ‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬ ‫ﻏﯾر اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ إﻟﻰ ﻣﺧﺎطر ﻛﺑﯾرة ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗﺧدم، وھو‬ .‫ اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻋﻧﮫ‬Grohe ‫أﻣر ﻻ ﺗﺗﺣﻣل‬ :‫ﻣﺧﺎطر اﻹﺻﺎﺑﺎت اﻟﺑﺳﯾطﺔ وﺗﻠف اﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت‬ ‫ﻷﺳﺑﺎب ﺗﺧص اﻟﺳﻼﻣﺔ، ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﻛﺑﻼت ﺗﻣدﯾد أو‬ ‫ﺷراﺋط طﺎﻗﺔ ﻣﺗﻌددة اﻟﻣﻘﺎﺑس ﻟﻠﺗوﺻﯾل اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬...
Seite 144 ‫إﻗران ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑ ُ ﻌد ﻣﻊ اﻟﻣرﺣﺎض‬ ‫ﻗر ّ ب ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑ ُ ﻌد ﻣن‬ ‫ﻷول ﻣرة‬ ‫ھﯾﻛل اﻟﻣﻧﺗﺞ واﺿﻐط ﻣﻊ اﻻﺳﺗﻣرار ﻋﻠﻰ زر "إﯾﻘﺎف" ﻷﻛﺛر ﻣن‬ . ٍ ‫3 ﺛوان‬ .‫ ﻓﻲ ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑ ُ ﻌد‬AAA ‫أدﺧل ﺑطﺎرﯾﺗﯾن‬ 00:00:03 ‫...
Seite 145 ‫اﺳﺗﺧدام ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑ ُ ﻌد‬ (‫اﻟﻐﺳل اﻷﻣﺎﻣﻲ )ﻟﻠﻧﺳﺎء‬ ‫ﺗﻧظﯾف ذاﺗﻲ ﻟﻠﻔوھﺔ‬ 3 ‫ﺗﻔﺿﯾﻼت اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬ ‫إﯾﻘﺎف‬ .‫ﻹﯾﻘﺎف وظﺎﺋف اﻟﻐﺳل واﻟﻣﺟﻔف‬ 2 ‫ﺗﻔﺿﯾﻼت اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬ ‫اﻟﻐﺳل اﻟﺧﻠﻔﻲ‬ .‫ﯾوﻓر ر ﺷ ً ﺎ ﻗو ﯾ ًﺎ ﻟﻠﻐﺳل اﻟﺧﻠﻔﻲ‬ ‫اﻟطﺎﻗﺔ‬ 1 ‫ﺗﻔﺿﯾﻼت اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬ ‫ﺗﺷﻐﯾل...
Seite 146 ‫ﺿ َ ﻊ ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑ ُ ﻌد ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﮫ‬ .‫ﺿ َ ﻊ ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑ ُﻌد ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﮫ ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻣل ﺑﻌد اﻹﺗﻣﺎم‬ ‫إﻏﻼق ﻣﻘﻌد اﻟﻣرﺣﺎض / ﻏطﺎء ﻣﻘﻌد اﻟﻣرﺣﺎض‬ ‫ﯾدوي‬ 36508SH0 ‫ﻋن ﺑ ُ ﻌد )ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧص‬ 36508SH0 ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ...
Seite 147 ‫و‬ ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر‬ ‫ اﻟﻣزود ﺑﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺷطف اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ) ﺗ ُ ﺑﺎع ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل( ﻣﺳﺗﺧد ﻣ ً ﺎ ﻣﻊ ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ‬GROHE ‫ﺗ ُ ﺗﺎح ھذه اﻟوظﯾﻔﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون ﺧزان‬ .‫ﺑﺎﻟﺗزاﻣن‬ ‫ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑ ُ ﻌد اﻟﻣﺣﻣول ﯾدو ﯾ ً ﺎ‬...
Seite 148 ‫اﻟﺑطﺎرﯾﺔ‬ ‫ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑ ُﻌد‬ (Bluetooth) ‫ﻣوﺟﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬ ‫ﻧظﺎم اﻟﻧﻘل‬ ‫ اﻟﻣﺧﻔﻲ‬GROHE ‫ﺗ ُ ﺗﺎح ھذه اﻟوظﯾﻔﺔ ﻓﻘط ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام ﺧزان‬ ‫ﺷطف ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل‬ .‫اﻟﻣزود ﺑﻛﺑل ﺗدﻓﻖ ) ﯾ ُﺑﺎع ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل( ﻣﻊ ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ● ‫ﻓﺗﺢ / إﻏﻼق اﻟﻣﻘﻌد وﻏطﺎء ﻣﻘﻌد اﻟﻣرﺣﺎض ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ًﺎ‬...
Seite 149 "+"‫ﻣﻊ زر ﺿﺑط ﻛﺛﺎﻓﺔ رش اﻟﻣﯾﺎه‬ "‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ "اﻟﻐﺳل اﻷﻣﺎﻣﻲ‬ .‫ اﻟﻣزود ﺑﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺷطف اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ) ﺗ ُ ﺑﺎع ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل( ﻣﺳﺗﺧد ﻣ ً ﺎ ﻣﻊ ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ‬GROHE ‫ﺗ ُ ﺗﺎح ھذه اﻟوظﯾﻔﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون ﺧزان‬ ‫إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻹﺿﺎءة اﻟﻠﯾﻠﯾﺔ‬...
Seite 323 36508SH0 36508SH0 GROHE 36508SH0 36508SH0 GROHE...
Seite 326 0.32 - 0.50 L/min 5 0.6 L/min 0.32 - 0.50 L/min 5 0.6 L/min 39 C 41.5 C (230V, 50Hz) E-bidet 1200 W 0.36 m /min 0.45 m³/min 55 C 60 C 230 W 30 mm GROHE 0.6 m 220 - 240 V...

Diese Anleitung auch für:

Sensia 36508sh0 Sensia 36509sh0 Sensia 14533sh0

Grohe Sensia 36507SH0 Kurzanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Grohe Sensia 36507SH0

Inhaltszusammenfassung für Grohe Sensia 36507SH0

Seite 2: Sicherheitshinweise

Seite 8: Verwendung Der Fernbedienung

Seite 9: Herstellung Der Verbindung Zwischen Fernbedienung Und Wc

Seite 10: Grundlegende Bedienung

Seite 13: Technische Daten

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis