ELCOM RED620Y Kurzanleitung Seite 3

01
1 = < ; : 9 8
a*/b* S/S
Cam Mon
2Wire
Error
6W-Cam
2
OK
2W-Cam
6Wire
15V DC
V/W V/W + / - + / -
1 3 4
02
03
03
z Safety Information
Electrical equipment may only be installed
and assembled by a qualified electrician in
accordance with the relevant installation
IN OUT
12V~ 12V~
standards, regulations, directives and
safety and accident prevention regulation
7
of the country.
6
Failure to comply with these installation
instructions may result in damage to the
device, fire or other dangers.
These instructions are an integral compo-
a / b a / b
nent of the product and must be retained
by the end user.
5
Scope of delivery
− Converter RED620Y
− Terminating resistor
(can be ordered
Design and layout of the
device
PE potential equalisation and continuity
1
connection
6W-Cam/2W-Cam outdoor station 6-wire
2
or 2-wire change-over switch
V/W connection 6-wire video line for
3
indoor and outdoor stations
Cam
6W +/- connection 6-wire supply line for 15 V
4
2W
video power supply unit NGV-860
2,5 mm²
V/W connection 6-wire audio line for
5
indoor and outdoor stations
2,5 mm²
OK green status LED "ready for operation"
6
Errorred error LED "operation not possible"
7
OUT 12V~ connection door release circuit
8
and outdoor station lighting
IN 12V~ connection to safety transformer
9
S/S connection to an S/S additional infeed
10
for RED011Y line power supply
a*/b* connection to a/b of RED011Y line
11
power supply
X/X Mon 2-wire connection indoor stations
12
X/X Cam 2-wire connection RED011Y line
13
power supply
Function
Conversion of 6-wire door communication
signals into 2-wire and vice versa. Conversion
supports the combined operation of 6-wire and
2-wire devices and enables old 6-wire devices
that are no longer available to be replaced.
Correct use
− Conversion of 6-wire signals into 2-wire
Cam
6W
signals in both directions
2W
2,5 mm²
− Maximum of 8 indoor stations (6D and
2D) permitted per system
2,5 mm²
− Installation indoors on DIN rail after TH
35 7.5-15 according to IEC 60715:2017 /
EN 60715:2017
− Not compatible with third-party door
communication systems
hager.de)
Product characteristics
− Rapid assembly with Hager Quick Con-
nect plug-in terminals
− Combined operation of 6-wire and 2-wire
indoor stations
Information for electricians
Installation and electrical con-
nection
DANGER!
Electric shock when live parts
are touched!
An electric shock can lead to
death!
•
Isolate all connection cables
before working on the device
and cover any live parts in the
area!
When installing door communication sys-
tems, comply with national safety regulations
for telecommunications systems and other
regulations:
− Power cables and door communication
cables must be laid separately.
− Fit separating webs between power
cables and door communication cables
in shared cable ducts.
− Use standard shielded telecommunica-
tions cables, e.g. J-Y (St) Y 0.6 or 0.8 mm
in diameter.
− The cable length must not exceed 200 m
in total from the outdoor station to the
last indoor station. Longer cable lengths
may interfere with image quality in some
cases.
Note
To avoid interference when oper-
ating video door communication
systems with a carrier frequen-
cy of 13 MHz along with other
equipment such as radios, routers
and WiFi devices:
− Always use shielded door com-
munication cables, connect all
continuity wires in a star shape
at one end and connect to the
PE rail.
− Ensure that the door communi-
cation wires remain twisted up
to the terminals.
− Install ST320 safety transform-
ers manufactured after 09.22
with a 13 MHz filter.
•
Snap the converter onto the DIN rail.
•
Strip the connection cables according
to the wire stripping length.
•
Replace the existing BSV100 or
BSV200 6-wire line power supply with
the RED011Y line power supply.
•
Connect the converter, line power sup-