Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Dynaudio Sub 6
Inhaltszusammenfassung für Dynaudio Sub 6
- Seite 1 Sub 6 Anleitung...
- Seite 2 ▪ Positionierung ▪ Einfluss von Raum-Moden ▪ Mehrere Subwoofer verwenden ▪ Aufstellungsmöglichkeiten ▪ Sub 6 Füße ▪ Sub 6 Strom- und Signalverbindungen ▪ Sub 6 Anschlussmöglichkeiten ▪ Steuerung des Subwoofers ▪ Steuerung und Konfiguration ▪ Subwoofer-Controller ▪ Konfiguration und Verwendung ▪...
- Seite 3 ▪ Durchführen des Firmware-Updates...
- Seite 4 Sub 6 Anleitung...
- Seite 5 Über diese Bedienungsanleitung Signalwörter Das Blitzsymbol in einem gleichschenkligen Dreieck weist den Anwender auf eine nicht isolierte und potenziell gefährliche Spannungsquelle im Gehäuse des Gerätes hin, die stark genug sein kann, um bei Anwendern einen Stromschlag auszulösen. Ein Ausrufezeichen in einem gleichschenkligen Dreieck weist den Anwender auf wichtige Anweisungen zu Betrieb und Instandhaltung des Produkts in den begleitenden Unterlagen hin.
- Seite 6 Gegenstände – wie beispielsweise Vasen – auf diesem Gerät ab. 16. Um das Gerät vollständig vom Stromnetz zu trennen, müssen Sie den Netzstecker des Gerätes aus der Steckdose ziehen. 17. Der Netzstecker des Gerätes sollte jederzeit zugänglich sein. Sub 6 Anleitung...
- Seite 7 WARNUNG Stromschlaggefahr. Nicht öffnen. Um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu verringern, darf die Rückseite des Gerät nicht entfernt werden, und das Gerät darf nicht Regen oder starker Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Es befinden sich keine vom Anwender zu wartenden Teile in diesem Gerät. Wartungsarbeiten müssen von hierfür qualifizierten Servicemitarbeitern durchgeführt werden.
- Seite 8 Tod oder schweren Verletzungen führen kann. Aufbau dieser Anleitung Nach dieser Einleitung und einer Vorstellung der Hauptmerkmale des Sub 6 finden Sie in dieser Anleitung in drei Abschnitten alle Informationen zur Installation und Verwendung Ihres Dynaudio Sub 6: ▪...
- Seite 9 ▪ Konfiguration und Verwendung: In diesem Abschnitt werden die Funktionen beschrieben, die über die Benutzeroberfläche des Sub 6 gesteuert werden können. Hier erfahren Sie, wie Sie den Subwoofer optimal für Ihr System konfigurieren können. Dieser Abschnitt behandelt auch die Verwendung des Sub 6 und die Behebung möglicherweise auftretender Probleme.
- Seite 10 Willkommen beim aktiven DSP-Subwoofer Dynaudio Sub 6. Der Sub 6 ist ein hochwertiges und leistungsstarkes Produkt. Es lohnt sich, Einrichtung und Installation möglichst sorgfältig vorzunehmen. Daher möchten wir Sie bitten, sich etwas Zeit für die Lektüre dieser Anleitung zu nehmen, bevor Sie beginnen.
- Seite 11 Lautsprechermodelle umfassen, sowie einem parametrischen Equalizer mit drei Frequenzbändern. Mit dem integrierten, einstellbaren Tiefpassfilter können Sie ihn an Hauptlautsprecher anderer Hersteller anpassen. Die Konfiguration und Steuerung des Sub 6 erfolgt über ein an der Rückwand montiertes Display und den zugehörigen Drehregler.
- Seite 12 Bewahren Sie die Verpackung auf und verwenden Sie diese, wenn Sie das Gerät später wieder transportieren müssen. Hinweis Der Sub 6 ist schwer und sollte am besten von zwei Personen gemeinsam in der Nähe des geplanten Aufstellungsortes ausgepackt werden. Entsorgung Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten (anzuwenden in europäischen Ländern mit einem...
- Seite 13 Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt nicht als Hausmüll entsorgt werden darf. Stattdessen muss es zur Entsorgung bei der jeweiligen Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten abgegeben werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird, tragen Sie dazu bei, mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden.
- Seite 14 Im Allgemeinen gilt die Positionierung von Subwoofern im Hörraum als weniger kritisch als die von Fullrange- Lautsprechern. Dennoch empfehlen wir Ihnen, den Aufstellungsort für Ihren Sub 6 sorgfältig auszuwählen. Ein korrekt aufgestellter Subwoofer integriert sich bei jeder Lautstärke besser in das gesamte Klangbild und interagiert optimal mit der Akustik des Hörraums.
- Seite 15 Aufstellungsmöglichkeiten ▪ L: Left speaker distance ▪ R: Right speaker distance ▪ S: Abstand Subwoofer ▪ A: Hörbereich Eine Aufstellung in der Nähe einer Wand oder einer Raumecke verstärkt die tiefen Frequenzen zusätzlich. Obwohl diese Bassanhebung teilweise durch die Pegeleinstellung am Subwoofer kompensiert werden kann, kann eine solche Aufstellung zu Klangverfälschungen und Dröhnen an der Hörposition führen.
- Seite 16 Konfigurationsmenü des Subwoofers ein. Das Konfigurationsmenü wird im folgenden Abschnitt dieser Anleitung beschrieben. Hinweis Die Signalverarbeitung des Sub 6 kann einen Differenz von bis zu 5,35 m zwischen dem Abstand des Subwoofers und der Hauptlautsprecher zur Hörposition kompensieren. Sub 6 Füße Der Sub 6 wird mit Gummifüßen geliefert, optional können auch Spikes verwendet werden.
- Seite 17 Sub 6 Strom- und Signalverbindungen Auf der Rückseite des Sub 6 befindet sich ein Anschluss- und Bedienfeld. Es umfasst Anschlüsse für Strom, Audiosignale und Steuersignale. Dieses Anschlussfeld wird in Diagramm 3 dargestellt. Die Anschlussmöglichkeiten werden in den folgenden Absätzen beschrieben. Auch auf den folgenden Seiten finden Sie Diagramme, welche die verschiedenen Anschlussmöglichkeiten zeigen.
- Seite 18 Wenn Ihre Audioquelle nur einen Mono-Subwoofer-Ausgang bereitstellt, können Sie diesen Mono-Ausgang mit einem der beiden Eingänge (Left / Right) des Sub 6 verbinden. In diesem Fall müssen die Hauptlautsprecher jedoch von der Audioquelle angesteuert werden, ein Anschluss an die Ausgänge des Sub 6 ist dann nicht möglich.
- Seite 19 Anschlussbeispiel 1 ▪ Asymmetrische (Cinch-)Verbindung vom Vorverstärker oder Audioprozessor zu den Subwoofer-Eingängen. ▪ Asymmetrische Verbindung von den Subwoofer-Ausgängen zur Endstufe und den passiven Hauptlautsprechern. Einrichtung...
- Seite 20 Anschlussbeispiel 2 ▪ Symmetrische (XLR-)Verbindung vom Vorverstärker oder Audioprozessor zu den Subwoofer-Eingängen. ▪ Symmetrische Verbindung von den Subwoofer-Ausgängen zu den aktiven Hauptlautsprechern. Anschlussbeispiel 3 ▪ Asymmetrische (Cinch-)Verbindung vom Vorverstärker oder Audioprozessor zu den Eingängen des ersten Subwoofers. Sub 6 Anleitung...
- Seite 21 ▪ Die Eingangsempfindlichkeit des ersten Subwoofers sollte passend zum Ausgängen des angeschlossenen Vorverstärkers / Prozessors eingestellt werden. ▪ Um die Subwoofer zeitlich auszurichten, muss die Latenz des zweiten Subwoofers berücksichtigt werden. Hierzu fügen Sie bei den Parametern Left Speaker Distance und Right Speaker Distance des ersten Subwoofers 86 cm hinzu. Der in dieser Einstellung eingetragene Abstand sollte dem Abstand von der Hörposition zum zweiten Subwoofer plus 86 cm entsprechen.
- Seite 22 SUB distance SUB distance Subwoofer Subwoofer Anschlussbeispiel 5 ▪ Stereo-Subwoofer. ▪ Aymmetrische (Cinch-)Verbindung vom Vorverstärker oder Audioprozessor zum linken Subwoofer, linker Eingang. ▪ Asymmetrische Verbindung vom Ausgang des linken Subwoofers zum linken Leistungsverstärkereingang und zum passiven linken Hauptlautsprecher. Sub 6 Anleitung...
- Seite 23 ▪ Die Parameter Left Speaker Distance und Right Speaker Distance des linken Subwoofers sollten auf den Abstand des linken Lautsprechers eingestellt werden, wie es im Abschnitt DSP-Funktionen des Sub 6 beschrieben wird. Subwoofer Distance sollte als Abstand zum linken Subwoofer eingestellt werden.
- Seite 24 ▪ Zum Bestätigen drücken. Sub 6 Anleitung...
- Seite 25 Steuerung und Konfiguration Subwoofer-Controller Drehregler: ▪ Zum Auswählen drehen. ▪ Zum Bestätigen drücken. Steuerung und Konfiguration...
- Seite 26 Konfiguration und Verwendung Wenn Sie den Sub 6 Subwoofer im Hörraum aufgestellt und an das Stromnetz und die Signalquelle angeschlossen haben, können Sie ihn mit dem Netzschalter (über der Netzeingangsbuchse) auf der Rückseite einschalten. Der Sub 6 muss korrekt für das Audiosystem und die Hauptlautsprecher konfiguriert werden, mit denen er verwendet wird.
- Seite 27 Im Auto-Modus kann der Subwoofer „aufgeweckt“ werden durch … ▪ ein eingehendes Audiosignal, ▪ einen Druck auf den Drehregler, ▪ einen Triggereingang, wenn Trigger im Menü aktiviert ist. Menüstruktur: ▪ Volume ▪ Input sensitivity ▪ Preset ▪ Phase ▪ ▪ PEQ-Bypass ▪...
- Seite 28 Wenn keine Informationen zum Ausgangspegel der Signalquelle vorliegen, stellen Sie die Eingangsempfindlichkeit zunächst auf -6 dB ein. Wenn Sie später im Betrieb die Lautstärke des Sub 6 in Richtung des maximalen oder minimalen Wertes einstellen müssen, passen Sie die Eingangsempfindlichkeit so an, dass der verwendete Lautstärkewert in der Mitte des Einstellbereichs liegt.
- Seite 29 Wenn Sie Ihren Subwoofer für einen dedizierten LFE-Kanal verwenden, wählen Sie die Option „Bypass“. Hinweis Die Abstimmung der Filterfrequenz des Subwoofers auf die Hochpass-Frequenz der Hauptlautsprecher hat einen bedeutenden Einfluss auf die Klangqualität des Gesamtsystems. Im Allgemeinen decken größere Hauptlautsprecher einen größeren Bassbereich ab, so dass hier eine niedrigere Subwoofer-Filterfrequenz erforderlich ist.
- Seite 30 Dies kann bei großen Hauptlautsprechern der Fall sein, die auch tiefen Frequenzen abdecken. Das Ergebnis ist ein zu hoher Anteil tiefer Frequenzen, was zu einem unnatürlich und dröhnenden Klangbild führt. Subwoofer-Filterfrequenz optimal eingestellt F > ▪ L: Pegel ▪ F: Frequency Sub 6 Anleitung...
- Seite 31 6-Produktseite unter dynaudio.com. Hinweis Das Diagramm zeigt ein Band eines parametrischen EQs mit einem relativ hohen Q-Faktor (ungefähr 5) und circa 6 dB Dämpfung. Der parametrische Equalizer des Sub 6 ist ein leistungsfähiges Werkzeug und sollte vorsichtig verwendet werden. Konfiguration und Verwendung...
- Seite 32 Lautstärkeversatz und die Verzögerung zu berechnen, die zur Laufzeitanpassung der Lautsprecher erforderlich ist. Aufgrund von Grenz- und Raumartefakten entspricht dieser Abstand möglicherweise nicht dem exakten gemessenen Abstand. Möglicherweise müssen Sie experimentieren, um den optimalen Wert zu ermitteln. Sub 6 Anleitung...
- Seite 33 Sub 6 im Betrieb Wenn Sie ihn erst einmal eingerichtet und konfiguriert haben, werden Sie sich wahrscheinlich nicht mehr mit dem Sub 6 beschäftigen müssen. Wahrscheinlich werden Sie nur hin und wieder den Pegel je nach wiedergegebenem Programmmaterial anpassen. Entfernung und Austausch der Lautsprecherabdeckung Der Sub 6 kann mit oder ohne Lautsprecherabdeckungen verwendet werden.
- Seite 34 Sub 6 Problembehebungs-Matrix Der Subwoofer schaltet sich aus, obwohl Musik zugespielt wird. Ursache: Das zugespielte Signal enthält keine oder nur sehr geringe Bassanteile. Dies kann der Fall sein, wenn die entsprechende Produktion über längere Strecken keine tiefen Frequenzen umfasst (zum Beispiel bei Dialogen in einem Film).
- Seite 35 ▪ Überprüfen Sie – sofern vorhanden – die Bassmanagement-Einstellungen an Ihrem Audioprozessor oder Receiver. ▪ Erhöhen Sie vorsichtig und schrittweise den Pegel des Signals für den Subwoofer am Audioprozessor oder Receiver. ▪ Erhöhen Sie vorsichtig und schrittweise mit dem Gain-Regler den Signalpegel am Subwoofer. Konfiguration und Verwendung...
- Seite 36 Aktualisieren der Firmware Um die Firmware Ihres Dynaudio Subwoofers zu aktualisieren, gehen Sie wie folgt vor. Notieren Sie sich die Einstellungen im Subwoofer, da nach dem Update möglicherweise ein Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen erforderlich ist. Voraussetzungen ▪ Ein leerer, mit dem Dateisystem FAT32 formatierter USB-Stick. Die maximale Kapazität sollte 8 GB betragen.
- Seite 37 10. Das Firmware-Update ist damit abgeschlossen. Schalten Sie den Subwoofer wieder aus und entfernen Sie den USB- Speicherstick. 11. Schalten Sie den Subwoofer an. 12. Überprüfen Sie die Firmware-Version im Info-Menü. Aktualisieren der Firmware...
- Seite 38 Sub 6 Designed and engineered by Dynaudio Labs in Denmark Dynaudio A/S 8660 Skanderborg Denmark dynaudio.com © 2022 Dynaudio A/S All text and image copyrights reserved. Subject to change without notice. Sub 6 Anleitung...