Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Operating instructions
Nexo NXA/NXP/NXV
3842890288 / 2021-09 AA, DE/EN/FR/ES/PT/IT/PL/CS/SK/HU/BG/DA/
ET/FI/EL/HR/LV/LT/NL/RO/SV/SL/RU/ZH/AR/ID/JA/KO/NO/TH/TR/VI

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch Rexroth Nexo NXA Serie

  • Seite 1 Operating instructions Nexo NXA/NXP/NXV 3842890288 / 2021-09 AA, DE/EN/FR/ES/PT/IT/PL/CS/SK/HU/BG/DA/ ET/FI/EL/HR/LV/LT/NL/RO/SV/SL/RU/ZH/AR/ID/JA/KO/NO/TH/TR/VI...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Open Source Software ....334 ......344 Bosch Rexroth AG, Nexo NXA/ NXP/ NXV, 3842890288, 2021-09...
  • Seite 3 3/350 Nexo NXA Nexo NXV...A 3842890288, 2021-09, Nexo NXA/ NXP/ NXV, Bosch Rexroth AG...
  • Seite 4 4/350 Nexo NXP Nexo NXP Nexo NXV...P Nexo NXV...P Bosch Rexroth AG, Nexo NXA/ NXP/ NXV, 3842890288, 2021-09...
  • Seite 5 5/350 9,5Nm 22mm 3842890288, 2021-09, Nexo NXA/ NXP/ NXV, Bosch Rexroth AG...
  • Seite 6 6/350 9,5Nm 22mm Bosch Rexroth AG, Nexo NXA/ NXP/ NXV, 3842890288, 2021-09...
  • Seite 7 7/350 1 sec 3842890288, 2021-09, Nexo NXA/ NXP/ NXV, Bosch Rexroth AG...
  • Seite 8 8/350 192 168 0 - 9 225 255 255 0 192.168.1.10 Bosch Robert Bosch Rexroth AG, Nexo NXA/ NXP/ NXV, 3842890288, 2021-09...
  • Seite 9 9/350 3842890288, 2021-09, Nexo NXA/ NXP/ NXV, Bosch Rexroth AG...
  • Seite 10 10/350 Bosch Rexroth AG, Nexo NXA/ NXP/ NXV, 3842890288, 2021-09...
  • Seite 11 11/350 1 sec 3842890288, 2021-09, Nexo NXA/ NXP/ NXV, Bosch Rexroth AG...
  • Seite 12 12/350 Bosch Rexroth AG, Nexo NXA/ NXP/ NXV, 3842890288, 2021-09...
  • Seite 13: Deutsch

    Verschleiß- und Alterungsprozess. — Anleitungen der übrigen Anlagenkomponenten — Allgemein gültige, gesetzliche und sonstige verbindliche © Alle Rechte bei Bosch Rexroth AG, auch für den Fall von Regelungen der europäischen und nationalen Gesetzgebung Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
  • Seite 14: Sicherheitshinweise

     Außenbereich geeigneten Verlängerungsleitung verringert das Risiko einen abnehmbaren Akku, bevor Sie Geräteeinstellungen eines elektrischen Schlages. vornehmen, Einsatzwerkzeugteile wechseln oder das Elektrowerkzeug weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den unbeabsichtigten Start des Elektrowerkzeuges. Bosch Rexroth AG, Nexo NXA/ NXP/ NXV, 3842890288, 2021-09...
  • Seite 15: Sicherheitshinweise Für Schrauber

    Schraube lösen wollen und die Drehrichtung ist so eingestellt, dass die bleibt. Schraube eingedreht wird, kann es zu einer heftigen unkontrollierten Warten Sie niemals beschädigte Akkus. Sämtliche Wartung von  Bewegung des Elektrowerkzeugs kommen. 3842890288, 2021-09, Nexo NXA/ NXP/ NXV, Bosch Rexroth AG...
  • Seite 16: Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung

    Maximaltemperaturen. Sie dürfen das Elektrowerkzeug wie folgt einsetzen: • dass es bei Anwendungen eingesetzt wird, die von der Bosch Rexroth • zur Integration in eine unvollständige Maschine, oder in eine Maschine AG nicht ausdrücklich freigegeben sind. Beachten Sie hierzu unbedingt bzw.
  • Seite 17: Qualifikation Des Personals

    Ladegerät auf. Der Handschrauber verfügt über zwei Verriegelungsstufen, (5) Startschalter (6) Programmwahlschalter die verhindern, dass der Akku beim unbeabsichtigten Drücken der (7) MicroSD-Steckplatz (8) MicroUSB-Schnittstelle Akku-Entriegelungstaste herausfällt. (9) Schnittstellenabdeckung Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört nicht zum Standard- 3842890288, 2021-09, Nexo NXA/ NXP/ NXV, Bosch Rexroth AG...
  • Seite 18: Betrieb

    (Netzhaut) führen.  Blicken Sie nicht direkt in den Laserstrahl. aktueller Fassung.  Bosch Rexroth Service bietet diese Dienstleistung an. Manipulieren Sie nicht die Laserquelle, da dies zum unkontrollierten   Austritt gefährlicher Laserstrahlung führen kann. Verändern Sie nicht die vorgegebenen Werte, da dies zum ...
  • Seite 19 Bei Schrägstellung des Einsatzwerkzeuges besteht die Gefahr, dass der Vierkant oder Rastbolzen beschädigt oder das Schraubergebnis negativ Programm 99 anwählen beeinflusst wird. - Programmwahlschalter nach rechts drücken (Grundeinstellung: Linkslauf) Schrauber-Start auslösen - Start-Schalter drücken und gedrückt halten Akku wechseln: 3842890288, 2021-09, Nexo NXA/ NXP/ NXV, Bosch Rexroth AG...
  • Seite 20: Instandhaltung Und Instandsetzung

    Elektrowerkzeuge, Akkus, Zubehör und Verpackungen sollen einer Um die Betriebsdauer des Handschraubers zu erhöhen wird danach eine umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. vorbeugende Wartung bei der Bosch Rexroth AG in Murrhardt empfohlen. Werfen Sie Elektrowerkzeuge und Akkus/Batterien nicht in den Hausmüll! Inspektion Nur für EU-Länder...
  • Seite 21: Erweiterung Und Umbau

    4 - 225 3 - 165 19 - 1060 19 - 1060 19 - 1060 Gewicht 1,56 1,56 1,99 2,03 2,03 1,35 1,34 1,47 Länge Funkentstörung Grenzwertklasse A nach EN 55011 3842890288, 2021-09, Nexo NXA/ NXP/ NXV, Bosch Rexroth AG...
  • Seite 22: Service Und Vertrieb

    Verfügung. Detaillierte Informationen über unsere Servicestandorte in E-Mail: service.svc@boschrexroth.de Deutschland und weltweit finden Sie im Internet unter: Vertrieb Deutschland http://www.boschrexroth.com/service Bosch Rexroth AG Wir können Ihnen schnell und effizient helfen, wenn Sie folgende Postfach 1161 Informationen bereithalten: 71534 Murrhardt, Deutschland •...
  • Seite 253: اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ

    — ‫اﻷﺧﺮى اﻟﻮاردة ﻓﻴﻬﺎ، ﻣﻠﻜﻴﺔ ﺣﺼﺮﻳﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺷﺮﻛﺔ‬ Rexroth، 3 608 870 A47 ‫ﺗﺪﻋﻢ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻮاي ﻓﺎي ﻣﻦ‬ ‫. ﻻ ﻳﺠﻮز ﻧﺴﺦ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ وﻻ إﻋﻄﺎؤﻫﺎ ﻷﻃﺮاف‬ Bosch Rexroth AG ‫وﺷﺎﺣﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ Rexroth ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ — .‫ﺛﺎﻟﺜﺔ ﺑﺪون ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺸﺮﻛﺔ‬...
  • Seite 254 .‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺧﻄﻴﺮة‬ ‫أﺑﻖ ِ اﻟﻤﻘﺎﺑﺾ وﻣﻮاﺿﻊ اﻹﻣﺴﺎك ﺟﺎﻓﺔ وﻧﻈﻴﻔﺔ وﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ‬  ‫اﺳﺘﺨﺪم أدوات اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ. ارﺗﺪِ دو ﻣ ًﺎ وﺳﻴﻠﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﻤﺢ اﻟﻤﻘﺎﺑﺾ وأﺳﻄﺢ اﻹﻣﺴﺎك اﻟﺰﻟﻘﺔ‬ ‫اﻟﺰﻳﻮت واﻟﺸﺤﻮم‬  2021-09 3842890288 Nexo NXA/NXP/NXV Bosch Rexroth AG...
  • Seite 255 ‫اﻧﺘﻈﺮ داﺋ ﻤ ًﺎ ﺣﺘﻰ ﺗﻘﻒ اﻷداة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺗﻤﺎ ﻣ ًﺎ ﻗﺒﻞ وﺿﻌﻬﺎ‬  ‫ﺗﻮﺟﺪ اﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﺣﺪوث ﺗﻘﺼﻴﺮ ﻟﻠﺪاﺋﺮة‬ ‫ﻻ ﺗﻔﺘﺢ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬  ‫ﻗﺪ ﺗﻌﻠﻖ أداة اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل وﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻓﻘﺪاﻧﻚ اﻟﺴﻴﻄﺮة‬ ‫ﺟﺎﻧ ﺒ ًﺎ‬ .‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ .‫ﻋﻠﻰ اﻷداة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ Nexo NXA/NXP/NXV Bosch Rexroth AG 2021-09 3842890288...
  • Seite 256 .‫ﻳﻌﺘﺒﺮ اﺳﺘﺨﺪا ﻣ ًﺎ ﻣﺨﺎﻟ ﻔ ًﺎ ﻟﻐﺮض اﻻﺳﺘﺨﺪام وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﻜﻮن ﻣﺮﻓﻮ ﺿ ًﺎ‬ ‫ﻫﺬه ﻫﻲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﻬﺎ ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬ ‫أي ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﻀﺮر اﻟﻨﺎﺗﺞ‬ Bosch Rexroth AG ‫ﻟﻦ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﺷﺮﻛﺔ‬ .‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺰاﺋﺪ اﻟﺨﻄﻴﺮ‬ ‫ﻋﻦ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﺼﺤﻴﺢ. ﻳﺘﺤﻤﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ دون ﺳﻮاه‬...
  • Seite 257: Nxv

    .(‫ﻓﻲ ﻣﻠﺰﻣﺔ‬ /‫أزل اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻔﻴﺬ أي أﻋﻤﺎل ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ‬  ‫اﻧﻈﺮ "ﺗﺨﻄﻴﻂ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ دﻋﺎﻣﺔ ﻋﺰم اﻟﺪوران‬ .‫ﻓﻚ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ "‫اﻟﻤﺸﺮوع‬ ‫اﻧﻈﺮ‬ ‫اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫اﻧﻈﺮ اﻹرﺷﺎدات‬ ‫إرﻓﺎق اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻷدﻟﺔ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ Nexo NXA/NXP/NXV Bosch Rexroth AG 2021-09 3842890288...
  • Seite 258 .‫" اﻟﻤﻌﻤﻮل ﺑﻬﺎ ﺣﺎﻟ ﻴ ًﺎ‬ VDE/VDI2645 Sheet 2 " ‫اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻓﻘﻂ ﻫﻲ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺗﻤﺎ ﻣ ًﺎ ﻷداة رﺑﻂ اﻟﺼﻮاﻣﻴﻞ‬ .‫ﻫﺬه اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ Bosch Rexroth Service ‫ﺗﻮﻓﺮ ﺷﺮﻛﺔ‬  .‫اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﻴﺪ‬ ،‫ﻳﺘﻢ ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺟﺰﺋ ﻴ ًﺎ. ﻟﻀﻤﺎن ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‬...
  • Seite 259 ‫ﺗ ُ ﺠﺮي ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺮﺑﻂ اﻟﻤﺤﻜﻢ، ﻓﺴﻴﺘﻢ ﺗﻔﻌﻴﻠﻪ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺮﺑﻂ اﻟﻤﺤﻜﻢ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﻮرﻫﺎرت ﺻﻴﺎﻧﺔ وﻗﺎﺋﻴﺔ‬ Bosch Rexroth AG .‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ .‫ﻟﻬﺎ ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺪورات‬ ‫ﺗﺒﺪأ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺮﺑﻂ اﻟﻤﺤﻜﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﺘﺎح ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ أداة رﺑﻂ‬...
  • Seite 260 .‫واﻟﻌﺒﻮات وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫وﻓ ﻘ ًﺎ‬ ‫ﺿﻤﻦ ﺣﺪود اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫ﻣﻨﻊ اﻟﺘﺸﻮﻳﺶ‬ ‫ﻻ ﺗﺘﺨﻠﺺ أﺑ ﺪ ًا ﻣﻦ اﻷدوات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﻤﺮاﻛﻢ/ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻓﻲ‬ EN 55011 ‫ﻟﻠﻤﻌﻴﺎر‬ !‫اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‬ ‫ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫أو‬ WLAN 2.4 ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ (‫واﺟﻬﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت )ﻻﺳﻠﻜﻲ‬ 2021-09 3842890288 Nexo NXA/NXP/NXV Bosch Rexroth AG...
  • Seite 261 +... +... +... ‫درﺟﺔ‬ ‫- أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ + ... + ... + ... + ... + ... + ... + ... + ... ‫درﺟﺔ‬ ‫- أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ ‫درﺟﺔ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ اﻟﻤﺴﻤﻮح‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ Nexo NXA/NXP/NXV Bosch Rexroth AG 2021-09 3842890288...
  • Seite 262 ‫إذا ﻛﻨﺖ ﻣﻮﺟﻮ د ًا ﺧﺎرج أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ، ﻳ ُﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺄﻗﺮب ﺷﺮﻳﻚ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬ Rexroth ‫ﻗﺴﻢ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬ +49 9352 40 50 60 :‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ service.svc@boschrexroth.de :‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫ﻗﺴﻢ اﻟﻤﺒﻴﻌﺎت ﻓﻲ أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬ Bosch Rexroth AG 1161 ‫ﺻﻨﺪوق اﻟﺒﺮﻳﺪ‬ 71534 Murrhardt, ‫أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬ Fornsbacher Str. 92 71540 Murrhardt, ‫أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬ +49 71 92 22 208 ‫ﻫﺎﺗﻒ‬...
  • Seite 333 0 608 843 010 0 608 843 022 NXAP030 NXAH30 0 608 843 011 0 608 843 023 NXAH50-65 0 608 843 024 NXAP012 NX-ACCESS 0 608 843 012 0 608 843 007 3842890288, 2021-09, Nexo NXA/ NXP/ NXV, Bosch Rexroth AG...
  • Seite 349 349/350 3842890288, 2021-19, Nexo NXA/ NXP/ NXV, Bosch Rexroth AG...
  • Seite 350 Bosch Rexroth AG Fornsbacher Str. 92 71540 Murrhardt Germany rfq.jt@boschrexroth.de www.boschrexroth.com/tightening Subject to change! 3842890288, AA:2021-09...

Inhaltsverzeichnis