Verwandte Anleitungen für LEXIBOOK junior Barbie TW05BB
Inhaltszusammenfassung für LEXIBOOK junior Barbie TW05BB
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com Barbie Walkie Talkies Les talkies-walkies Barbie TW05BBGB TW05BBGBIM0266.indd 1 10/07/2006 10:16:24...
- Seite 2 Lexibook Junior Des jeux pour apprendre à grandir, Vous avez fait l’acquisition d’un produit Lexibook Junior : nous vous en remercions. Jeux d’éveil, ordinateurs éducatifs, jeux interactifs à brancher sur la TV, jeux électro- niques et LCD, jeux d’échecs, jeux musicaux… : Nos jouets accompagnent votre enfant dès le tout premier âge et bien au-delà, favorisant son épanouissement par leur dimen-...
- Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com Introduction Chez Lexibook Junior, notre passion est de créer des jouets qui nourrissent l’imagination sans frontières des enfants. Notre nouvelle gamme, Barbie Lifestyle, permet aux petites filles de s’exprimer en toute liberté tout en restant branchée. Les différents produits Barbie Lifestyle découlent de la fascination naturelle qu’ont les petites filles pour le monde des adultes.
- Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com Présentation du jouet Touche d’appel Touche Morse Position Off/Vol Position Off/Vol Pour allumer/éteindre le Talkie-walkie. Touche d’appel Pour communiquer. Touche Morse Pour envoyer des messages codés. Caractéristiques Canaux : 1 Source d’alimentation : piles 6LR61 Fréquence de fonctionnement : 7.145MHz Puissance de transmission (Watts) : <...
- Seite 5 All manuals and user guides at all-guides.com Informations sur la protection de l’environnement Tout appareil électrique usé est une matière recyclable et ne devrait pas faire partie des ordures ménagères! Nous vous demandons de bien vouloir nous soutenir en contribuant activement au ménagement des ressources et à...
- Seite 6 Lexibook Junior Games to learn as they grow, Thank you for purchasing a Lexibook Junior product. Infant and preschool toys, educational computers, interactive games that can con- nect to the TV, chess games, musical games… Our toys create a fun and engaging environment for children of all ages to stimulate their ability to learn fundamental skills.
- Seite 7 All manuals and user guides at all-guides.com Introduction At Lexibook Junior, we delight in creating toys nurturing children’s boundless imagination. With our new range, Barbie Lifestyle, little girls can now express themselves in style. All Barbie Lifestyle items are derived from little girls’ fascination with the adult world. When girls create a style of their own, they engage their emotional, social, psychological and creative skills.
- Seite 8 All manuals and user guides at all-guides.com Product features Call key Code key OFF/VOL knob Position Off/Vol To turn the walkie-talkies on and off. Touche d’appel To talk to the other receiver. Touche Morse To send Morse messages. Characteristics Channel: 1 Power supply: x 6F Operating frequency: 7.145MHz Transmitter Power (Watts): <...
- Seite 9 All manuals and user guides at all-guides.com Environmental Protection: Unwanted electrical appliances can be recycled and should not be discarded along with regular household waste! Please actively support the conservation of resources and help protect the environment by returning this appliance to a collection centre (if available). ©006 Mattel,Inc.
- Seite 10 All manuals and user guides at all-guides.com Lexibook Junior Juegos con los que aprenden mientras crecen, Le agradecemos su confianza al adquirir un producto Lexibook Junior. Juguetes de infancia y preescolar, ordenadores didácticos, juegos interactivos que pueden conectarse al televisor, juegos de ajedrez, juegos musicales... Nuestros juguetes crean un ambiente divertido y participativo para niños de todas las edades,...
- Seite 11 All manuals and user guides at all-guides.com Introducción En Lexibook Junior, nuestra pasión es crear juguetes que desarrollan la incansable imaginación de los niños. Nuestra nueva gama, “Barbie Lifestyle” permite a las niñas pequeñas expresarse con toda libertad, mostrando al mismo tiempo su pasión por el juego. Los distintos productos de Barbie Lifestyle se basan en la fascinación natural que las niñas pequeñas tienen por el mundo de los...
- Seite 12 All manuals and user guides at all-guides.com Presentación de los distintos elementos del juguete Tecla de comunicación Tecla Morse Posición “Off/Vol” Posición “Off/Vol” Sirve para encender y apagar el radioteléfono. Tecla de comunicación Tecla Morse Para enviar mensajes codificados. Especificaciones técnicas Canal: 1 Fuente de alimentación: pilas de tipo 6LR61 Frecuencia de transmisión: de 7.145 MHz...
- Seite 13 All manuals and user guides at all-guides.com Advertencia para la protección del medio ambiente ¡Los aparatos eléctricos desechados son reciclables y no deben ser eliminados en la basura doméstica! Por ello pedimos que nos ayude a contribuir activamente en el ahorro de recursos y en la protección del medio ambiente entregando este aparato en los centros de colección (si existen).
- Seite 14 Lexibook Junior Jogos para as crianças aprenderem à medida que vão crescendo. Agradecemos, desde já, a sua aquisição de um produto Lexibook Junior. Brinquedos para bebés e pré-escolares, computadores educacionais, jogos interactivos que podem ser ligados à televisão, jogos de xadrez, jogos musicais…...
- Seite 15 All manuals and user guides at all-guides.com Introdução Na Lexibook Junior, a nossa paixão é criar brinquedos que alimentem a imaginação sem fronteiras das crianças. A nossa nova gama, “Barbie Lifestyle”, permite às meninas exprimirem-se com toda a liberdade, mantendo-se ligadas. Os diferentes produtos da “Barbie Lifestyle” libertam o fascínio natural que as meninas têm pelo mundo dos adultos.
- Seite 16 All manuals and user guides at all-guides.com Apresentação do brinquedo Touche d’appel Touche Morse Posição Off/Vol Posição Off/Vol Serve para ligar e desligar os walkie-talkies. Botão de comunicação Botão “Morse” Para enviar mensagens em código. Características Canais: 1 Fonte de alimentação: pilhas 6LR61 Frequência de funcionamento: 27.145 MHz Energia de transmissão (Watts): <...
- Seite 17 All manuals and user guides at all-guides.com Indicações para a protecção do meio ambiente Aparelhos eléctricos antigos são materiais que não pertencem ao lixo doméstico! Por isso pedimos para que nos apoie, contribuindo activamente na poupança de recursos e na protecção do ambiente ao entregar este aparelho nos pontos de recolha, caso existam.
- Seite 18 All manuals and user guides at all-guides.com Lexibook Junior Giochi per imparare crescendo Grazie per aver acquistato un prodotto Lexibook Junior. Giochi per neonati e prescolari, computer educativi, giochi interattivi collegabili alla TV, scacchi, giochi musicali... I nostri giocattoli creano un ambiente divertente e stimolante per bambini di tutte le età...
- Seite 19 All manuals and user guides at all-guides.com Introduzione Alla Lexibook Junior abbiamo la passione di creare giocattoli che nutrano la fantasia senza frontiere dei bambini. La nostra nuova gamma Barbie Lifestyle permette alle bambine di esprimersi in piena libertà restando sempre alla moda. I vari prodotti Barbie Lifestyle sono stati ideati tenendo presente il fascino naturale esercitato dal mondo degli adulti sulle bambine.
- Seite 20 All manuals and user guides at all-guides.com Presentazione del giocattolo Tasto di chiamata Tasto Morse Posizione Off/Vol Posizione Off/Vol Per accendere/spegnere il walkie-talkie. Tasto di chiamata Per comunicare. Tasto Morse Per l’invio di messaggi in codice. Caratteristiche Canali: 1 Sorgente d’alimentazione: batterie 6LR61 Frequenza di funzionamento: 7.145 MHz Potenza di trasmissione (Watt): <...
- Seite 21 All manuals and user guides at all-guides.com Avvertenze per la tutela dell’ambiente Gli apparecchi elettrici vecchi sono materiali pregiati, non rientrano nei normali rifiuti domestici! Preghiamo quindi i gentili clienti di contribuire alla salvaguardia dell’ambiente e delle risorse e di consegnare il presente apparecchio ai centri di raccolta competenti, qualora siano presenti sul territorio.
- Seite 22 All manuals and user guides at all-guides.com Lexibook Junior Lernspiele, die mitwachsen Danke, dass Sie ein Lexibook Junior Produkt erworben haben Spiele für Klein- und Vorschulkinder, Lerncomputer, interaktive Spiele für den Anschluss ans Fernsehgerät, Schachspiele, Musikspiele ... mit unseren Spielzeugen schaffen wir für Kinder aller Alterstufen eine fröhliche und mitreißende Umgebung, in der das Erlernen grundleg-...
- Seite 23 All manuals and user guides at all-guides.com Einleitung Wir bei Lexibook Junior haben es uns zur Aufgabe gemacht Spiele zu entwickeln, welche die grenzenlose Vorstellungskraft von Kindern fördern sollen. Mit unserem neuen Produkt, Barbie Lifestyle, haben die Mädchen die Freiheit ihre Erfahrungen zu sammeln und bleiben trotzdem erreichbar.
- Seite 24 All manuals and user guides at all-guides.com Spielanleitung Kommunikation auf Morse-Taste Tastendruck Stellung Off/Vol Das Talkie-Walkie ein- und auschalten. Stellung Off/Vol Kommunikation auf Tastendruck Morse-Taste Für die Übermittlung codierter Mitteilungen. Merkmale Kanäle: 1 Versorgung: Batterien 6LR61. Frequenz: 7.145 MHz Übertragungsleistung (Watt): <...
- Seite 25 All manuals and user guides at all-guides.com Hinweise zum Umweltschutz Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den Hausmüll! Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven Beitrag bei der Ressourcenschonung und beim Umweltschutz zu unterstützen und dieses Gerät bei den (falls vorhanden) eingerichteten Rücknahmestellen abzugeben.
- Seite 26 Lexibook Junior Spelletjes om te leren naarmate ze ouder worden, Hartelijk dank voor de aankoop van een Lexibook Junior product. Speelgoed voor peuters en kleuters, educatieve computers, interactieve spelletjes die op de TV kunnen worden aangesloten, schaakspellen, muzikale spellen…. Ons speel- goed creëert een plezierig en geëngageerd milieu voor kinderen van alle leeftijden om...
- Seite 27 All manuals and user guides at all-guides.com Inleiding Onze passie bij Lexibook Junior is speelgoed ontwerpen dat de kinderen aanspreekt en hun verbeelding zonder grenzen voedt. Met ons nieuw assortiment, Barbie Lifestyle, kunnen de kleine meisjes zich volledig vrij uiten en niettemin trendy blijven. De verschillende Barbie Lifestyle producten vloeien uit de natuurlijke betovering die de kleine meisjes hebben voor de volwassene wereld.
- Seite 28 All manuals and user guides at all-guides.com Voorstelling van het speelgoed Oproeptoets om te Morsetoets communiceren Stand Uit/Vol Stand Uit/Vol Om de talkie-walkie aan en uit te schakelen. Oproeptoets om te communiceren Morsetoets Om gecodeerde berichten te versturen. Kenmerken Kanalen: 1 Elektriciteitsbron: batterijen 6LR61 Operationele frequentie: 7.145 MHz Zendvermogen (Watts): <...
- Seite 29 All manuals and user guides at all-guides.com Richtlijnen voor milieubescherming Gebruikte elektronische apparaten horen niet thuis in het huisafval ! Wij vragen u daarom een bijdrage aan de bescherming van ons milieu te leveren en dit apparaat op de voorziene verzamelplaatsen af te geven. Product om in het Verenigd Koninkrijk gebruikt te worden.
- Seite 30 Lexibook Junior Παιχνίδια για την ανάπτυξη γνώσεων καθώς τα παιδιά μεγαλώνουν, Σας ευχαριστούμε για τη αγορά σας αυτού του προϊόντος Lexibook Junior. Παιχνίδια για τη νηπιακή και προσχολική ηλικία, εκπαιδευτικές ηλεκτρονικές συσκευές, διαδραστικά παιχνίδια που παίζονται με σύνδεση σε συσκευή τηλεόρασης, παιχνίδια σκακιού, μουσικά...
- Seite 31 All manuals and user guides at all-guides.com Εισαγωγή Με το Lexibook Junior, το πάθος μας είναι να δημιουργούμε παιχνίδια που δίνουν τροφή στη φαντασία των παιδιών χωρίς όρια. Τα παιχνίδια της νέας μας γκάμας, Μπάρμπι Lifestyle, δίνουν στα μικρά κορίτσια τη δυνατότητα να εκφράζονται ελεύθερα και συγχρόνως να είναι μέσα στα πράγματα. Τα...
- Seite 32 All manuals and user guides at all-guides.com Παρουσίαση του παιχνιδιού Πλήκτρο κλήσης για Πλήκτρο Morse επικοινωνία. Θέση Off/Vol Θέση Off/Vol Για το ξεκίνημα/σταμάτημα της λειτουργίας του γουόκι τόκι. Πλήκτρο κλήσης για επικοινωνία. Πλήκτρο Morse Πλήκτρο Morse για αποστολή κωδικοποιημένων μηνυμάτων. Χαρακτηριστικά...
- Seite 33 All manuals and user guides at all-guides.com Υποδείξεις για την προστασία του περιβάλλοντος Οι παλιές ηλεκτρικές συσκευές είναι πολύτιμα υλικά και συνεπώς δεν έχουν θέση στα οικιακά απορρίμματα! Θα θέλαμε λοιπόν να σας παρακαλέσουμε να μας υποστηρίξετε συμβάλλοντας ενεργά στην προστασία των πρώτων υλών και του περιβάλλοντος παραδίδοντας τη συσκευή αυτή...
- Seite 34 All manuals and user guides at all-guides.com Contactez-nous / Contact us LEXIBOOK S.A 2, avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex France Assistante technique : 0892 23 27 26 (0,34€ TTC/Min) LEXIBOOK UK ltd Lexibook Ibérica S.L Unit 10 Petersfield Industrial Estate C/ de las Hileras 4, 4°...