RECHNER SENSORS N-132 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für N-132:
- Bedienungsanleitung (28 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (48 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (72 Seiten)
Verwandte Anleitungen für RECHNER SENSORS N-132
Inhaltszusammenfassung für RECHNER SENSORS N-132
- Seite 1 N-132 Bedienungsanleitung für Trennschaltverstärker mit Relais- oder Transistoraus- gang Instruction manual for Isolating Switching Amplifier With Relay- Or Transistor Output 使用说明书 隔离式安全栅-继电器或晶体管输出...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Betrieb........................14 Anzeigen ......................15 Fehlerbeseitigung ....................15 Instandhaltung, Wartung, Reparatur..............16 Instandhaltung ....................16 Wartung ......................16 Reparatur ......................16 Rücksendung .....................16 Reinigung......................17 Entsorgung......................17 Zubehör und Ersatzteile..................17 Anhang A ......................18 14.1 Technische Daten ....................18 Anhang B ......................21 15.1 Geräteaufbau .....................21 15.2 Maßangaben / Befestigungsmaße..............21 Trennschaltverstärker N-132... -
Seite 3: Allgemeine Angaben
• IECEx, ATEX, EU-Konformitätserklärung und weitere nationale Zertifikate und Dokumente stehen unter folgendem Link zum Download bereit: www.rechner-sensors.com Je nach Geltungsbereich können zusätzliche, ex-relevante Informationen als Anhang beigefügt sein. • IECEx zusätzlich unter: https://www.iecex.com/ 291422 / 9170617310 Trennschaltverstärker 2024-03-11·BA00·III·de·11 N-132... -
Seite 4: Erläuterung Der Symbole
Bei Geräten mit diesem Symbol sind die entsprechenden Daten und / oder die sicherheitsrelevanten Hinweise der Betriebsanleitung zu 11048E00 beachten! Kennzeichnung gemäß WEEE-Richtlinie 2012/19/EU 20690E00 Schutzisolierung, alle Teile sind untereinander isoliert. Schutzleiter darf nicht angeschlossen werden. 18305E00 Trennschaltverstärker 291422 / 9170617310 N-132 2024-03-11·BA00·III·de·11... -
Seite 5: Sicherheit
Initiatoren nach IEC/EN 60947-5-6 (NAMUR), Optokopplerausgängen usw. eingesetzt. Der Trennschaltverstärker ist für den Betrieb außerhalb explosionsgefährdeter Bereiche vorgesehen. Lediglich der Typ N-132/2-E-10 ist auch für den Betrieb in explosions- gefährdeten Bereichen der Zone 2 zugelassen. Die Trennschaltverstärker sind keine Sicherheitsbauteile, beispielsweise im Sinne der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG. -
Seite 6: Restrisiken
(siehe Kennzeichnung auf dem Gerät und Kapitel "Technische Daten"). ▶ Schaltschrank so aufbauen und einrichten, dass alle darin installierten Geräte immer innerhalb ihres zulässigen Temperaturbereichs betrieben werden. ▶ Gerät nur mit feuchtem Tuch reinigen. Trennschaltverstärker 291422 / 9170617310 N-132 2024-03-11·BA00·III·de·11... -
Seite 7: Transport Und Lagerung
▶ Vor der Inbetriebnahme prüfen, ob die Montage korrekt ausgeführt wurde. ▶ Gerät außerhalb explosionsgefährdeter Bereiche installieren. Der Typ N-132/2-E-10 ist auch für den Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 2 zugelassen. ▶ Bei Errichtung des Trennschaltverstärkers Typ N-132/2-E-10 in Bereichen, die EPL Gc erfordern, müssen diese Module in Gehäuse, die den Anforderungen für... -
Seite 8: Produktauswahl Und Projektierung
Schaltschrank so aufbauen und einrichten, dass alle darin installierten Geräte immer innerhalb ihres zulässigen Temperaturbereichs betrieben werden. Maximal zulässige Umgebungstemperaturen Die Geräte der Reihe N-132 sind über einen weiten Temperaturbereich einsetzbar. Je nach Geräteausführung und Einbaubedingung ergeben sich unterschiedliche, maximal zulässige Umgebungstemperaturen. -
Seite 9: Verlustleistung
Praxis nicht alle Geräte gleichzeitig unter Volllast betrieben werden, erfolgt die Projektierung üblicherweise mit einer durchschnittlichen Verlustleistung von 70 % (P Hilfsenergie max. Verlustleistung 70 % Verlustleistung N-132/2-10 = 24 V DC 1,3 W 0,91 W N-132/2-01 = 120 ... 230 V AC 1,6 W / 2,0 W... -
Seite 10: Montage Und Installation
Gerät an die Hutschiene ansetzen. Dabei die Aussparung des Gehäuses auf die Außenkante der Hutschiene setzen. ▶ Gerät auf Hutschiene aufrasten. ▶ Beim Aufschwenken des Geräts auf die Hutschiene darauf achten, dass es nicht verkantet. Trennschaltverstärker 291422 / 9170617310 N-132 2024-03-11·BA00·III·de·11... - Seite 11 Gerät herausschwenken. 6.1.3 Montage / Demontage steckbare Klemmen Alle Geräte sind mit steckbaren Klemmen ausgestattet. Montage ▶ Klemme in Gerät stecken, bis Klemme einrastet. Demontage 10859E00 ▶ Schraubendreher hinter Klemme ansetzen. ▶ Klemme herausdrücken. 291422 / 9170617310 Trennschaltverstärker 2024-03-11·BA00·III·de·11 N-132...
-
Seite 12: Installation
(z.B. 24 V DC Netzteil mit einem Nennausgangsstrom 4 A oder höher). ▶ Haupt- bzw. Hilfsenergie nach folgendem Schema anschließen (siehe Tabelle und Kapitel 15.1). Geräte-Typ Art der Versorgung Anschluss N-132/2-10 Direkte Versorgung des Geräts über Grüne Klemme "7+" und "9-" N-132/2-E-10 24 V-Anschluss N-132/2-01 Direkte Versorgung des Geräts über Grüne Klemme "L"... -
Seite 13: Parametrierung Und Inbetriebnahme
DIP-Schalterstellungen für Leitungsfehlererkennung LF und Invertierung der Wirkungsrichtung INV Leitungsfehlererkennung LF Wirkungsrichtung invertiert INV deaktiviert/OFF *) aktiviert/ON deaktiviert/OFF *) aktiviert/ON Kanal 1 INV1 INV1 INV1 INV1 Kanal 2 INV2 INV2 INV2 INV2 07456E00 07455E00 15527E00 15528E00 *) Standardeinstellung bei Auslieferung 291422 / 9170617310 Trennschaltverstärker 2024-03-11·BA00·III·de·11 N-132... -
Seite 14: Betrieb
= 2,1 ... 5 mA Relais erregt / Relais nicht erregt / Kontakt geschlossen Elektronikausgang Elektronikausgang leitet sperrt Kurzschluss < 100 .. 360 Ω Relais nicht erregt / Relais nicht erregt / Elektronikausgang Elektronikausgang sperrt sperrt Trennschaltverstärker 291422 / 9170617310 N-132 2024-03-11·BA00·III·de·11... -
Seite 15: Anzeigen
Ausgang ist optimiert für den Versorgungsspannung (z.B. +5 V) übertragen Einsatz mit aktiven E/A Karten. wird der High Level erzeugt. Beim Einsatz mit passiven Eingängen fehlt das Potential zur Erzeugung vom High Level. 291422 / 9170617310 Trennschaltverstärker 2024-03-11·BA00·III·de·11 N-132... -
Seite 16: Instandhaltung, Wartung, Reparatur
RECHNER Industrie-Elektronik GmbH durchführen! Dazu mit der zuständigen Vertretung von RECHNER Industrie-Elektronik GmbH Kontakt aufnehmen. Für die Rücksendung im Reparatur- bzw. Servicefall steht der Kundenservice von RECHNER Industrie-Elektronik GmbH zur Verfügung. ▶ Kundenservice persönlich kontaktieren. Trennschaltverstärker 291422 / 9170617310 N-132 2024-03-11·BA00·III·de·11... -
Seite 17: Reinigung
Umweltgerechte Entsorgung aller Bauteile gemäß den gesetzlichen Bestimmungen sicherstellen. Zubehör und Ersatzteile HINWEIS! Fehlfunktion oder Geräteschaden durch den Einsatz nicht originaler Bauteile. Nichtbeachten kann zu Sachschäden führen. ▶ Nur Original-Zubehör und Original-Ersatzteile der RECHNER Industrie-Elektronik GmbH (siehe Datenblätter) verwenden. 291422 / 9170617310 Trennschaltverstärker 2024-03-11·BA00·III·de·11 N-132... -
Seite 18: 14.1 Technische Daten
Anhang A Anhang A 14.1 Technische Daten Kennzeichnung Typbezeichnung N-132/2-10, N-132/2-E-10, N-132/2-01 CE-Kennzeichnung Explosionsschutz Ausführung N-132/2-E-10 N-132/2-10, N-132/2-01 Global (IECEx) Gas, Staub und IECEx BVS 10.0088X IECEx BVS 10.0088X Schlagwetter Ex ec nC [ia Ga] IIC T4 Gc [Ex ia Da] IIIC... - Seite 19 Anhang A N-132 – Ausgang: Relais Technische Daten Ausführung 24 V DC: 120 ... 230 V AC N-132/2-10 N-132/2-01 Elektrische Daten Hilfsenergie Nennspannung U 24 V DC 120 ... 230 V AC Spannungsbereich 18 ... 31,2 V 96 ... 253 V...
- Seite 20 Kurzschluss gemäß IEC/EN 60947-5-6 Verhalten des Ausgangs Meldung - Kontakt (30 V / 100 mA), im Fehlerfall gegen Masse geschlossen Leitungsfehler und Hilfsenergieausfall N-132 – alle Typen Technische Daten Umgebungsbedingungen Umgebungs- temperatur Einzelgerät -20 ... +70 °C Gruppenmontage siehe Kapitel 5.1 Lagertemperatur -40 ...
-
Seite 21: 15.1 Geräteaufbau
Anzeige Leitungsfehlererkennung für Kanal 2 DIP-Schalter "LF1" Aktivierung der Leitungsfehlererkennung für Kanal 1 DIP-Schalter "LF2" Aktivierung der N-132 Leitungsfehlererkennung für Kanal 2 Blaue Klemmen Anschlussklemmen für den Ex-Bereich (eigensicher Ex i) 20295E00 DIP-Schalter "INV1" Invertierung der Wirkungsrichtung für Kanal 1 DIP-Schalter "INV2"... - Seite 59 附录 A N-132 – 输出：继电器 技术数据 版本 24 V DC： 120 ... 230 V AC N-132/2-10 N-132/2-01 电气数据 辅助电源 额定电压 U 24 V DC 120 ... 230 V AC 电压范围 18 ... 31.2 V 96 ... 253 V 额定电流对于 U 1 个通道...
- Seite 60 本安输入错误识别 断路 根据 IEC/EN 60947-5-6 短路 根据 IEC/EN 60947-5-6 输出状态 关 线路故障和辅助电 - 错误时触点 (30 V/100 mA) 对地接通 源失灵报告 N-132 – 所有型号 技术数据 环境条件 环境温度 单台设备 -20 ... +70 °C 批量安装 参见章节 5.1 存储温度 -40 ... +80 °C 相对湿度 （无凝露）...