Candy CH 64 X Gebrauchs- Und Installationsanweisungen
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CH 64 X:
- Gebrauchs- und installationsanweisungen (84 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
cerca il tuo prodotto tra le
HOBS
USER INSTRUCTIONS
PIANI COTTURA
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
TABLE DE CUISSON
NOTICE D'EMPLOI ET D'INSTALLATION
KOCHMULDE
GEBRAUCHS - UND INSTALLATIONSANWEISUNGEN
PLACAS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PLACAS
MANUAL DE INSTRUÇÕES
VARN É DESKY
NAVOD POUŽITĺ
NAVODILA ZA UPORABO
VGRADNJO IN PRIKLJUČITEV
ВСТРАИВАЕМЫЕ ВАРОЧНЫЕ ПОВЕРХНОСТИ
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И УСТАНОВКЕ
PŁYTY
INSTUKCJE DLA UŻYTKOWNIKA
KOOKPLAATS
INSTALLATIE-EN GEBRUIKSINSTRUCTIES
HOBS
INSTUKTIONER FÖR ANVÄNDNING OCH INSTALLATION
HOBS
KÄYTTÖ - JA ASENNUSOHJEET
HOBS
BRUGSANVISNING OG INSTALLATION
HOBS
BRUKS - OG MONTERINGSVEILEDNING
ҚОСА ОРНАТЫЛАТЫН ПІСІРЕТІН БЕТТЕР
ІСКЕ ПАЙДАЛАНУ ЖƏНЕ ОРНАТУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚТАР
CANDY HOOVER GROUP S.R.L. • Via Privata Eden Fumagalli • 20047 Brugherio Milano Italy
migliori offerte di Cucine e Piani cottura
Candy CH 64 X
o
GB - IE
IT
FR
DE
ES
PT
CZ
SL
RU
PL
NL
SE
FI
DK
NO
KAZ
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Candy CH 64 X
Inhaltszusammenfassung für Candy CH 64 X
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
CONTENT GB - IE CONTENIDO SAFETY INSTRUCTIONS ............06 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD .........30 1. General Warnings 1.1. Instrucciones generales ..........31 ...............07 2. Installation .................07 2.1. Instalacíon ..............31 3. Built-in ................07 3. Empotramiento ..............31 4. Electrical connexion .............07-08 4. Conexion eléctrica ............31-32 5. - Seite 4 Identification Plate (located under the hob's bottom casing) Placca segnaletica ( situata sotto la cassetta inferiore del piano) Plaque signalétique (située sous le caisson inférieur de la table) Matrikelschild: (befindet sich auf der Unterseite des Gerätes) Placa de características (está bajo el cajón inferior de la encimera) Placa de identificação e de características (localizada por baixo da caixa do fundo da placa) Identifikační...
-
Seite 24: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE LESEN SIE DIE BEDIEUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, UM DEN GRÖßTMÖGLICHEN NUTZEN AUS IHREM GERÄT ZU ZIEHEN. Wir empfehlen Ihnen, die Installations- und Bedienungsanleitung für eine spätere Nutzung aufzubewahren. Notieren Sie auf diesem Heft VOR DER INSTALLATION die Seriennummer des Gerätes, die bei einem eventuellen späteren Einsatz des Kundendienstes nötig ist. WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichen Teile des Gerätes werden während des Betriebs heiß. -
Seite 25: Konformitätserklärung
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Alle Daten dienen der Information. Bemüht, die Qualität ihrer Produkte stets zu verbessern, behält sich der Fabrikant leichte Änderungen in Verbindung mit technischen Innovationen vor. Das Gerät entspricht den EU-Normen 73/23/EEC, 89/336/EEG - 2006/95/EC 2004/108/EC und deren nachträglichen Änderungen. 2. -
Seite 26: Stromanschluss
Beachtung der entsprechenden Markierungen auf dem • Benutzen Sie Kochgeschirr, dessen Durchmesser groß Klemmbrett (die Shunt- Schienen ermöglichen es, eine Brücke genug ist, um das Kochfeld völlig abzudecken: Der zwischen zwei Klemmen Durchmesser des Kochgeschirrs sollte nicht kleiner als das herzustellen) und befestigen Sie die Leiter. - Seite 27 . KOCHZONE AUSSCHALTEN . LEISTUNGSSPERREN Drücken Sie die Auswahl-Taste der gewünschten Kochzone. Die Taste Sperren verhindert das ungewollte Einschalten derKochzonen. Sie ist ebenfalls nützlich während der Reinigung Drücken Sie die Taste "-" um die Leistungsstufe anzuzeigen. des Gerätes. Jetzt erlischt die Kochzone. Die Anzeige erlischt ebenfalls Um das Kochfeld zu sperren: nach 10 Sekunden.
-
Seite 28: Reinigung Und Pflege Des Ceranfeldes
REINIGUNG UND PFLEGE DES CERANFELDES LEISTUNGSVERSTÄRKER A l l e K o c h z o n e n d e s C e r a n f e l d s s i n d m i t e i n e m •... -
Seite 29: Problemlösungen
TECHNISCHER KUNDENDIENST PROBLEM LÖSUNGEN Die Kochzonen halten keine konstante Kochtemperatur oder das Sollte Ihr ceranfeldes einmal nicht richtig funktionieren, prüfen Sie Anbraten geht nicht schnell genug zuerst, ob die Stromversorgung gewährleistet ist. Ist die • Sie sollten Kochgeschirr mit absolut flachem Boden verwenden. Uhrsache der Fehlfunktion nicht ausfindig zu machen, wenden Wenn Licht zwischen dem Boden des Kochgeschirrs und dem Sie sich bitte an Ihren zuständigen Werkskundendienst unter... - Seite 104 GB - IE The manufacturer will not be responsible for any inaccuracy resulting from printing or transcript errors contained in this brochure. We reserve the right to carry out modifications to products as required, including the interests of con sumption, without prejudice to the characteri stics relating to safety or function.