Silverline 244980 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Silverline 244980
Inhaltszusammenfassung für Silverline 244980
- Seite 1 244980 XXXXXX Air Nibbler 190mm FR Grignoteuse pneumatique DE Druckluft-Blechknabber ES Roedora neumática IT Roditrice pneumatica NL Knabbelschaar PL Nożyce pneumatyczne silverlinetools.com Version date: 28.07.22...
- Seite 2 Fig. I EQ-4 EN-6 Europe...
- Seite 3 English ....04 Français ....10 Deutsch ....16 Español ....22 Italiano ....28 Nederlands ..34 Polski ....40 silverlinetools.com...
-
Seite 16: Einführung
Gewicht ............1,0 kg Umweltschutz Aufgrund der fortlaufenden Weiterentwicklung unserer Produkte können sich die Druckluftwerkzeuge dürfen nicht über den Haushaltsmüll entsorgt werden. Geräte technischen Daten von Silverline-Produkten ohne vorherige Ankündigung ändern. enthalten Spuren von Öl und anderen Schmiermitteln. Bitte über entsprechende Geräusch- und Vibrationsinformationen: Einrichtungen entsorgen. Lassen Sie sich bezüglich der sachgemäßen Entsorgung von Elektrowerkzeugen von der zuständigen Behörde oder dem Händler beraten. - Seite 17 Druckluft-Blechknabber Risiken durch wiederholte Bewegungsabläufe • Werfen Sie diese Sicherheitsanleitung nicht weg, sondern stellen Sie sie jedem Benutzer zur Verfügung. Bei der Arbeit mit diesem Werkzeug ist es möglich, dass der Benutzer Unbehagen in den Händen, • Benutzen Sie dieses Werkzeug nicht, wenn es in irgendeiner Art beschädigt ist. Armen, Schultern, im Nacken oder in anderen Körperteilen verspürt. • Werkzeuge müssen regelmäßig darauf inspiziert werden, dass von ISO 11148 (wie in der a) Der Benutzer muss während der Arbeit mit diesen Werkzeug darauf achten, stets eine bequeme Symbolbeschreibung beschrieben) vorgeschriebene Kennzeichnungen auf dem Werkzeug Körperposition mit festem Stand einzuhalten; unbequeme Positionen und Positionen, die angebracht und noch lesbar sind. Der Arbeitgeber/Benutzer ist dafür verantwortlich, zum Verlust des Gleichgewichtes führen können, sind zu vermeiden. Der Benutzer sollte seine gegebenenfalls Ersatzbeschriftungen über den Gerätehersteller zu beziehen. Körperposition bei länger andauernden Arbeiten in regelmäßigen Abständen verändern, um • Druckluft kann schwerwiegende Verletzungen verursachen: Ermüdung und Unwohlsein vorzubeugen. • Trennen Sie das Gerät stets von der Druckluftversorgung, wenn es nicht in Gebrauch ist. b) Warnsignale wie bleibendes oder wiederauftretendes Unbehagen, akutes oder anhaltendes •...
-
Seite 18: Geräteübersicht
Schnellkupplung anbringen f) Ergreifen Sie Maßnahmen, um den Lärm im Arbeitsbereich so weit wie möglich zu reduzieren (z. B. durch die Verwendung von Dämmmatten). Hinweis: Der Lieferumfang dieses Werkzeugs umfasst zwei verschiedene Druckluft- Vibrationsgefährdungen Schnellkupplungen (Abb. I): EQ-4: Verwendung vor allem in Kontinentaleuropa Exposition gegenüber Vibrationen kann zu bleibenden Nervenschäden und Schädigung von EN-6: Verwendung vor allem in Großbritannien Blutgefäßen an Händen und Armen führen. Nicht alle Vibrationsgefahren können durch die Bauart und das Gerätegehäuse von Werkzeugen beseitigt werden, und einige Restrisiken bleiben • Bitte wählen Sie die mit dem von Ihnen verwendeten Druckluftsystem kompatible bestehen. Überprüfen Sie den in den Technischen Daten angegebenen Schwingungsemissionswert Schnellkupplung und richten Sie sich nach der folgenden Installationsanleitung: (ermittelt mit ISO 28927-3). Stellen Sie sicher, dass das damit verbundene Risiko bewertet und 1. -
Seite 19: Entsorgung
Druckluft-Blechknabber Zubehör Lagerung • Zubehör für dieses Werkzeug wie z.B. Ersatzstempel und -matrizen können Sie über Ihren • Bewahren Sie dieses Werkzeug sorgfältig an einem sicheren, trockenen Ort außerhalb der Silverline-Fachhandel beziehen. Ersatzteile sind über Ihren Silverline-Fachhandel und unter Reichweite von Kindern auf. www.toolsparesonline.com erhältlich. Kontakt Wartung und Pflege Informationen zu Reparatur- und Kundendiensten erhalten Sie unter der Rufnummer WARNUNG! Trennen Sie das Gerät stets von der Druckluftversorgung, bevor Sie Wartungs- (+44) 1935/382222. oder Reinigungsarbeiten vornehmen. Stempel und Matrize wechseln Webseite: www.toolstream.com... -
Seite 20: Mögliche Ursache
Gerät leicht mit einem weichen Gummihammer abklopfen Gerät festgelaufen Schmutz oder Rost im Mechanismus Gerät von Druckluftzufuhr trennen und Mechanismus durch Drehen des Antriebs per Hand lösen Gerät hält auch nach vollständiger O-Ring der Drosselklappe oder Ventilsitz beschädigt Gerät bei einem von Silverline zugelassenen Kundendienst reparieren lassen Freigabe des Auslösers nicht an Falls sich das Problem trotz der hier genannten Abhilfemöglichkeiten nicht beheben lässt, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder einen von Silverline zugelassenen Kundendienst. -
Seite 21: Dieser Silverline-Artikel Wird Mit Einer 3-Jahres-Garantie Angeboten
überprüft werden, ob es sich bei den Mängeln um einen Material- oder Fertigungsfehler handelt. Fehlerhafte Montage (außer, wenn von Silverline Tools vorgenommen). Versandkosten werden nicht zurückerstattet. Alle Artikel sollten sich in sauberem und sicherem Reparaturen oder Änderungen, die von anderen als Silverline Tools oder seinen autorisierten Zustand befinden und sorgfältig verpackt zur Reparatur eingeschickt werden, um Schäden Reparaturwerkstätten durchgeführt wurden. oder Verletzungen während des Transports zu vermeiden. Die Annahme unangemessener oder unsicherer Lieferungen kann von uns verweigert werden. - Seite 46 Notes:...
- Seite 47 Notes: silverlinetools.com...