Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Multifunktionsdrucker
Benutzerhandbuch
völlig
Wir danken Ihnen für den Kauf eines
Produkts von Samsung. Damit wir Ihnen
stets umfassenden Service bieten können,
lassen Sie Ihr Produkt bitte registrieren unter
www.samsung.com/global/register
neue Möglichkeiten
SCX-4x24 Series
SCX-4x28 Series

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Samsung SCX-4 24 Serie

  • Seite 1 SCX-4x24 Series SCX-4x28 Series Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch völlig neue Möglichkeiten Wir danken Ihnen für den Kauf eines Produkts von Samsung. Damit wir Ihnen stets umfassenden Service bieten können, lassen Sie Ihr Produkt bitte registrieren unter www.samsung.com/global/register...
  • Seite 2: Funktionen Ihres Neuen Laserprodukts

    Funktionen Ihres neuen Laserprodukts Das Gerät verfügt über zahlreiche Sonderfunktionen zur Verbesserung der Druckqualität. Mit dem Gerät können Sie Folgendes tun: Sonderfunktionen Schnelles Drucken in hervorragender Qualität Kapazitätserweiterung für Ihr Gerät • Sie können mit einer Auflösung von bis zu 1.200 dpi •...
  • Seite 3: Funktionen Nach Modell

    Funktionen nach Modell Das Gerät unterstützt sämtliche Anforderungen, die in Ihrem Unternehmen anfallen, wenn Sie drucken und kopieren möchten oder erweiterte Lösungen im Netzwerk benötigen. Grundlegende Gerätefunktionen: Funktionen SCX-4824FN SCX-4828FN USB 2.0 USB-Speicherschnittstelle AVE (Automatischer Vorlageneinzug) Netzwerkschnittstelle drahtgebundenes LAN über Ethernet 10/100 Base TX Duplexdruck (beidseitiger Druck) Faxen...
  • Seite 4: Weitere Informationsquellen

    Liefert Hilfeinformationen zu Druckertreibereigenschaften und enthält Anweisungen zum Einrichten der Druckeigenschaften. Klicken Sie im Dialogfeld für die Druckereigenschaften auf Hilfe, um den Hilfebildschirm des Druckertreibers aufzurufen. Samsung-Website Falls Sie über einen Internetanschluss verfügen, finden Sie Hilfe, Support, Druckertreiber, Handbücher und Bestellinformationen auf der Samsung-Webseite unter www.samsungprinter.com. 4_Funktionen Ihres neuen Laserprodukts...
  • Seite 5: Sicherheitsinformationen

    Sicherheitsinformationen Wichtige Symbole und Vorsichtsmaßnahmen Erläuterung der Symbole und Zeichen in diesem Benutzerhandbuch: Gefahren oder gefährliche Verhaltensweisen, die zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen können. WARNUNG Gefahren oder gefährliche Verhaltensweisen, die leichte Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben können. ACHTUNG Um die Gefahr eines Feuers, einer Explosion, eines elektrischen Schlages oder einer Verletzung auszuschließen, beachten Sie bei Verwendung des Geräts die nachstehenden Sicherheitsbestimmungen.
  • Seite 6 12. Versuchen Sie nicht, Ihr Gerät selbst zu warten, und bauen Sie es niemals auseinander. Wenden Sie sich für alle Wartungsarbeiten an qualifizierte Service-Fachkräfte. Durch das Öffnen oder Entfernen von Abdeckungen setzen Sie sich der Gefahr hoher Spannungen und anderen Risiken aus. Fehler beim Zusammenbauen können bei der anschließenden Verwendung des Geräts zu Stromschlägen führen.
  • Seite 7: Stromsparmodus

    Bei normalem Betrieb produziert dieses Gerät Ozon. Dieses vom Drucker erzeugte Ozon stellt keine Gefahr für den Benutzer dar. Es wird jedoch empfohlen, das Gerät in einem gut belüfteten Raum zu betreiben. Weitere Informationen über Ozonemissionen erhalten Sie in Ihrem Samsung-Fachgeschäft. Stromsparmodus Das Gerät verfügt über eine integrierte Energiesparfunktion, die den Stromverbrauch reduziert, wenn das Gerät nicht aktiv in Betrieb ist.
  • Seite 8: Vereinigte Staaten Von Amerika

    Kanadische Bestimmungen zu Funkstörungen Dieses digitale Gerät erfüllt die Grenzwerte der Klasse B für Funkstörungen durch digitale Geräte, wie sie in der Norm für Interferenzen verursachende Geräte, „Digital Apparatus“, ICES-003, der kanadischen Industrie und Wissenschaft festgelegt wurden. Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur: «...
  • Seite 9: Rufzeichen-Äquivalenzzahl

    Rufzeichen-Äquivalenzzahl Sie finden die Rufzeichen-Äquivalenzzahl und die FCC-Registrierungsnummer für dieses Gerät auf einem Etikett auf der Unter- oder Rückseite des Geräts. In einigen Fällen müssen Sie diese Nummern bei Ihrer Telefongesellschaft angeben. Bei der Rufzeichen-Äquivalenzzahl (REN) handelt es sich um ein Maß der elektrischen Last auf der Telefonleitung. Anhand dieses Wertes lässt sich feststellen, ob Sie die Telefonleitung „überlasten“.
  • Seite 10: Stecker Ersetzen (Nur Großbritannien)

    CE-Konformitätserklärung (Europa) Prüfung und Zertifizierung Die Samsung Electronics Co., Ltd. bestätigt mit dem CE-Kennzeichen an diesem Produkt die Konformität mit den nachfolgenden mit Datum aufgeführten EG-Richtlinien (nach Richtlinie 93/68/EWG): 1. Januar 1995: EG-Richtlinie 73/23/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend elektrischer Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen (Niederspannungsrichtlinie);...
  • Seite 11: Informationen Zur Funkzulassung In Europa (Für Produkte Mit Sendeanlangen, Die Von Der Eu Zugelassen Wurden)

    Informationen zur Funkzulassung in Europa (für Produkte mit Sendeanlangen, die von der EU zugelassen wurden) Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Drucker für den privaten oder gewerblichen Einsatz, in dem Niederleistungsgeräte zur drahtlosen Kommunikation über hochfrequente Strahlung enthalten sein können, die in einem Frequenzbereich von 2,4 GHz/5 GHz betrieben werden. Der folgende Abschnitt gilt nur, wenn solche Geräte vorhanden sind.
  • Seite 12: Angaben Zur Konformität

    Angaben zur Konformität Hinweise zu drahtlosen Kommunikationsgeräten In Ihrem Druckersystem können Niederleistungsgeräte zur drahtlosen Kommunikation über hochfrequente Strahlung enthalten sein, die im Frequenzbereich von 2,4 GHz/5 GHz betrieben werden. Der folgende Abschnitt enthält allgemeine Hinweise, die beim Betrieb eines drahtlosen Kommunikationsgeräts zu beachten sind. Zusätzliche Beschränkungen, Vorsichtsmaßnahmen und Hinweise für bestimmte Länder finden Sie in den Abschnitten zu den entsprechenden Ländern (oder Ländergruppen).
  • Seite 13 Sicherheitsinformationen_...
  • Seite 14 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Funktionen Ihres neuen Laserprodukts Sicherheitsinformationen EINFÜHRUNG Druckerübersicht Vorderansicht Rückansicht Übersicht über das Bedienfeld Bedeutungen der Status-LED Überblick über die Menüs Mitgelieferte Software Druckertreiberfunktionen Druckertreiber PostScript-Treiber (nur SCX-4x28 Series) ERSTE SCHRITTE Einrichten der Hardware Systemanforderungen Windows Macintosh Linux Einrichten des Netzwerks Unterstützte Betriebssysteme Konfigurieren des Netzwerkprotokolls mit dem Gerät SetIP-Programm verwenden...
  • Seite 15 Einstellen eines Zeitlimits für den Kopiervorgang SCANNEN Grundlagen beim Scannen Über das Bedienfeld scannen Scannen in Anwendungsprogramme Einrichten der Scan-Informationen in Samsung Scan Manager Scannen über eine Netzwerkverbindung Vorbereitungen für das Scannen über ein Netzwerk Scannen nach E-Mail Ändern der Einstellungen für einzelne Scanaufträge Ändern der Standardscaneinstellungen...
  • Seite 16 Inhaltsverzeichnis Aktivieren des Sicherheitsmodus Empfangen von Faxen im Speicher Weitere Faxmethoden Senden eines Faxes an mehrere Empfänger Zeitversetztes Senden von Faxen Senden von vorrangigen Faxen Weiterleiten von Faxen Faxeinrichtung Ändern der Fax-Setup-Optionen Ändern der Standarddokumenteinstellungen Automatisches Drucken des Sendeberichts Einrichten des Adressbuchs VERWENDEN VON USB-FLASHSPEICHERN (NUR SCX- Anwendungsmöglichkeiten für USB-Speicher Einstecken eines USB-Speichergeräts...
  • Seite 17 Beheben anderer Probleme Papierzufuhr Druckerprobleme Probleme mit der Druckqualität Probleme beim Kopieren Probleme beim Scannen Probleme mit dem Samsung Scan Manager Faxprobleme Bekannte PostScript-Probleme (nur SCX-4x28 Series) Allgemeine Probleme unter Windows Häufige Linux-Probleme Häufige Macintosh-Probleme BESTELLEN VON VERBRAUCHSMATERIALIEN UND ZUBE- Verbrauchsmaterialien Zubehör...
  • Seite 18: Druckerübersicht

    Einführung In diesem Kapitel werden die wichtigsten Bestandteile Ihres Geräts beschrieben. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Druckerübersicht • Überblick über die Menüs • Übersicht über das Bedienfeld • Mitgelieferte Software • Bedeutungen der Status-LED • Druckertreiberfunktionen Druckerübersicht Vorderansicht Rückansicht Führungen für die...
  • Seite 19: Übersicht Über Das Bedienfeld

    Übersicht über das Bedienfeld Zurück Kehrt zum übergeordneten Menü zurück. Sie können Vorder- und Rückseite des ID Copy Ausweises wie z. B. eine Fahrerlaubnis auf eine Hiermit wählen Sie Rufnummern oder geben Seite kopieren. Siehe Seite 39. Ziffernblock alphanumerische Zeichen ein. Siehe Seite 28. Mit dieser Taste können Sie Dateien, die auf Mit dieser Taste können Sie häufig verwendete einem USB-Speichergerät gespeichert sind, direkt...
  • Seite 20: Bedeutungen Der Status-Led

    Bedeutungen der Status-LED Die Farbe der Status-LED zeigt den aktuellen Status des Geräts an. STATUS BESCHREIBUNG • Das Gerät wird offline betrieben. • Das Gerät befindet sich im Energiesparmodus. Wenn Daten empfangen werden oder eine beliebige Taste gedrückt wird, schaltet die LED automatisch auf „online“...
  • Seite 21: Überblick Über Die Menüs

    Überblick über die Menüs Das Bedienfeld ermöglicht Ihnen den Zugriff auf zahlreiche Menüs, mit denen Sie Ihr Gerät einrichten oder dessen Funktionen nutzen können. Diese Menüs erreichen Sie, indem Sie Menü drücken. Verwenden Sie dazu folgende Abbildung. Je nach Optionen und Modell werden einige Menüs möglicherweise nicht angezeigt. In diesem Fall werden die entsprechenden Optionen von Ihrem Gerät nicht unterstützt.
  • Seite 22: Mitgelieferte Software

    Mitgelieferte Software Druckertreiberfunktionen Nachdem Sie den Drucker eingerichtet und an den Computer angeschlossen Der Druckertreiber unterstützt die folgenden Standardfunktionen: haben, müssen Sie die Drucker- und Scan-Software von der mitgelieferten • Auswahl der Papierausrichtung, des Papierformats, der Papierquelle CD installieren. Die CD enthält die folgende Software. und des Papiertyps •...
  • Seite 23: Erste Schritte

    Erste Schritte In diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anweisungen für die Einrichtung des Geräts. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Einrichten der Hardware • Installieren der Software • Systemanforderungen • Grundlegende Geräteeinstellungen • Einrichten des Netzwerks Einrichten der Hardware Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen, stabilen Fläche auf, so dass keine Neigung von mehr als 2 mm besteht.
  • Seite 24: Systemanforderungen

    Systemanforderungen Linux Bevor Sie beginnen, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr System die ELEMENT ANFORDERUNGEN folgenden Anforderungen erfüllt: Betriebssystem RedHat 8.0, 9.0 (32bit) Windows RedHat Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64bit) Ihr Gerät unterstützt die folgenden Windows-Betriebssysteme. Fedora Core 1~7 (32/64bit) Mandrake 9.2 (32bit), 10.0, 10.1 (32/64bit) Mandriva 2005, 2006, 2007 (32/64bit) VORAUSSETZUNGEN (EMPFOHLEN)
  • Seite 25: Konfigurieren Des Netzwerkprotokolls Mit Dem Gerät

    2. Wählen Sie unter Windows im Menü Start die Option Alle von der Seite http://solution.samsungprinter.com herunter. Programme > Samsung Network Printer Utilities > SetIP > SetIP. • SyncThru™ Web Service: Ein Webserver, der in Ihren Netzwerkdruckserver eingebettet ist und mit dem Sie folgende 3.
  • Seite 26: Installieren Der Software

    Installieren der Software 4. Wählen Sie Standardinstallation für einen Netzwerkdrucker aus und klicken Sie anschließend auf Weiter. Sie müssen zum Drucken die Gerätesoftware installieren. Die Software umfasst Treiber, Anwendungen und andere benutzerfreundliche Programme. • Das folgende Verfahren gilt bei Einsatz des Geräts als ein Netzwerkgerät.
  • Seite 27: Grundlegende Geräteeinstellungen

    4. Klicken Sie auf Einstellung > Höhenkorrektur. Wählen Sie aus der aufgefordert werden, eine Testseite zu drucken und sich als Benutzer Dropdown-Liste den entsprechenden Wert aus und klicken Sie auf von Samsung-Geräten zu registrieren, um Informationen von Samsung Übernehmen. zu erhalten. Wenn Sie dies wünschen, aktivieren Sie die entsprechenden Wenn Ihr Gerät mit einem Netzwerk verbunden ist, wird...
  • Seite 28 Ändern des Uhrzeitformats Lautsprecherlautstärke Sie können das Gerät so konfigurieren, dass die Uhrzeit entweder im 1. Drücken Sie auf Mithören. Sie hören einen Wählton. 12- oder im 24-Stundenformat angezeigt wird. 2. Drücken Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, bis die gewünschte 1.
  • Seite 29: Energiesparmodus

    Korrigieren von Zahlen oder Namen Festlegen eines Zeitlimits für Druckaufträge Wenn Ihnen beim Eingeben einer Zahl oder eines Namens ein Fehler Sie können eine Zeitdauer festlegen, die ein einzelner Druckauftrag aktiv unterläuft, drücken Sie die linke Pfeiltaste, um die letzte Stelle bzw. das sein kann, bevor er gedruckt werden muss.
  • Seite 30: Einlegen Von Vorlagen Und Druckmedien

    Einlegen von Vorlagen und Druckmedien In diesem Kapitel wird erläutert, wie Vorlagen und Druckmedien in das Gerät eingelegt werden. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Einlegen von Vorlagen • Drucken auf speziellen Druckmedien • Auswählen von Druckmedien • Anpassen der Ausgabehalterung •...
  • Seite 31: Auswählen Von Druckmedien

    Abschnitt gerecht werden, liefern aber dennoch kein zufrieden stellendes Ergebnis. Gründe hierfür können falsche Handhabung, inakzeptable Temperatur und Feuchtigkeit oder andere Faktoren sein, für die Samsung nicht verantwortlich ist. • Stellen Sie vor dem Kauf größerer Mengen an Druckmedien sicher, dass diese den in diesem Benutzerhandbuch angegebenen Anforderungen entsprechen.
  • Seite 32: Spezifikationen Für Druckmedien

    Spezifikationen für Druckmedien FORMAT ABMESSUNGEN GEWICHT KAPAZITÄT Normalpapier Letter 216 x 279 mm • 60 bis 105 g/m für das • 250 Blätter mit 80 g/m für das Fach Fach Legal 216 x 356 mm • 60 bis 163 g/m für den •...
  • Seite 33 Unterstützte Materialformate in den jeweiligen Modi Richtlinien für spezielle Druckmaterialien MODUS FORMAT PAPIERZUFUHR PAPIERTYP RICHTLINIEN Kopiermodus Letter, A4, Legal, • Fach 1 Umschläge • Erfolgreiches Drucken auf Umschlägen hängt von Oficio, US Folio, • Optionales Fach 2 der Qualität der Umschläge ab. Beachten Sie bei Executive, JIS B5, •...
  • Seite 34: Ändern Des Papierformats Im Papierfach

    Ändern des Papierformats im Papierfach PAPIERTYP RICHTLINIEN Wenn Sie Formate einlegen, die länger sind als das Format Legal, müssen Etiketten • Verwenden Sie nur für Laserdrucker vorgesehene Sie die Papierführungen so einstellen, dass das Papierfach verlängert wird. Etiketten, um Schäden am Gerät zu vermeiden. - Beachten Sie bei der Auswahl von Etiketten folgende Faktoren: - Klebstoff: Der Klebstoff muss der Fixiertemperatur...
  • Seite 35: Einlegen Von Papier

    Probleme verursachen, die eine Reparatur erfordern. Derartige Reparaturen werden nicht durch die Garantie oder Servicevereinbarungen von Samsung abgedeckt. 1. Um Papier einzulegen, ziehen Sie das Papierfach aus dem Gerät heraus und legen das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach unten in das Fach ein.
  • Seite 36: Anpassen Der Ausgabehalterung

    Anpassen der Ausgabehalterung Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach oben Die gedruckten Seiten werden im Ausgabefach gestapelt und mit Hilfe der ein. Ausgabehalterung ausgerichtet. Damit die Ausgabehalterung die Seiten korrekt ausrichten kann, müssen Sie sie entsprechend dem Papierformat Briefpapier und herausziehen.
  • Seite 37: Einstellen Von Papierformat Und Papiertyp

    Einstellen von Papierformat und Papiertyp Nachdem Sie Papier in das Papierfach eingelegt haben, müssen Sie mit Hilfe der Tasten auf dem Bedienfeld das Papierformat und den Papiertyp einstellen. Diese Einstellungen gelten für den Kopiermodus und den Faxmodus. Für das Drucken vom PC müssen Sie das Papierformat und den Papiertyp in der Software auf dem PC auswählen.
  • Seite 38: Auswählen Des Papierfachs

    Kopieren In diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anleitungen zum Kopieren von Vorlagen. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Auswählen des Papierfachs • Kopieren von Ausweisen • Kopieren • Spezielle Kopierfunktionen • Ändern der Einstellungen für Einzelkopien • Beidseitiges Drucken •...
  • Seite 39: Verkleinerte Oder Vergrößerte Kopie

    Verkleinerte oder vergrößerte Kopie Kopieren von Ausweisen Sie können die Größe eines kopierten Bildes verkleinern oder vergrößern, Ihr Gerät kann 2-seitige Vorlagen auf einem Blatt Papier in den Größen A4, und zwar von 25 % bis 400 % beim Kopieren von Vorlagen über das Letter, Legal, Folio, Oficio, Executive, B5, A5 oder A6 drucken.
  • Seite 40: Spezielle Kopierfunktionen

    Kopieren von 2 oder 4 Seiten pro Blatt 6. Drücken Sie Start, um den Kopiervorgang zu starten. Wenn die Vorlage größer ist als der Druckbereich, werden einige Ihr Gerät kann 2 bzw. 4 Bildvorlagen so verkleinern, dass Bereiche möglicherweise nicht gedruckt. sie auf ein Blatt Papier gedruckt werden können.
  • Seite 41: Anpassen Von Hintergrundbildern

    Klonen Beidseitiges Drucken Ihr Gerät kann anhand der Originalvorlage mehrere Bildkopien auf eine Sie können das Gerät so einstellen, dass Dokumente auf beiden Seiten einzige Seite drucken. Die Anzahl der Bilder wird über das Originalbild und eines Blattes gedruckt werden. (nur SCX-4x28 Series) das Papierformat automatisch bestimmt.
  • Seite 42: Grundlagen Beim Scannen

    An PC scannen angezeigt wird, und drücken Sie dann OK. • Samsung SmarThru Office: Diese Funktion ist die Begleitsoftware zu Ihrem Gerät. Sie können dieses Programm zum Scannen von Bildern 5. Drücken Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, bis die gewünschte Option oder Dokumenten verwenden.
  • Seite 43: Einrichten Der Scan-Informationen In Samsung Scan Manager

    8. Geben Sie die registrierte Benutzer-ID und die PIN ein, und klicken Sie auf OK. Wenn Sie Ihr Gerät mit einem Netzwerk verbunden und die • Die ID ist mit der registrierten ID für Samsung-Scan-Manager Netzwerkparameter korrekt eingerichtet haben, können Sie Bilder über das identisch. Netzwerk scannen und senden. (nur SCX-4x28 Series) •...
  • Seite 44: Einrichten Eines E-Mail-Kontos

    Einrichten eines E-Mail-Kontos 8. Geben Sie einen E-Mail-Betreff ein und drücken Sie OK. 9. Drücken Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, bis das gewünschte Zum Senden eines gescannten Bildes als E-Mail-Anhang müssen Sie Dateiformat angezeigt wird, und drücken Sie dann auf OK oder Start. Netzwerkparameter mittels SyncThru™...
  • Seite 45: Das Adressbuch Einrichten

    Durchsuchen des Adressbuchs nach einem Eintrag 8. Zum Ändern der Standardeinstellungen für andere Scantypen drücken Sie Zurück und wiederholen den Vorgang ab Schritt 4. Es gibt zwei Vorgehensweisen, im Speicher nach einer Adresse zu suchen. 9. Drücken Sie Stopp/Löschen, um in den Bereitschaftsmodus Sie können entweder sequenziell von A bis Z suchen oder Sie geben die zurückzukehren.
  • Seite 46: Grundlagen Zum Drucken

    Wählen Sie unter Windows XP/2003 Drucker und Faxgeräte aus. Unter Windows Vista wählen Sie Systemsteuerung > Hardware und Sound > Drucker aus. 3. Doppelklicken Sie auf das Symbol Samsung SCX-4x24 Series oder SCX-4x28 Series (oder Samsung SCX-4x28 Series PS). 4. Wählen Sie im Menü Dokument die Option Abbrechen.
  • Seite 47: Senden Von Faxen

    Faxen In diesem Kapitel finden Sie Informationen zur Verwendung des Geräts als Faxgerät. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Senden von Faxen • Weitere Faxmethoden • Empfangen von Faxen • Faxeinrichtung Anpassen der Dokumenteinstellungen Wir empfehlen die Verwendung herkömmlicher analoger Telefondienste (PSTN: öffentliches Telefonnetz) beim Anschließen Bevor Sie mit dem Faxen beginnen, ändern Sie die folgenden Einstellungen von Telefonleitungen für die Verwendung eines Faxgeräts.
  • Seite 48: Automatische Wahlwiederholung

    5. Geben Sie die Faxnummer des Empfangsgeräts ein. Die Auflösungseinstellung bezieht sich auf den jeweils aktuellen Sie können die Schnelltasten, Kurzwahltasten oder Gruppenwahltasten Faxauftrag. Informationen zum Ändern der Standardeinstellung finden verwenden. Informationen zum Speichern und Suchen von Nummern Sie auf Seite 54. finden Sie auf Seite 55.
  • Seite 49: Ändern Der Empfangsmodi

    Manueller Empfang im Tel.-Modus 5. Drücken Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, bis das gewünschte Papierfach angezeigt wird, und drücken Sie dann auf OK. Sie können Faxe empfangen, indem Sie auf die Taste Mithören und 6. Drücken Sie Stopp/Löschen, um in den Bereitschaftsmodus dann auf Start drücken, sobald Sie das Faxsignal der Gegenstelle hören.
  • Seite 50: Faxempfang Im Drpd-Modus

    Faxempfang im DRPD-Modus Empfang im Sicherheitsmodus Von der Telefongesellschaft werden unterschiedliche Klingeltöne als Dienst Um zu verhindern, dass nicht berechtigte Personen auf Faxnachrichten bereitgestellt, sodass ein Benutzer mit nur einer Telefonleitung zugreifen, die für Sie bestimmt waren, können Sie den Sicherheitsmodus verschiedene Rufnummern beantworten kann.
  • Seite 51: Weitere Faxmethoden

    Weitere Faxmethoden 3. Passen Sie Auflösung und Farbtiefe Ihren Faxbedürfnissen an. Siehe Seite 47. 4. Drücken Sie auf die Taste Menü, bis in der unteren Zeile der Anzeige Senden eines Faxes an mehrere Empfänger Faxfunktion angezeigt wird, und drücken Sie dann auf OK. Mit Hilfe der Funktion „Mehrfach senden“...
  • Seite 52: Abbrechen Eines Zeitversetzten Faxes

    Abbrechen eines zeitversetzten Faxes 1. Drücken Sie auf Fax. 1. Drücken Sie auf die Taste Menü, bis in der unteren Zeile der 2. Drücken Sie auf die Taste Menü, bis in der unteren Zeile der Anzeige Faxfunktion angezeigt wird, und drücken Sie dann auf OK. Anzeige Faxfunktion angezeigt wird, und drücken Sie dann auf OK.
  • Seite 53 Sendeoptionen 6. Drücken Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, bis Weiterleiten angezeigt wird, und drücken Sie dann OK. Sie können das Gerät so einstellen, dass das weitergeleitete Fax OPTION BESCHREIBUNG gedruckt wird, wenn die Weiterleitung abgeschlossen ist. Wählen Sie hierzu die Option Weiterl&Drucken aus. Zeit f.
  • Seite 54: Empfangsoptionen

    Empfangsoptionen OPTION BESCHREIBUNG Unerwuen. Fax Je nach Land ist diese Einstellung möglicherweise OPTION BESCHREIBUNG nicht verfügbar. Mit Hilfe dieser Funktion akzeptiert das Gerät keine Faxe, die über Remote-Stationen Empfangsmodus Sie können einen Standardempfangsmodus gesendet werden, in deren Speicher sich auswählen. Weitere Informationen über das Faxnummern zum Versenden von Massenwerbung Empfangen von Faxen in den verschiedenen befinden.
  • Seite 55: Automatisches Drucken Des Sendeberichts

    Automatisches Drucken des Sendeberichts Verwenden von Kurzwahlcodes Wenn Sie während des Faxsendevorgangs zur Eingabe einer Sie können das Gerät so einrichten, dass es einen Bericht mit detaillierten Zielnummer aufgefordert werden, geben Sie den Kurzwahlcode ein, Informationen über die letzten 50 Verbindungsvorgänge, einschließlich unter dem die gewünschte Nummer gespeichert ist.
  • Seite 56: Durchsuchen Des Adressbuchs Nach Einem Eintrag

    Löschen eines Adressbucheintrags 6. Drücken Sie auf OK, sobald die Option Ja angezeigt wird, um weitere Nummern hinzuzufügen oder zu löschen, und wiederholen Sie können Einträge im Adressbuch einzeln löschen. Sie die Schritte 4 und 5. 1. Drücken Sie auf die Taste Adressbuch, bis in der unteren Zeile der 7.
  • Seite 57: Verwenden Von Usb-Flashspeichern (Nur Scx-4X28 Series)

    Verwenden von USB-Flashspeichern (nur SCX-4x28 Series) In diesem Kapitel wird erklärt, wie in Ihrem Gerät ein USB-Speichergerät verwendet werden kann. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Anwendungsmöglichkeiten für USB-Speicher • Drucken von einem USB-Speichergerät • Einstecken eines USB-Speichergeräts •...
  • Seite 58: Scannen Zu Einem Usb-Speichergerät

    Seite nach unten auf das Vorlagenglas. Von der Direktdruckoption unterstützte Dateitypen: Weitere Informationen über das Einlegen von Vorlagen finden Sie auf • PRN: Samsung PCL 6-kompatibel Seite 30. • PRN-Dateien können Sie erstellen, indem Sie das Kontrollkästchen Ausdruck in Datei aktivieren, wenn Sie ein Dokument drucken.
  • Seite 59: Sichern Von Daten

    Sichern von Daten Verwalten von USB-Speichern Bei einem Stromausfall oder einem Speicherdefekt können die im Speicher Sie können Bilddateien, die auf einem USB-Speichergerät gespeichert sind, des Geräts enthaltenen Daten versehentlich gelöscht werden. Sicherung hilft einzeln oder alle auf ein Mal löschen, indem Sie das Gerät neu formatieren. Ihnen, die Einträge in Ihrem Adressbuch und die Systemeinstellungen zu Nachdem Sie Dateien gelöscht oder ein USB-Speichergerät neu schützen, indem sie als Sicherungsdateien auf einem USB-Speichergerät...
  • Seite 60: Wartung

    Wartung Dieses Kapitel informiert Sie über die Wartung der Tonerkartusche und des Geräts. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Drucken von Berichten • Ersetzen der Tonerkartusche • Löschen des Speicherinhalts • Verschleißteile • Reinigen des Gerätes • Verwalten des Geräts mit Hilfe der Website •...
  • Seite 61: Löschen Des Speicherinhalts

    Löschen des Speicherinhalts Reinigen des Gerätes Sie haben die Möglichkeit, bestimmte in Ihrem Gerät gespeicherte Daten zu Um die Druck- und Scanqualität dauerhaft zu gewährleisten, müssen Sie löschen. bei jedem Wechseln der Tonerkartusche oder bei etwaigen Qualitätsproblemen beim Drucken oder Scannen die nachfolgend Vor dem Löschen des Speichers sollten Sie sicherstellen, dass alle aufgeführten Reinigungsarbeiten durchführen.
  • Seite 62: Reinigen Der Scaneinheit

    Reinigen der Scaneinheit 3. Fassen Sie die Tonerkartusche an den Griffen und ziehen Sie sie aus dem Gerät heraus. Wenn Sie die Scaneinheit sauber halten, erzielen Sie die bestmöglichen Ergebnisse. Wir empfehlen, das Vorlagenglas jeden Morgen zu reinigen und, falls erforderlich, noch einmal im Laufe des Tages. 1.
  • Seite 63: Verteilen Des Toners

    Verteilen des Toners 3. Halten Sie die Kartusche an beiden Griffen fest und schütteln Sie sie gründlich, um den Toner gleichmäßig zu verteilen. Wenn nur noch wenig Toner vorhanden ist, können blasse, helle Bereiche auftreten. Sie können die Druckqualität vorübergehend verbessern, indem Sie den Toner in der Tonerkartusche verteilen.
  • Seite 64: Ersetzen Der Tonerkartusche

    Ersetzen der Tonerkartusche 4. Nehmen Sie die neue Tonerkartusche aus der Verpackung. Wenn die Tonerkartusche vollständig verbraucht ist, müssen Sie sie ersetzen. • Die Status-LED und die tonerbezogene Meldung auf dem Display zeigen an, dass die Tonerkartusche ausgetauscht werden muss. •...
  • Seite 65: Auswechseln Des Ave-Separationsgummis

    Löschen der Meldung „Kein Toner“ • Verbr.Info: Druckt eine Seite mit Informationen zu Verbrauchsmaterialien. Wenn die Meldung Kein Toner angezeigt wird, können Sie die • Gesamt: Zeigt die Gesamtzahl der gedruckten Seiten an. Konfiguration so ändern, dass diese Meldung nicht mehr angezeigt wird und •...
  • Seite 66: Verwalten Des Geräts Mit Hilfe Der Website

    Verwalten des Geräts mit Hilfe der Website Wenn Sie das Gerät mit einem Netzwerk verbunden und die TCP/IP- Netzwerkparameter korrekt eingerichtet haben, können Sie das Gerät über Samsung SyncThru™ Web Service – einen eingebetteten Webserver – verwalten. Verwenden Sie den SyncThru™ Web Service für folgende Funktionen: •...
  • Seite 67: Problemlösung

    Problemlösung In diesem Kapitel finden Sie Hinweise und Informationen dazu, welche Maßnahmen Sie durchführen können, um bestimmte Probleme mit dem Gerät selbst zu lösen. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Tipps zum Vermeiden von Papierstaus • Die Meldungen auf dem Display •...
  • Seite 68 Fehler bei der Ausgabe Beseitigen von Papierstaus 1. Entfernen Sie alle restlichen Seiten aus dem automatischen Wenn ein Papierstau auftritt, wird die Warnmeldung auf der Vorlageneinzug. Bildschirmanzeige angezeigt. Einzelheiten zur Lokalisierung und 2. Nehmen Sie das falsch eingezogene Papier und entfernen Sie es aus Beseitigung von Papierstaus finden Sie in der nachfolgenden Tabelle.
  • Seite 69: Im Manuellen Einzug

    2. Entfernen Sie das gestaute Papier, indem Sie es vorsichtig gerade 2. Entfernen Sie das gestaute Papier, indem Sie es vorsichtig gerade herausziehen, wie nachfolgend dargestellt. herausziehen, wie nachfolgend dargestellt. 3. Setzen Sie die Tonerkartusche wieder ein, und schließen Sie die Wenn sich das Papier durch Ziehen nicht bewegen lässt oder wenn in Abdeckung.
  • Seite 70: Im Bereich Der Duplex-Einheit

    Im Bereich der Duplex-Einheit 4. Drücken Sie die hintere Führung auf jeder Seite nach unten und nehmen Sie das Papier heraus. Bringen Sie die hintere Führung wieder Wenn die Duplex-Einheit nicht korrekt eingesetzt ist, kann ein Papierstau in die ursprüngliche Position. auftreten.
  • Seite 71: Die Meldungen Auf Dem Display

    Die Meldungen auf dem Display 3. Ziehen Sie das Papierfach halb heraus. Meldungen erscheinen im Display des Bedienfelds, um den Status des Geräts oder Fehler anzuzeigen. In den folgenden Tabellen finden Sie Erklärungen zu den Bedeutungen der Meldungen und gegebenenfalls Hinweise zur Beseitigung von Problemen.
  • Seite 72 Qualität kann dabei sind. Siehe Seite 54. nicht garantiert werden. Wenn Sie keine Auswahl treffen, arbeitet der Drucker so, als wäre Stopp ausgewählt worden. Ersetzen Sie die Tonerkartusche durch eine Samsung- Originalkartusche. (Siehe Seite 64.) 72_Problemlösung...
  • Seite 73 Scannersperre auf eingesetzte Original- und drücken Sie dann Tonerkartusche ist Tonerkartusche von auf Stopp/Löschen. nicht für dieses Gerät Samsung ein, die für ausgelegt. dieses Gerät Sendefehler Es liegt ein Problem Konfigurieren Sie die ausgelegt ist. mit der SMTP- Authentifizierungseins (AUTH) Authentifizierung vor.
  • Seite 74: Beheben Anderer Probleme

    Papierzufuhr abgelaufen. Gerät aufhört zu drucken. Ersetzen Sie die Tonerkartusche ZUSTAND LÖSUNGSVORSCHLÄGE durch eine Samsung- Originalkartusche. Beim Drucken ist Beseitigen Sie den Papierstau. Siehe Seite 67. (Siehe Seite 64.) ein Papierstau entstanden. Tuer offen Die Frontabdeckung Schließen Sie die...
  • Seite 75 Spezifikationen entspricht. Siehe Seite 31. Das Gerät wurde nicht Wählen Sie in Ihrer • Im Gerät haben sich zu viele Rückstände als Standarddrucker Windows-Version Samsung angesammelt. Öffnen Sie die Frontabdeckung ausgewählt. SCX-4x24 Series oder und entfernen Sie die Rückstände. SCX-4x28 Series als •...
  • Seite 76 MÖGLICHE MÖGLICHE ZUSTAND LÖSUNGSVORSCHLÄGE ZUSTAND LÖSUNGSVORSCHLÄGE URSACHE URSACHE Das Gerät druckt Das Gerät funktioniert Überprüfen Sie die Das Gerät Das Druckerkabel ist Ziehen Sie das nicht richtig. Meldung auf dem Display locker oder defekt. Druckerkabel ab und nicht. druckt, aber der des Bedienfelds, um schließen Sie es wieder an.
  • Seite 77: Probleme Mit Der Druckqualität

    MÖGLICHE ZUSTAND LÖSUNGSVORSCHLÄGE ZUSTAND LÖSUNGSVORSCHLÄGE URSACHE Aussetzer Wenn die Seite runde Flecken enthält, auf denen Das Gerät Wenn Sie aus einer Lösungsvorschläge: wenig oder gar kein Toner haftet: DOS-Umgebung Ändern Sie die druckt, aber der • Ein einzelnes Blatt Papier ist eventuell AaBbCc heraus drucken, ist die Schriftarteneinstellung.
  • Seite 78 ZUSTAND LÖSUNGSVORSCHLÄGE ZUSTAND LÖSUNGSVORSCHLÄGE Tonerschmierer • Reinigen Sie den Innenraum des Geräts. Siehe Verzerrte Seiten • Vergewissern Sie sich, dass das Papier richtig Seite 61. eingelegt wurde. • Überprüfen Sie Art und Qualität des Papiers. • Überprüfen Sie Art und Qualität des Papiers. Siehe Seite 31.
  • Seite 79: Probleme Beim Kopieren

    Probleme beim Kopieren ZUSTAND LÖSUNGSVORSCHLÄGE ZUSTAND LÖSUNGSVORSCHLÄGE Ausgelaufener • Reinigen Sie den Innenraum des Geräts. Siehe Toner Seite 61. Die Kopien sind zu Drücken Sie die Taste Helligkeit, um den • Überprüfen Sie Art und Qualität des Papiers. Hintergrund der Kopien zu verdunkeln oder hell oder zu dunkel.
  • Seite 80: Probleme Beim Scannen

    SmarThru oder der Anwendung, die Sie fehlgeschlagen.“ verwenden möchten, um sicher zu sein, dass der Scanauftrag an den richtigen Anschluss gesendet wird. Probleme mit dem Samsung Scan Manager Der Scanvorgang dauert • Prüfen Sie, ob das Gerät gerade ZUSTAND LÖSUNGSVORSCHLÄGE sehr lange.
  • Seite 81 Faxprobleme ZUSTAND LÖSUNGSVORSCHLÄGE ZUSTAND LÖSUNGSVORSCHLÄGE Das empfangene Fax • Das Sendegerät funktioniert eventuell weist weiße Stellen auf nicht fehlerfrei. Ihr Gerät funktioniert • Ziehen Sie das Netzkabel ab und oder es ist von • Störungen in der Telefonleitung können nicht, das Display ist leer stecken Sie es wieder ein.
  • Seite 82: Allgemeine Probleme Unter Windows

    Bekannte PostScript-Probleme (nur SCX-4x28 Allgemeine Probleme unter Windows Series) ZUSTAND LÖSUNGSVORSCHLÄGE Die folgenden Situationen gelten speziell für die Seitenbeschreibungssprache PostScript und können auftreten, wenn mehrere Druckersprachen verwendet Während der Installation Beenden Sie alle Anwendungen. Löschen werden. wird die Meldung „Datei Sie sämtliche Software aus dem Startup- Damit Sie bei einem PostScript-Fehler eine ausgedruckte oder auf wird verwendet“...
  • Seite 83: Häufige Linux-Probleme

    Häufige Linux-Probleme ZUSTAND LÖSUNGSVORSCHLÄGE ZUSTAND LÖSUNGSVORSCHLÄGE Das Gerät druckt • Überprüfen Sie, ob in Ihrer Anwendung eine nicht. spezielle Druckoption wie „-oraw“ vorhanden Das Gerät druckt • Überprüfen Sie, ob der Druckertreiber (Fortsetzung) ist. Wenn „-oraw“ im Befehlszeilenparameter nicht. installiert ist. Öffnen Sie Unified Driver angegeben ist, entfernen Sie diese Option, Configurator und wechseln Sie im Fenster um korrekt drucken zu können.
  • Seite 84 ZUSTAND LÖSUNGSVORSCHLÄGE ZUSTAND LÖSUNGSVORSCHLÄGE Ich kann über das • Überprüfen Sie, ob im Menü „Acquire“ des Das Gerät erscheint • Um die Quelle des Problems zu identifizieren, Frontend Gimp nicht Gimp-Frontends der Menüpunkt nicht auf der sollten Sie die Anschlusskonfiguration öffnen scannen.
  • Seite 85: Häufige Macintosh-Probleme

    Häufige Macintosh-Probleme ZUSTAND LÖSUNGSVORSCHLÄGE Der Drucker druckt die Inkompatibilität zwischen der PDF-Datei und den Acrobat-Produkten: PDF-Datei nicht richtig. Das Problem lässt sich möglicherweise lösen, Bei Grafiken, Text oder wenn Sie die PDF-Datei als Bild drucken. Illustrationen fehlen Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Print As einige Teile.
  • Seite 86: Bestellen Von Verbrauchsmaterialien Und Zubehör

    Um von Samsung autorisiertes Verbrauchsmaterial oder Zubehör zu Portugal, Rumänien, Österreich, Schweden, Schweiz, Serbien, kaufen, wenden Sie sich an Ihr Samsung-Fachgeschäft oder an den Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn und Händler, von dem Sie das Gerät gekauft haben. Alternativ dazu können Zypern.
  • Seite 87: Vorsichtsmaßnahmen Beim Installieren Von Zubehör

    Bei diesem Gerät handelt es sich um ein voll ausgestattetes Gerät, das so optimiert wurde, dass es die meisten Druckanforderungen erfüllt. Unter Berücksichtigung der Tatsache, dass die einzelnen Benutzer unterschiedliche Anforderungen an ihr Gerät stellen, stellt Samsung einige Zusatzfunktionen zur Verfügung, um die Fähigkeiten Ihres Druckers zu verbessern.
  • Seite 88: Aktivieren Des Hinzugefügten Speichers In Den Ps-Druckereigenschaften

    Wählen Sie unter Windows Vista die Option Systemsteuerung > Hardware und Sound > Drucker aus. 4. Wählen Sie den Drucker Samsung SCX-4x28 Series PS. 5. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Gerätesymbol und wählen Sie die Option Eigenschaften aus.
  • Seite 89: Allgemeine Technische Daten

    Technische Daten Dieses Kapitel führt Sie durch die technischen Daten und vielfältigen Funktionen des Geräts. Dieses Kapitel enthält: • Allgemeine technische Daten • Technische Daten der Kopierfunktion • Technische Daten des Druckers • Technische Daten der Faxfunktion • Technische Daten des Scanners Allgemeine technische Daten Element Beschreibung...
  • Seite 90: Technische Daten Des Druckers

    Technische Daten des Druckers Technische Daten des Scanners Element Beschreibung Element Beschreibung Kompatibilität TWAIN-Standard/WIA-Standard Druckverfahren Laser Scanverfahren CIS, Farbe Druckgeschwindigkeit • SCX-4x24 Series: Bis zu 24 Seiten pro Minute (A4), SCX-4x24 Series: 25 Seiten pro Minute (Letter) Bis zu 600 x 600 dpi •...
  • Seite 91: Technische Daten Der Kopierfunktion

    Technische Daten der Kopierfunktion Element Beschreibung Kopiergeschwin- • SCX-4x24 Series: Bis zu 24 Kopien pro Minute (A4), digkeit 25 Kopien pro Minute (Letter) • SCX-4x28 Series: Bis zu 28 Kopien pro Minute (A4), 30 Kopien pro Minute (Letter) Kopierauflösung Text Scannen/Drucken: Bis zu 600 x 600 dpi Text/Foto Scannen/Drucken: Bis zu 600 x 600 dpi...
  • Seite 92 Glossar Deckung Das folgende Glossar erläutert die im Benutzerhandbuch verwendeten Begriffe und Terminologien, um Ihnen das Drucken mit Ihrem neuen Dies ist ein Druckbegriff, der für die Dichte des Farbauftrags beim Gerät zu erleichtern. Drucken verwendet wird. 5 % Deckung bedeutet, dass ein DIN-A4-Blatt zu ca.
  • Seite 93: Fixiereinheit

    Duplex Fixiereinheit Ein Mechanismus, der ein Blatt Papier automatisch wendet, so dass das Teil eines Laserdruckers, um den Toner zum Schmelzen zu bringen und Gerät auf beiden Seiten des Papiers drucken (scannen) kann. Ein Drucker, auf das Papier aufzutragen. Besteht aus einer heißen Walze und einer der über eine Duplex-Funktion verfügt, kann beidseitig drucken.
  • Seite 94: Mac-Adresse

    IPX/SPX Internet Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange. Ein Modified Huffman (MH) ist ein Komprimierungsverfahren zum Netzwerkprotokoll für Novell NetWare-Betriebssysteme. IPX und SPX Verkleinern der Datenmenge, die zwischen Faxgeräten übertragen stellen ähnliche Verbindungsdienste wie TCP/IP bereit, wobei das werden muss, um ein Bild gemäß ITU-T T.4 zu übertragen. Das Huffman- Protokoll IPX Ähnlichkeiten mit IP aufweist und SPX Ähnlichkeiten Kodierungsschema ist ein verlustloses Kompressionsverfahren mit TCP aufweist.
  • Seite 95 Standard Printer Command Language. Die von HP als Druckerprotokoll Werkseitige Einstellung (Lieferzustand) der Standardwerte, die durch entwickelte Druckerbefehlssprache PCL gilt als Industriestandard Zurücksetzen oder Initialisieren wiederhergestellt werden können. der Seitenbeschreibungssprache PDL. Ursprünglich nur für Subnetzmaske Tintenstrahldrucker entwickelt, gibt es inzwischen verschiedene Die Subnetzmaske wird in Verbindung mit der Netzwerkadresse verwendet, PCL-Ebenen für Thermo-, Nadel- und Laserdrucker.
  • Seite 96: Wasserzeichen

    Universeller serieller Bus (USB) ist ein Standard, der vom USB Implementers Forum, Inc. entwickelt wurde, um Computer und Peripheriegeräte miteinander zu verbinden. Anders als der Parallelanschluss ist der USB dafür bestimmt, einen einzigen USB-Anschluss eines Computers gleichzeitig mit mehreren Peripheriegeräten zu verbinden. Vorlagen Als Vorlage wird das erste Original (Dokument, Foto, Text usw.) bezeichnet, das kopiert, reproduziert oder übersetzt werden soll, um weitere...
  • Seite 97 Index Ziffern Empfangen von Faxen Lautstärke anpassen Im Anr/Fax-Modus 49 Lautsprecher 28 2 Blatt pro Seite Im DRPD-Modus 50 Rufzeichen 28 im Fax-Modus 49 Im Tel.-Modus 49 Status 20 Sicherheitsmodus für Faxempfang 50 Adressbuch Linux-Probleme Empfangsmodi Gruppenwahlcodes 55 Kurzwahlcodes 55 Adressbuch, verwenden Netzwerk Faxe an mehrere Empfänger senden...
  • Seite 98 USB-Flashspeicher Datensicherung 59 Reinigen Drucken 58 Außenseite 61 Scannen 58 Innenraum 61 Verwalten 59 Scaneinheit 62 Rufzeichen Verbrauchsmaterialien Erwartete Lebensdauer der Tonerkartusche 62 Scannen Überprüfen der Lebensdauer 65 An E-Mail 44 Standardeinstellung ändern 44 Verwenden USB-Flashspeicher 58 SetIP 25 Senden von Faxen Vorlagen Automatisch 48 Einlegen 30...
  • Seite 99: Contact Samsung Worldwide

    Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/ COUNTRY/ CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE REGION REGION INDIA 3030 8282 www.samsung.com ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar...
  • Seite 100 THAILAND 1800-29-3232 www.samsung.com/th 02-689-3232 TRINIDAD & 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/latin TOBAGO TURKEY 444 77 11 www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com 8000-4726 0845 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com U.S.A. 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us UKRAINE 8-800-502-0000 www.samsung.com UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com.uz VENEZUELA 0-800-100-5303 www.samsung.com/latin VIETNAM 1 800 588 889 www.samsung.com...
  • Seite 101 Dieses Benutzerhandbuch dient ausschließlich zu Informationszwecken. Alle hier enthaltenen Informationen können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Samsung Electronics haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden infolge oder in Verbindung mit der Benutzung dieses Benutzerhandbuchs. • Samsung und das Samsung-Logo sind Marken von Samsung Electronics Co., Ltd.
  • Seite 102 Samsung Drucker Softwaredokumentation...
  • Seite 103: Inhaltsverzeichnis

    – OFTWARE BSCHNITT NHALT RUCKERSOFTWARE UNTER INDOWS INSTALLIEREN Kapitel 1: Druckersoftware installieren ..............................5 Software für lokalen Druck installieren ........................... 5 Software für den Netezwerkdruck installieren ........................ 8 Druckersoftware neu installieren ............................12 Druckersoftware deinstallieren ............................13 LLGEMEINE RUCKOPTIONEN Kapitel 2: Dokument drucken ................................
  • Seite 104 Hostcomputer einrichten ..............................27 Clientcomputer einrichten ..............................27 CANNEN Kapitel 7: Scannen mit Samsung SmarThru Office ........................... 28 Verwenden von Samsung SmarThru Office ......................... 28 Deinstallieren von Samsung SmarThru Office ......................29 Die Bildschirmhilfedatei verwenden ..........................29 Scanprozess mit TWAIN-kompatibler Software ........................ 30...
  • Seite 105 Mit dem WIA-Treiber scannen ............................30 Windows XP ................................. 30 Windows Vista ................................30 ERWENDEN VON MART ANEL Kapitel 8: Überblick über Smart Panel ............................... 31 Öffnen der Problemlösungsanleitung ..........................32 Mit dem Dienstprogramm für Druckereinstellungen arbeiten .................... 32 Die Bildschirmhilfedatei verwenden ..........................32 Die Smart Panel-Programmeinstellungen ändern ......................
  • Seite 106 Druckereinstellungen ändern ............................45 Mehrere Seiten auf ein Blatt Papier drucken ....................... 47 Beidseitiger Druck im Duplexmodus ..........................47 Scannen .................................... 48 Scannen über USB ..............................48 Scannen über das Netzwerk ............................48 Einrichten der Scan-Informationen in Samsung-Scan-Manager .................. 48...
  • Seite 107: Druckersoftware Installieren

    Standardinstallation Druckersoftware unter Diese Installation wird für die meisten Benutzer empfohlen. Es werden alle Komponenten installiert, die für den Druckerbetrieb benötigt werden. Windows installieren Vergewissern Sie sich, dass der Drucker an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist. Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: Die CD-ROM sollte automatisch gestartet werden und ein Dialogfeld •...
  • Seite 108: Benutzerdefinierte Installation

    Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen und klicken Sie auf Beenden, wenn Sie sich als Benutzer eines Samsung Druckers registrieren : Wenn der Drucker noch nicht am Computer angeschlossen INWEIS möchten, um Informationen von Samsung zu erhalten. Sie werden ist, wird folgendes Fenster angezeigt.
  • Seite 109 Klicken Sie auf Weiter. : Wenn der Drucker noch nicht am Computer angeschlossen INWEIS ist, wird folgendes Fenster angezeigt. • Wählen Sie ggf. eine Sprache aus der Dropdown-Liste aus. Wählen Sie Benutzerdefinierte Installation. Klicken Sie auf • Nachdem Sie den Drucker angeschlossen haben, klicken Sie auf Weiter. Weiter.
  • Seite 110: Software Für Den Netezwerkdruck Installieren

    Benutzerkontensteuerung auf Weiter. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen und klicken Sie auf Beenden, Klicken Sie auf Weiter. wenn Sie sich als Benutzer eines Samsung Druckers registrieren möchten, um Informationen von Samsung zu erhalten. Sie werden dann zur Samsung-Website weitergeleitet. Andernfalls klicken Sie lediglich auf Beenden.
  • Seite 111 Eine Liste der verfügbaren Drucker im Netzwerk wird angezeigt. : Wenn der Drucker noch nicht mit dem Netzwerk verbunden ist, Wählen Sie in der Liste den Drucker aus, der installiert werden soll, INWEIS wird folgendes Fenster angezeigt. Wählen Sie die gewünschte Setup- und klicken Sie auf Weiter.
  • Seite 112 Klicken Sie auf Weiter. Sie aufgefordert werden, eine Testseite zu drucken und sich als Benutzer von Samsung Druckern zu registrieren, um Informationen von Samsung zu erhalten. Wenn Sie dies wünschen, wählen Sie die entsprechenden Kontrollkästchen aus, und klicken Sie auf Beenden.
  • Seite 113 Testseite zu drucken und sich als Benutzer angezeigt. Führen Sie die folgenden Schritte aus: von Samsung Druckern zu registrieren, um Informationen von Samsung zu erhalten. Wenn Sie dies wünschen, wählen Sie die entsprechenden Kontrollkästchen aus, und klicken Sie auf Beenden.
  • Seite 114: Druckersoftware Neu Installieren

    Druckersoftware neu installieren : Wenn der Drucker noch nicht am Computer angeschlossen INWEIS ist, wird folgendes Fenster angezeigt . Wenn die Installation fehlschlägt, können Sie die Software neu installieren. Starten Sie Windows. Wählen Sie im Menü Start die Option Programme oder Alle Programme →...
  • Seite 115: Druckersoftware Deinstallieren

    Druckersoftware deinstallieren Starten Sie Windows. Wählen Sie im Menü Start die Option Programme oder Alle Programme → den Namen Ihres Druckertreibers → Wartung. Wählen Sie Entfernen und klicken Sie auf Weiter. wird ein Fenster mit einer Komponentenliste angezeigt. Hier können Sie alle Komponenten einzeln entfernen. Wählen Sie die zu entfernenden Komponenten aus und klicken Sie auf Weiter.
  • Seite 116: Kapitel 2: Allgemeine Druckoptionen

    Öffnen Sie das Dokument, das Sie drucken möchten. Allgemeine Druckoptionen Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken. Das Druckfenster wird geöffnet. Je nach Anwendung kann es sich geringfügig von der Abbildung unterscheiden. In diesem Kapitel werden die Druckoptionen erläutert und einige Die allgemeinen Druckeinstellungen werden im Druckfenster allgemeine Druckaufgaben in Windows beschrieben.
  • Seite 117: Drucken In Dateien (Prn)

    Drucken in Dateien (PRN) Druckeinstellungen Es kann vorkommen, dass Sie die Druckdaten als Datei zur späteren Über das Fenster mit den Druckeinstellungen können Sie auf alle für den Verwendung speichern möchten. Einsatz des Geräts benötigten Druckeroptionen zugreifen. Sie können alle für den Druck benötigten Einstellungen überprüfen und ggf. ändern. So erstellen Sie eine Datei: Je nach Betriebssystem können die Optionen im Fenster mit den Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Ausgabe in Datei umleiten...
  • Seite 118: Registerkarte „Layout

    Registerkarte „Layout“ Registerkarte „Papier“ Auf der Registerkarte Layout finden Sie verschiedene Einstellungen für Verwenden Sie die folgenden Optionen, um die allgemeinen das Erscheinungsbild der bedruckten Dokumentseite. Zu den Papierspezifikationen der Druckereigenschaften einzustellen. Layoutoptionen gehören Mehrere Seiten pro Blatt und Verkleinern/ Einzelheiten zum Zugriff auf die Druckeinstellungen finden Sie Vergrößern.
  • Seite 119: Druckskallierung

    Registerkarte „Grafiken“ Papierzufuhr Vergewissern Sie sich, dass unter Papierzufuhr der entsprechende Verwenden Sie die folgenden Grafikoptionen, um die Druckqualität Papiereinzug (Schacht) eingestellt ist. an Ihren Bedarf anzupassen. Einzelheiten zum Zugriff auf die Verwenden Sie Manueller Einzug beim Drucken auf spezielles Material Druckeinstellungen finden Sie unter „Dokument drucken“...
  • Seite 120: Erweiterte Optionen

    Registerkarte „Extras“ Erweiterte Optionen Klicken Sie zur Einstellung der erweiterten Optionen auf die Schaltfläche Sie können Ausgabeoptionen für Ihre Vorlage wählen. Einzelheiten zum Erweiterte Optionen. Zugriff auf die Druckeinstellungen finden Sie unter „Dokument drucken“ • TrueType: Diese Option legt fest, was der Treiber dem Drucker zur auf Seite 14.
  • Seite 121: Registerkarte „Info

    Favoriteneinstellung verwenden die sich stark von den residenten Druckerschriften unterscheiden, weicht Ihre Druckausgabe stark von der Bildschirmanzeige ab. Diese Funktion Die Option Favoriten, die auf jeder Registerkarte der Eigenschaften ist nur verfügbar, wenn Sie den PCL-Druckertreiber verwenden. angezeigt wird, ermöglicht Ihnen die Speicherung der aktuellen Eigenschaften für die künftige Verwendung.
  • Seite 122: Kapitel 3: Erweiterte Druckoptionen

    Erweiterte Druckoptionen Mehrere Seiten auf ein Blatt Papier drucken In diesem Kapitel werden die Druckoptionen erläutert und einige fortgeschrittene Druckaufgaben beschrieben. Sie können die Anzahl der Seiten auswählen, die auf ein einzelnes Blatt gedruckt werden sollen. Wenn Sie mehr als eine Seite auf ein Blatt INWEIS drucken möchten, werden die Seiten verkleinert und in der von Ihnen •...
  • Seite 123: Poster Drucken

    Poster drucken Broschüren drucken Mit dieser Funktion können Sie ein einseitiges Dokument auf 4, 9 oder 16 Blätter drucken, die dann zu einem Poster zusammengesetzt werden können. : Die Option „Posterdruck“ ist nur verfügbar, wenn auf der INWEIS Registerkarte Grafiken als Einstellung für die Auflösung 600 dpi Mit dieser Funktion können Sie ein Dokument beidseitig bedrucken und ausgewählt wurde.
  • Seite 124: Papier Beidseitig Bedrucken

    Papier beidseitig bedrucken Verkleinertes oder vergrößertes Dokument drucken Sie können ein Blatt Papier manuell beidseitig bedrucken. Entscheiden Sie vor dem Druck, wie das gedruckte Dokument ausgerichtet sein soll. Die Optionen sind: Der Inhalt einer Seite kann für den Ausdruck verkleinert oder vergrößert •...
  • Seite 125: Wasserzeichen Verwenden

    Wasserzeichen bearbeiten Wasserzeichen verwenden Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ändern, öffnen Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen. Mit der Wasserzeichenoption können Sie Text über ein vorhandenes Siehe „Dokument drucken“ auf Seite 14. Dokument drucken, wenn Sie beispielsweise „ENTWURF“ oder Klicken Sie auf die Registerkarte Extras und dann im Bereich „VERTRAULICH“...
  • Seite 126: Überlagerungen Verwenden

    Seitenüberlagerung verwenden Überlagerungen verwenden Eine einmal erstellte Seitenüberlagerung steht für den Ausdruck mit Ihrem Dokument bereit. So drucken Sie eine Überlagerung auf ein Dokument: Was ist eine Überlagerung? Erstellen oder öffnen Sie das Dokument, das Sie drucken möchten. Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu Überlagerungen sind Texte und/oder Bilder, die auf der Festplatte des ändern, öffnen Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen.
  • Seite 127: Windows Post Script -Treiber Verwenden (Scx-4 X 28 S )

    Erweitert Windows PostScript-Treiber Klicken Sie zur Einstellung der erweiterten Optionen auf die Schaltfläche verwenden (SCX-4x28 Erweitert • Papier/Ausgabe. Mit dieser Option können Sie das Format des in das Fach eingelegten Papiers angeben. Series) • Grafik. Mit dieser Option können Sie die Druckqualität bestimmten Druckanforderungen anpassen.
  • Seite 128: Direktdruck -Dienstprogramm Verwenden (Scx-4 X 28 S )

    Direktdruck- Drucken Dienstprogramm verwenden Es gibt mehrere Möglichkeiten, mit dem Direktdruck-Dienstprogramm zu drucken. (SCX-4x28 Series) Über das Fenster „Direktdruck“ In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie mit dem Direktdruck- Wählen Sie im Menü Start die Option Programme oder die Option Dienstprogramm PDF-Dateien drucken können, ohne die Dateien zu Alle Programme →...
  • Seite 129: Kapitel 6: Drucker Gemeinsam Nutzen

    Drucker gemeinsam nutzen Hostcomputer einrichten Sie können den Drucker direkt an einen beliebigen Computer Starten Sie Windows. im Netzwerk, den „Hostcomputer“, anschließen. Wählen Sie im Menü Start die Option Drucker und Faxgeräte. Das folgende Verfahren gilt für Windows XP. Für andere Windows- Doppelklicken Sie auf das Symbol Ihres Druckertreibers.
  • Seite 130: Kapitel 7: Scannen

    Um einen Ordner zum Indizieren hinzuzufügen, wählen Sie Menü Bearbeite → Einstellungen → Index. Samsung SmarThru Office ist die mitgelieferte Software für Ihr Gerät. Je nach Spezifikation des Computers und Anzahl Mit SmarThru Office können Sie Bilder oder Dokumente über lokale hinzugefügter Dateiordner kann es eventuell etwas länger...
  • Seite 131: Deinstallieren Von Samsung Smarthru Office

    Klicken Sie zum Starten des Scanvorgangs auf Scannen. : Wenn Sie den Scanauftrag abbrechen möchten, klicken Sie INWEIS auf Abbrechen. Deinstallieren von Samsung SmarThru Office : Bevor Sie mit der Deinstallation beginnen, sollten Sie INWEIS sicherstellen, dass auf Ihrem Computer keine Anwendungen geöffnet sind.
  • Seite 132: Scanprozess Mit Twain-Kompatibler Software

    Doppelklicken Sie auf das Symbol des Druckertreibers. Scanprozess mit TWAIN-kompatibler Der Scanner- und Kamera-Assistent wird gestartet. Wählen Sie die Voreinstellungen zum Scannen aus und klicken Software Sie auf Vorschau, um die Auswirkungen der Voreinstellungen auf das Bild anzuzeigen. Wenn Sie Dokumente über eine andere Software scannen möchten, Klicken Sie auf Weiter.
  • Seite 133: Kapitel 8: Verwenden Von Smart Panel

    Verwenden von Smart Panel INWEISE • Wenn Sie bereits mehrere Samsung-Drucker installiert haben, wählen Sie zuerst das Druckermodell aus, um das entsprechende Smart Panel ist ein Programm, das den Druckerstatus überwacht und Smart Panel zu verwenden. Klicken Sie mit der rechten Maustaste Sie über den Status informiert.
  • Seite 134: Öffnen Der Problemlösungsanleitung

    Öffnen der Problemlösungsanleitung Die Smart Panel- Programmeinstellungen ändern In der Problemlösungsanleitung finden Sie Lösungen für Probleme, die einen Fehlerstatus verursachen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste (in Windows oder Linux) oder Klicken Sie mit der rechten Maustaste (in Windows oder Linux) oder klicken Sie (in Mac OS X) das Smart Panel-Symbol an und wählen klicken Sie (in Mac OS X) das Smart Panel-Symbol an und wählen Optionen.
  • Seite 135: Kapitel 9: Drucker Unter Linux Verwenden

    Wenn das CD-ROM-Laufwerk als sekundärer Master konfiguriert ist und das Installationsverzeichnis /mnt/cdrom lautet, verwenden Auf der mitgelieferten CD-ROM befindet sich das Unified-Linux- Treiberpaket von Samsung, das Sie benötigen, um das Gerät [root@localhost root]#mount -t iso9660 /dev/hdc zusammen mit einem Linux-Computer verwenden zu können.
  • Seite 136: Unified Linux Driver Deinstallieren

    Klicken Sie auf Uninstall (Deinstallieren). Klicken Sie auf Next (Weiter). Das Installationsprogramm hat auf dem Desktop das Unified Driver Configurator-Symbol und im Systemmenü die Samsung Unified Driver- Gruppe hinzugefügt. Bei Problemen steht Ihnen eine Bildschirmhilfe zur Verfügung, die über das Systemmenü oder über die Treiberpaketanwendungen, wie z.
  • Seite 137: Verwendung Des Programms Setip

    Configurator (Gerätekonfiguration). Doppelklicken Sie auf die Datei SetIPApplet.html. Sie können auch auf das Symbol für das Startmenü klicken und Samsung Unified Driver und dann Unified Driver Configurator Klicken Sie im SetIP-Fenster auf , um das Fenster für die (Gerätekonfiguration) wählen.
  • Seite 138: Druckerkonfiguration

    Unter Scanners Configuration (Scannerkonfiguration) können Sie die Aktivitäten der Scangeräte überwachen, eine Liste der installierten • Remove Printer (Drucker entfernen): Entfernt den ausgewählten Samsung MFP-Geräte anzeigen, Geräteeigenschaften ändern und Bilder Drucker. scannen. • Set as Default (Als Standarddrucker festlegen): Legt den aktuellen Drucker als Standarddrucker fest.
  • Seite 139: Konfiguration Der Geräteanschlüsse

    E/A-Anschluss ordnungsgemäß zugreifen können. Anschluss und einem parallelen Anschluss wechseln, während der Druckeranschluss benutzt wird, müssen Sie den Das Unified Linux-Treiberpaket von Samsung enthält einen Druckeranschluss auf dieser Registerkarte neu konfigurieren. entsprechenden Anschlussfreigabemechanismus, der von Samsung- • Driver (Treiber): Ermöglicht die Ansicht und Auswahl eines Druckertreibern und -Scannertreibern verwendet wird.
  • Seite 140: Dokument Drucken

    (Abbrechen). Klicken Sie hier. Dateien drucken Auf dem Samsung-Gerät können Sie mit Hilfe der Standard-CUPS- Vorgehensweise viele verschiedene Dateitypen direkt aus der Befehlszeile drucken. Mit Hilfe des CUPS LPR-Dienstprogramms ist das kein Problem. Das Treiberpaket ersetzt jedoch das standardmäßige LPR-Werkzeug durch ein weitaus benutzerfreundlicheres LPR GUI- Programm.
  • Seite 141: Dokument Scannen

    Das Dokument wird gescannt und die Bildvorschau wird im Bereich Preview (Vorschau) angezeigt. Dokument scannen Sie können ein Dokument mit Hilfe des Dialogfelds Unified Driver Configurator (Gerätekonfiguration) scannen. Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Unified Driver Configurator (Gerätekonfiguration). Klicken Sie auf die Schaltfläche , um zur Scannerkonfiguration zu wechseln.
  • Seite 142: Einstellungen Für Auftragsarten Hinzufügen

    Image Manager verwenden Das gescannte Bild wird dann im Dialogfeld Image Manager (Bild- Manager) ngezeigt. Im Dialogfeld Image Manager (Bild-Manager) finden Sie Menübefehle und Werkzeuge für die Bearbeitung von gescannten Bildern. Verwenden Sie diese Werkzeuge, um das Bild zu bearbeiten. Wenn Sie das gescannte Bild bearbeiten möchten, verwenden Sie die Symbolleiste.
  • Seite 143 Werkzeug Funktion Ermöglicht die Helligkeits- und Kontrastanpassung oder Invertierung des Bildes. Zeigt die Eigenschaften des Bildes an. Weitere Einzelheiten über Image Manager finden Sie in der Bildschirmhilfe. Drucker unter Linux verwenden...
  • Seite 144: Kapitel 10: Drucker Mit Macintosh Verwenden

    Software für Macintosh installieren • Verwendung des Programms SetIP Druckertreiber deinstallieren • Drucker einrichten Sie müssen die Samsung-Software deinstallieren, wenn Sie die Version • Drucken aktualisieren möchten oder wenn die Installation scheitert. • Scannen Vergewissern Sie sich, dass der Drucker an den Computer angeschlossen ist.
  • Seite 145: Starten Des Programms

    • Klicken Sie für MAC OS 10.5 auf das Symbol „+“. Daraufhin wird ein Anzeigefenster geöffnet. Adresse für das Gerät aus. Öffnen Sie Library -> Printers -> Samsung -> Name Ihres Wählen Sie für MAC OS 10.3 die Registerkarte IP-Drucker. Druckmodells -> SetIP.
  • Seite 146: Bei Einem Über Die Usb-Schnittstelle Angeschlossenen Macintosh

    •Für MAC OS 10.4: Klicken Sie auf Standard ,und suchen Sie Bonjour. Wenn die automatische Auswahl nicht ordnungsgemäß funktioniert, wählen Sie Samsung in Drucken mit und Ihren Druckernamen in Modell. • - Für MAC OS 10.5: Wenn die automatische Auswahl nicht korrekt funktioniert, wählen Sie Select a driver to use...
  • Seite 147: Drucken

    Druckereinstellungen ändern Drucken Sie können mit dem Drucker erweiterte Druckfunktionen verwenden. Wählen Sie aus der Macintosh-Anwendung heraus den Befehl Drucken im Menü Datei. Je nach verwendetem Drucker kann der im Druckereigenschaftenfenster angezeigte Druckername unterschiedlich INWEIS sein. Der Druckername ist möglicherweise unterschiedlich, die •...
  • Seite 148 Grafiken Druckereinstellungen Auf der Registerkarte Grafiken finden Sie Optionen zum Auswählen der Auf dieser Registerkarte stehen Ihnen Optionen zur Verfügung, mit Ausgabeauflösung (Qualität) und des Helligkeit. Wählen Sie aus der denen Sie den Papiertyp auswählen und die Druckqualität anpassen Dropdown-Liste Voreinstellungen den Eintrag Grafiken, um auf die können.
  • Seite 149: Mehrere Seiten Auf Ein Blatt Papier Drucken

    Mehrere Seiten auf ein Blatt Papier drucken Beidseitiger Druck im Duplexmodus Sie können mehrere Seiten auf ein einzelnes Blatt Papier drucken. Sie können Papier beidseitig bedrucken lassen. Entscheiden Sie vor Diese Funktion bietet eine kostengünstige Möglichkeit, um Entwürfe dem Drucken, an welcher Seite Sie das fertige Dokument binden zu drucken.
  • Seite 150: Scannen

    Sie Mac OS auf die neueste Version. Image Capture Einrichten der Scan-Informationen in funktioniert ordnungsgemäß unter Mac OS 10.3.9 oder höher und unter Samsung-Scan-Manager Mac OS 10.4.7 oder höher. • Weitere Informationen über die Verwendung von Digitale Bilder finden Sie können Informationen über das Programm Scan-Manager sowie...
  • Seite 151 – OFTWARE BSCHNITT NDEX Druckereigenschaften Windows 5 Linux-Software 33 Linux 38 Auflösung Druckereinstellungen festlegen drucken 38 Macintosh 45 Ausrichtung, drucken 38 Druckersoftware Windows 16 Layout-Einstellungen festlegen Deinstallieren Macintosh 45 Macintosh 42 deinstallieren Layout-Einstellungen, festlegen Windows 13 Windows 16 Beidseitiger Druck 22 installieren Linux Broschüre drucken 21...
  • Seite 152 Poster, drucken 21 PostScript-Treiber Installation 25 Scannen Linux 39 SmarThru 28 TWAIN 30 WIA-Treiber 30 Scannen mit Macintosh 48 Software Deinstallieren Macintosh 42 deinstallieren Windows 13 installieren Macintosh 42 Windows 5 neu installieren Windows 12 Systemanforderungen Macintosh 42 Statusüberwachung, verwenden 31 Stornieren scannen 30 Tonersparmodus, wählen 17...
  • Seite 153 Rev. 1.01...

Diese Anleitung auch für:

Scx-4 28 serieScx-4824fnScx-4828fn

Inhaltsverzeichnis