SPIDO ECOP 105 Originalbetriebsanleitung
Entleerungspumpe
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
F
Mode d'emploi d'origine
GB
Original operating instructions
D
Originalbetriebsanleitung
NL
Originele handleiding
E
Manual de instrucciones original
I
Istruzioni per l'uso originali
P
Manual de instruções original
ECOP 105
POMPE D'ÉVACUATION
DRAINAGE PUMP
ENTLEERUNGSPUMPE
EVACUATIEPOMP
BOMBA DE EVACUACIÓN
POMPA D'EVACUAZIONE
BOMBA DE EVACUAÇÃO
EAUX
CHARGÉES
Dirty water
Schmutziges
Wasser
Vuil water
Agua sucia
Água suja
002237-REV06
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SPIDO ECOP 105
Inhaltszusammenfassung für SPIDO ECOP 105
- Seite 1 Mode d’emploi d’origine ECOP 105 Original operating instructions Originalbetriebsanleitung POMPE D’ÉVACUATION Originele handleiding DRAINAGE PUMP Manual de instrucciones original ENTLEERUNGSPUMPE Istruzioni per l’uso originali EVACUATIEPOMP Manual de instruções original BOMBA DE EVACUACIÓN POMPA D’EVACUAZIONE BOMBA DE EVACUAÇÃO EAUX CHARGÉES Dirty water...
- Seite 3 DIPRA – 65 rue de Luzais, 38070 St Quentin-Fallavier – France Déclaration de conformité UE Par la présente nous, DIPRA, déclarons être seul et unique responsable de la conformité des produits énoncés ci-dessous (Art.) aux principales exigences des directives européennes (EUdir.) indiquées et à...
- Seite 4 12 8 START DN 25 DN 38 STOP...
-
Seite 21: Eigenschaften / Details
EIGENSCHAFTEN / DETAILS Damit Sie alle technischen Vorzüge nützen können, lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung sorgfältig Druckanschluss durch. Erläuternde Abbildungen befinden sich als Pumpenfuß Anhang am Ende der Gebrauchsanweisung. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Gerät. Schwimmerdschalter Kabel des Schwimmerdschalter INHALTSVERZEICHNIS Kabelführung Schwimmerdschalter 1. -
Seite 22: Allgemeine Sicherheitshinweise
Gerätes kann nicht ersetzt werden. Bei zählen: Entleerung Teichen, Becken, Beschädigung der Leitung ist das Gerät Vorratsbehältern, Schmutzwassergruben sowie die zu verschrotten. Notentwässerung in Folge von Überschwemmung oder Hochwasser. Schmutzwasser- Tauchpumpen • Trennen Gerät von SPIDO eignen sich für feste oder temporäre... -
Seite 23: Technische Daten
am Ende der Gebrauchsanweisung. Installationen. Dieses Produkt wurde für die private Nutzung und nicht für industrielle Zwecke oder zum Dauerbetrieb entwickelt. Die Pumpe ist nicht geeignet zum Betrieb in Tischbrunnen, Aquarien und ähnlichen Einsatzgebieten. Beim Einsatz in einem Teich sind gegebenenfalls Vorkehrungen gegen das Ansaugen von Teichbewohnern zu treffen. -
Seite 24: Lieferumfang
4. LIEFERUMFANG Sie den größtmöglichen Schlauchdurchmesser. Im Lieferumfang dieses Produkts sind enthalten : 5.3. FESTINSTALLATION eine Pumpe mit Anschlusskabel, zwei Anschlussstü- Im Falle einer Festinstallation erweisen sich starre cke, eine Gebrauchsanweisung. Rohre als ideale Druckleitung. Bei dieser Art der Überprüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Installation sollten Sie die Druckleitung gleich nach Je nach Anwendungszweck kann weiteres Zubehör dem Pumpenausgang mit einem Rückschlagventil... -
Seite 25: Positionierung Der Pumpe
5.5. POSITIONIERUNG DER PUMPE Bei der Positionierung der Pumpe ist darauf zu achten, dass die bei den technischen Daten genannte max. Eintauchtiefe nicht überschritten wird. Desgleichen darf das min. Selbstansaugniveau nicht unterschritten werden. Während des späteren Betriebs darf sich dann der Wasserstand bis zum min. -
Seite 26: Inbetriebnahme
Netzstecker aus der Steckdose. des Geräts, mögliche Ursachen und Tipps zu deren Behebung genannt. Alle genannten Maßnahmen Die Elektropumpen der Serie SPIDO verfügen über dürfen nur durchgeführt werden, wenn die Pumpe einen integrierten thermischen Motorschutz. Bei vom Stromnetz getrennt ist. Falls Sie eine Störung Überlastung schaltet sich der Motor selbst aus... -
Seite 27: Mögliche Ursache
Störung Mögliche Ursache Behebung Mit einem GS-gerechten Gerät überprüfen, ob Spannung vorhanden Kein Strom vorhanden. ist (Sicherheitshinweise beachten!). Überprüfen, ob der Stecker richtig eingesteckt ist. Thermischer Motorschutz hat sich Pumpe vom Stromnetz trennen, System eingeschaltet. abkühlen lassen, Ursache beheben. Darauf achten, dass das min. Pumpe fördert keine Absaugniveau nicht unterschritten wird;... -
Seite 28: Garantie
9. GARANTIE möglichst genaue Beschreibung erleichtert eine zügige Reparatur). Dieses Gerät wurde nach modernsten Methoden hergestellt und geprüft. Der Verkäufer leistet für 3. Bevor Sie Ihr defektes Gerät zur Reparatur bringen einwandfreies Material und fehlerfreie Fertigung oder einsenden, entfernen Sie bitte alle hinzugefügten Garantie gemäß...