Seite 2
СОДЕРЖАНИЕ EN ............................3 DE ............................12 RU ...........................23 KZ ............................34...
THERMOPOT BR1098 ACHTUNG! Mit dem Thermopot können Sie Wasser kochen und Als zusätzlicher Schutz ist es zweckmäßig, den seine Temperatur eingestellt zu halten. FI-Schalter mit Nennstrom maximal bis 30 mA im Stromversorgungskreis aufzustellen; wenden Sie sich BESCHREIBUNG dafür an einen Spezialisten.
Seite 13
Подача воды Подача воды Кипячение Поддержание температуры Повторное Разблоки- кипячение ровка Выбор °С...
Seite 15
SICHERHEITSHINWEISE UND ohne Erdungskontakt bestimmt sind, um das Brandrisiko zu vermeiden. GEBRAUCHSANLEITUNG • Bei Brandgeruch und Funken in der Steckdose Bevor Sie den Thermopot benutzen, lesen Sie ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und heraus und wenden Sie sich an den Ihr bewahren Sie sie zum späteren Gebrauch auf.
Seite 16
• Benutzen Sie den Thermopot in der Nähe von • Öffnen Sie den Deckel des Thermopots während Spülbecken, in Badezimmern und neben den des Wasserkochens nicht. Die Oberfläche des Wasserbecken oder anderen mit Wasser gefüllten Thermopots kann eine ziemlich hohe Temperatur Behältern nicht.
• Der Thermopot ist nicht für Gebrauch von Kindern • Transportieren Sie den Thermopot nur in der geeignet. Fabrikverpackung. • Beaufsichtigen Sie Kinder, damit sie das Gerät als • Bewahren Sie das Gerät an einem für Kinder und Spielzeug nicht benutzen. behinderte Personen unzugänglichen Ort auf.
Anmerkung: wenn Sie das Thermopot verwenden, • Wischen Sie die Außenoberfläche des Gehäuses (9) mit einem sauberen, leicht angefeuchteten Tuch zur prüfen Sie die Dichtung, wenn die Dichtung rissig ist, Entstaubung ab. verwenden Sie das Thermopot nicht mehr und wenden •...
nicht zum Trinken empfohlen, Sie können es für den • Um das Thermopot vom Stromnetz abzutrennen, häuslichen Bedarf verwenden. ziehen Sie den Stecker des Netzkabels (12) aus der Steckdose heraus. ACHTUNG! Seien Sie beim Wasserabgießen • Machen Sie den Deckel (5) des Thermopots auf und vorsichtig, um Heißwasserverbrühungen zu warten Sie ab, bis es vollständig abkühlt.
20 DE Heißwassererhaltungstemperatur von «98-85- 65» • Gießen Sie Restwasser aus dem Thermopotbehälter Grad wählen, die eingestellte Temperatur wird mit immer ab, entfernen Sie dazu den Deckel (5). den Kontrollleuchten (16) angezeigt. • Öffnen Sie den Deckel (5) vor dem Entfernen leicht •...
• Gießen Sie die Essiglösung morgens ab, • Entfernen Sie die Flecke an der Innenseite des Thermopotbehälters mit einer Zitronensäurelösung füllen Sie das Thermopot mit Wasser bis zur oder Essig. Maximalfüllstandsmarke an, lassen Sie es aufkochen • Um den Geschmack von Zitronensäure oder Essig und gießen Sie Wasser ab.
22 DE ENTSORGUNG Der Hersteller behält sich das Recht vor, das Design, die Um mögliches Schaden für die Umwelt Konstruktion und die das gemeine Gerätebetriebsprinzip oder die menschliche Gesundheit durch nicht beeinflussenden technischen Eigenschaften ohne unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden, Vorbenachrichtigung zu verändern. werfen Sie das Gerät und die Batterien Die Gerätenutzungsdauer beträgt 3 Jahre (falls mitgeliefert) nach Beendigung ihrer...
Seite 45
Produced for «Ruste GmbH», Berggasse 18/18, 1090 Vienna, Austria Изготовлено по заказу Русте Гмбх, Бергассе 18/18, 1090 Вена, Австрия Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Грантэл» 143912, МО, г. Балашиха, ш. Энтузиастов, вл. 1А т.: +7 (495) 297-50-20, e-mail: info@brayer.su Made in China/Произведено в Китае...