Seite 2
СОДЕРЖАНИЕ EN ............................3 DE ............................13 RU ...........................24 KZ ............................35...
20. Taste zum Einschalten des Wiederkochens THERMOPOT BR1097 «Wiederkochen» 21. Kontrolleuchte zum Wasserkochen «Kochen» Mit dem Thermopot können Sie Wasser kochen und 22. Taste zur Einstellung der seine Temperatur eingestellt zu halten. Heißwassertemperaturerhaltung «Auswahl С°» 23. Bildschirm BESCHREIBUNG Digitale Wasserstandsskala 24.
Seite 14
Поддержание температуры Выбор °С Кипячение Повторное Разблоки- кипячение ровка Подача воды...
Seite 16
SICHERHEITSHINWEISE UND ohne Erdungskontakt bestimmt sind, um das Brandrisiko zu vermeiden. GEBRAUCHSANLEITUNG • Bei Brandgeruch und Funken in der Steckdose Bevor Sie den Thermopot benutzen, lesen Sie ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und heraus und wenden Sie sich an den Ihr bewahren Sie sie zum späteren Gebrauch auf.
Seite 17
• Benutzen Sie den Thermopot in der Nähe von • Öffnen Sie den Deckel des Thermopots während Spülbecken, in Badezimmern und neben den des Wasserkochens nicht. Die Oberfläche des Wasserbecken oder anderen mit Wasser gefüllten Thermopots kann eine ziemlich hohe Temperatur Behältern nicht.
• Der Thermopot ist nicht für Gebrauch von Kindern Sturzfall, trennen Sie das Gerät vom Stromnetz ab geeignet. und wenden Sie sich an einen Kundendienst. • Beaufsichtigen Sie Kinder, damit sie das Gerät als • Transportieren Sie den Thermopot nur in der Spielzeug nicht benutzen.
Netzstromparameter übereinstimmen. Beim 60-Hz- • Machen Sie den Deckel (5) zu, bis die Verriegelung Stromnetz-Thermopotbetrieb sind keine zusätzlichen einrastet, und vergewissern Sie sich, dass der Maßnahmen erforderlich. Deckel (5) zugemacht ist. • Wischen Sie die Außenoberfläche des Gehäuses Anmerkung: wenn Sie das Thermopot verwenden, (11) mit einem sauberen, leicht angefeuchteten Tuch prüfen Sie die Dichtung, wenn die Dichtung rissig ist, zur Entstaubung ab.
Seite 20
20 DE Die zweite Option: legen Sie ein geeignetes Geschirr - die Aufheiz- und Kochzeit des Wassers wird auf dem Bildschirm (16) mit digitalen Symbolen (25) unter den Wasserablauf (3), drücken und halten Sie die angezeigt und hängt vom Verwendungsort des Wasserzufuhrtaste (19) «Wasserzufuhr»...
• Öffnen Sie den Deckel (5) vor dem Entfernen leicht • Empfohlene Wassertemperatur für die Zubereitung um einen Winkel von ca. 45° und ziehen Sie den von Tee und anderen Getränken: Deckel (5) zur Bedienungsplatte (4). - «45» - Wassertemperatur für •...
22 DE REINIGUNG UND PFLEGE Flecke an der Innenseite des Thermopotbehälters • Wasser enthält verschiedene Mineralien, die • Vor der Reinigung trennen (14) Sie das Thermopot vom Stromnetz ab, machen Sie den Deckel (5) auf Flecke an der Innenseite des Thermopotbehälters und warten Sie ab, bis das Thermopot vollständig verursachen können.
• Das Thermopot schaltet sich im Kochbetrieb ein. • Im Temperaturerhaltungsbetrieb: 70 W Nach dem Wasserkochen ziehen Sie den Stecker des • Maximale Kapazität: 5,5 l Netzkabels (22) aus der Steckdose heraus und lassen ENTSORGUNG Sie Essiglösung im Thermopot über Nacht einwirken. •...
Seite 47
Produced for «Ruste GmbH», Berggasse 18/18, 1090 Vienna, Austria Изготовлено по заказу Русте Гмбх, Бергассе 18/18, 1090 Вена, Австрия Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Грантэл» 143912, МО, г. Балашиха, ш. Энтузиастов, вл. 1А т.: +7 (495) 297-50-20, e-mail: info@brayer.su Made in China/Произведено в Китае...