Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

SAMSUNG LASERDRUCKER
Bedienungsanleitung
LASERDRUCKER

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Samsung ML-1440

  • Seite 1 SAMSUNG LASERDRUCKER Bedienungsanleitung LASERDRUCKER...
  • Seite 2 Verwendung dieses Handbuchs entstehen. © 2002 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. • ML-1440 und das Samsung-Logo sind Warenzeichen der Samsung Electronics Co., Ltd. • Centronics ist ein Warenzeichen der Centronics Data Computer Corporation. • IBM und IBM PC sind Warenzeichen der International Business Machines Corporation.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Hinweise zu Umweltschutz und Sicherheit ––––––––––––––––––––––– 4 Einführung Merkmale und Produktvorteile –––––––––––––––––––––––––––––––– 1.1 Druckerkomponenten –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1.3 Drucker einrichten : Drucker auspacken ––––––––––––––––––––––––––––––––– 2.1 SCHRITT 1 : Tonerkartusche installieren –––––––––––––––––––––––––– 2.3 SCHRITT 2 : Papier einlegen ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 2.5 SCHRITT 3 : Paralleles Kabel an Computer anschließen –––––––––––––...
  • Seite 4 Druckarbeiten Dokument drucken –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 5.1 Tonersparmodus verwenden –––––––––––––––––––––––––––––––––– 5.6 Papier beidseitig bedrucken (manuell) ––––––––––––––––––––––––– 5.7 Mehrere Seiten auf ein Blatt Papier drucken –––––––––––––––––– 5.10 Dokument verkleinern –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 5.11 Papierformat anpassen ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 5.12 Broschüren drucken –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 5.13 Poster drucken ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 5.16 Grafikeigenschaften einstellen –––––––––––––––––––––––––––––––...
  • Seite 5: Hinweise Zu Umweltschutz Und Sicherheit

    Hinweise zu Umweltschutz und Sicherheit Sicherheit von Lasergeräten Der Drucker entspricht den US-Vorschriften von DHHS 21 CFR, Kapitel 1, Unterkapitel J für Laserprodukte der Klasse I (1). In anderen Ländern ist der Drucker gemäß den Vorschriften von IEC 825 als Laserprodukt der Klasse I zugelassen. Laserprodukte der Klasse I gelten als nicht gefährlich.
  • Seite 6: Stromsparfunktion

    Hinweise zu Umweltschutz und Sicherheit Ozonemission Bei normalem Betrieb produziert der Drucker ML-1440 Ozon. Dieses vom Drucker erzeugte Ozon stellt keine Gefahr für den Benutzer dar. Es wird jedoch empfohlen, das Gerät in einem gut belüfteten Raum zu betreiben. Weitere Informationen über Ozonemissionen erhalten Sie in Ihrem Samsung-Fachgeschäft.
  • Seite 7: Ausstrahlung Von Funkfrequenzen

    Hinweise zu Umweltschutz und Sicherheit Ausstrahlung von Funkfrequenzen FCC-Bestimmungen Bei Tests wurde festgestellt, dass dieses Gerät den Grenzwerten eines digitalen Geräts der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen entspricht. Diese Grenzwerte sind so definiert, dass sie ausreichenden Schutz gegen störende Interferenzen in einer Wohnumgebung gewährleisten.
  • Seite 8: Eu-Konformitätserklärung

    Hinweise zu Umweltschutz und Sicherheit EU-Konformitätserklärung Prüfung und Zertifizierung Die Samsung Electronics Co., Ltd. bestätigt mit dem CE-Kennzeichen an diesem Produkt die Konformität mit den nachfolgenden mit Datum aufgeführten EG-Richtlinien (nach Richtlinie 93/68/EWG): 1. Januar 1995: EG-Richtlinie 73/23/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend elektrischer Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen (Niederspannungsrichtlinie);...
  • Seite 9 Hinweise zu Umweltschutz und Sicherheit...
  • Seite 10 Hinweise zu Umweltschutz und Sicherheit Memo...
  • Seite 11: Einführung

    APITEL Einführung Einführung Wir freuen uns, dass Sie sich für den Drucker Samsung ML-1440 entschieden haben! In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: N Merkmale und Produktvorteile N Druckerkomponenten...
  • Seite 12: Merkmale Und Produktvorteile

    Merkmale und Produktvorteile Der Drucker Samsung ML-1440 ist mit vielen praktischen und komfortablen Funktionen ausgestattet. Druckleistung und -qualität sind ausgezeichnet. Schnell und mit hervorragender Qualität drucken • Sie können mit einer Auflösung von 600 dpi drucken (siehe Seite 5.18). • Sie können 14 Seiten pro Minute (A4) bzw. 15 Seiten pro Minute (US-Letter) drucken.
  • Seite 13 • Im Bereitschaftsmodus ist das erneute Drucken der letzten Seite mit einem einzigen Tastendruck möglich. Siehe Seite 5.29. • Der Drucker Samsung ML-1440 entspricht den Richtlinien gemäß Energy Star für effizienten Stromverbrauch. In verschiedenen Umgebungen drucken • Sie können unter Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP drucken.
  • Seite 14: Druckerkomponenten

    Druckerkomponenten Vorderansicht Bedienfeld Oberes Ausgabefach (Ausgabe mit bedruckter Obere Abdeckung Seite nach unten) Manueller Einzug (Innenseite) Tonerkartusche Papierkassette 1 Papierstandsanzeige (für 270 Blatt) Papierkassette 2 (Option; für 550 Blatt) Rückansicht Abdeckung und Ausgabefach auf der Rückseite USB-Port (Ausgabe mit bedruckter Seite nach oben) Netzschalter Paralleler Port...
  • Seite 15 APITEL Drucker Drucker einrichten einrichten In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu den einzelnen Schritten beim Einrichten Ihres Druckers. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: N SCHRITT 1: Drucker auspacken N SCHRITT 2: Tonerkartusche installieren N SCHRITT 3: Papier einlegen N SCHRITT 4: Paralleles Kabel an Computer anschließen N SCHRITT 5:...
  • Seite 16: Drucker Einrichten

    Drucker auspacken Nehmen Sie den Drucker mit dem gesamten Zubehör aus dem Karton. Vergewissern Sie sich, dass der Drucker mit folgenden Teilen geliefert wurde: Kurzanleitung Tonerkartusche Hinweise: • Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, verständigen Sie unverzüglich Ihren Fachhändler. • Je nach Land können einige Teile CD-ROM Netzkabel unterschiedlich sein.
  • Seite 17: Standort Wählen

    Drucker auspacken Standort wählen Stellen Sie den Drucker auf eine ebene stabile Fläche, die genügend Platz für eine ausreichende Luftzirkulation bietet. Achten Sie darauf, dass genügend Platz zum Öffnen der Abdeckungen und Fächer zur Verfügung steht. Der Standort sollte gut belüftet und vor direkter Sonneneinstrahlung, Wärme-, Kälte- und Feuchtigkeitsquellen geschützt sein.
  • Seite 18: Schritt 2 : Tonerkartusche Installieren

    Tonerkartusche installieren Öffnen Sie die obere Abdeckung. Ziehen Sie die Abdeckung am Griff nach oben. Griff Öffnen Sie die Kunststoffverpackung der Kartusche vorsichtig an einer Seite. Verwenden Sie kein Messer oder einen anderen scharfen Gegenstand, damit die Trommel der Kartusche nicht zerkratzt wird.
  • Seite 19 Tonerkartusche installieren Stellen Sie fest, wo sich die Kartuschenführungen an beiden Seiten der Innenseite des Druckers befinden. Fassen Sie die Kartusche am Griff, und schieben Sie sie in den Drucker, bis sie einrastet. Schließen Sie die obere Abdeckung. Vergewissern Sie sich, dass die Abdeckung richtig geschlossen ist.
  • Seite 20: Schritt 3 : Papier Einlegen

    Papier einlegen Ziehen Sie die Papierkassette aus dem Drucker. Drücken Sie die Metallbodenplatte in der Kassette nach unten, bis sie einrastet. Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach unten ein. Vergewissern Sie sich, dass der Papierstapel an allen vier Ecken flach in der Papierkassette liegt.
  • Seite 21: Papierformat In Der Papierkassette Ändern

    Papier einlegen Der Papierstapel muss unter der Metallecke und den Kunststoffzungen an den Führungen liegen. Achten Sie auf die Markierung für die Papierhöhe an der Kassetteninnenseite. Wenn zu viel Papier eingelegt wird, können Papierstaus entstehen. Hinweis: Wenn Sie ein anderes Papierformat in der Kassette verwenden möchten, lesen Sie den Abschnitt "Papierformat in der Papierkassette...
  • Seite 22 Papier einlegen • Stellen Sie für die Formate US-Legal und US-Folio die hintere Papierführung ein. • Stellen Sie für die Formate US-Letter, US-Executive, A4, B5 (JIS), A5 oder A6 die vordere und die hintere Papierführung ein. Drücken Sie nach dem Einlegen des Papiers wie in der Abbildung gezeigt von beiden Seiten auf die Breitenführung, und schieben Sie sie nach links, bis sie den...
  • Seite 23: Schritt 4 : Paralleles Kabel An Computer Anschließen

    Paralleles Kabel an Computer anschließen Vergewissern Sie sich, dass Drucker und Computer ausgeschaltet sind. Stecken Sie das parallele Druckerkabel in die Anschlussbuchse (paralleler Port) auf der Rückseite des Druckers. Sichern Sie den Stecker mit den Klemmbügeln. Schließen Sie das andere Kabelende an die parallele Schnittstelle des Computers an, und ziehen Sie die Schrauben an.
  • Seite 24: Schritt 6 : Testseite Drucken

    Sie die Taste dann los. Die Testseite wird gedruckt. Demo Toner Save Diese Seite zeigt die Druckqualität und ML-1440 bietet Ihnen die Möglichkeit, den fehlerfreien Druckvorgang zu überprüfen. Laser Beam Printer Excellent Performance, High Quality Flexible & High Capacity Paper Handling...
  • Seite 25: Schritt 7 : Druckersoftware Installieren

    Druckersoftware installieren Mit dem Drucker wird eine CD-ROM geliefert, die Druckertreiber für die gängigsten Anwendungen unter Windows enthält. Um den Drucker zu betreiben, müssen Sie einen Druckertreiber installieren, der die Daten Ihrer Anwendung in für den Drucker verständliche Daten übersetzt. Die mit dem Drucker gelieferte CD-ROM enthält folgende Elemente: •...
  • Seite 26: Bevor Sie Die Druckersoftware Installieren

    Druckersoftware installieren Bevor Sie die Druckersoftware installieren Überprüfen Sie folgende Punkte: • Auf Ihrem PC sind mindestens 32 MB RAM (Windows 9x/Me), 128 MB RAM (Windows NT/2000/XP) oder mehr RAM installiert. • Auf der Festplatte Ihres PCs sind mindestens 200 MB frei. •...
  • Seite 27 Druckersoftware installieren Wenn der Anfangsbildschirm erscheint, wählen Sie die gewünschte Sprache aus. Klicken Sie auf Treiber auf PC installieren. 2.12 RUCKER EINRICHTEN...
  • Seite 28 Druckersoftware installieren Das Startfenster für die Installation erscheint. Klicken Sie auf Weiter. Die Dateien werden in das entsprechende Verzeichnis kopiert. Klicken Sie auf Fertigstellen. 2.13 RUCKER EINRICHTEN...
  • Seite 29: Tipps Zur Softwareinstallation

    Druckersoftware installieren Tipps zur Softwareinstallation Nach der Installation können Sie über die Deinstallationsoption Wie kann ich die in der Programmgruppe Samsung ML-1440 unter Windows Druckersoftware einzelne oder alle Komponenten der Druckersoftware Samsung deinstallieren? ML-1440 auswählen und deinstallieren. Wählen Sie im Menü Start in der Task-Leiste die Option Programme.
  • Seite 30 1. Wählen Sie im Menü Start in der Task-Leiste die Option Programme. 2. Wählen Sie Samsung ML-1440 Series und anschließend Aktualisieren des Treibers Samsung ML-1440. 3. Das Dialogfeld "Aktualisieren des Samsung ML-1440 Series" wird angezeigt. Aktivieren Sie die Option Reparieren, und klicken Sie auf Weiter.
  • Seite 31: Usb-Treiber Installieren

    USB-Treiber installieren Wenn Sie auf Ihrem Computer einen USB-Port (Universal Serial Bus) verwenden und Windows 98/Me/2000/XP ausführen, können Sie den Drucker ML-1440 Series an die USB-Gerätekette anschließen. Hinweis: Um den Drucker an den USB-Port des Computers anzuschließen, benötigen Sie ein USB-Kabel nach Standard USB 1.0 oder 1.1 (bei Ihrem Fachhändler erhältlich).
  • Seite 32 USB-Treiber installieren Das Dialogfeld "Hardware-Assistent" wird angezeigt. Klicken Sie auf Weiter. Aktivieren Sie die Option Nach dem besten Treiber für das Gerät suchen, und klicken Sie auf Weiter. 2.17 RUCKER EINRICHTEN...
  • Seite 33 USB-Treiber installieren Aktivieren Sie das Kontrollkästchen CD-ROM-Laufwerk, und klicken Sie auf Durchsuchen. Wählen Sie dann x:\USB (x steht für den Laufwerksbuchstaben des CD-ROM-Laufwerks). Klicken Sie auf Weiter. Klicken Sie auf Weiter. Der USB-Treiber wird installiert. 2.18 RUCKER EINRICHTEN...
  • Seite 34 USB-Treiber installieren Klicken Sie auf Fertigstellen. Wenn der Anfangsbildschirm erscheint, wählen Sie die gewünschte Sprache aus. Hinweis: Wenn Sie den Druckertreiber bereits installiert haben, wird der Bildschirm International Setup Version nicht angezeigt. 2.19 RUCKER EINRICHTEN...
  • Seite 35 USB-Treiber installieren Klicken Sie auf Treiber auf PC installieren. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um die Installation abzuschließen. Weitere Einzelheiten finden Sie auf Seite 2.11. 2.20 RUCKER EINRICHTEN...
  • Seite 36: Druckeranschluss Des Pcs Überprüfen

    Wählen Sie im Menü Start in der Task-Leiste die Option des PCs überprüfen Einstellungen und anschließend Drucker. Wählen Sie das Druckersymbol Samsung ML-1440 Series im Ordner Drucker. Wählen Sie im Menü Datei die Option Eigenschaften. Klicken Sie auf die Registerkarte Details. Wählen Sie SSUSB: (ML-1440) im Feld Anschluss für die...
  • Seite 37: Usb-Treiber Unter Windows 2000/Xp Installieren

    USB-Treiber installieren USB-Treiber unter Windows 2000/XP installieren 1. Drucker mit Vergewissern Sie sich, dass Drucker und Computer eingeschaltet sind. USB-Kabel anschließen Schließen Sie das USB-Kabel an den USB-Port des Druckers Hinweis: Es empfiehlt sich, ein USB-Kabel zu verwenden, das kürzer ist als 3 m. ➝...
  • Seite 38 USB-Treiber installieren 2. USB-Treiber Legen Sie die CD-ROM mit der Software in das CD-ROM- Laufwerk ein. Die Installation wird automatisch gestartet. installieren Falls das CD-ROM-Laufwerk nicht automatisch startet: Wählen Sie die Option Ausführen im Menü Start (in der Task-Leiste). Geben Sie in der Zeile "Öffnen" x:\cdsetup.exe ein (x steht für den Laufwerksbuchstaben des CD-ROM-Laufwerks).
  • Seite 39 USB-Treiber installieren Klicken Sie auf Treiber auf PC installieren. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um die Installation abzuschließen. Weitere Einzelheiten finden Sie auf Seite 2.11. 2.24 RUCKER EINRICHTEN...
  • Seite 40: Druckeranschluss

    Wählen Sie im Menü Datei die Option Eigenschaften. Klicken Sie auf die Registerkarte Anschlüsse. Überprüfen Sie den Anschluss und den Drucker. Klicken Sie auf OK. • Samsung ML-1440 Series ist an den USB-Port angeschlossen. • Der Drucker druckt über das USB-Kabel.
  • Seite 41: Häufig Gestellte Fragen Zu Usb

    USB-Treiber installieren Häufig gestellte Fragen zu USB Was ist USB? USB (Universal Serial Bus) erleichtert den Anschluss von Geräten an Ihren Computer, ohne dass Sie den PC öffnen müssen. USB verwendet eine Standardkombination Port/Stecker für den Anschluss von Geräten wie Drucker, Modems, Scanner und digitale Kameras.
  • Seite 42 Wenn andere Benutzer in der USB-Kette die Druckersoftware für Ihren spezifischen Drucker installiert haben, können Sie Ihren Drucker verwenden. Warum wird mein Drucker ML-1440 nach der Installation im Dialogfeld "Drucken" meiner Anwendung nicht einem LPT-Druckeranschluss zugewiesen? USB verwendet andere Namenskonventionen für USB-Geräte.
  • Seite 43: Bedienfeld

    APITEL Bedienfeld Bedienfeld verwenden verwenden In diesem Kapitel wird das Bedienfeld des Druckers beschrieben. Sie finden Informationen zu folgenden Themen: N Tasten des Bedienfelds N Anzeigeleuchten des Bedienfelds...
  • Seite 44: Bedienfeld Verwenden

    Tasten des Bedienfelds Das Bedienfeld des Druckers verfügt über drei Tasten: Cancel/Reprint, Demo und Toner Save. Error Manual Paper Data Cancel/Reprint Demo Toner Save Druckauftrag abbrechen Cancel/Reprint Drücken Sie die Taste Cancel/Reprint, und halten Sie sie gedrückt, bis die Anzeigeleuchten des Bedienfelds blinken, um den Druckauftrag abzubrechen, der derzeit auf dem Drucker gedruckt wird.
  • Seite 45 Tasten des Bedienfelds Testseite drucken Demo Halten Sie die Taste Demo für etwa 2 Sekunden gedrückt, bis die Anzeigeleuchten des Bedienfelds langsam blinken, um eine Testseite zu drucken. Der Drucker muss sich dabei im Bereitschaftsmodus befinden. Einzelheiten finden Sie auf Seite 2.9.
  • Seite 46: Anzeigeleuchten Des Bedienfelds

    Anzeigeleuchten des Bedienfelds Die Anzeigeleuchten des Bedienfelds geben den Status Ihres Druckers an. Wenn die Anzeige Error leuchtet, liegt ein Fehler im Drucker vor (siehe "Problemlösung bei Fehlermeldungen" auf Seite 7.21). Error Manual Paper Data Cancel/Reprint Demo Toner Save Darstellung des Anzeigenstatus Anzeige ist aus Anzeige leuchtet Anzeige blinkt...
  • Seite 47 Anzeigeleuchten des Bedienfelds Druckvorgang läuft Error Der Drucker empfängt oder verarbeitet Daten. Warten Manual Sie ab, bis der Druckauftrag gedruckt ist. Wenn Sie die Taste Cancel/Reprint drücken, wird der Paper aktuelle Druckauftrag abgebrochen. Während der Auftrag aus dem Drucker gelöscht wird, können noch eine oder Data zwei Seiten gedruckt werden.
  • Seite 48 Anzeigeleuchten des Bedienfelds Error Kein Papier im manuellen Papiereinzug Bei manuellem Papiereinzug nimmt der Drucker das Manual Papier einzeln, Blatt für Blatt, auf. Paper Legen Sie das richtige Papier in den manuellen Papiereinzug ein, und drücken Sie die Taste Demo, um Data zu drucken.
  • Seite 49 Druckmaterial Druckmaterial In diesem Kapitel wird beschrieben, welche Papierarten Sie mit dem Drucker Samsung ML-1440 verwenden können und wie Sie Papier richtig in die Papierkassette bzw. den Einzug einlegen, um eine optimale Druckqualität zu erzielen. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: N Papier und anderes Druckmaterial wählen...
  • Seite 50: Druckmaterial

    Papier und anderes Druckmaterial wählen Sie können auf zahlreiche verschiedene Druckmaterialien wie Normalpapier, Umschläge, Folien, Karten usw. drucken. Einzelheiten finden Sie im Abschnitt "Papierspezifikationen" auf Seite A.2. Für optimale Druckqualität sollten Sie nur kopiertaugliches Papier hoher Qualität verwenden. Beachten Sie bei der Wahl von Druckmaterial folgende Richtlinien: •...
  • Seite 51: Papierformate Und Fassungsvermögen

    Papier und anderes Druckmaterial wählen Papierformate und Fassungsvermögen Papierzufuhr/Kapazität* Papierformat Manueller Einzug Papierkassette 1 Optionale Papierkassette 2 Normalpapier US-Letter (216 x 279 mm) US-Legal (210 x 297 mm) US-Executive (191 x 267 mm) US-Folio (216 x 330 mm) (210 x 297 mm) JIS B5 (182 x 257 mm) –...
  • Seite 52: Richtlinien Für Die Auswahl Von Papier

    Papier und anderes Druckmaterial wählen Richtlinien für die Auswahl von Papier Wenn Sie Papier, Umschläge oder anderes Material zum Drucken auswählen oder einlegen, beachten Sie folgende Hinweise: • Feuchtes, welliges, zerknittertes oder zerrissenes Papier kann Papierstaus verursachen und die Druckqualität herabsetzen. •...
  • Seite 53: Ausgabefach Wählen

    Ausgabefach wählen Der Drucker hat zwei Ausgabefächer, das Ausgabefach auf der Rückseite und das obere Ausgabefach. Das obere Ausgabefach wird nur verwendet, wenn das Ausgabefach auf der Rückseite geschlossen ist. Wenn Sie das Ausgabefach auf der Rückseite verwenden möchten, öffnen Sie es. •...
  • Seite 54 Ausgabefach wählen Ausgabefach auf der Rückseite öffnen: Öffnen Sie die hintere Abdeckung, indem Sie sie nach unten ziehen . Die Abdeckung übernimmt die Funktion des Ausgabefachs. Ziehen Sie die Verlängerung heraus, damit das Fach seine komplette Länge erhält und auch langes Papier aufnehmen kann.
  • Seite 55: Papier Einlegen

    Papier einlegen Durch richtiges Einlegen von Papier vermeiden Sie Papierstaus und sorgen für problemloses Drucken. Ziehen Sie die Papierkassette keinesfalls heraus, während ein Auftrag gedruckt wird. Sie könnten einen Papierstau verursachen. Die Papierstandsanzeige an der Vorderseite der Papierkassette gibt an, wie viel Papier noch in der Papierkassette vorhanden ist.
  • Seite 56: Manuellen Papiereinzug Verwenden

    Papier einlegen Manuellen Papiereinzug verwenden Wenn Sie die Druckereinstellungen ändern und unter Papierzufuhr die Option Manuell wählen, können Sie Papier von Hand in den manuellen Papiereinzug einlegen. Das manuelle Einlegen von Papier kann sinnvoll sein, wenn Sie die Druckqualität jeder einzelnen gedruckten Seite überprüfen möchten.
  • Seite 57 Papier einlegen Wenn Sie ein Dokument drucken, müssen Sie in der Anwendungssoftware Manuell für die Papierzufuhr auswählen. Anschließend geben Sie das richtige Papierformat und den Papiertyp an. Einzelheiten finden Sie auf Seite 5.3. Drucken Sie das Dokument. Die Anzeigeleuchte Manual auf dem Bedienfeld blinkt.
  • Seite 58: Auf Umschläge Drucken

    Auf Umschläge drucken Richtlinien • Verwenden Sie ausschließlich Umschläge, die für Laserdrucker geeignet sind. Bevor Sie Umschläge in den manuellen Papiereinzug legen, vergewissern Sie sich, dass sie unbeschädigt sind. • Legen Sie keine frankierten Umschläge ein. • Verwenden Sie nie Umschläge mit Klammern, Schnappverschlüssen, Adressenfenstern, beschichteter Innenseite oder Selbstklebeetiketten.
  • Seite 59 Auf Umschläge drucken Legen Sie den Umschlag mit der Umschlagklappe nach unten ein. Das Briefmarkenfeld befindet sich links, und der Rand des Umschlags mit dem Briefmarkenfeld wird zuerst in den Drucker eingezogen. Passen Sie die Papierführung an die Breite des Umschlags an. Wenn Sie auf Umschläge drucken, müssen Sie die Papierzufuhr, das Papierformat und den –typ in der Anwendungssoftware...
  • Seite 60: Auf Schweres Papier Drucken

    Auf schweres Papier drucken Richtlinien • Schweres Papier ist Papier mit einem Gewicht über 90 g/m . Das bei Ihrem Drucker mögliche maximale Papiergewicht ist 163 g/m • Verwenden Sie kein extrem schweres Papier (mehr als 163 g/m ). Dies kann zu Einzugs- und Stapelproblemen, Papierstaus, schlechtem Tonerauftrag und übermäßigem mechanischen Verschleiß...
  • Seite 61: Auf Etiketten Drucken

    Auf Etiketten drucken Richtlinien • Verwenden Sie ausschließlich Etiketten, die für Laserdrucker geeignet sind. • Vergewissern Sie sich, dass der Klebstoff des Etiketts Fixiertemperaturen von 205 °C für 0,1 Sekunde ausgesetzt werden kann. • Vergewissern Sie sich, dass zwischen den Etiketten kein Klebstoff freiliegt. Freiliegender Klebstoff kann zum Ablösen der Etiketten beim Drucken und damit zu Papierstaus führen.
  • Seite 62: Auf Folien Drucken

    Auf Folien drucken Richtlinien • Verwenden Sie ausschließlich Folien, die für Laserdrucker geeignet sind. • Vergewissern Sie sich, dass die Folien nicht zerknittert, gewellt oder eingerissen sind. • Halten Sie die Folien an den Rändern, und berühren Sie die zu bedruckende Oberfläche nicht.
  • Seite 63: Auf Formulare Drucken

    Auf Formulare drucken Formulare sind Blätter, die bereits teilweise bedruckt sind, bevor sie in den Drucker eingelegt werden, zum Beispiel Papier mit Briefkopf oder Logo. Richtlinien • Formulare müssen mit nicht brennbarer, hitzebeständiger Farbe bedruckt sein, die nicht schmilzt, verdampft oder gefährliche Stoffe abgibt, wenn sie der Fixiertemperatur des Druckers (ca.
  • Seite 64: Auf Karten Und Druckmaterial In Sondergrößen Drucken

    Auf Karten und Druckmaterial in Sondergrößen drucken Postkarten, Karteikarten und andere Druckmaterialien in Sondergrößen können ebenfalls mit dem Drucker ML-1440 bedruckt werden. Die zulässige Mindestgröße beträgt 98 x 148 mm und die Maximalgröße 216 x 356 mm. Richtlinien • Führen Sie das Material stets mit der kürzeren Kante zuerst in den manuellen Papiereinzug ein.
  • Seite 65: Druckarbeiten

    APITEL Druckarbeiten Druckarbeiten In diesem Kapitel werden die Druckoptionen erläutert und einige allgemeine Druckarbeiten beschrieben. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: N Dokument drucken N Tonersparmodus verwenden N Papier beidseitig bedrucken (manuell) N Mehrere Seiten auf ein Blatt Papier drucken N Dokument verkleinern N Papierformat anpassen N Broschüren drucken...
  • Seite 66: Dokument Drucken

    Dokument drucken Im Folgenden werden die allgemeinen Schritte beschrieben, die für das Drucken aus Anwendungen unter Windows erforderlich sind. Die genauen Schritte für das Drucken eines Dokumentes können je nach verwendeter Anwendung unterschiedlich sein. In der Dokumentation zu Ihrer Anwendung finden Sie genaue Informationen zum Druckvorgang.
  • Seite 67 Dokument drucken Um die Funktionen des Druckers ML-1440 optimal zu nutzen, klicken Sie im Dialogfeld Drucken der verwendeten Anwendung auf Eigenschaften und gehen dann zu Schritt Wenn eine Schaltfläche Setup, Drucker oder Optionen vorhanden ist, klicken Sie stattdessen darauf. Klicken Sie dann im nächsten Fenster auf Eigenschaften.
  • Seite 68 Dokument drucken Die Standardeinstellung für die Papierzufuhr ist Automatische Auswahl. Wenn Sie Papier aus dem manuellen Papiereinzug oder der optionalen Papierkassette 2 verwenden, wählen Sie als Papierzufuhr Manuell bzw. Schacht2. Wählen Sie die Option Manuell, wenn Sie spezielles Druck- material verwenden. Sie müssen die Blätter dann einzeln in den Drucker einlegen.
  • Seite 69 Fenster "Drucker" zu öffnen. (Windows 9x/Me/2000) Wählen Sie die Option Drucker und Faxgeräte. (Windows XP) 3. Wählen Sie das Symbol des Druckers Samsung ML-1440 Series. 4. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Druckers Samsung ML-1440 Series, und wählen Sie Eigenschaften, um das entsprechende Fenster zu öffnen.
  • Seite 70: Druckauftrag Annullieren

    (Windows 9x/Me) oder Abbrechen (Windows NT 4.0/2000/XP). Hilfe drucken Der Drucker Samsung ML-1440 bietet eine Online-Hilfe, die mit der Schaltfläche Hilfe im Dialogfeld Eigenschaften von Samsung ML-1440 aktiviert werden kann. Die Online-Hilfe enthält ausführliche Informationen zu den Funktionen des Druckertreibers Samsung ML-1440.
  • Seite 71: Tonersparmodus Verwenden

    Tonersparmodus verwenden Im Tonersparmodus verwendet der Drucker weniger Toner zum Drucken der Seiten. Mit dieser Option verlängern Sie die Lebensdauer der Tonerkartusche und reduzieren die Kosten pro Seite, aber auch die Druckqualität. Es gibt zwei Möglichkeiten, den Tonersparmodus zu aktivieren. So aktivieren Sie diese Funktion vom Drucker aus: Drücken Sie die Taste Toner Save auf dem Bedienfeld.
  • Seite 72: Papier Beidseitig Bedrucken (Manuell)

    Papier beidseitig bedrucken (manuell) Wenn Sie Papier beidseitig bedrucken möchten, muss das Papier zweimal durch den Drucker laufen. Sie können entweder das obere Ausgabefach (bedruckte Seite nach unten) oder das Ausgabefach auf der Rückseite (bedruckte Seite nach oben) verwenden. Bei Papier mit geringem Gewicht empfiehlt sich die Verwendung des oberen Ausgabefachs.
  • Seite 73 Papier beidseitig bedrucken (manuell) Wenn Sie die Option Lange Seite wählen, wird die lange Papierkante als Bindungsseite verwendet (wie bei einer Zeitschrift). Wenn Sie die Option Kurze Seite wählen, wird die kurze Papierkante als Bindungsseite verwendet (wie bei einem Kalender). œ...
  • Seite 74 Papier beidseitig bedrucken (manuell) Starten Sie den Druckvorgang. Der Drucker druckt automatisch nur die Seiten mit ungeraden Seitenzahlen. Nehmen Sie die bedruckten Seiten heraus und legen sie einzeln und in der Reihenfolge, in der sie gedruckt wurden, in den manuellen Papiereinzug ein. Hinweis: Wenn Sie unter Schritt 3 die Option Schacht (Vorders.
  • Seite 75: Mehrere Seiten Auf Ein Blatt Papier Drucken

    ehrere Seiten auf ein Blatt Papier drucken Sie können die Anzahl der Seiten auswählen, die auf ein einzelnes Blatt gedruckt werden sollen. Wenn Sie mehr als eine Seite auf ein Blatt drucken möchten, werden die Seiten verkleinert auf dem Blatt angeordnet. Sie können bis zu 16 Seiten auf ein Blatt drucken.
  • Seite 76: Dokument Verkleinern

    Dokument verkleinern Mit dieser Druckfunktion können Sie das Druckbild verkleinern. Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ändern, öffnen Sie das Fenster der Drucker- eigenschaften. Einzelheiten dazu finden Sie auf Seite 5.2. Klicken Sie auf die Registerkarte Ausgabe, und wählen Sie in der Dropdown-Liste Typ die Option Druckbild verkleinern.
  • Seite 77: Papierformat Anpassen

    Papierformat anpassen Mit dieser Druckfunktion können Sie Ihren Druckauftrag unabhängig von der Größe des elektronischen Dokuments an jedes gewählte Papierformat anpassen. Das ist zum Beispiel hilfreich, wenn Sie Details auf einem kleinformatigen Dokument überprüfen möchten. Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ändern, öffnen Sie das Fenster der Drucker- eigenschaften.
  • Seite 78: Broschüren Drucken

    Broschüren drucken Mit dieser Funktion können Sie ein Dokument beidseitig drucken und die Seiten so anordnen, dass sie in der Mitte gefaltet eine Broschüre ergeben. œ œ œ œ Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware Ausrichtung Hochformat aus zu ändern, öffnen Sie das Fenster der Drucker- eigenschaften.
  • Seite 79 Broschüren drucken Wählen Sie Schacht (Vorders. unten) (oberes Ausgabefach) oder Schacht (Vorders. oben) (Ausgabefach auf der Rückseite) für die Ausgabe des Druckmaterials. Anhand dieser Option legt der Drucker die Druckreihenfolge beim Bedrucken der Rückseiten fest. Wenn Sie Schacht (Vorders. oben) wählen, müssen Sie das Ausgabefach auf der Rückseite öffnen.
  • Seite 80 Broschüren drucken Die folgenden Abbildungen zeigen, wie Sie das Papier für den zweiten Durchgang in den Drucker einlegen müssen. Bei Ausrichtung Hochformat die Seiten mit der linken Kante Nehmen Sie die gedruckten zum Drucker einlegen. Seiten heraus, und legen Sie sie einzeln und mit der bedruckten Seite nach unten in den manuellen Papiereinzug ein.
  • Seite 81: Poster Drucken

    Poster drucken Mit dieser Funktion können Sie ein einseitiges Dokument auf 4, 9 oder 16 Blätter drucken, die dann zu einem Poster zusammengesetzt werden können. Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ändern, öffnen Sie das Fenster der Drucker- eigenschaften.
  • Seite 82 Poster drucken Legen Sie den Skalierfaktor fest, indem Sie unter Stil die Einstellung 2x2, 3x3 oder 4x4 wählen. Wenn Sie beispielsweise 2x2 wählen, wird das Dokument für den Druck so vergrößert, dass es sich über vier Blätter erstreckt. ➛ ➛ ¤ ¤ ¤ ¤ ➛...
  • Seite 83: Grafikeigenschaften Einstellen

    Grafikeigenschaften einstellen Mit folgenden Optionen in den Druckereigenschaften können Sie die Druckqualität an Ihre besonderen Anforderungen anpassen. Wie Sie auf die Druckereigenschaften zugreifen, wird auf Seite 5.2 erläutert. Klicken Sie auf die Registerkarte Grafik, um die nachstehend gezeigten Einstellungen aufzurufen. Klicken Sie hier, um geänderte Einstellungen zu speichern.
  • Seite 84 Grafikeigenschaften einstellen Verwenden Sie diese Option, um das Druckbild Ihrer Dok.-Intensität Druckaufträge heller oder dunkler zu machen. • Normal - Diese Einstellung ist für normale Dokumente. • Hell - Diese Einstellung sorgt für dickere Linien und dunklere Graustufenbilder. • Dunkel - Diese Einstellung sorgt für dünnere Linien, eine höhere Definition in Grafiken und hellere Graustufenbilder.
  • Seite 85: Bei Stau Neu Drucken

    Grafikeigenschaften einstellen Wenn diese Option auf EIN steht, bewahrt der Drucker das Bei Stau neu drucken Bild einer gedruckten Seite solange im Speicher auf, bis die Seite komplett ausgedruckt wurde. Im Fall eines Papierstaus werden alle gestauten Seiten automatisch neu gedruckt, sobald der Papierstau beseitigt ist.
  • Seite 86: Wasserzeichen Drucken

    Dokument drucken. Zum Beispiel können Sie ENTWURF oder VERTRAULICH in großen grauen Buchstaben quer über die erste Seite oder alle Seiten eines Dokuments drucken. Der Drucker ML-1440 Series wird mit mehreren vordefinierten Wasserzeichen geliefert, die Sie ändern können oder denen Sie neue hinzufügen können. Vorhandenes Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ändern, öffnen Sie das Fenster der Drucker-...
  • Seite 87: Wasserzeichen Erstellen Oder Bearbeiten

    Wasserzeichen drucken Wasserzeichen Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ändern, öffnen Sie das Fenster der Druckereigenschaften. erstellen oder Einzelheiten dazu finden Sie auf Seite 5.2. bearbeiten Klicken Sie auf die Registerkarte Wasserzeichen, und geben Sie den gewünschten Text in das Feld Text ein. Der Text wird im Vorschaufenster angezeigt.
  • Seite 88: Wasserzeichen Löschen

    Wasserzeichen drucken Wenn Sie ein neues Wasserzeichen erstellt oder ein vorhandenes bearbeitet haben, werden die Schaltflächen Hinzufügen und Aktualis. aktiviert. Um ein neues Wasserzeichen in die Liste aufzunehmen, klicken Sie auf Hinzufügen. Wenn Sie ein Wasserzeichen ändern möchten, wählen Sie es in der Liste aus, bearbeiten es und klicken auf Aktualis..
  • Seite 89: Seitenüberlagerung Verwenden

    Seitenüberlagerung verwenden Eine Überlagerung ist ein Text und/oder ein Bild, der/das auf Was ist eine der Festplatte des Computers in einem speziellen Dateiformat Überlagerung? gespeichert ist und auf jedes beliebige Dokument gedruckt werden kann. Überlagerungen werden oft anstelle von Formularvordrucken oder Papier mit Briefkopf verwendet. Beispiel: Statt Papier mit Ihrem Briefkopf zu verwenden, Dear ABC können Sie eine Überlagerung mit dem Briefkopf erstellen.
  • Seite 90 Seitenüberlagerung verwenden Geben Sie im angezeigten Dialogfeld einen Namen mit höchstens acht Zeichen in das Feld Dateiname ein. Wählen Sie bei Bedarf den Dateipfad. (Der standardmäßig vorgegebene Pfad ist C:\FORMOVER). Klicken Sie auf Speichern. Der Name wird in das Feld Liste der Überlagerungen aufgenommen.
  • Seite 91 Seitenüberlagerung verwenden Wenn die gewünschte Überlagerungsdatei nicht im Feld Liste der Überlagerungen erscheint, klicken Sie auf Überlagerung laden und wählen die Überlagerungsdatei aus. Wenn Sie die Überlagerungsdatei auf einem externen Datenträger gespeichert haben, können Sie sie ebenfalls über die Option "Überlagerung laden" aufrufen. Wählen Sie die Datei aus, und klicken Sie auf Öffnen.
  • Seite 92: Seitenüberlagerung Löschen

    Seitenüberlagerung verwenden Klicken Sie bei Bedarf auf Überlagerung abfragen. Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, erscheint jedes Mal, wenn Sie einen Druckauftrag mit Überlagerung starten, ein Meldungsfeld. In diesem Meldungsfeld müssen Sie bestätigen, dass eine Überlagerung auf das Dokument gedruckt werden soll. Wenn Sie in diesem Meldungsfeld auf Ja klicken, wird die ausgewählte Überlagerung mit Ihrem Dokument gedruckt.
  • Seite 93: Erste Seite Auf Anderes Papier Drucken

    Erste Seite auf anderes Papier drucken Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ändern, öffnen Sie das Fenster der Drucker- eigenschaften. Einzelheiten dazu finden Sie auf Seite 5.2. Klicken Sie auf die Registerkarte Papier, und aktivieren Sie das Kontrollkästchen Andere Quelle für erste Seite. Wenn das Kästchen angekreuzt ist, ist die Funktion aktiviert, und Sie können die Papierzufuhr für Erste Seite und Übrige Seiten getrennt auswählen.
  • Seite 94: Letzte Seite Neu Drucken

    Letzte Seite neu drucken Im Speicher des Druckers Samsung ML-1440 wird stets die letzte Seite des letzten Druckauftrags aufbewahrt. Falls Sie wegen Papierstaus oder anderer Probleme einen Druckauftrag abgebrochen haben und wissen möchten, welche Seite zuletzt gedruckt wurde, können Sie sie erneut drucken.
  • Seite 95: In Netzwerkumgebung Drucken

    Drucker kann dann von mehreren Benutzern im Netzwerk über eine Netzwerkdruckerverbindung unter Windows 9x/Me/ NT 4.0/2000/XP gemeinsam genutzt werden. Hinweis: Sie müssen den Druckertreiber für den Samsung ML-1440 auf allen Computern installieren, die Dokumente auf dem Drucker drucken sollen. Windows 98/Me Hostcomputer Starten Sie Windows.
  • Seite 96 In Netzwerkumgebung drucken Client-PC Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Start in der Task-Leiste der Windows-Oberfläche, und wählen Sie konfigurieren Explorer. Öffnen Sie den Netzwerkordner in der linken Spalte. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den gemeinsam zu nutzenden Drucker. Wählen Sie Druckeranschluss zuweisen.
  • Seite 97 In Netzwerkumgebung drucken Windows NT/2000/XP Hostcomputer Starten Sie Windows. konfigurieren Wählen Sie im Menü Start in der Task-Leiste die Option Einstellungen und anschließend Drucker. (Windows NT/2000) Wählen Sie im Menü Start in der Task-Leiste Drucker und Faxgeräte. (Windows XP) Doppelklicken Sie auf das Symbol Ihres Druckers. Wählen Sie im Menü...
  • Seite 98 In Netzwerkumgebung drucken Client-PC Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Start in der Task-Leiste der Windows-Oberfläche, und wählen Sie konfigurieren Explorer. Öffnen Sie den Netzwerkordner in der linken Spalte. Klicken Sie auf den gemeinsam zu nutzenden Drucker. Wählen Sie im Menü Start in der Task-Leiste die Option Einstellungen und anschließend Drucker.
  • Seite 99 APITEL Drucker Drucker warten warten In diesem Kapitel finden Sie allgemeine Hinweise zu Tonerkartuschen und zum Tonersparmodus sowie zur Wartung des Druckers. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: N Hinweise zu Tonerkartuschen N Drucker reinigen...
  • Seite 100: Hinweise Zu Tonerkartuschen

    Hinweise zu Tonerkartuschen Für eine optimale Nutzung von Tonerkartuschen beachten Sie die Tonerkartuschen folgenden Hinweise. aufbewahren • Nehmen Sie die Tonerkartusche nicht aus der Verpackung, bevor Sie sie verwenden. In der geschlossenen Verpackung kann eine Tonerkartusche ungefähr 2 Jahre aufbewahrt werden. In der geöffneten Verpackung ist eine Tonerkartusche nur noch ungefähr 6 Monate haltbar.
  • Seite 101: Toner In Der Kartusche Verteilen

    Hinweise zu Tonerkartuschen Toner in der Kartusche verteilen Wenn der Tonervorrat zu Ende geht, können auf einer gedruckten Seite blasse, helle Bereiche auftreten. Sie können die Druckqualität vorübergehend verbessern, indem Sie den Toner in der Kartusche besser verteilen. Führen Sie die folgenden Schritte durch, damit Sie den laufenden Druckauftrag zu Ende drucken können, bevor Sie die Tonerkartusche auswechseln.
  • Seite 102 Hinweise zu Tonerkartuschen Schütteln Sie die Tonerkartusche vorsichtig 5- oder 6-mal hin und her, um den Toner gleichmäßig zu verteilen. Hinweis: Sollte Toner auf Ihre Kleidung geraten, wischen Sie ihn mit einem trockenen Tuch ab und waschen das Kleidungsstück in kaltem Wasser aus. Bei Verwendung von heißem Wasser setzt sich der Toner im Gewebe fest.
  • Seite 103: Drucker Reinigen

    Drucker reinigen Um eine gleichbleibend gute Druckqualität zu erzielen, reinigen Sie den Drucker wie nachfolgend beschrieben, wenn die Tonerkartusche ausgewechselt wird oder wenn Qualitätsprobleme auftreten. Halten Sie den Drucker möglichst staub- und schmutzfrei. Hinweise: • Verwenden Sie keine Reinigungsmittel auf Ammoniakbasis oder Lösungsmittel für den Drucker oder in seiner Nähe.
  • Seite 104 Drucker reinigen Wischen Sie mit einem Wattestäbchen über das lange schmale Glas (LSU - Laser-Scaneinheit) im oberen Bereich des Kartuschenfachs, um Staub zu entfernen. Setzen Sie die Tonerkartusche wieder ein, und schließen Sie die obere Abdeckung. Schalten Sie dann den Drucker wieder ein. Durch das Drucken eines Reinigungsblatts wird die Trommel Reinigungsblatt in der Tonerkartusche gereinigt.
  • Seite 105 Falls beim Drucken Probleme auftreten, die mit den Hinweisen in diesem Kapitel nicht zu lösen sind, wenden Sie sich über Ihren Fachhändler an den Kundendienst. Samsung-Hotline (für allgemeine Anfragen): 0180-5 12 12 13 (EUR 0,12/Min.) Fax: 0180-5 12 12 14...
  • Seite 106: Probleme Beheben

    Checkliste für Problemlösung Wenn der Drucker nicht richtig funktioniert, gehen Sie die folgende Checkliste in der angegebenen Reihenfolge durch. Befolgen Sie die entsprechenden Vorschläge zur Problemsuche bzw. -lösung. Zu prüfen Maßnahme/Lösung Vergewissern Sie sich, dass die • Wenn keine Anzeige leuchtet, überprüfen Sie den Anzeige Data des Bedienfelds Anschluss des Netzkabels.
  • Seite 107: Allgemeine Druckerprobleme Lösen

    Allgemeine Druckerprobleme lösen Wenn beim Betrieb des Druckers ML-1440 Probleme auftreten, lesen Sie die Lösungs- vorschläge in der Tabelle. Mögliche Ursache Maßnahme/Lösung Problem Der Drucker wird nicht mit Wenn keine Anzeige leuchtet, überprüfen Sie Der Drucker druckt Strom versorgt. die Anschlüsse des Netzkabels. Überprüfen nicht.
  • Seite 108 Einstellungen und anschließend Drucker. Drucken im Hintergrund Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf vielleicht falsch eingestellt. das Symbol des Druckers Samsung ML-1440 Series, wählen Sie Eigenschaften, klicken Sie auf die Registerkarte Details, und wählen Sie die Schaltfläche Spool-Einstellungen. Wählen Sie die gewünschten Einstellungen für das...
  • Seite 109 Allgemeine Druckerprobleme lösen Maßnahme/Lösung Mögliche Ursache Problem Vereinfachen Sie das Layout der Seite, und Das Layout ist zu Die ausgedruckte Seite nehmen Sie, falls möglich, alle unnötigen kompliziert. ist halb leer. Grafiken aus dem Dokument heraus. Ändern Sie die Seitenausrichtung in Ihrer Die Einstellung der Anwendung.
  • Seite 110 Allgemeine Druckerprobleme lösen Problem Mögliche Ursache Maßnahme/Lösung Der Drucker druckt, aber Die Anwendungssoftware Versuchen Sie, aus einer anderen der Text ist falsch, funktioniert nicht richtig. Anwendung einen Druckauftrag zu unverständlich oder drucken. unvollständig. (Fortsetzung) Das Betriebssystem Beenden Sie Windows, und starten Sie funktioniert nicht richtig.
  • Seite 111: Papierstau Beseitigen

    Papierstau beseitigen Gelegentlich kann beim Drucken ein Papierstau auftreten. Mögliche Ursachen sind: • Das Papier wurde nicht richtig eingelegt oder der Papiereinzug ist zu voll. • Das Papier wurde während eines Druckauftrags aus dem Drucker gezogen. • Die obere Abdeckung wurde während eines Druckauftrags geöffnet. •...
  • Seite 112 Papierstau beseitigen Wenn das gestaute Papier nicht zu sehen ist oder wenn sich das Papier nicht problemlos herausziehen lässt, öffnen Sie das Ausgabefach auf der Rückseite. Lösen Sie das Halteband (siehe Abbildung), und klappen Sie das Fach nach unten, damit es in einem Winkel von 90 °...
  • Seite 113 Papierstau beseitigen Setzen Sie die Walze wieder ein. Das rechte Ende der Walze muss mit einem Klicken einrasten. Wenn die Walze nicht richtig eingesetzt ist, meldet der Drucker, dass die Abdeckung offen ist oder dass ein Fehler der Fixiereinheit vorliegt, und die Anzeige Error auf dem Bedienfeld leuchtet.
  • Seite 114: Einzugsbereich

    Papierstau beseitigen Einzugsbereich Hinweis: Falls Papier bereits in den Bereich der Tonerkartusche gelangt ist, folgen Sie den Anweisungen auf Seite 7.10. Es ist einfacher, solche Papierstaus aus dem Innenraum des Druckers zu beseitigen als vom Einzugsbereich aus. Ziehen Sie die Papierkassette heraus, damit das gestaute Papier frei liegt.
  • Seite 115 Papierstau beseitigen Um den Druckvorgang fortzusetzen, öffnen Sie die obere Abdeckung und schließen sie wieder. Hinweis: Wenn die Anzeigen Paper und Error weiter leuchten, befindet sich immer noch gestautes Papier im Drucker. Überprüfen Sie den Innenraum des Druckers. Innenraum des Druckers Hinweis: Papierstaus in diesem Bereich können nicht fixierte Tonerreste auf der Druckseite hinterlassen.
  • Seite 116 Papierstau beseitigen Ziehen Sie das Papier vorsichtig zu sich und aus dem Drucker heraus. Klappen Sie die Einzugsführung herunter, und setzen Sie die Tonerkartusche wieder ein. Hinweis: Wenn beim Wiedereinsetzen der Tonerkartusche Probleme auftreten, überprüfen Sie, ob die Einzugsführung heruntergeklappt wurde. Schließen Sie die obere Abdeckung.
  • Seite 117: In Der Optionalen Papierkassette

    Papierstau beseitigen In der optionalen Papierkassette 2 Ziehen Sie die optionale Papierkassette 2 aus dem Drucker. Ziehen Sie gestautes Papier aus der Papierkassette. Wenn Sie in Kassette 2 kein gestautes Papier finden können, ziehen Sie die Papierkassette 1 zur Hälfte aus dem Drucker.
  • Seite 118 Papierstau beseitigen Schieben Sie die Papierkassetten wieder in den Drucker. Öffnen Sie die obere Abdeckung, und schließen Sie sie wieder. Nun kann der Druckvorgang fortgesetzt werden. 7.13 ROBLEME BEHEBEN...
  • Seite 119: Tipps Zur Vermeidung Von Papierstaus

    Papierstau beseitigen Tipps zur Vermeidung von Papierstaus Durch sorgfältige Auswahl des Papiertyps und richtiges Einlegen des Papiers können die meisten Papierstaus vermieden werden. Sollten Papierstaus auftreten, befolgen Sie die Schritte unter "Papierstau beseitigen" auf Seite 7.6. Wenn häufig Papierstaus auftreten, beachten Sie folgende Hinweise: •...
  • Seite 120: Probleme Der Druckqualität Lösen

    Probleme der Druckqualität lösen Checkliste zur Druckqualität Allgemeine Probleme der Druckqualität können anhand nachstehender Checkliste gelöst werden. • Überprüfen Sie die Druckereigenschaften, um sicherzustellen, dass Sie die optimalen Einstellungen für die Druckqualität verwenden (siehe Seite 5.18). • Schütteln Sie die Tonerkartusche vorsichtig, um den Toner gleichmäßig zu verteilen (siehe Seite 6.2).
  • Seite 121 Probleme der Druckqualität lösen Maßnahme/Lösung Problem • Das Papier ist ungeeignet (ist zum Beispiel zu feucht oder zu rau). Tonerflecken Einzelheiten finden Sie im Abschnitt "Papierspezifikationen" auf Seite A.2. AaBbCc aBbCc AaBbCc AaBbCc aBbCc AaBbCc • Die Übertragungswalze ist schmutzig. Einzelheiten finden Sie im AaBbCc Abschnitt "Innenseite des Druckers reinigen"...
  • Seite 122 Probleme der Druckqualität lösen AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Problem Maßnahme/Lösung Wenn im Hintergrund Schatten auftreten, kann das Grauer Hintergrund nachfolgende Verfahren Abhilfe schaffen: AaBbCc • Verwenden Sie leichteres Papier. Einzelheiten finden Sie im AaBbCc Abschnitt "Papierspezifikationen"...
  • Seite 123: Deformierte Zeichen

    Probleme der Druckqualität lösen AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Problem Maßnahme/Lösung AaBbCc Tonerflecken im Hintergrund sind auf Toner zurückzuführen, der Tonerflecken im auf der gedruckten Seite verstreut ist. AaBbCc AaBbCc Hintergrund AaBbCc • Das Papier ist zu feucht. Versuchen Sie es mit einem anderen AaBbCc Papierstapel.
  • Seite 124: Papier Zerknittert Oder Gefaltet

    AaBbCc AaBbCc Probleme der Druckqualität lösen AaBbCc AaBbCc Maßnahme/Lösung Problem AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc • Überprüfen Sie Papierart und -qualität. Hohe Temperatur und Gewellte Seiten AaBbCc AaBbCc AaBbCc Feuchtigkeit führen zu gewelltem Papier. Einzelheiten finden AaBbCc AaBbCc Sie im Abschnitt "Papierspezifikationen" auf Seite A.2.
  • Seite 125: Horizontale Streifen

    AaBbCc AaBbCc AaBbCc Probleme der Druckqualität lösen AaBbCc Maßnahme/Lösung Problem • Reinigen Sie den Innenraum des Druckers. Ausgelaufener Toner AaBbCc • Überprüfen Sie Papierart und -qualität. Einzelheiten finden AaBbCc Sie im Abschnitt "Papierspezifikationen" auf Seite A.2. AaBbCc • Setzen Sie eine neue Tonerkartusche ein. AaBbCc •...
  • Seite 126: Problemlösung Bei Fehlermeldungen

    Problemlösung bei Fehlermeldungen Falls ein Fehler im Drucker auftritt, verweist das Bedienfeld mit den Anzeigeleuchten auf die Fehlerursache. Nachstehend werden die Anzeigenmuster abgebildet und die Fehlermeldungen erläutert, die dadurch ausgedrückt werden. Befolgen Sie die zugehörigen Anweisungen, um den Fehler zu beseitigen. Anzeigenmuster am Drucker Error Manual...
  • Seite 127 Problemlösung bei Fehlermeldungen Error Kein Papier im manuellen Papiereinzug Manual Beim Drucken im manuellen Papiereinzugsmodus befindet sich im manuellen Papiereinzug kein Papier mehr. Paper • Legen Sie das richtige Papier in den manuellen Papiereinzug ein, und Data drücken Sie für jede einzelne Seite die Taste Demo auf dem Bedienfeld. Error Papierstau Manual...
  • Seite 128 Problemlösung bei Fehlermeldungen Error LSU-Fehler Manual • Initialisieren Sie den Drucker, indem Sie ihn kurz aus- und wieder Paper einschalten. • Wenn der Fehler anhält, wenden Sie sich an einen Kundendiensttechniker. Data Error Error Überhitzung Manual Manual • Initialisieren Sie den Drucker, indem Sie ihn kurz aus- und wieder einschalten.
  • Seite 129: Allgemeine Probleme Unter Windows

    Meldung ebenfalls generiert. • Wählen Sie im Menü Start die Option Einstellungen und anschließend Drucker. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Druckers Samsung ML-1440 Series, und wählen Sie Eigenschaften. Klicken Sie in der Registerkarte Details auf Anschlusseinstellungen.
  • Seite 130: Allgemeine Probleme Bei Macintosh

    Allgemeine Probleme bei Macintosh Probleme im Fenster “Auswahl” Problem Mögliche Ursache und Fehlerbehebung Das Symbol des Die Software ist nicht richtig installiert. Druckertreibers erscheint • Der LaserWriter-Treiber sollte als Teil des Macintosh nicht im Fenster Betriebssystems vorhanden sein. Stellen Sie sicher, dass der Auswahl.
  • Seite 131: Anhang

    Anhang Anhang In diesem Anhang finden Sie Informationen zu folgenden Themen: N Technische Daten des Druckers N Papierspezifikationen N Drucker mit Macintosh verwenden N SPL-Treiber für Linux installieren N Papierkassette 2 (optional) verwenden...
  • Seite 132: Technische Daten Des Druckers

    Technische Daten des Druckers Merkmal Daten und Beschreibung Druckgeschwindigkeit 14 Seiten/Minute (A4), 15 Seiten/Minute (US-Letter) Auflösung 600 x 600 dpi Zeit bis zum ersten Unter 15 Sekunden Drucken Aufwärmzeit Unter 40 Sekunden Netzspannung 220 ~ 240 V (Wechselspannung), 50 / 60 Hz Stromverbrauch Betrieb: 350 W (Durchschnitt) / Stromsparmodus: unter 12 W Geräuschentwicklung...
  • Seite 133: Papierspezifikationen

    • Manche Papierarten entsprechen zwar den Papierspezifikationen, führen aber dennoch nicht zu befriedigenden Ergebnissen. Dies kann auf unsachgemäße Verwendung, falsche Temperatur- und Feuchtigkeitswerte oder andere, von Samsung nicht beeinflussbare Variablen zurückzuführen sein. • Vergewissern Sie sich vor dem Kauf großer Papiermengen, dass das Papier den hier angegebenen Spezifikationen entspricht.
  • Seite 134 Papierspezifikationen Optionale Papierkassette 2 Abmessungen Gewicht Kapazität US-Letter 216 X 279 mm 210 X 297 mm US-Executive 191 X 267 mm US-Legal 216 X 356 mm 550 Blatt 60 bis 105 g/m (75 g/m B5 (JIS) 182 X 257 mm Folio 216 X 330 mm 148 X 210 mm...
  • Seite 135 Papierspezifikationen Hinweise zur Papierverwendung Die besten Druckergebnisse erzielen Sie mit herkömmlichem 90 g/m -Papier. Achten Sie darauf, dass das Papier von guter Qualität ist und keine Schnitte, Knicke, Flecken, lose Teilchen, Staub, Falten, Löcher und gerollte oder gebogene Ränder aufweist. Wenn Sie nicht sicher sind, welche Art von Papier Sie einlegen (zum Beispiel Standard- oder Umweltpapier), überprüfen Sie das Etikett auf der Verpackung des Papiers.
  • Seite 136: Papierausgabekapazität

    Papierspezifikationen Papierspezifikationen Merkmal Spezifikationen Säuregehalt 5,5 — 8,0 pH Dicke 0,094 — 0,18 mm Wellung Flach innerhalb 5 mm Randschnitt Schnitt mit scharfen Messern ohne sichtbares Fransen Fixiervorgang Darf bei Erhitzung auf 205 °C (für 0,1 Sekunde) nicht sengen, schmelzen, sich verziehen oder gefährliche Stoffe abgeben.
  • Seite 137: Umgebungsbedingungen Für Drucker Und Papierlagerung

    Papierspezifikationen Umgebungsbedingungen für Drucker und Papierlagerung Im Idealfall sollten sich Drucker und Papierlager in einer Umgebung mit Raumtemperatur befinden, die weder zu trocken noch zu feucht ist. Beachten Sie, dass Papier Feuchtigkeit schnell aufnimmt und abgibt. Hitze in Verbindung mit Feuchtigkeit verschlechtert die Papierqualität. Hitze verursacht das Verdampfen der im Papier enthaltenen Feuchtigkeit, während Kälte zur Kondensation der Feuchtigkeit auf dem Papier führt.
  • Seite 138 Papierspezifikationen Umschläge Der Aufbau der Umschläge ist von entscheidender Bedeutung. Die Falze von Umschlägen können nicht nur von Hersteller zu Hersteller, sondern auch innerhalb einer Packung eines Herstellers sehr unterschiedlich sein. Erfolgreiches Drucken auf Umschlägen hängt von der Qualität der Umschläge ab. Wenn Sie Umschläge auswählen, denken Sie an folgende Punkte.
  • Seite 139: Umschläge Mit Doppelseitigen Säumen

    Papierspezifikationen Umschläge mit Umschläge mit doppelseitigen Säumen haben statt diagonaler Säume an beiden Enden des Umschlags vertikale Säume. Bei doppelseitigen diesem Aufbau besteht eine größere Knittergefahr. Achten Sie Säumen darauf, dass der Saum ganz bis zur Ecke des Umschlags reicht (siehe unten).
  • Seite 140 Papierspezifikationen Etiketten VORSICHTSMASSNAHMEN: • Um eine Beschädigung des Druckers zu vermeiden, verwenden Sie nur Etiketten, die für Laserdrucker geeignet sind. • Um Papierstaus zu vermeiden, verwenden Sie zum Drucken von Etiketten immer nur den manuellen Papiereinzug und das Ausgabefach auf der Rückseite. •...
  • Seite 141: Drucker Mit Macintosh Verwenden

    USB-Schnittstelle. Wenn Sie eine Datei mit einem Macintosh drucken, können Sie den SPL-Treiber verwenden, der die wichtigsten Druckfunktionen Ihres Druckers unterstützt. Systemanforderungen Damit Sie den Drucker ML-1440 und seine Software auf einem Macintosh verwenden können, benötigen Sie folgende Konfiguration: Macintosh-Hardwareanforderungen: •...
  • Seite 142: Software Installieren

    Legen Sie die mit dem Drucker gelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Doppelklicken Sie im Macintosh-Bildschirm auf ML-1440. Klicken Sie auf das Symbol Samsung Laser Printer Installie neben der von Ihnen gewünschten Sprache. Wenn Sie die Bedienungsanleitung anzeigen möchten, klicken Sie auf User’s Guide.
  • Seite 143: Mit Einem Macintosh Drucken

    Klicken Sie im linken Bereich des Auswahl-Fensters auf SAMSUNG SPL. Der Drucker ML-1440 wird im rechten Bereich des Auswahl-Fensters angezeigt. Klicken Sie auf den Drucker ML-1440, und schließen Sie das Auswahl-Fenster. In einem Meldungsfeld wird angegeben, dass Sie den aktuellen Drucker geändert haben. Klicken Sie auf OK.
  • Seite 144 Drucker mit Macintosh verwenden Öffnen Sie das Menü Datei bzw. Ablage (je nach Anwendung), und klicken Sie auf Papierformat (in manchen Anwendungen Dokumentformat). Das Dialogfenster Papierformat wird angezeigt. Wählen Sie das Papierformat, das Seitenformat, den Papiertyp und weitere Optionen, und klicken Sie auf OK. Wählen Sie Wasserzeichen, wenn Sie jeder Seite Ihres Dokuments ein Wasserzeichen hinzufügen möchten, um den Zweck des Dokuments hervorzuheben oder Hinweise zu...
  • Seite 145 Drucker mit Macintosh verwenden Öffnen Sie jetzt das Menü Datei bzw. Ablage, und klicken Sie auf Drucken. Das Dialogfenster mit den wichtigsten Druckereinstellungen wird angezeigt. Wählen Sie die Zahl der Kopien, und geben Sie an, welche Seiten Sie drucken möchten. Wählen Sie die entsprechende Option, wenn Sie weitere Druckfunktionen einstellen möchten.
  • Seite 146: Erweiterte Druckfunktionen

    Drucker mit Macintosh verwenden Erweiterte Druckfunktionen Im Dialogfeld für die Druckereinstellungen finden Sie fünf weitere Registerkarten mit Einstellungen: - Intensität/Qualität - Layout - Farbe - Hintergrunddruck - Papierzufuhr Die nachstehenden Abbildungen zeigen die einzelnen Registerkarten. Intensität/Qualität Auswahl der Druckintensität Auswahl der Druckauflösung Layout Wählen Sie die Anzahl der...
  • Seite 147 Drucker mit Macintosh verwenden Farbe Auswahl des Graustufenmodus. œ œ Graustufen Schwarzweiß Hintergrunddruck Wählen Sie die Priorität Ihres Druckauftrags in der Druckerwarteschlange aus, indem Sie auf eine der folgenden Optionen klicken: • Normal: Der Auftrag wird in der Reihenfolge des Eingangs gedruckt.
  • Seite 148: Spl-Treiber Für Linux Installieren

    SPL-Treiber für Linux installieren Damit Sie Ihren Drucker mit Linux verwenden können, müssen Sie das Ghostscript Package aktualisieren. Unser Ghostscript Package wurde vom Redhat Package Manager (RPM) erstellt. Daher können Sie das Package in Linux-Versionen, die RPM unterstützen, problemlos installieren und deinstallieren. Wenn Ihre Linux-Version keine RPM-Packages unterstützt, müssen Sie direkt das Quellpaket von der Treiber-CD installieren.
  • Seite 149: Linux-Treiber Installieren

    Druckertyp). d. Fügen Sie den benötigten Druckertreiber für die Emulation hinzu, den Ihr Drucker unterstützt. Wählen Sie SAMSUNG Printer SPL compatible, und klicken Sie auf OK. Wenn Sie das Ghostscript nicht aktualisieren, wird diese Option nicht angezeigt. Führen Sie das Programm lpr aus, um Ihr Dokument zu drucken, oder konfigurieren Sie die Druckereinrichtung Ihrer Anwendung.
  • Seite 150 Linux-Treiber installieren Löschen Sie den Inhalt der Datei printcap.local im Verzeichnis /etc, und kopieren Sie nur die unten genannten Zeilen aus der Datei printcap.sam im Verzeichnis linux/Redhat71 der Installations-CD. SPL :\ :if=usr/share/printconf/foomatic/lpdomatic:\ :filter_options= --lprng $Z /usr/share/printconf/foomatic/data/sec-spl.foo:\ Führen Sie Printtool aus, um eine neue Warteschlange hinzuzufügen.
  • Seite 151 #rpm -ivh --nodeps gs5XX.rpm (Installieren Sie unser Ghostscript.) Kopieren Sie die PPD-Datei in Ihr Mandrake Linux. # cd/usr/mnt/cdrom/linux/cups/sec-spl.ppd /usr/share/cups/model/samsung <Eingabetaste> # cd/etc/init/d/cups restart <Eingabetaste> Führen Sie cupsWebAdmin aus (Sie können auch qtcups oder printtool verwenden). a. Wählen Sie das Menü Printer.
  • Seite 152: Suse Linux

    Linux-Treiber installieren SuSE Linux Rufen Sie den Modus Super User auf. Aktualisieren Sie das Ghostscript Package. a. Deinstallieren ("Erase") Sie das vorinstallierte Ghostscript Package. #rpm -e --nodeps gs_X11 (oder gs_both) #rpm -e --nodeps gs_lib b. Installieren Sie das Ghostscript Package von der Treiber-CD. #rpm -ivh —nodeps gs550.rpm c.
  • Seite 153: Verfahren Zur Konfiguration Des Usb-Treibers Für Linux

    Verfahren zur Konfiguration des USB-Treibers für Linux Sie müssen diese Sequenzen im Modus Super User ausführen. Der USB-Druckertreiber wird nur von Linux Kernel 2.2.12 oder einer späteren Version unterstützt. Führen Sie "uname —r" aus, um die Version Ihres Linux Kernel anzuzeigen. Wenn ihre Version älter ist als die erforderliche Version, müssen Sie Ihren Linux Kernel aktualisieren oder ein Patch installieren.
  • Seite 154: Papierkassette 2 (Optional) Verwenden

    Komponenten, dem Gehäuse und dem Papierbehälter. Papierbehälter Hinweis: Überprüfen Sie das Typenschild, Typenschild bevor Sie die optionale Papierkassette 2 verwenden (nur für ML-1440). Schalten Sie den Drucker aus, und ziehen Sie alle Kabel ab. Überprüfen Sie die Position von Anschlusseinheit und Zapfen am Zapfen Gehäuse der optionalen Papierkassette.
  • Seite 155: Papier Einlegen

    Papierkassette 2 (optional) verwenden Schließen Sie die Kabel wieder an, und schalten Sie den Drucker ein. Hinweis: Bevor Sie die Papierkassette 2 nutzen können, müssen Sie den Druckertreiber in Ihrer Anwendung entsprechend konfigurieren. Wie Sie den Zugriff auf den Druckertreiber erhalten, wird auf Seite 5.2 erläutert.
  • Seite 156 Papierkassette 2 (optional) verwenden Drücken Sie die Metallbodenplatte in der Papierkassette nach unten, bis sie einrastet. Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach unten ein. Stellen Sie sicher, dass der Papierstapel an allen vier Ecken flach in der Kassette liegt.
  • Seite 157 Papierkassette 2 (optional) verwenden Papierformat in der Papierkassette ändern Wenn Sie Papier im Format US-Legal, US-Folio oder A4 verwenden, drücken Sie die Entriegelung an der Außenseite der Rückwand zusammen, um die Länge des Einzugs entsprechend anzupassen. Stellen Sie die seitlichen Papierführungen so ein, dass sie das Druckmaterial leicht berühren.
  • Seite 158: Index

    INDEX Abbrechen, Druckauftrag Data (Anzeige) Anderes Papier für erste Seite 5.28 Demo (Taste) Anzeigenmuster am Drucker 7.21 Dokument an ausgewähltes Papierformat Auflösung 5.18 anpassen 5.12 Ausgabefach auswählen Drucken auf der Rückseite abbrechen oben allgemeine Probleme lösen Auspacken an ausgewähltes Papierformat Ausrichtung anpassen 5.12...
  • Seite 159 INDEX (Fortsetzung) Druckqualität, Probleme beheben (Fortsetzung) Tonerflecken im Hintergrund 7.18 Installieren Tonerschmierer 7.17 Druckersoftware, paralleles Kabel 2.11 unvollständige Zeichen 7.20 Druckersoftware, USB-Kabel 2.16 vertikale Linien 7.16 Linux-Treiber A.17 vertikale wiederholt auftretende Papierkassette 2 (optional) A.23 Defekte 7.17 Tonerkartusche verzerrte Seiten 7.18 zu heller oder blasser Druck 7.15...
  • Seite 160 INDEX (Fortsetzung) Netzanschluss Poster drucken 5.16 Netzwerk, Drucken im 5.30 Probleme beheben Neu drucken allgemeine Probleme bei Papierstau 5.20 allgemeine Probleme bei letzte Seite 5.29 Macintosh 7.25 allgemeine Probleme unter Windows 7.24 Checkliste für Problemlösung Druckqualität 7.15 Fehlermeldungen 7.21 Oberes Ausgabefach Papierstau Produktvorteile Paper (Anzeige)
  • Seite 161 INDEX Testseite drucken Tonerkartusche einsetzen entsorgen lagern Lebensdauer Reinigungsblatt Toner gleichmäßig verteilen Toner sparen 5.6, 6.1 Toner Save (Taste) 3.2, 5.6 Treiber entfernen 2.14 in Macintosh A.10 installieren 2.11 Linux-Treiber A.17 USB-Treiber 2.16 Zugriff Umschläge bedrucken USB-Kabel 2.16 Verkleinern, Dokument 5.11 Wasserzeichen drucken 5.21...
  • Seite 162 Besuchen Sie unsere Website: www.samsungprinter.com Home www.samsung.de Rev. 1.00...

Inhaltsverzeichnis