Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Laserdrucker
Benutzerhandbuch
völlig
neue Möglichkeiten
Wir danken Ihnen für den Kauf eines Produkts von Samsung.
ML-1640 Series
ML-2240 Series

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Samsung ML-1640

  • Seite 1 ML-1640 Series ML-2240 Series Laserdrucker Benutzerhandbuch völlig neue Möglichkeiten Wir danken Ihnen für den Kauf eines Produkts von Samsung.
  • Seite 2: Funktionen Ihres Neuen Laserprodukts

    Geschwindigkeit von bis zu 16 Seiten pro Minute verwendet wird. (Serie ML-1640) bzw. 22 Seiten pro Minute (Serie ML-2240) und Seiten im Letter-Format mit bis zu 17 Seiten pro Minute (Serie ML-1640) bzw. 23 Seiten pro Drucken in verschiedenen Umgebungen Minute (Serie ML-2240). •...
  • Seite 3: Funktionen Nach Modell

    Papier wird als Synonym für Medien oder Druckmedien/-materialien verwendet. • Die Erklärungen in dieser Bedienungsanleitung basieren hauptsächlich auf dem Modell ML-2240 Series. Einige Abbildungen können vom Modell ML-1640 Series abweichen. In der folgenden Tabelle wird die Bedeutung der in diesem Handbuch verwendeten Konventionen erklärt: KONVENTIONEN...
  • Seite 4: Weitere Informationsquellen

    Sie im Dialogfeld für die Druckereigenschaften auf Hilfe, um den Hilfebildschirm des Druckertreibers aufzurufen. Falls Sie über einen Internetanschluss verfügen, finden Sie Hilfe, Support, Druckertreiber, Handbücher und Bestellinformationen auf Samsung-Website der Samsung-Website unter www.samsungprinter.com. POpen Source-Informationen finden Sie auf der Samsung-Website unter www.samsung.com. 4_Funktionen Ihres neuen Laserprodukts...
  • Seite 5: Sicherheitsinformationen

    Sicherheitsinformationen Wichtige Symbole und Vorsichtsmaßnahmen Erläuterung der Symbole und Zeichen in diesem Benutzerhandbuch: Gefahren oder gefährliche Verhaltensweisen, die zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen können. WARNUNG Gefahren oder gefährliche Verhaltensweisen, die leichte Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben können. ACHTUNG Um die Gefahr eines Feuers, einer Explosion, eines elektrischen Schlages oder einer Verletzung auszuschließen, beachten Sie bei Verwendung des Geräts die nachstehenden Sicherheitsbestimmungen.
  • Seite 6 12. Um Stromschlag zu vermeiden, bauen Sie das Gerät nicht auseinander. Sollte eine Reparatur fällig sein, bringen Sie es zu einem qualifizierten Servicetechniker. Durch Öffnen oder Entfernen von Abdeckungen setzen Sie sich möglicherweise gefährlichen Spannungen oder anderen Risiken aus. Durch nicht ordnungsgemäßes Zusammensetzen des auseinandergebauten Geräts kann es bei anschließender Benutzung zu Stromschlägen kommen.
  • Seite 7 Bei normalem Betrieb produziert dieses Gerät Ozon. Dieses vom Drucker erzeugte Ozon stellt keine Gefahr für den Benutzer dar. Es wird jedoch empfohlen, das Gerät in einem gut belüfteten Raum zu betreiben. Weitere Informationen über Ozonemissionen erhalten Sie in Ihrem Samsung-Fachgeschäft. Sicherheitsinformationen_7...
  • Seite 8: Recycling

    Recycling Bitte entsorgen Sie das Verpackungsmaterial dieses Produkts in einer umweltverträglichen Weise. Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Dieses Zeichen auf dem Produkt, auf Zubehör oder auf der Dokumentation zeigt an, dass das Produkt und sein elektronisches Zubehör (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach Ende seiner Lebensdauer nicht mit anderem Haushaltsmüll entsorgt werden darf.
  • Seite 9: Stecker Ersetzen (Nur Großbritannien)

    CE-Konformitätserklärung (Europa) Prüfung und Zertifizierung Die Samsung Electronics Co., Ltd. bestätigt mit dem CE-Kennzeichen an diesem Produkt die Konformität mit den nachfolgenden mit Datum aufgeführten EG-Richtlinien (nach Richtlinie 93/68/EWG): Die Konformitätserklärung kann unter www.samsung.com/printer eingesehen werden. Wählen Sie „Support“ > „Download-Center“ und geben Sie den Namen Ihres Druckers ein, um das EU-Dokument aufzurufen.
  • Seite 10: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Funktionen Ihres neuen Laserprodukts Sicherheitsinformationen EINFÜHRUNG Druckerübersicht Vorderansicht Rückansicht Übersicht über das Bedienfeld Beschreibung des Bedienfelds On-Line/Error LED Toner-LED Abbrechen-Taste Mitgelieferte Software Druckertreiberfunktionen Druckertreiber ERSTE SCHRITTE Einrichten der Hardware Drucken einer Testseite Systemanforderungen Windows Macintosh Linux Installieren der Software AUSWÄHLEN UND EINLEGEN DER DRUCKMEDIEN Auswählen von Druckmedien Spezifikationen für Druckmedien...
  • Seite 11 Probleme mit der Druckqualität Allgemeine Probleme unter Windows Häufige Linux-Probleme Häufige Macintosh-Probleme BESTELLEN VON VERBRAUCHSMATERIALIEN UND ZUBE- Verbrauchsmaterialien Verschleißteile HÖR Bestellvorgang TECHNISCHE DATEN Technische Daten der Serie ML-1640 Technische Daten der Serie ML-2240 GLOSSAR INDEX Inhaltsverzeichnis_11...
  • Seite 12: Einführung

    Mitgelieferte Software • Übersicht über das Bedienfeld • Druckertreiberfunktionen • Beschreibung des Bedienfelds Die Geräteabbildungen beruhen auf der Serie ML-2240. Die Serie ML-1640 verfügt nicht über einen manuellen Papiereinzug. Druckerübersicht Vorderansicht Manueller Papiereinzug Hintere Führungen Papierabdeckung Seitliche Führungen a. Nur ML-2240.
  • Seite 13: Übersicht Über Das Bedienfeld

    Übersicht über das Bedienfeld Zeigt den Gerätestatus an. (Weitere Informationen finden Sie unter „Beschreibung des Bedienfelds“ auf Seite 14.) On-Line/Error (Status-LED) Zeigt den Status der Tonerkartusche an. (Weitere Informationen finden Sie unter „Beschreibung des Bedienfelds“ auf Seite 14.) Toner-LED Bricht Vorgänge zu jedem beliebigen Zeitpunkt ab und bietet weitere Funktionen. (Weitere Informationen finden Sie unter Abbrechen „Beschreibung des Bedienfelds“...
  • Seite 14: Beschreibung Des Bedienfelds

    Wartung erfordert. Bitte wen- die Software von der mitgelieferten CD. Wenn Sie Linux verwenden, laden den Sie sich an die für Sie zuständige Sie die Software von der Samsung-Website (www.samsung.com/printer) Verkaufs- oder Reparaturstelle. herunter und installieren Sie sie.
  • Seite 15: Druckertreiberfunktionen

    Druckertreiberfunktionen Der Druckertreiber unterstützt die folgenden Standardfunktionen: • Auswahl der Papierausrichtung, des Papierformats, der Papierquelle und des Papiertyps • Anzahl der Exemplare Außerdem können Sie zahlreiche spezielle Druckfunktionen verwenden. Die folgende Tabelle liefert Ihnen einen allgemeinen Überblick über die von Ihren Druckertreibern unterstützten Funktionen: Druckertreiber FUNKTION...
  • Seite 16: Erste Schritte

    Erste Schritte In diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anweisungen für die Einrichtung des Geräts. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Einrichten der Hardware • Systemanforderungen • Drucken einer Testseite • Installieren der Software 6. Vergewissern Sie sich, dass alle Kabel richtig an das Gerät Einrichten der Hardware angeschlossen sind.
  • Seite 17: Systemanforderungen

    Systemanforderungen Macintosh Bevor Sie beginnen, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr System die folgenden Anforderungen erfüllt: VORAUSSETZUNGEN (EMPFOHLEN) Windows FREIER BETRIEBS- Ihr Gerät unterstützt die folgenden Windows-Betriebssysteme. FEST- SYSTEM PROZESSOR PLATTE- NSPEIC VORAUSSETZUNGEN (EMPFOHLEN) • Intel-Prozessor • 128 MB für 1 GB BETRIEBS- FREIER Mac OS X 10.4...
  • Seite 18: Installieren Der Software

    Testseite zu drucken und sich als Benutzer von verwenden, klicken Sie auf Start > Alle Programme > Zubehör > Samsung-Geräten zu registrieren, um Informationen von Samsung zu Ausführen und geben Sie X:\Setup.exe ein. erhalten. Wenn Sie dies wünschen, aktivieren Sie die entsprechenden Wird das Dialogfeld Automatische Wiedergabe in Windows Vista, Kontrollkästchen und klicken Sie dann auf Beenden.
  • Seite 19: Auswählen Und Einlegen Der Druckmedien

    Einlegen von Papier • Einstellen von Papierformat und Papiertyp Die Geräteabbildungen beruhen auf der Serie ML-2240. Die Serie ML-1640 verfügt nicht über einen manuellen Papiereinzug. Auswählen von Druckmedien Sie können auf einer Reihe von Druckmedien wie z. B. Normalpapier, Umschlägen, Etiketten und Folien drucken. Verwenden Sie nur Druckmedien, die den Richtlinien zur Verwendung mit Ihrem Gerät...
  • Seite 20: Spezifikationen Für Druckmedien

    Spezifikationen für Druckmedien FORMAT ABMESSUNGEN GEWICHT KAPAZITÄT Letter 216 x 279 mm • 60 bis 90 g/m für das Fach • 150 Blätter mit 75 g/m für Normalpapier das Fach • 60 bis 165 g/m für den manuellen Legal 216 x 356 mm •...
  • Seite 21: Richtlinien Für Spezielle Druckmaterialien

    Richtlinien für spezielle Druckmaterialien PAPIERTYP RICHTLINIEN • Verwenden Sie nur für Laserdrucker Etiketten PAPIERTYP RICHTLINIEN vorgesehene Etiketten, um Schäden am Gerät zu • Erfolgreiches Drucken auf Umschlägen hängt vermeiden. Umschläge von der Qualität der Umschläge ab. Beachten - Beachten Sie bei der Auswahl von Etiketten Sie bei der Auswahl von Umschlägen folgende folgende Faktoren: Faktoren:...
  • Seite 22: Einlegen Von Papier

    Die Verwendung von Fotopapier oder beschichtetem Papier kann Probleme verursachen, die eine Reparatur erfordern. Derartige Reparaturen werden nicht durch die Garantie oder Servicevereinbarungen von Samsung abgedeckt. Aufgrund seines geringen Gewichts kann sich das Gerät bei Gebrauch bewegen; z.B. beim Öffnen/Schließen des Papierfachs oder beim Einlegen/Entfernen der Tonerkartusche.
  • Seite 23: Drucken Auf Spezielle Druckmaterialien

    Einlegen/Entfernen der Tonerkartusche. Achten Sie darauf, das Gerät nicht zu bewegen. 2. Bringen Sie die Staubabdeckung am Papiereinzug an. (Überspringen Sie bei Geräten der Serie ML-1640 Serie diesen Schritt und fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.) Auswählen und Einlegen der Druckmedien_23...
  • Seite 24: Einstellen Von Papierformat Und Papiertyp

    3. Legen Sie Papier in den manuellen Papiereinzug ein. Einstellen von Papierformat und Papiertyp (Legen Sie bei einem Gerät der Serie ML-1640 Papier in den Nachdem Sie Papier in das Papierfach eingelegt haben, müssen Sie mit Papiereinzug ein.) Hilfe des Druckertreibers das Papierformat und den Papiertyp einstellen.
  • Seite 25: Grundlagen Zum Drucken

    Grundlagen zum Drucken In diesem Kapitel werden allgemein übliche Druckaufgaben erläutert. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Drucken eines Dokuments • Abbrechen eines Druckauftrags Drucken eines Dokuments Mit Ihrem Gerät können Sie aus Windows-, Macintosh- oder Linux- Anwendungen heraus drucken. Die genauen Schritte zum Drucken eines Dokuments können je nach Anwendung unterschiedlich sein.
  • Seite 26: Wartung

    Ersetzen der Tonerkartusche • Wartung der Kartusche Die Geräteabbildungen beruhen auf der Serie ML-2240. Die Serie ML-1640 verfügt nicht über einen manuellen Papiereinzug. 1. Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker und warten Sie, Reinigen des Gerätes bis das Gerät abgekühlt ist.
  • Seite 27 7. Schließen Sie nach dem Einsetzen des manuellen Einzugs und der Tonerkartusche die Abdeckung. Vergewissern Sie sich, dass die Die Serie ML-1640 verfügt nicht über einen manuellen Abdeckung richtig geschlossen ist. Ist dies nicht der Fall, können Fehler Papiereinzug; fahren Sie mit Schritt 5 fort.
  • Seite 28: Wartung Der Kartusche

    2. Ziehen Sie die Tonerkartusche aus dem Gerät und entnehmen Sie sie. Wartung der Kartusche Aufbewahrung der Tonerkartuschen Halten Sie sich an die folgenden Richtlinien, um Tonerkartuschen optimal zu nutzen: • Nehmen Sie die Tonerkartusche nicht aus der Verpackung, bevor Sie sie verwenden.
  • Seite 29: Ersetzen Der Tonerkartusche

    4. Setzen Sie die Tonerkartusche wieder in das Gerät ein. Stellen Sie 1. Schalten Sie das Gerät aus und warten Sie anschließend einige sicher, dass die Tonerkartusche einrastet. Minuten, um das Gerät abkühlen zu lassen. 2. Ziehen Sie die Frontabdeckung zu sich hin, um sie zu öffnen. 5.
  • Seite 30 4. Halten Sie die Kartusche an beiden Griffen fest und schütteln Sie sie 6. Klappen Sie den Griff an der Tonerkartusche aus und halten Sie ihn fest. gründlich, um den Toner gleichmäßig zu verteilen. Schieben Sie die Kartusche in das Gerät, bis sie fest einrastet. Sollte Toner auf Ihre Kleidung geraten, wischen Sie den Toner mit einem trockenen Tuch ab und waschen das betroffene Kleidungsstück in kaltem Wasser aus.
  • Seite 31: Problemlösung

    Beheben anderer Probleme • Beseitigen von Papierstaus Die Geräteabbildungen beruhen auf der Serie ML-2240. Die Serie ML-1640 verfügt nicht über einen manuellen Papiereinzug. Tipps zum Vermeiden von Papierstaus Beseitigen von Papierstaus Die meisten Papierstaus können vermieden werden, indem man die Im Papierausgabebereich korrekten Medientypen auswählt.
  • Seite 32: Im Papiereinzug

    2. Öffnen Sie die obere und die innere Abdeckung. 4. Schließen Sie die obere und die innere Abdeckung. Der Druckvorgang wird automatisch fortgesetzt • Achten Sie darauf, dass Sie beim Herausziehen des Papiers Fehlerhafte Seiten werden nicht neu gedruckt. Drucken Sie solche die Wärmewalze nicht berühren (unter der inneren Seiten erneut aus.
  • Seite 33: Im Bereich Der Tonerkartusche

    3. Ziehen Sie das Papier vorsichtig in Ihre Richtung. Im Bereich der Tonerkartusche 1. Öffnen Sie die vordere Abdeckung. 4. Vergewissern Sie sich, dass sich nicht noch weiteres Papier im Gerät Wurde beim Drucker ML-2240 Series die Staubabdeckung installiert, befindet. so entfernen Sie diese vor dem Öffnen der vorderen Abdeckung.
  • Seite 34: Druckerprobleme

    LED auf dem Display des und Stromquelle. richtig. Bedienfelds, um festzustellen, ob das Gerät einen Das Gerät wurde Legen Sie Samsung ML-2240 Systemfehler anzeigt. nicht als Series in Ihrer Windows- Standarddrucker Version als Standarddrucker Das Papierformat Stellen Sie das richtige Das Gerät druckt...
  • Seite 35 ZUSTAND MÖGLICHE LÖSUNGSVORSCHLÄGE ZUSTAND MÖGLICHE LÖSUNGSVORSCHLÄGE URSACHE URSACHE Der Druckauftrag ist Vereinfachen Sie das Die Tonerkartusche Verteilen Sie gegebenenfalls Der Druckauftrag Seiten werden sehr komplex. Seitenlayout oder ändern Sie ist defekt oder leer. den Toner. Siehe Seite 28. wird extrem gedruckt, sind die Einstellungen für die Ersetzen Sie bei Bedarf die...
  • Seite 36: Probleme Mit Der Druckqualität

    Probleme mit der Druckqualität ZUSTAND LÖSUNGSVORSCHLÄGE Wenn der Innenraum des Geräts verschmutzt ist oder das Papier nicht richtig eingelegt wurde, führt dies möglicherweise zu einer Wenn die Seite runde Flecken enthält, auf denen Aussetzer Verschlechterung der Druckqualität. In der Tabelle unten finden Sie wenig oder gar kein Toner haftet: Hinweise zur Beseitigung dieses Problems.
  • Seite 37 ZUSTAND LÖSUNGSVORSCHLÄGE ZUSTAND LÖSUNGSVORSCHLÄGE • Reinigen Sie den Innenraum des Geräts. Siehe • Vergewissern Sie sich, dass das Papier richtig Tonerschmierer Verzerrte Seiten Seite 26. eingelegt wurde. • Überprüfen Sie Art und Qualität des Papiers. • Überprüfen Sie Art und Qualität des Papiers. Siehe Seite 19.
  • Seite 38: Allgemeine Probleme Unter Windows

    Allgemeine Probleme unter Windows ZUSTAND LÖSUNGSVORSCHLÄGE • Reinigen Sie den Innenraum des Geräts. Siehe Ausgelaufener ZUSTAND LÖSUNGSVORSCHLÄGE Seite 26. Toner Beenden Sie alle Anwendungen. Löschen Sie • Überprüfen Sie Art und Qualität des Papiers. Während der sämtliche Software aus dem Startup-Ordner und Siehe Seite 19.
  • Seite 39: Häufige Linux-Probleme

    Häufige Linux-Probleme Häufige Macintosh-Probleme ZUSTAND LÖSUNGSVORSCHLÄGE ZUSTAND LÖSUNGSVORSCHLÄGE • Überprüfen Sie, ob der Druckertreiber Inkompatibilität zwischen der PDF-Datei und den Das Gerät druckt Das Gerät druckt die installiert ist. Öffnen Sie Unified Driver Acrobat-Produkten: nicht. PDF-Datei nicht Configurator und wechseln Sie im Fenster Das Problem lässt sich möglicherweise lösen, richtig.
  • Seite 40: Bestellen Von Verbrauchsmaterialien Und Zubehör

    Ihrem Gerät kompatibel, da die Beschaffenheit der Tonerkartuschen Um von Samsung autorisiertes Verbrauchsmaterial oder Zubehör zu und Verbrauchsmaterialien von Land zu Land variiert. kaufen, wenden Sie sich an Ihr Samsung-Fachgeschäft oder an den Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Alternativ dazu können Sie unter www.samsung.com/supplies...
  • Seite 41: Technische Daten

    Technische Daten Dieses Kapitel führt Sie durch die technischen Daten und vielfältigen Funktionen des Geräts. Dieses Kapitel enthält: • Technische Daten der Serie ML-1640 • Technische Daten der Serie ML-2240 Technische Daten der Serie ML-1640 ELEMENT BESCHREIBUNG Durchschnittliche Druckleistung der...
  • Seite 42: Technische Daten Der Serie Ml-2240

    Technische Daten der Serie ML-2240 ELEMENT BESCHREIBUNG 5,91 kg Gewicht ELEMENT BESCHREIBUNG (inklusive Verbrauchsmaterialien) Laser Druckverfahren Papier: 1 kg Verpackungsgewicht Bis zu 22 Seiten pro Minute (A4), 23 Seiten Druckgeschwindigkeit Kunststoff: 0.19 kg pro Minute (US-Letter) 180 °C • Von Betriebsbereitschaft: Weniger als Fixiertemperatur Start Druckausgabe 8.5 Sekunden...
  • Seite 43 Glossar DHCP Das folgende Glossar erläutert die im Benutzerhandbuch verwendeten Begriffe und Terminologien, um Ihnen das Drucken mit Ihrem neuen DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) ist ein Client-Server- Gerät zu erleichtern. Netzwerkprotokoll. Ein DHCP-Server stellt die Konfigurationsparameter bereit, die der DHCP-Client im Wesentlichen benötigt, damit er im ADVE IP-Netzwerk teilnehmen kann.
  • Seite 44 Emulation Graustufen Emulation ist eine Technik, mit der ein Gerät dieselben Ergebnisse Graustufen sind die hellen und dunklen Bereiche eines Bildes, die entstehen, erzielen kann wie ein anderes Gerät. wenn Farbbilder in Graustufen umgewandelt werden. Die Farben werden durch unterschiedliche Graustufen dargestellt. Ein Emulator dupliziert die Funktionen eines Systems auf einem anderen System, um das Verhalten des anderen Systems originalgetreu zu Halbton...
  • Seite 45 ITU-T International Telecommunication Union. Die internationale Fernmeldeunion Modified Read (MR) ist ein Komprimierungsverfahren gemäß ITU-T T.4. regelt die Standards für Frequenzen zur Telekommunikation. Zu den MR kodiert die erste gescannte Zeile mit Hilfe von MH. Dann wird die Hauptaufgaben gehören die Standardisierung und Zuweisung von nächste Zeile mit der ersten Zeile verglichen, um die Differenzen zu Funkfrequenzen, um internationale Verbindungen über die Telefonnetze ermitteln, und nur die Differenzen werden kodiert und übertragen.
  • Seite 46 TIFF Pages Per Minute (Seiten pro Minute) ist eine Maßeinheit zum Ermitteln Tagged Image File Format (TIFF) ist ein Bitmap-Bildformat mit variabler der Druckgeschwindigkeit, um anzugeben, wie viele Seiten pro Minute Auflösung. TIFF beschreibt in der Regel Bilddaten, die von einem Scanner von einem Drucker gedruckt werden können.
  • Seite 47 Index Abbrechen-Taste Testseite, drucken Auswechseln von Komponenten Treiber Tonerkartusche 30 Installation 18 Bedienfeld Verbrauchsmaterialien Erwartete Lebensdauer der Tonerkartusche 29 Drucken Testseite 17 Wartung Tonerkartusche 29 Verschleißteile 41 Windows-Probleme Status 14, 15 Linux-Probleme Papier Beseitigen von Staus 32 Einlegen in Fach 1 23 Papiertyp Festlegen 25 Problem, beheben...
  • Seite 48 48_Index...
  • Seite 49 If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/REG CUSTOMER CARE COUNTRY/REG CUSTOMER CARE WEB SITE WEB SITE CENTER CENTER 06-80-SAMSUNG www.samsung.com/hu HUNGARY 0800-333-3733 www.samsung.com/ar ARGENTINE (726-7864) 1300 362 603 www.samsung.com/au...
  • Seite 50 (726-7864) TOBAGO 444 77 11 www.samsung.com/tr TURKEY 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ae U.A.E 8000-4726 0845 SAMSUNG www.samsung.com/uk (726-7864) 1-800-SAMSUNG www.samsung.com/us U.S.A (7267864) 8-800-502-0000 www.samsung/ua UKRAINE www.samsung.com/ua_ru 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com/kz_ru UZBEKISTAN 0-800-100-5303 www.samsung.com/latin VENEZUELA 1 800 588 889 www.samsung.com/vn VIETNAM Contact SAMSUNG worldwide_ 50...
  • Seite 51 Dieses Benutzerhandbuch dient ausschließlich zu Informationszwecken. Alle hier enthaltenen Informationen können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Samsung Electronics haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden infolge oder in Verbindung mit der Benutzung dieses Benutzerhandbuchs. • Samsung und das Samsung-Logo sind Marken von Samsung Electronics Co., Ltd.
  • Seite 52 REV 5.00...
  • Seite 53 Samsung Drucker Softwaredokumentation...
  • Seite 54 – OFTWARE BSCHNITT NHALT NSTALLIEREN DER RUCKERSOFTWARE UNTER INDOWS Kapitel 1: Druckersoftware installieren ..............................4 Druckersoftware neu installieren ............................6 Druckersoftware deinstallieren ............................6 LLGEMEINE RUCKOPTIONEN Kapitel 2: Dokument drucken ................................7 Drucken in Dateien (PRN) ..............................8 Druckeinstellungen ................................8 Registerkarte „Layout“...
  • Seite 55 Wasserzeichen verwenden ............................... 16 Vorhandenes Wasserzeichen verwenden ........................16 Wasserzeichen erstellen .............................. 16 Wasserzeichen bearbeiten ............................16 Wasserzeichen löschen ............................... 16 Überlagerungen verwenden .............................. 17 Was ist eine Überlagerung? ............................17 Neue Seitenüberlagerung erstellen ..........................17 Seitenüberlagerung verwenden ........................... 17 Seitenüberlagerung löschen ............................
  • Seite 56 RUCKER MIT ACINTOSH VERWENDEN Kapitel 7: Software für Macintosh installieren ............................ 27 Druckertreiber ................................27 Drucker einrichten ................................28 Drucken ..................................... 29 Dokument drucken ............................... 29 Druckereinstellungen ändern ............................29 Mehrere Seiten auf ein Blatt Papier drucken ....................... 30...
  • Seite 57: Kapitel 1: Installieren Der Druckersoftware Unter Windows

    Diese Installation wird für die meisten Benutzer empfohlen. Es werden Installieren der alle Komponenten installiert, die für den Druckerbetrieb benötigt werden. Vergewissern Sie sich, dass der Drucker an den Computer Druckersoftware angeschlossen und eingeschaltet ist. unter Windows Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Die CD-ROM sollte automatisch gestartet werden und ein Dialogfeld müsste erscheinen.
  • Seite 58 Wählen Sie den Installationstyp aus. Klicken Sie auf Weiter. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, und klicken Sie auf Beenden, wenn Sie sich als Benutzer eines Samsung Druckers registrieren möchten, um Informationen von Samsung zu erhalten. Sie werden dann zur Samsung-Website weitergeleitet.
  • Seite 59: Druckersoftware Neu Installieren

    Druckersoftware neu installieren Druckersoftware deinstallieren Wenn die Installation fehlschlägt, können Sie die Software neu installieren. Starten Sie Windows. Starten Sie Windows. Wählen Sie im Menü Start die Optionen Programme oder Alle Programme → Name Ihres Druckertreibers → Wartung. Wählen Sie im Menü Start die Optionen Programme oder Alle Programme →...
  • Seite 60: Kapitel 2: Allgemeine Druckoptionen

    Öffnen Sie das Dokument, das Sie drucken möchten. Allgemeine Druckoptionen Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken. Das Druckfenster wird geöffnet. Je nach Anwendung kann es sich geringfügig von der Abbildung unterscheiden. In diesem Kapitel werden die Druckoptionen erläutert und einige Die allgemeinen Druckeinstellungen werden im Druckfenster allgemeine Druckaufgaben in Windows beschrieben.
  • Seite 61: Drucken In Dateien (Prn)

    Drucken in Dateien (PRN) Druckeinstellungen Es kann vorkommen, dass Sie die Druckdaten als Datei zur späteren Über das Fenster mit den Druckeinstellungen können Sie auf alle für den Verwendung speichern möchten. Einsatz des Geräts benötigten Druckeroptionen zugreifen. Sie können alle für den Druck benötigten Einstellungen überprüfen und ggf. ändern. So erstellen Sie eine Datei: Je nach Betriebssystem können die Optionen im Fenster mit den Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Ausgabe in Datei umleiten...
  • Seite 62: Registerkarte „Layout

    Registerkarte „Layout“ Registerkarte „Papier“ Auf der Registerkarte Layout finden Sie verschiedene Einstellungen für Verwenden Sie die folgenden Optionen, um die allgemeinen das Erscheinungsbild der bedruckten Dokumentseite. Zu den Papierspezifikationen der Druckereigenschaften einzustellen. Layoutoptionen gehören Mehrere Seiten pro Blatt und Posterdruck. Einzelheiten zum Zugriff auf die Druckeinstellungen finden Sie Einzelheiten zum Zugriff auf die Druckeinstellungen finden Sie unter unter „Dokument drucken“...
  • Seite 63: Registerkarte „Grafiken

    Papierzufuhr Registerkarte „Grafiken“ Vergewissern Sie sich, dass unter Papierzufuhr der entsprechende Verwenden Sie die folgenden Grafikoptionen, um die Druckqualität Papiereinzug (Schacht) eingestellt ist. an Ihren Bedarf anzupassen. Einzelheiten zum Zugriff auf die Verwenden Sie Manueller Einzug beim Drucken auf spezielles Material wie Druckeinstellungen finden Sie unter „Dokument drucken“...
  • Seite 64: Registerkarte „Extras

    Erweiterte Optionen Registerkarte „Extras“ Klicken Sie zur Einstellung der erweiterten Optionen auf die Schaltfläche Sie können Ausgabeoptionen für Ihre Vorlage wählen. Einzelheiten zum Erweiterte Optionen. Zugriff auf die Druckeinstellungen finden Sie unter „Dokument drucken“ • Gesamten Text schwarz drucken: Wenn die Option Gesamten Text auf Seite 7.
  • Seite 65: Registerkarte „Info

    Registerkarte „Info“ Favoriteneinstellung verwenden Auf der Registerkarte Info werden der Copyright-Hinweis und Die Option Favoriten, die auf jeder Registerkarte der Eigenschaften die Versionsnummer des Treibers angezeigt. Wenn Sie über einen angezeigt wird, ermöglicht Ihnen die Speicherung der aktuellen Internetzugang verfügen, können Sie eine Verbindung mit der Website Eigenschaften für die künftige Verwendung.
  • Seite 66: Kapitel 3: Erweiterte Druckoptionen

    Erweiterte Druckoptionen Mehrere Seiten auf ein Blatt Papier drucken In diesem Kapitel werden die Druckoptionen erläutert und einige fortgeschrittene Druckaufgaben beschrieben. Sie können die Anzahl der Seiten auswählen, die auf ein einzelnes Blatt gedruckt werden sollen. Wenn Sie mehr als eine Seite auf ein Blatt INWEIS drucken möchten, werden die Seiten verkleinert und in der von Ihnen •...
  • Seite 67: Poster Drucken

    Poster drucken Broschüren drucken Mit dieser Funktion können Sie ein einseitiges Dokument auf 4, 9 oder 16 Blätter drucken, die dann zu einem Poster zusammengesetzt werden können. Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ändern, öffnen Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen. Siehe „Dokument drucken“...
  • Seite 68: Papier Beidseitig Bedrucken

    Papier beidseitig bedrucken Verkleinertes oder vergrößertes Sie können ein Blatt Papier manuell beidseitig bedrucken. Entscheiden Dokument drucken Sie vor dem Druck, wie das gedruckte Dokument ausgerichtet sein soll. Die Optionen sind: Der Inhalt einer Seite kann für den Ausdruck verkleinert oder vergrößert •...
  • Seite 69: Wasserzeichen Verwenden

    Wasserzeichen bearbeiten Wasserzeichen verwenden Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ändern, öffnen Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen. Mit der Wasserzeichenoption können Sie Text über ein vorhandenes Siehe „Dokument drucken“ auf Seite 7. Dokument drucken, wenn Sie beispielsweise „ENTWURF“ oder Klicken Sie auf die Registerkarte Extras und dann im Bereich „VERTRAULICH“...
  • Seite 70: Überlagerungen Verwenden

    Seitenüberlagerung verwenden Überlagerungen verwenden Eine einmal erstellte Seitenüberlagerung steht für den Ausdruck mit Ihrem Dokument bereit. So drucken Sie eine Überlagerung auf ein Dokument: Was ist eine Überlagerung? Erstellen oder öffnen Sie das Dokument, das Sie drucken möchten. Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu Überlagerungen sind Texte und/oder Bilder, die auf der Festplatte des ändern, öffnen Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen.
  • Seite 71: Kapitel 4: Drucker Gemeinsam Nutzen

    Drucker gemeinsam nutzen Hostcomputer einrichten Sie können den Drucker direkt an einen beliebigen Computer Starten Sie Windows. im Netzwerk, den „Hostcomputer“, anschließen. Wählen Sie im Menü Start die Option Drucker und Faxgeräte. Das folgende Verfahren gilt für Windows XP. Für andere Windows- Doppelklicken Sie auf das Symbol Ihres Druckertreibers.
  • Seite 72: Kapitel 5: Verwenden Von Smart Panel

    Smart Panel ist ein Programm, das den Druckerstatus überwacht und INWEISE Sie über den Status informiert. Außerdem ermöglicht es die Anpassung • Wenn Sie bereits mehrere Samsung-Drucker installiert haben, der Druckereinstellungen. Wenn Sie Windows oder Macintosh wählen Sie zuerst das Druckermodell aus, um das entsprechende verwenden, wird Smart Panel automatisch bei der Installation der Smart Panel zu verwenden.
  • Seite 73: Die Smart Panel-Programmeinstellungen Ändern

    Klicken Sie mit der rechten Maustaste (in Windows oder Linux) oder klicken Sie (in Mac OS X) das Smart Panel-Symbol an und wählen Die Smart Panel- Problemlösung. Programmeinstellungen ändern Klicken Sie mit der rechten Maustaste (in Windows oder Linux) oder klicken Sie (in Mac OS X) das Smart Panel-Symbol an und wählen Optionen.
  • Seite 74: Kapitel 6: Drucker Unter Linux Verwenden

    Kennwort besitzen, wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator. • Dokument drucken Laden Sie von der Samsung-Website das Paket „Unified Linux Driver“ herunter und entpacken Sie es auf Ihren Computer. Klicken Sie auf das Symbol „ “ unten auf dem Desktop. Wenn...
  • Seite 75: Unified Linux Driver Deinstallieren

    Klicken Sie auf Uninstall (Deinstallieren). Klicken Sie auf Next (Weiter). Das Installationsprogramm hat auf dem Desktop das Unified Driver Configurator-Symbol und im Systemmenü die Samsung Unified Driver- Gruppe hinzugefügt. Bei Problemen steht Ihnen eine Bildschirmhilfe zur Verfügung, die über das Systemmenü oder über die Treiberpaketanwendungen, wie z.
  • Seite 76: Unified Driver Configurator Verwenden

    Configurator (Gerätekonfiguration). Zeigt alle Sie können auch auf das Symbol für das Startmenü klicken und installierten Samsung Unified Driver und dann Unified Driver Configurator Drucker an. (Gerätekonfiguration) wählen. Klicken Sie im Bereich Modules (Module) auf jede Schaltfläche, um zum entsprechenden Konfigurationsdialogfeld zu wechseln.
  • Seite 77: Konfiguration Der Geräteanschlüsse

    Registerkarte „Classes“ (Klassen) Konfiguration der Geräteanschlüsse Auf der Registerkarte Classes (Klassen) wird eine Liste der verfügbaren Unter Ports Configuration (Konfiguration der Geräteanschlüsse) können Druckerklassen angezeigt. Sie die Liste der verfügbaren Anschlüsse anzeigen, den Status der einzelnen Anschlüsse prüfen und einen im aktiven Status installierten Anschluss freigeben, wenn der Auftrag aus irgendeinem Grund beendet wurde.
  • Seite 78: Dokument Drucken

    Das Dialogfeld Printer Properties (Druckereigenschaften) wird geöffnet. Dokument drucken Aus Anwendungen drucken Es gibt viele Linux-Anwendungen, aus denen Sie mit Hilfe von CUPS (Common UNIX Printing System) drucken können. Aus solchen Anwendungen ist das Drucken auf dem Gerät kein Problem. Wählen Sie in der verwendeten Anwendung im Menü...
  • Seite 79: Dateien Drucken

    Um den aktuellen Auftrag abzubrechen, klicken Sie auf Cancel (Abbrechen). Dateien drucken Auf dem Samsung-Gerät können Sie mit Hilfe der Standard-CUPS- Vorgehensweise viele verschiedene Dateitypen direkt aus der Befehlszeile drucken. Mit Hilfe des CUPS LPR-Dienstprogramms ist das kein Problem. Das Treiberpaket ersetzt jedoch das standardmäßige LPR-Werkzeug durch ein weitaus benutzerfreundlicheres LPR GUI- Programm.
  • Seite 80: Drucker Mit Macintosh Verwenden

    Verbindung zwischen Drucker und Computer einrichten. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt„Drucker einrichten“ auf Seite 28. Druckertreiber deinstallieren Sie müssen die Samsung-Software deinstallieren, wenn Sie die Version aktualisieren möchten oder wenn die Installation scheitert. Vergewissern Sie sich, dass der Drucker an den Computer angeschlossen ist.
  • Seite 81: Drucker Einrichten

    •Für MAC OS 10.4: Klicken Sie auf Standard ,und suchen Sie Bonjour. Wenn die automatische Auswahl nicht ordnungsgemäß funktioniert, wählen Sie Samsung in Drucken mit und Ihren Druckernamen in Modell. • - Für MAC OS 10.5~10.6: Wenn die automatische Auswahl nicht korrekt funktioniert, wählen Sie Select a driver to use...
  • Seite 82: Drucken

    Druckereinstellungen ändern Drucken Sie können mit dem Drucker erweiterte Druckfunktionen verwenden. Wählen Sie aus der Macintosh-Anwendung heraus den Befehl Drucken im Menü Datei. Je nach verwendetem Drucker kann der im Druckereigenschaftenfenster angezeigte Druckername unterschiedlich INWEIS sein. Der Druckername ist möglicherweise unterschiedlich, die •...
  • Seite 83: Mehrere Seiten Auf Ein Blatt Papier Drucken

    Grafiken Mehrere Seiten auf ein Blatt Papier drucken Auf der Registerkarte Grafiken finden Sie Optionen zum Auswählen der Sie können mehrere Seiten auf ein einzelnes Blatt Papier drucken. Ausgabeauflösung (Qualität) und des Farbmodus. Wählen Sie aus Diese Funktion bietet eine kostengünstige Möglichkeit, um Entwürfe der Dropdown-Liste Voreinstellungen den Eintrag Grafiken, um auf die zu drucken.
  • Seite 84 – OFTWARE BSCHNITT NDEX Macintosh 29 Druckersoftware Auflösung Layout-Einstellungen festlegen Deinstallieren drucken 26 Macintosh 29 Macintosh 27 Ausrichtung, drucken 25 Layout-Einstellungen, festlegen deinstallieren Windows 9 Windows 9 Windows 6 Linux installieren drucken 25 Macintosh 27 Druckereigenschaften 24 Windows 4 Beidseitiger Druck 15 Broschüre drucken 14 Einstellung Macintosh...
  • Seite 85 Windows 4 neu installieren Windows 6 Systemanforderungen Macintosh 27 Statusüberwachung, verwenden 19 Tonersparmodus, wählen 10 Überlagerung drucken 17 erstellen 17 löschen 17 Wasserzeichen bearbeiten 16 drucken 16 erstellen 16 löschen 16...

Diese Anleitung auch für:

Ml-2240Ml-1640 seriesMl-2240 series

Inhaltsverzeichnis