Philips HMP5000 Schnellstartanleitung Seite 2

EN 3OHDVH UHIHU WR WKH VDIHW\ LQIRUPDWLRQ EHIRUH XVLQJ WKH SURGXFW
CS 3 HG SRXçLWtP YîURENX VL S H W WH LQIRUPDFH R EH]SH QRVWL
DA 6H VLNNHUKHGVRSO\VQLQJHUQH I¡U GX EUXJHU SURGXNWHW
DE %LWWH OHVHQ 6LH GLH 6LFKHUKHLWVLQIRUPDWLRQHQ EHYRU 6LH GDV 3URGXNW YHUZHQGHQ
EL
ES &RQVXOWH OD LQIRUPDFLyQ GH VHJXULGDG DQWHV GH XWLOL]DU HO SURGXFWR
FI /XH WXUYDOOLVXXVWLHGRW HQQHQ WXRWWHHQ Nl\WW|l
FR 5HSRUWH]YRXV DX[ LQIRUPDWLRQV GH VpFXULWp DYDQW G·XWLOLVHU OH SURGXLW
HU .pUMN KRJ\ D WHUPpN KDV]QiODWED YpWHOH HO WW WHNLQWVH iW D EL]WRQViJL WXGQLYDOyNDW
IT )DUH ULIHULPHQWR DOOH LQIRUPD]LRQL VXOOD VLFXUH]]D SULPD GL XWLOL]]DUH LO SURGRWWR
NL 5DDGSOHHJ GH YHLOLJKHLGVLQIRUPDWLH YRRUGDW X KHW SURGXFW JHEUXLNW
PL 3U]HG X \FLHP SURGXNWX QDOH \ ]DSR]QD VL ] LQIRUPDFMDPL GRW\F] F\PL EH]SLHF]H VWZD
PT &RQVXOWH DV LQVWUXo}HV GH VHJXUDQoD DQWHV GH XWLOL]DU R SURGXWR
RO 9þ UXJþP Vþ FRQVXOWD L LQIRUPD LLOH SULYLQG VLJXUDQ D vQDLQWH GH D XWLOL]D DFHVW SURGXV
RU
SK 3UHG SRXçLWtP WRKWR SURGXNWX VL SR]ULWH EH]SH QRVWQp LQIRUPiFLH
SV /lV VlNHUKHWVLQIRUPDWLRQHQ LQQDQ GX DQYlQGHU SURGXNWHQ
TR /WIHQ UQ NXOODQPDGDQ |QFH JYHQOLN ELOJLOHULQH EDN×Q
UK
7UDGHPDUN QRWLFH
+'0, WKH +'0, ORJR DQG +LJK'HÀQLWLRQ 0XOWLPHGLD ,QWHUIDFH DUH WUDGHPDUNV RU UHJLVWHUHG
WUDGHPDUNV RI +'0, OLFHQVLQJ //& LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV DQG RWKHU FRXQWULHV
0DQXIDFWXUHG XQGHU OLFHQVH IURP 'ROE\ /DERUDWRULHV 'ROE\ DQG WKH GRXEOH' V\PERO DUH
WUDGHPDUNV RI 'ROE\ /DERUDWRULHV
ABOUT DIVX VIDEO: DivX
'LY; &HUWLÀHG
WRROV WR FRQYHUW \RXU ÀOHV LQWR 'LY; YLGHR
$%287 ',9; 9,'(221'(0$1' 7KLV 'LY; &HUWLÀHG
'LY; 9LGHRRQ'HPDQG 92' PRYLHV 7R REWDLQ \RXU UHJLVWUDWLRQ FRGH ORFDWH WKH 'LY; 92' VHFWLRQ LQ \RXU
GHYLFH VHWXS PHQX *R WR YRGGLY[FRP IRU PRUH LQIRUPDWLRQ RQ KRZ WR FRPSOHWH \RXU UHJLVWUDWLRQ
® ®
DivX  'LY; &HUWLÀHG  'LY; 3OXVŒ +' DQG DVVRFLDWHG ORJRV DUH UHJLVWHUHG WUDGHPDUNV RI 'LY; ,QF DQG DUH XVHG
XQGHU OLFHQVH
® ®
'LY; &HUWLÀHG WR SOD\ 'LY;
5HDO 509% ORJR LV D WUDGHPDUN RU D
UHJLVWHUHG WUDGHPDUN RI
5HDO1HWZRUNV ,QF
0DQXIDFWXUHG XQGHU OLFHQVH XQGHU 86 3DWHQW ·V        

UHJLVWHUHG WUDGHPDUNV
3URGXFW LQFOXGHV VRIWZDUH ‹ '76 ,QF $OO 5LJKWV 5HVHUYHG
:LQGRZV 0HGLD DQG WKH :LQGRZV ORJR DUH WUDGHPDUNV RU UHJLVWHUHG WUDGHPDUNV RI 0LFURVRIW &RUSRUDWLRQ LQ WKH
8QLWHG 6WDWHV DQGRU RWKHU FRXQWULHV
® LV D GLJLWDO YLGHR IRUPDW FUHDWHG E\ 'LY; ,QF 7KLV LV DQ RIÀFLDO
® GHYLFH WKDW SOD\V 'LY; YLGHR 9LVLW GLY[FRP IRU PRUH LQIRUPDWLRQ DQG VRIWZDUH
®
DQG 'LY; 3OXVΠ+' +0.9 YLGHR XS WR S +' LQFOXGLQJ SUHPLXP FRQWHQW
RWKHU 86 DQG ZRUOGZLGH SDWHQWV LVVXHG
'76 'LJLWDO 2XW DQG WKH '76 ORJRV DUH WUDGHPDUNV RI '76 ,QF
GHYLFH PXVW EH UHJLVWHUHG LQ RUGHU WR SOD\ SXUFKDVHG
SHQGLQJ '76 DQG WKH 6\PERO DUH