Werbung
Doppelenthärtungsanlage
DUO FL SP
Aufbau- und Bedienungsanleitung
Weir
Web
Nous
__________________________________________________________________________________________
( Name des Anbieters ) ( supplier's name ) ( nom du fournisseur )
__________________________________________________________________________________________
( Anschrift ) ( Address ) ( Adresse )
erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt
declare under our sole responsibility that the product
déclarons sous notre seule responsabilité que le produit
______________________________________________________________________
( Bezeichnung, Typ oder Modell, Los-, Chargen- oder Seriennummer, möglichst Herkunft und Stückzahl )
( name, type or model, lot, batch or serial number, possibly sources and numbers of items )
( nom, type ou modéle, nom de lot, d'échantillon ou de série, éventuellement sources et nombres d'exemplaires )
-15-
Auf das sich die Erklärung bezieht, mit der / den folgenden Norm(en) oder normativen Dokument(en)
übereinstimmt
to which this declaration relates is in conformity with the following standard(s) or other normative document(s)
auquel se réfère cette declaration est conforme à la ( aux ) norme(s) ou autre(s) document(s) normative(s)
__________________________________________________________________________________________
( Titel und/oder Nummer sowie Ausgabedatum der Norm(en) oder der anderen normativen Dokument(e)
( title and/or number and date of issue of the standard(s) or other normative document(s)
( titre et/ou no. et date de publication de la ( des ) norme (s) ou autre(s) document(s) normative(s)
Gemäss den Bestimmungen der Richtlinie(n); following the provisions of directive(s): conformément aux
disposition de(s) directive(s) ( falls zutreffend ) ( if applicable ) ( le cas échéant )
__________________________________________________________________________________________
CE – Kennzeichnung:
Rodgau, den 10.12.2012
( Ort und Datum der Ausstellung )
)
( Place and date of issue )
( Lieu et date )
Copyright 2011 Kadotec Wassertechnik e.K, Benzstr, 3 A, D-63110 Rodgau
KADOTEC WASSERTECHNIK E.K.
Benzstraße 3a
63110 Rodgau
EU / UR
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DECLARATION OF CONFORMITY
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Kadotec Wassertechnik e. K
Benzstr. 3 A, D-63110 Rodgau
Doppelenthärtungsanlage DUO FL SP
Sicherheit:
EN 60335-1, ( 2002 ) EN 50366 ( 2002 )
EN 292 ( 1997 )
EMV:
EN 55014-1, ( 2000 ) EN 55014-2, ( 2001 )
EN 61000-6-2 ( 2004 )
73 / 23 / EWG, 89 / 392 EWG + 89 / 336 EWG
EN 1717 + SVGW W/TPW153
( Name und Unterschrift oder gleichwertige Kennzeichnung des Befugten
( name and signature or equivalent marking of authorized person )
( nom et signataire autorisé )
Kadotec Wassertechnik e. K
Benzstr. 3 A
D-63110 Rodgau
Tel: +49 6106/624 95-17
Fax: +49 6106/624 95 11
E-mail:
info@kadotec.de
web:
www.kadotec.de
Werbung
