Seite 3
700 specialist dealer and online retailers across Europe. The company AMEWI Trade e.K. is a pure wholesale company. We only sell our products to retailers. When you purchase AMEWI products as an end consumer, you are entering into a contract with the retailer. Please always contact your dealer in warranty cases.
This product has been manufactured according to actual technical standards. The product is matching the requirements of the existing European and national guidelines. The Declaration of Conformity has been proofed. AMEWI Trade e.K. declares that this product is matching the basic requirements and remaining regulations of the guideline 2014/53/EU {RED).
Seite 5
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL G921H Suitable for people aged 14+! The product is not allowed to get moist or wet. The product is only allowed to be used on flat and clean surfaces. Even a drop down from a small height can cause damage to the product. BATTERY NOTICE &...
Seite 6
DISPOSAL ENTSORGUNGSHINWEISE / Die Firma AMEWI Trade e.K. ist unter der WEEE Reg. Nr. DE93834722 bei der Stiftung EAR angemeldet und recycelt alle gebrauchten elektronischen Bauteile ordnungsgemäß. Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften.
Seite 7
Vielen Dank für den Kauf des Amewi Radladers G921H. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für spätere Fragen auf. Thank you for purchasing the Amewi Wheel Loader G921H. Please read the instruction manual carefully and keep it for future reference.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL G921H Do not look directly into the LED lights. ÜBER UNANGEMESSENE VERWENDUNG DES PRODUKTS ON INAPPROPRIATE USE OF THE PRODUCT Bitte demontieren oder ändern Sie das Modell nicht in irgendeiner Form. Bitte verwenden Sie dieses Produkt nicht unsachgemäß oder illegal und betreiben Sie es nicht auf eine Weise, die andere oder sich selbst in Gefahr bringen könnte.
Seite 9
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL G921H Signal interference can cause the model to go out of control. Please do not use the model in the following places In der Nähe eines Funkturms, In der Nähe von In der Nähe von Flüssen, In der Nähe von Strommasten Mobilfunkmasten oder anderen Menschenmengen oder an...
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL G921H THE TRANSMITTER DIE FERNSTEUERUNG / LICHTSCHALTER ARM AB VORWÄRTS LIGHT SWITCH ARM LOWERING FORWARD RECHTS LINKS SCHAUFEL AUF SCHAUFEL AB RIGHT LEFT LIFT BUCKET LOWER BUCKET ARM AUF BACKWARD RÜCKWÄRTS / ARM RISING TOUCH SCREEN AN-/AUS AN-/AUS POWER SWITCH...
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL G921H INSTALL BATTERIES BATTERIEN EINLEGEN / 1. Schieben Sie die Batteriefachabdeckung nach unten auf. 2. Legen Sie vier AA 1,5V Batterien ein. Achten Sie dabei auf korrekte Polarität. 3. Schließen Sie das Batteriefach anschließend. 1. Open the battery compartment cover. 2.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL G921H BATTERY CHARGING AKKU LADEN / Schließen Sie das Ladegerät an einer Steckdose an. AKKU / LADEGERÄT PARAMETER 2. Verbinden Sie das dreiadrige Ladekabel mit dem XH-Balance-Stecker mit der Akku: 18650 entsprechende Buchse am Ladegerät. 7,4V 10.000mAh Lithium-Ionen B3 Ladegerät Connect the charger to a power outlet.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL G921H PRECAUTIONS FOR CHARGER VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DAS LADEGERÄT / Prüfen Sie das Ladegerät, Netzkabel, Ladebuchse vor jeder Nutzung auf Beschädigungen. Sollte irgendein Teil beschädigt sein, tauschen Sie es aus. Bitte verwenden Sie keine Beschädigten Teile, dies kann zu Explosionen des Akkus und dadurch resultierende Verletzungen und/oder einem Brand führen.
Seite 14
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL G921H Bringen Sie beschädigte Akkus zu Ihrem örtlichen Entsorger. Akkus dürfen unter keinen Umständen im Hausmüll entsorgt werden. If the battery is used improperly, it can cause an explosion. We do not accept any liability for damage caused by improper use of the lithium battery. It is strictly forbidden to use a charger other than the one supplied or a multifunction charger designed for lithium batteries.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL G921H Öffnen Sie die Akkufachklappe. 2. Legen Sie den Akku ein und verbinden Sie die SCHALTER Buchse mit dem Stecker der Elektronik. SWITCH Schalten Sie die Elektronik ein. Das Licht geht an und Sie hören einen Piep. Open the battery compartment cover.
Seite 16
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL G921H Bindekabel RX BIND Line BIND/VCC SCHNITTSTELLE BIND/VCC INTERFACE Nachdem die Verbindung hergestellt wurde, zeigt die Fernsteuerung „RX BIND successful!“ (Verbindung erfolgreich hergestellt) an und verlässt die Binde-Funktion. 3. Ziehen Sie nun das Bindekabel vom Empfänger ab. 4.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL G921H REMOTE-CONTROL FUNCTIONS FERNSTEUERUNGSFUNKTIONEN / Drücken Sie das Icon für zwei Sekunden, um das Menü freizuschalten. Um das Menü zu öffnen, drücken Sie anschließend das Icon. Long press the icon for 2 seconds to unlock the Setup-menu. To open the menu, press the icon.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL G921H Kanal 1 Arm auf und ab Kanal 5 Vorwärts und Rückwärtsrotation des Pumpenmotors Channel 1 arm up/down Channel 5 Forward and reverse totation of oil pump motor Kanal 2 Schaufel auf und zu Channel 2 Bucket up/down Kanal 3 Vorwärts und Rückwärts...
Seite 19
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL G921H LIGHT BELEUCHTUNG / Dieses Produkt kann das Licht reproduzieren. Das Licht kann durch Umlegen des Lichthebels ein- oder ausgeschaltet werden. This product can reproduce the light. The light can be turned on or off by toggling the light lever. FRONT- UND HECKLEUCHTEN AN FRONT AND REAR LIGHTS ON LICHT AUS...