Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung SF-5800P
Inhaltszusammenfassung für Samsung SF-5800P
- Seite 1 Laser-Faxgerät SF-5800/SF-5800P Bedienungsanleitung Inbetriebnahme und Bedienung...
- Seite 2 Warenzeichen • Windows ist ein Warenzeichen von Microsoft Corporation. • IBM ist ein Warenzeichen von International Business Machines. • Centronics ist ein Warenzeichen von Centronics Data Computer. • Andere Namen und Warenzeichen, die in dieser Bedienungsanleitung erwähnt werden, sind Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Vorlagenausgabefach ______________________________ 1.5 Ausgabefach für Faxausdrucke _____________________ 1.6 Telefonkabel _____________________________________ 1.6 Netzkabel _______________________________________ 1.7 Zusätzliche Geräte ________________________________ 1.7 Druckerkabel (nur SF-5800P) _______________________ 1.8 Tonerkartusche einsetzen _____________________________ 1.9 Papier einlegen _____________________________________ 1.11 Automatischer Papiereinzug _______________________ 1.11 Manueller Einzug ________________________________ 1.14 Hinweise zum Papier ________________________________ 1.15 Systemeinstellungen _________________________________ 1.16... - Seite 4 Bedienung Kapitel 2 Bedienfeld __________________________________________ 2.2 Zifferntastenfeld _____________________________________ 2.4 Alphanumerische Zeichen eingeben__________________ 2.4 Nummern eingeben________________________________ 2.6 Nummern oder Namen ändern______________________ 2.6 Pause einfügen ____________________________________ 2.6 Ein Fax senden ______________________________________ 2.7 Vorlagen für Faxübertragung oder Kopieren vorbereiten _ 2.7 Auflösung und Kontrast einstellen ____________________ 2.8 Auflösung ________________________________________ 2.8 Kontrast _________________________________________ 2.8 Vorlagen einlegen ___________________________________ 2.9...
- Seite 5 Bedienung Kapitel 2 (Fortsetzung) Automatischer Empfang im Modus ANT/FAX __________ 2.19 Speicherempfang (wenn der Papiervorrat im Faxgerät aufgebraucht ist) __________________________________ 2.20 Rufton-Erkennung _________________________________ 2.20 Faxabruf ____________________________________________ 2.21 Was ist Faxabruf? _________________________________ 2.21 Sendeabruf von einem Gegengerät __________________ 2.21 Dokumente zu einem Sendeabruf-Auftrag hinzufügen _ 2.22 Empfangsabruf ___________________________________ 2.23 Kopieren ___________________________________________ 2.25 Kopieren ___________________________________________ 2.25...
- Seite 6 Berichte drucken_____________________________________ 2.35 Benutzeroptionen ___________________________________ 2.36 Eine Option einstellen _____________________________ 2.36 Einstellbare Optionen ______________________________ 2.36 Selbsttest ___________________________________________ 2.41 Trommel reinigen__________________________________ 2.41 Weißabgleich durchführen __________________________ 2.41...
- Seite 7 Störungsbeseitigung Kapitel 3 Störungsbeseitigung ________________________________ 3.2 Papierstau beheben __________________________________ 3.2 Vorlagenstau beim Senden von Faxen ________________ 3.2 Papierstau beim Drucken __________________________ 3.3 Hinweise zur Vermeidung von Papierstaus___________ 3.5 Fehlermeldungen im Display _________________________ 3.6 Störungen beheben __________________________________ 3.8 Störungen des Faxbetriebs _________________________ 3.8 Wartung ___________________________________________ 3.10 Speicher löschen ____________________________________ 3.10 Vorlagenscanner reinigen _____________________________ 3.11...
-
Seite 8: Wichtige Sicherheitsinformationen
Wichtige Sicherheitsinformationen Bei der Verwendung des Geräts ist immer Sorgfalt geboten. Beachten Sie bei der Aufstellung, beim Betrieb und bei der Wartung des Geräts die folgenden Sicherheitshinweise, um die Gefahr eines Feuers, eines elektrischen Schlags oder einer Verletzung zu minimieren. •... -
Seite 9: Vorbereitungen
Vorbereitungen... -
Seite 10: Gerät Einrichten
Gerät ein- richten Auspacken Vorlagenfach Faxgerät Tonerkartusche Vorlagenausgabefach Ausgabefach für Telefonkabel Netzkabel Beschriftungsfeld für Faxausdrucke Zielwahltasten Bedienungsanleitung CD-ROM Druckerkabel Bedienungsanleitung (Software-Anwendung) nur SF-5800P (Inbetriebnahme und nur SF-5800P nur SF-5800P Bedienung) *1 Diese Teile können je nach Vertriebsland anders aussehen. Gerät einrichten... -
Seite 11: Anordnung Und Funktionen Der Bedienelemente
Anordnung und Funktionen der Bedienelemente Nehmen Sie sich einige Minuten Zeit, um sich mit den wichtigsten Teilen des Geräts und ihren Funktionen vertraut zu machen. Vorderseite Papierstütze Papierführungen Automatischer Papiereinzug Manueller Papiereinzug Vorlagenfach Bedienfeld Vorlagenführungen Vorlagen- ausgabefach Ausgabefach für Faxausdrucke Hinweis: Ihr Gerät kann sich geringfügig von der Abbildung unterscheiden. -
Seite 12: Rückseite
Rückseite Buchse TEL LINE Netzkabelanschluß Anschluß für Druckerkabel Mit geöffneter Abdeckung Abdeckung Tonerkartusche Freigabetasten für Abdeckung (rechts und links) Gerät einrichten... -
Seite 13: Aufstellungsort
Aufstellungsort Um einen störungsfreien Betrieb des Geräts zu gewährleisten, stellen Sie es auf eine ebene, stabile Fläche in der Nähe Ihres Arbeitsplatzes auf. Lassen Sie ausreichend Freiraum für unbehindertes Einlegen und Entnehmen von Papier und zum Öffnen der vorderen Abdeckung. Stellen Sie das Gerät nicht an den folgenden Plätzen auf: - unter direkter Sonnenbestrahlung - in der Nähe von Wärmequellen oder Klimageräten... -
Seite 14: Ausgabefach Für Faxausdrucke
Ausgabefach für Faxausdrucke Setzen Sie eine Seite des Fachs ein, drücken Sie auf die flexible Zunge an der anderen Seite und setzen Sie auch diese Seite ein. Klappen Sie erforderlichenfalls das Verlängerungsteil heraus. Verlängerungsteil Telefonkabel Verbinden Sie ein Ende des Telefonkabels mit der Buchse TEL LINE am Gerät und das andere Ende mit einer Standard-Telefonanschlußdose. -
Seite 15: Netzkabel
Netzkabel Verbinden Sie ein Ende des Kabels mit dem Anschluß an der Geräterückseite und das andere Ende mit einer Netzsteckdose. Das Gerät schaltet sich ein. Wenn keine Tonerkartusche oder kein Papier im Gerät vorhanden ist, wird “GEHAEUSE OFFEN ODER KEIN TONER” bzw. [KEIN PAPIER] im Display angezeigt. -
Seite 16: Druckerkabel (Nur Sf-5800P)
Druckerkabel (nur SF-5800P) Der SF-5800P verfügt über eine parallele Schnittstelle zum Anschluß an IBM PCs und kompatible Computer. Für den Anschluß benötigen Sie ein Centronics Parallelschnittstellenkabel, das bidirektionale Kommunikation unterstützt (IEEE- Norm 1284; nicht mitgeliefert). Wenden Sie sich zur Wahl des richtigen Kabels an Ihren Fachhändler. -
Seite 17: Tonerkartusche Einsetzen
Tonerkartusche einsetzen 1. Ziehen Sie die beiden Freigabetasten für die Abdeckung in Richtung Gerätevorderseite, und öffnen Sie die Abdeckung. 2.. Packen Sie die Tonerkartusche aus. Entfernen Sie dann vorsichtig den Versiegelungsstreifen. 3. Schütteln Sie die Tonerkartusche fünf- bis sechsmal hin und her, um den Toner gleichmäßig in der Kartusche zu verteilen. - Seite 18 4. Im Faxgerät befinden sich auf beiden Seiten Führungen für die Kartusche. 5. Halten Sie die Kartusche am Griff, und lassen Sie sie auf den Führungen bis ganz nach unten gleiten. 6. Schließen Sie die Abdeckung. Vergewissern Sie sich, daß die Abdeckung richtig geschlossen ist.
-
Seite 19: Papier Einlegen
Papier einlegen Verwenden Sie für optimale Ergebnisse xerografisches Kopierpapier von hoher Qualität. Automatischer Papiereinzug Sie können Papier, Briefumschläge, Papierkarten, Etiketten oder Transparent- folien in den automatischen Einzug einlegen und automatisch einziehen lassen. Der automatische Einzug kann bis maximal 150 Blatt Normalpapier sowie 10 Briefumschläge oder andere Druckmedien aufnehmen. - Seite 20 • Transparentfolien: - Halten Sie die Transparentfolien am Rand, berühren Sie nicht die zu bedruckende Seite. - Fächern Sie die Transparentfolien auf, um Fehleinzug zu vermeiden. Achten Sie darauf, keine Kratzer oder Fingerabdrücke auf den zu bedruckenden Seiten zu verursachen. 3.
- Seite 21 Schieben Sie die Führungen so weit heran, daß sie den Stapel Druckmedien leicht berühren. Die Druckmedien dürfen sich dabei nicht biegen. Papierführung Hinweis: (Nur SF-5800P) Wenn Sie einen Druckauftrag vom PC ausführen, vergewissern Sie sich vor dem Drucken, daß Sie die richtige Papiergröße und Papierquelle in der Anwendung eingestellt haben.
-
Seite 22: Manueller Einzug
Formate bzw. für Druckmedien, die sich im automatischen Einzug stauen können. Manueller Papiereinzug Hinweis: (Nur SF-5800P) Wenn Sie eine Datei vom PC drucken, vergewissern Sie sich vor dem Drucken, daß Sie die manuelle Papierzufuhr und die richtige Papiergröße in der Software-Anwendung eingestellt haben. -
Seite 23: Hinweise Zum Papier
Hinweise zum Papier Beachten Sie diese Hinweise beim Kauf und beim Einlegen von Papier, Briefumschlägen oder anderen Druckmedien. • Versuchen Sie nicht, auf feuchtem, welligem, zerknittertem oder zerrissenem Papier zu drucken. Dies kann Papierstaus und schlechte Druckqualität zur Folge haben. •... -
Seite 24: Systemeinstellungen
Systemeinstellungen Lautstärke des Ruftons Sie können die Lautstärke des Ruftons nach Wunsch einstellen. 1. Drücken Sie Menü und dann Sys.-Setup auf dem Zielwahl-Tastenfeld. Im Display wird “RUFLAUTSTAERKE?” angezeigt. 2. Drücken Sie Eingabe und dann oder , um die gewünschte Lautstärke des Ruftons einzustellen. - Seite 25 3. Drücken Sie Eingabe. Im Display werden Sie aufgefordert, die Grundeinstellung für die Auflösung zu wählen. GRD-AUFLOESUNG [ STANDARD ] 4. Drücken Sie so oft ➛ oder ❿, bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird: • STANDARD – Für die meisten Vorlagen geeignet. •...
-
Seite 26: Tonsteuerung
Tonsteuerung ie können einstellen, ob das Gerät einen Ton ausgibt, wenn ein Fehler auftritt (ALARMTON oder wenn Sie eine Taste drücken (TASTENTON) 1. Drücken Sie Menü und dann Sys.-Setup auf dem Zielwahl-Tastenfeld. Im Display wird “RUFLAUTSTAERKE?” angezeigt. 2. Drücken Sie so oft $ oder ❷, bis im Display “TONSTEUERUNG?” angezeigt wird. -
Seite 27: Sprachauswahl
Sprachauswahl Als Sprache für die Anzeigen im Display stehen Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch und Spanisch zur Auswahl. 1. Drücken Sie Menü und dann Sys.-Setup auf dem Zielwahl-Tastenfeld. Im Display wird “RUFLAUTSTAERKE?” angezeigt. 2. Drücken Sie so oft oder , bis im Display “SPRACHAUSWAHL?” angezeigt wird. -
Seite 28: Flash Laden
Software (siehe nachfolgende Anweisungen). Wenn eine neue Software-Version verfügbar ist, können Sie diese über Internet von der Samsung-Website http://Samsungelectronics.com auf Ihren PC laden. Verbinden Sie PC und Drucker wie auf Seite 1.8 beschrieben. Aktivieren Sie am PC das DOS-Programm. -
Seite 29: Lautstärke Des Lautsprechers Einstellen
Lautstärke des Lautsprechers einstellen 1. Drücken Sie Mith./Bed., um die Lautstärke des Lautsprechers einzustellen. Wenn Sie keinen Wählton hören, überprüfen Sie, ob das Telefonkabel richtig angeschlossen ist. . Drücken Sie so oft oder , bis Sie die gewünschte Lautstärke (1~7) erreichen. -
Seite 30: Kennung Einstellen (Ihre Rufnummer Und Ihr Name)
2. Geben Sie das Datum und die Uhrzeit mit den Zifferntasten ein. TT (Tag) = 01~31 MM (Monat) = 01~12 JJ (Jahr) = vier Ziffern (1990~2089) SS (Stunde) = 00~23 (24-Stunden-Format) = 01~12 (12-Stunden-Format) MM (Minute) = 00~59 AM (Ante Meridiem, vor Mittag) PM (Post Meridiem, nach Mittag) 3. - Seite 31 4. Geben Sie Ihren Namen ein (bis zu 20 Zeichen). Sie können mit den Zifferntasten alphanumerische Zeichen eingeben. Durch mehrfaches Drücken von 0 können Sie Sonderzeichen einfügen. Ausführliche Informationen zur Eingabe von alphanumerischen Zeichen mit den Zifferntasten finden Sie auf Seite 2.4. Um den gleichen Buchstaben oder die gleiche Ziffer mehrmals hinterein- ander einzugeben (z.B.
-
Seite 32: Bedienung
Bedienung... -
Seite 33: Bedienfeld
LC-Display SF-5800/5800P Im Display wird der jeweilige Status des Geräts angezeigt. Außerdem führt es Sie mit einem Menüsystem durch SF-5800P: verschiedene Bedienvorgänge. Online/Offline und Anzeige Dient zum Schalten des Geräts auf Online oder Offline. Die Anzeige leuchtet, wenn das Gerät online ist. - Seite 34 Suchen/Löschen Zum Suchen nach Rufnummern im Speicher bzw. zum Löschen von Ziffern im Bearbeitungsmodus. Empf.Modus Zur Wahl des gewünschten Empfangsmodus. Der gewählte Modus wird im Display angezeigt. Auflösung Zum Einstellen der Auflösung von übertragenen Dokumenten. Suchen/Löschen Kontrast Empf.Modus Auflösung Kontrast Zum Einstellen des Kontrasts von kopierten oder übertragenen Dokumenten.
-
Seite 35: Zifferntastenfeld
Zifferntastenfeld Für verschiedene Bedienvorgänge müssen Sie Namen und Nummern eingeben. Beispielsweise geben Sie bei der Inbetriebnahme des Geräts Ihren Namen (oder den Namen Ihres Unternehmens) und Ihre Rufnummer ein. Wenn Sie Rufnummern als Zielwahl oder Kurzwahl speichern, geben Sie auch Rufnummern und Namen ein. Im Display werden Sie mit der folgenden Anzeige zur Eingabe eines Namens aufgefordert: Sie können dann wie nachstehend beschrieben bis zu 20 Buchstaben und... -
Seite 36: Belegung Der Zifferntasten
2. Wenn der gewünschte Buchstabe im Display angezeigt wird, drücken Sie eine andere Zifferntaste, um den nächsten Buchstaben einzugeben. Wenn der nächste Buchstabe sich auf der gleichen Zifferntaste befindet, verschieben Sie den Cursor durch Drücken von ❿ ❿ . Dann drücken Sie die Zifferntaste. -
Seite 37: Nummern Eingeben
Nummern eingeben Sie können die Rufnummer eines anderen Faxgeräts mit den Zifferntasten eingeben. Die eingegebene Rufnummer wird im Display angezeigt. TEL)95551212_ Wenn Sie im Display zur Eingabe einer Rufnummer aufgefordert werden, können Sie auch eine Zielwahltaste (einschließlich Gruppenwahl) oder eine zweistellige Kurzwahlnummer verwenden. -
Seite 38: Ein Fax Senden
Ein Fax senden Vorlagen für Faxübertragung oder Kopieren vorbereiten Sie können Vorlagen der Formate Letter, Legal und A4 von diesem Gerät übertragen bzw. kopieren. Beachten Sie bei der Vorbereitung der Vorlagen die folgenden Hinweise. • Legen Sie nicht die folgenden Arten von Vorlagen in das Gerät ein. Erstellen Sie vielmehr Kopien davon, und legen Sie diese Kopien in das Vorlagenfach ein. -
Seite 39: Auflösung Und Kontrast Einstellen
Auflösung und Kontrast einstellen Senden Sie möglichst Vorlagen, die mit Schreibmaschine, Filzstift oder schwarzer Tinte beschrieben oder mit einem Laserdrucker ausgedruckt wurden. Das verwendete Papier soll weiß oder zumindest sehr hell sein und ein normales Gewicht aufweisen (kein Karton). Blaue Linien auf liniertem Papier werden nicht besonders gut übertragen. -
Seite 40: Vorlagen Einlegen
Vorlagen einlegen 1. Halten Sie die Seite mit der Schriftseite nach unten. 2. Stellen Sie die Vorlagenführungen auf die Breite der Vorlage ein. 3. Schieben Sie das Blatt nach unten in das Vorlagenfach, bis es vom Gerät eingezogen wird. Vorlagenführung Der automatische Vorlageneinzug erfaßt die Seite und zieht sie ein. -
Seite 41: Automatisches Senden
Automatisches Senden 1. Nach dem Einlegen der Vorlage geben Sie die Faxnummer des Gegengeräts mit den Zifferntasten ein. Sie können Rufnummern als Zielwahl- oder Kurzwahlnummern speichern, so daß Sie die am häufigsten verwendeten Rufnummern durch Drücken einer Taste oder mit einer zweistelligen Kurzwahl- nummer wählen können. -
Seite 42: Automatische Wahlwiederholung
Automatische Wahlwiederholung Wenn Sie eine Vorlage übertragen wollen und die gewählte Nummer besetzt ist oder nicht antwortet, legt das Gerät auf, wartet die vorgegebene Zeitdauer und wählt die Nummer erneut. Wenn die Verbindung während der vorgegebenen Anzahl von Wahlwiederholungen nicht hergestellt werden kann, schaltet das Gerät zurück in den Bereitschaftsmodus. -
Seite 43: Bedienerruf
Bedienerruf Diese Funktion können Sie nur dann nutzen, wenn Sie ein externes Telefon an dieselbe Leitung wie das Faxgerät angeschlossen haben. Wenn Sie mit einem Teilnehmer sprechen möchten, dem Sie gerade eine Faxnachricht senden oder vom dem Sie eine Faxnachricht empfangen, können Sie die Funktion Bedienerruf verwenden, um die Person am anderen Ende der Leitung zu erreichen. - Seite 44 4. Sie werden über das Display aufgefordert, eine weitere Faxnummer einzugeben, an welche die Vorlage übertragen werden soll. WEITERE FAX-NR. EINGEBEN ? Hinweis: Sie können nur einen Auftrag mit mehreren Empfängern im Faxgerät speichern. Für jeden weiteren Auftrag können Sie nur eine Rufnummer oder eine Gruppe angeben.
-
Seite 45: Senden Aus Dem Speicher (Rundsenden)
Senden aus dem Speicher (Rundsenden) Mit der Funktion Senden aus dem Speicher können Vorlagen automatisch gespeichert und an ein Gegengerät übertragen werden. Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie eine Faxnachricht an mehrere Empfänger senden möchten. Nach der Faxübertragung werden die gespeicherten Vorlagen automatisch aus dem Speicher gelöscht. -
Seite 46: Vorrangiges Senden
Vorrangiges Senden Mit Hilfe der Funktion Vorrangiges Senden kann eine Vorlage mit hoher Dringlichkeit vor der Ausführung anderer gespeicherter Aufträge übertragen werden. Die Vorlage wird in den Speicher eingelesen und übertragen, sobald ein laufender Auftrag beendet ist. Ferner unterbricht die Funktion Vorrangiges Senden einen Rundsendeauftrag (so wird z. -
Seite 47: Dokumente Zu Einem Gespeicherten Auftrag Hinzufügen
(Beispiel: Die zeitversetzte 24-Stunden- 22:00 TX DIFF. Übertragung ist für Format 22:00 Uhr eingestellt.) SAMSUNG 12-Stunden- 10:00PM TX DIFF. SAMSUNG Format 4. Drücken Sie so oft ❷ oder ", bis der Auftrag angezeigt wird, zu dem Sie die Seiten hinzufügen möchten. Dann drücken Sie Eingabe. -
Seite 48: Ein Fax Empfangen
18-JUL-1998 100% Empfangsmodus 10:30 Hinweis: (nur SF-5800P) Wenn Sie eine Faxnachricht empfangen, während Sie auf dem Faxgerät eine PC-Datei ausdrucken, wird die eingehende Faxnachricht zunächst in den Speicher des Faxgeräts eingelesen. Besteht die PC-Datei aus relativ vielen Seiten, sollten Sie jedoch den Druckvorgang unterbrechen, um zu verhindern, daß... -
Seite 49: Automatischer Empfang Im Modus Fax
Automatischer Empfang im Modus FAX 1. Drücken Sie so oft Empf.Modus, bis “FAX” im Display angezeigt wird. 2. Wenn ein Anruf eingeht, nimmt das Gerät den Anruf an und empfängt automatisch eine Faxnachricht. Sie können die Anzahl der Rufzeichen ändern, nach denen das Faxgerät einen Anruf annimmt; siehe “RUFANNAHME”... -
Seite 50: Manueller Empfang Im Modus Tel
Manueller Empfang im Modus TEL Hinweis: Verwenden Sie den Empfangsmodus TEL, wenn Sie ein externes Telefon an dieselbe Leitung wie das Faxgerät angeschlossen haben (siehe Seite 1.7). 1. Drücken Sie so oft Empf.Modus, bis “TEL” im Display angezeigt wird. 2. Wenn das (externe) Telefon klingelt, nehmen Sie den Hörer ab und antworten. -
Seite 51: Speicherempfang (Wenn Der Papiervorrat Im Faxgerät Aufgebraucht Ist)
Speicherempfang (wenn der Papiervorrat im Faxgerät aufgebraucht ist) Wenn das Gerät auf automatischen Faxempfang eingestellt und das Papier zu Ende gegangen ist, ein Papierstau aufgetreten ist oder Sie eine Kopie erstellen oder eine Liste ausdrucken, werden eingehende Faxnachrichten automatisch im Faxgerät gespeichert. -
Seite 52: Faxabruf
Faxabruf Was ist Faxabruf? Mit der Abruffunktion kann ein Faxgerät ein Gegengerät auffordern, eine Faxnachricht zu senden. Diese Funktion kann genutzt werden, wenn der Absender der Faxvorlage nicht in seinem Büro ist. Der Teilnehmer, der das Dokument empfangen möchte, ruft das Gerät mit der Faxvorlage an und fordert es zum Senden der Vorlage auf. -
Seite 53: Dokumente Zu Einem Sendeabruf-Auftrag Hinzufügen
6. Das Faxgerät scannt die Vorlage in den Speicher. Im Display werden die Anzahl der gespeicherten Seiten und die verbliebene Speicherkapazität angezeigt. Das Gerät kehrt in den Bereitschaftsmodus zurück. Das Gerät schaltet automatisch in den Modus FAX (automatischer Empfang), wenn Sie eine Vorlage für den Sendeabruf gespeichert haben. -
Seite 54: Empfangsabruf
Empfangsabruf Sie können das Gerät so einstellen, daß Sie von einem oder mehreren Gegengeräten in Abwesenheit des jeweiligen Teilnehmers Faxnachrichten, die für den Abruf bereitgestellt wurden, abrufen können. Der Abrufauftrag kann sofort oder zeitversetzt ausgeführt werden. Mit dieser Funktion können Faxnachrichten zum Beispiel in Abwesenheit der jeweiligen Teilnehmer abends abgerufen werden, um Telefongebühren zu sparen. - Seite 55 7. Im Display werden Sie zur Eingabe der Uhrzeit aufgefordert, zu der Ihr Faxgerät das Gegengerät anrufen soll. Geben Sie die Uhrzeit im 24- oder 12- Stunden-Format ein. Wenn Sie eine Uhrzeit vor der derzeitigen Uhrzeit einstellen, ruft Ihr Gerät die Rufnummer am folgenden Tag zu dieser Uhrzeit Oder: Überspringen Sie diesen Schritt, wenn Sie den Abruf des Gegengeräts sofort starten möchten.
-
Seite 56: Kopieren
Kopieren Kopieren Die Auflösung wird automatisch auf SUPERFEIN eingestellt, während die Kopierfunktion aktiviert ist. Der Kontrast kann jedoch an die jeweilige Vorlage angepaßt werden, je nachdem, ob diese hell oder dunkel ist oder Fotografien bzw. Bilder mit verschiedenen Graustufen enthält. Dies verbessert die Qualität von Kopien. - Seite 57 Optionen für Kopien einstellen: 1. Legen Sie eine Vorlage mit der Schriftseite nach unten ein. Wenn gewünscht, drücken Sie die Taste Kontrast, um den Kontrast zu ändern. Einzelheiten zur Kontrasteinstellung finden Sie auf Seite 2.8. 2. Drücken Sie Kopie. Sie werden im Display aufgefordert, die Anzahl der Kopien einzugeben (1 bis 99).
-
Seite 58: Automatisch Wählen
Automatisch wählen Zielwahl Im linken Teil des Bedienfelds stehen Ihnen 20 Zielwahltasten zur Verfügung. Mit diesen Zielwahltasten können Sie Rufnummern automatisch wählen. Zielwahlnummern speichern 1. Halten Sie die Zielwahltaste (01 bis 20), unter der Sie eine Rufnummer speichern möchten, für 2 Sekunden gedrückt. Im Display wird “Zxx)” angezeigt, wobei “xx”... -
Seite 59: Zielwahl Beim Senden Einer Faxnachricht Verwenden
3. Sie werden im Display zur Eingabe eines Namens aufgefordert. Geben Sie den gewünschten Namen (bis zu 20 Zeichen) ein. Informationen zur Eingabe von Namen finden Sie auf Seite 2.4. Oder: Wenn Sie keinen Namen speichern möchten, lassen Sie diesen Schritt aus. Wenn Sie einer Rufnummer einen Namen zuweisen, wird der Name im Display angezeigt, wenn Sie die Zielwahltaste drücken. -
Seite 60: Kurzwahl
Kurzwahl Es stehen Ihnen 80 zweistellige Kurzwahlspeicherplätze (01 bis 80) für Rufnummern zur Verfügung. Kurzwahlnummern speichern 1. Halten Sie Kurzwahl für 2 Sekunden gedrückt. 2. Geben Sie einen zweistelligen Speicherplatz (01 bis 80) ein, unter dem Sie eine Rufnummer speichern möchten. Dann drücken Sie Eingabe. Wenn unter der gewählten Kurzwahlnummer bereits eine Rufnummer gespeichert ist, wird diese in der oberen Zeile und “ED:1 LOE:2 WEI:3”... -
Seite 61: Gruppenwahl (Fax An Mehrere Empfänger Senden)
Gruppenwahl (Fax an mehrere Empfänger senden) Sie haben die Möglichkeit, mehrere Ziel- und Kurzwahlnummern als Gruppe zu speichern. Durch Eingabe der Gruppennummer können Sie in einem einzigen Arbeitsgang eine Faxnachricht an mehrere Empfänger senden. Das Faxgerät wählt die Nummern der Gegengeräte in der gespeicherten Reihenfolge. -
Seite 62: Eine Gruppe Unter Einer Zielwahltaste Speichern
Eine Gruppe unter einer Zielwahltaste speichern Sie haben die Möglichkeit, eine Gruppe als Zielwahl zu speichern. Zuvor müssen Sie jedoch eine Gruppe einrichten (siehe “Ziel- und Kurzwahlnummern für Gruppenwahl speichern” auf Seite 2.30). Dann können Sie die gespeicherte Gruppennummer einer noch nicht belegten Zielwahltaste zuordnen. 1. -
Seite 63: Gespeicherte Nummer Suchen
Gespeicherte Nummer suchen Sie haben zwei Möglichkeiten, eine gespeicherte Rufnummer zu suchen. Sie können den Speicher entweder schrittweise von A bis Z durchsuchen oder den ersten Buchstaben des Namens eingeben, welcher der gesuchten Rufnummer zugeordnet ist. Den Speicher schrittweise durchsuchen 1. -
Seite 64: Andere Funktionen
Andere Funktionen Funktionstasten verwenden Wahlwiederholung WAHLWIEDERHOLUNG DER ZULETZT GEWÄHLTEN RUFNUMMER Drücken Sie Ww. Wenn eine Vorlage im Vorlagenfach liegt, wird die Übertragung automatisch gestartet. WAHLWIEDERHOLUNGSSPEICHER DURCHSUCHEN 1. Halten Sie Ww für 2 Sekunden gedrückt. Im Wahlwiederholungsspeicher des Geräts sind die letzten 10 Rufnummern gespeichert. Wenn Sie eine Rufnummer mehrmals gewählt haben, wird diese im Wahlwiederholungs- speicher nur einmal gezählt. -
Seite 65: Signaltaste R (Für Nebenstellenanlagen)
• Empfangen einer Faxnachricht in den Speicher, während eine Kopie erstellt wird. • Speichern einer Faxvorlage für späteres Senden, während eine eingehende Faxnachricht gedruckt wird. (nur SF-5800P) • Drucken einer eingehenden Faxnachricht, während eine Vorlage in den PC gescannt wird. -
Seite 66: Berichte Drucken
Berichte drucken Das Faxgerät bietet Ihnen die Möglichkeit, verschiedene Berichte zu drucken, die wichtige Informationen über gespeicherte Aufträge, Systemdaten usw. enthalten. Es können im einzelnen folgende Berichte gedruckt werden: Hilfsliste Diese Liste enthält die Grundfunktionen und Befehle des Faxgeräts und kann als Kurzanleitung genutzt werden. -
Seite 67: Ausdruck Starten
AUSDRUCK STARTEN 1. Drücken Sie Menü. 2. Drücken Sie die Taste der gewünschten Liste auf dem Zielwahl- Tastenfeld. Drücken Sie auf dem Zielwahl-Tastenfeld Journal für das Sende- oder Empfangsjournal, Hilfsliste für die Hilfsliste, S.-Bericht für den Sendebericht, Auftrags-L. für die Auftragsinformationsliste, Rufnr.-L. für die Telefonnummern-Liste oder System-L. - Seite 68 Sie können mit den Zifferntasten eine andere Ziffer (0 - 9) für den Fernstartcode wählen. • STROM SPAREN (nur SF-5800P) - Mit dem Stromsparmenü können Sie den Energieverbrauch reduzieren, wenn der Drucker nicht in Betrieb ist. Drücken Sie 1, um die Funktion einzuschalten. Sie werden im Display aufge-...
- Seite 69 • BEI EMPF. VERKL. - Ist eine eingehende Faxnachricht gleich lang wie oder länger als das eingelegte Aufzeichnungspapier, kann sie so verkleinert werden, daß sie auf das Aufzeichnungspapier paßt. Schalten Sie diese Funktion ein, wenn Sie eine eingehende Faxnachricht verkleinern möchten, die andernfalls auf zwei Seiten ausgedruckt würde.
- Seite 70 • WDH-INTERVALL - Das Faxgerät führt automatisch eine Wahlwiederholung durch, wenn das Gegengerät besetzt war oder den ersten Anruf nicht beantwortete. Mit der Funktion “WDH-INTERVALL” können Sie einstellen, wie lange das Faxgerät nach einem erfolglosen Wahlversuch wartet, bevor die Rufnummer erneut angewählt wird. Geben Sie die Anzahl Minuten (von 01 bis 15) mit den Zifferntasten ein.
- Seite 71 Drücken Sie 1, um diese Funktion einzuschalten. Drücken Sie 2, um diese Funktion auszuschalten. • PRIORITAET (nur SF-5800P) - Wenn Sie ein PC-Dokument drucken möchten, während das Gerät eine empfangene Faxnachricht auf dem Aufzeichnungspapier druckt, können Sie den Ausdruck unterbrechen und das PC-Dokument zuerst drucken.
-
Seite 72: Selbsttest
Selbsttest Wenn Streifen oder Flecken auf den Ausdrucken erscheinen, sollten Sie den Selbsttest ausführen. Trommel reinigen Dieser Vorgang entfernt überschüssigen Toner von der OPC-Trommel. 1. Vergewissern Sie sich, daß Papier im automatischen Papiereinzug vorhanden ist. 2. Drücken Sie Menü und dann SELBSTTEST auf dem Zielwahl-Tastenfeld. TROMMELREINIG.? 3. -
Seite 73: Störungsbeseitigung
Störungs- beseitigung... -
Seite 74: Papierstau Beheben
Störungs- beseitigung Papierstau beheben Vorlagenstau beim Senden von Faxen Wenn während der Übertragung ein Vorlagenstau auftritt, wird die Meldung ‘VORLAGENSTAU’ im Display angezeigt. Ziehen Sie die Vorlage nicht aus dem Einzugsschlitz, weil das Gerät dadurch Schaden nehmen kann. 1. Öffnen Sie das Bedienfeld mit der Hand. 2. -
Seite 75: Papierstau Beim Drucken
Papierstau beim Drucken Durch sorgfältige Wahl der Papiersorte und einwandfreies Einlegen des Papiers können die meisten Papierstaus vermieden werden. Bei einem Papierstau wird eine Fehlermeldung im Display angezeigt. Beheben Sie den Papierstau gemäß den nachstehenden Anweisungen. Ziehen Sie das gestaute Papier vorsichtig und langsam heraus, um es nicht zu zerreißen. -
Seite 76: Papierstau Im Drucker-Ausgabebereich
PAPIERSTAU IM DRUCKER-AUSGABEBEREICH 1. Wenn das Papier bei der Ausgabe in das Fach für die Ausdrucke staut und ein langer Abschnitt des Papiers sichtbar ist, ziehen Sie das Papier gerade heraus. Wenn das Papier festgeklemmt ist und sich nicht ohne Kraftaufwand heraus- ziehen läßt, ziehen Sie nicht weiter. -
Seite 77: Hinweise Zur Vermeidung Von Papierstaus
3. Ziehen Sie das Papier vorsichtig zu Ihnen hin und aus dem Gerät. 4. Stellen Sie sicher, daß kein weiteres Papier im Gerät vorhanden ist. 5. Setzen Sie die Tonerkartusche wieder ein. Schließen Sie die Abdeckung wieder. Hinweise zur Vermeidung von Papierstaus Durch sorgfältige Wahl der Papiersorte und einwandfreies Einlegen des Papiers können die meisten Papierstaus vermieden werden. -
Seite 78: Fehlermeldungen Im Display
Fehlermeldungen im Display Fehlermeldung Bedeutung Maßnahmen Sie können entweder Start Das Gerät führt die automatische drücken, um die Wahlwieder- Wahlwiederholung einer zuvor ERNEUTE WDH? holung sofort zu starten, oder Stop, besetzten Nummer erst nach Ablauf um die Wahlwiederholung zu des eingestellten Wahlwiederholungs- annullieren. - Seite 79 Fehlermeldung Bedeutung Maßnahmen Der Zielwahltaste, die Sie gedrückt Geben Sie die gewünschte Nummer haben, oder der Kurzwahlnummer, die manuell über die Zifferntasten ein, NR N. ZUGEORDNET Sie eingegeben haben, ist keine oder speichern Sie die Rufnummer Rufnummer zugeordnet. zunächst als Ziel- oder Kurzwahl. Es ist kein Aufzeichnungspapier mehr Legen Sie Aufzeichnungspapier...
-
Seite 80: Störungen Beheben
Störungen beheben Zusätzlich zu den ab Seite 3.6 aufgelisteten Störungen können die unten aufgeführten Störungen während des Faxbetriebs auftreten. Diese Störungen können Sie in der Regel selbst beheben. Wenden Sie sich andernfalls über Ihren Fachhändler an den Kundendienst. Außerdem stehen Ihnen zwei Hotline-Nummern zur Verfügung. Hotline für technische Probleme: 0180 5 349 349 Hotline für allgemeine Produktinformationen: 0180 5 12 12 13 (Fax 0180 5 12 12 14) Störungen des Faxbetriebs... - Seite 81 Störung Ursache und Lösung • Das Faxgerät, von dem Sie Dokumente abrufen möchten, Faxabruf von einem anderen verwendet eventuell einen Abrufcode. Gerät ist nicht möglich. • Das Gerät, von dem das Fax gesendet wurde, kann Das empfangene Fax weist nicht fehlerhaft sein.
-
Seite 82: Wartung
Wartung Speicher löschen Sie können die im Speicher Ihres Faxgeräts enthaltenen Daten nach Wahl löschen. 1. Drücken Sie Menü und dann Sp.löschen auf dem Zielwahl-Tastenfeld. Im Display werden Optionen zum Löschen angezeigt. 1. SYSTEMKENNUNG: Ihre Rufnummer und der Name für die System-ID werden aus dem Speicher des Geräts gelöscht. -
Seite 83: Vorlagenscanner Reinigen
Vorlagenscanner reinigen Um eine einwandfreie Funktion des Geräts sicherzustellen, sollten Sie von Zeit zu Zeit die weiße Transportwalze, den Trenngummi des automatischen Vorlageneinzugs und die Scanner-Glasscheibe reinigen. Sind diese Teile verschmutzt, werden Vorlagen, die Sie an Gegengeräte senden, unsauber übertragen. Hinweis: Schalten Sie das Gerät zur Reinigung des Scanners nicht aus. - Seite 84 4. Reinigen Sie auch den Trenngummi des automatischen Vorlageneinzugs. 5. Reinigen Sie die Scanner-Glasscheibe vorsichtig mit einem weichen, trockenen Tuch. Wenn die Glasscheibe stark verschmutzt ist, wischen Sie sie zunächst mit einem leicht angefeuchteten Tuch und anschließend mit einem trockenen Tuch ab.
-
Seite 85: Hinweis Zur Tonerkartusche
3. Setzen Sie die Kartusche wieder ein, und schließen Sie die Abdeckung. Diese Methode ist normalerweise nur einmal erfolgreich. Wenn der Toner schließlich zu Ende geht, werden leere Seiten ausgegeben, wenn ein Fax empfangen oder ein Druckauftrag ausgeführt (SF-5800P) wird. Dann muß die Tonerkartusche ersetzt werden (siehe folgende Seite). 3.13... - Seite 86 So ersetzen Sie die Tonerkartusche: 1. Ziehen Sie die beiden Freigabetasten für die Abdeckung in Richtung Gerätevorderseite, und öffnen Sie die Abdeckung. 2. Entnehmen Sie die alte Tonerkartusche. Beachten Sie die auf dem Karton der neuen Tonerkartusche aufgedruckten Anweisungen zum Recycling der benutzten Kartusche.
- Seite 87 4. Schütteln Sie die Tonerkartusche fünf- bis sechsmal hin und her, um den Toner gleichmäßig in der Kartusche zu verteilen. 5. Im Faxgerät befinden sich auf beiden Seiten Führungen für die Kartusche. Halten Sie die Kartusche am Griff, und lassen Sie sie auf den Führungen bis ganz nach unten gleiten.
-
Seite 88: Anhang
Anhang... -
Seite 89: Technische Daten
6 s (V.17 ECM: 14,4 kbps) Effektive Abtastbreite 210 mm Effektive Druckbreite 202 mm Scanverfahren Kontakt-Bildsensor (CIS) mit Blattzuführung Speicher SF-5800: 1 MB, SF-5800P: 2 MB Graustufen Druckgeschwindigkeit 8 Seiten/Minute Automatischer Vorlageneinzug 30 Seiten (75 g/m LC-Display 16 Zeichen... -
Seite 90: Hinweis Zur Emv-Prüfung
Grenzwerte elektronische Geräte hinsichtlich Störfestigkeit und Störaussendung erfüllen müssen. Ihr Samsung-Faxgerät entspricht den Vorgaben der Grenzwertklasse B (Einsatz in Wohn- und Büroräumen). Wird das Faxgerät ordnungsgemäß installiert und bedient, so sind bei diesem Gerät wie auch bei anderen elektronischen Geräten, die üblicherweise in Wohn- und Büroräumen vorzufinden sind, keine Störungen zu erwarten. -
Seite 91: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD #259, Gong Dan-Dong, Gumi-City, Kyung Buk, Korea erklärt hiermit in alleiniger Verantwortung, daß das Laser-Faxgerät SF-5800/SF-5800P die EG-Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit 89/336/EWG und Niederspannung 73/23/EWG erfüllt. Der Nachweis über die Einhaltung der Richtlinien wurde gemäß den nachfolgend aufgeführten und im Offiziellen Amtsblatt der EG veröffentlichten Spezifikationen... - Seite 92 ACHTUNG Das Faxgerät niemals in Betrieb nehmen oder warten, wenn die Sicherheitsabdeckung von der Laser/Scanner-Einheit entfernt ist. Obwohl unsichtbar, kann der reflektierte Strahl zu Augenschäden führen. CAUTION -INVISIBLE LASER RADIATION WHEN THIS COVER OPEN. DO NOT OPEN THIS COVER. VORSICHT -UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET.
-
Seite 93: Sicherheitsvorschriften
Hinweisschild zur Laser-Klasse (oberhalb der Tonerkartusche): CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 LUOKAN 1 LASERLAITE APPAREIL À LASER DE CLASSE 1 TO IEC 825 Sicherheitsvorschriften Produktsicherheit Europa IEC 60950/EN 60950 (T V-/GS-Prüfung) Ü Lasersicherheit Europa HD 194 und EN 60825 Anhang... -
Seite 94: Garantiebedingungen
Kassenbeleg oder eine entsprechende Bestätigung vorlegen. Die Seriennummer am Gerät muß lesbar sein. 2. Es liegt im Ermessen von Samsung, ob die Garantie durch Reparatur oder durch Austausch des Gerätes bzw. des defekten Teils erfüllt wird. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. - Seite 95 Produktes oder der Unfähigkeit dieses Produkt zu verwenden, entstehen, selbst wenn Samsung von der Möglichkeit eines solchen Schadens unterrichtet worden ist. Auf jeden Fall ist die Haftung von Samsung auf den Betrag beschränkt, den der Kunde tatsächlich für das Produkt bezahlt hat. Dieser Ausschluß gilt nicht für Schäden, die durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit auf Seiten von Samsung verursacht wurden.
-
Seite 96: Garantiekarte
Name und Anschrift des Fachhändlers: des Käufers: (Firmenstempel) Das Kaufdatum muß auf dieser Garantiekarte eingetragen und durch den Stempel des SAMSUNG Fachhändlers bestätigt werden. Das Kaufdatum muß auf dem Kaufbeleg eingetragen sein. Die SAMSUNG-Garantiebedingungen müssen eingehalten werden. Grund der Beanstandung: Anhang... - Seite 97 ELECTRONICS Besuchen Sie uns im Internet unter: http://www.samsungelectronics.com Auf diesen Seiten finden Sie auch Software-Updates (soweit verfügbar) zum Herunterladen. P/N: JC68-00043A Rev.4.00...