Scheppach MR920-E Original Bedienungsanleitung
Akku-aufsitzrasenmäher
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
5911411900
AusgabeNr.
5911411900_1001
Rev.Nr.
14/10/2022
MR920-E
DE
GB
FR
IT
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Akku-Aufsitzrasenmäher
Originalbedienungsanleitung
Battery-powered lawn tractor
Translation of original instruction manual
Tondeuse autoportée rider à batterie
Traduction des instructions d'origine
Trattorino tosaerba a batteria
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
11
32
51
71
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach MR920-E
Inhaltszusammenfassung für Scheppach MR920-E
- Seite 1 Art.Nr. 5911411900 AusgabeNr. 5911411900_1001 Rev.Nr. 14/10/2022 MR920-E Akku-Aufsitzrasenmäher Originalbedienungsanleitung Battery-powered lawn tractor Translation of original instruction manual Tondeuse autoportée rider à batterie Traduction des instructions d’origine Trattorino tosaerba a batteria La traduzione dal manuale di istruzioni originale Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
- Seite 2 www.scheppach.com...
- Seite 3 www.scheppach.com...
- Seite 4 www.scheppach.com...
- Seite 5 27+28 www.scheppach.com...
- Seite 6 www.scheppach.com...
- Seite 7 www.scheppach.com...
- Seite 8 www.scheppach.com...
- Seite 9 www.scheppach.com...
- Seite 10 www.scheppach.com...
-
Seite 11: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Halten Sie Hände und Füße von den rotie- renden Mähmessern fern. Gehör- und Augenschutz benutzen! Ladebuchse ! Laden Sie den Akku-Auf- sitzrasenmäher nur bei einer Umgebungs- temperatur zwischen 0 - 40°C Schnitthöhenverstellung min. max. Garantierter Schallleistungspegel DE | 11 www.scheppach.com... -
Seite 12: Inhaltsverzeichnis
Montage ..................21 Vor Inbetriebnahme ..............21 Funktionen des Bedienpanels (Abb.12, Abb.1) ......22 Bedienung ................. 23 Laden und Lagerung ..............26 Transport ................... 26 Reinigung und Wartung ............. 27 Entsorgung und Wiederverwertung .......... 29 Störungsabhilfe ................. 31 12 | DE www.scheppach.com... -
Seite 13: Einleitung
1. Einleitung Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung HERSTELLER: und den Sicherheitshinweisen entstehen. Scheppach GmbH Günzburger Straße 69 2. Gerätebeschreibung D-89335 Ichenhausen VEREHRTER KUNDE, Lenkrad wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Fahrersitz Arbeiten mit Ihrem neuen Gerät. -
Seite 14: Bestimmungsgemäße Verwendung
Erfahrung Wissen oder Rasenflächen verwendet werden, nicht jedoch in Personen, welche mit den Anweisungen nicht öffentlichen Anlagen, Parks, Sportstätten sowie vertraut sind, darf die Verwendung des Gerätes nie nicht in der Land- und Forstwirtschaft. gestattet werden. 14 | DE www.scheppach.com... - Seite 15 Gefahrenstellen achten. und richtig zu verwenden. Verwendung einer • Besondere Vorsicht ist an unübersichtlichen Stellen, Staubabsaugung kann Gefährdungen durch Staub Büschen, Bäumen und anderen Hindernissen verringern. geboten, hinter denen sich Personen, insbesondere Kinder, oder Tiere befinden können. DE | 15 www.scheppach.com...
- Seite 16 Augen in Kontakt kommt, konsultieren Sie Zubehörteile wechseln oder das Gerät weglegen. auch einen Arzt. Flüssigkeit, die aus der Batterie Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert austritt, kann zu Hautreizungen oder Verbrennungen unbeabsichtigten Start des Elektrowerkzeugs. führen. 16 | DE www.scheppach.com...
- Seite 17 Brandgefahr erhöhen. tragen, es zu ziehen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Das Kabel von Wärme, Öl, scharfen Kanten oder beweglichen Teilen fern halten. Ein beschädigtes oder verheddertes Kabel erhöht die Gefahr eines Stromschlages. DE | 17 www.scheppach.com...
- Seite 18 Rasenmähers. Benutzen Sie nur geeignete und überqueren, um das Aufwirbeln von Kies und zugelassene Ersatzteile. Benutzung Steinen zu vermeiden. Fahren Sie das Produkt ungeeignetem Zubehör kann zu Verletzungen langsam und vorsichtig, um einen Kontrollverlust zu führen. vermeiden. 18 | DE www.scheppach.com...
- Seite 19 • Das Gesamtgewicht des Anhängers darf die • falls das Gerät anfängt, ungewöhnlich stark zu maximale Anhängelast von 113 kg (250 lbs.) nicht vibrieren. Eine sofortige Überprüfung ist erforderlich. überschreiten. • beim Verlassen bzw. Transport des Gerätes. DE | 19 www.scheppach.com...
-
Seite 20: Technische Daten
• Durchblutungsstörungen der Hände des Bedieners • niedrige Außentemperaturen Mähwerk • lange Anwendungszeiten Arbeitsdrehzahl Messermotor....3500 min Nennleistung Messermotor......2* 1200 W Deshalb wird empfohlen warme Arbeitshandschuhe zu Schnitthöhe..........38-114 mm tragen und regelmäßige Arbeitspausen einzulegen. Schnitthöhenverstellung ........7-fach Schnittbreite............92 cm 20 | DE www.scheppach.com... -
Seite 21: Auspacken
8.1 Sitz montieren (Abb. 5 u. 6) • Leichtgängigkeit aller beweglichen Teile. 1. Montieren Sie den Sitz (2), indem Sie die 2 Schrauben M8x16 (27) und die Muttern M8 (28) mit Hilfe des Maulschlüssels zunächst von Hand ansetzen. DE | 21 www.scheppach.com... -
Seite 22: Einstellen Der Korrekten Sitzposition (Abb.8)
4. In diesem Fall muss der Schalter des Mähwerks (17) Räder beschädigt sind, kontaktieren Sie bitte den nach unten gedrückt werden und kann im Anschluss Kundendienst bzw. eine Fachwerkstatt. durch nach oben ziehen wieder aktiviert werden. 22 | DE www.scheppach.com... -
Seite 23: Bedienung
Richten Sie den Lichtstrahl niemals auf die Augen Die wesentlichen Ursachen für den Verlust der von Menschen oder Tieren! Verletzungsgefahr. Kontrolle über den Akku-Aufsitzrasenmäher können unter anderem sein: • mangelnde Bodenhaftung der Räder, • zu schnelles Fahren, DE | 23 www.scheppach.com... -
Seite 24: Mähfläche Vorbereiten
• Halten Sie die Unterseite des Mähgehäuses sauber 2. Durch volles Betätigen des Bremspedals (8) und und entfernen Sie unbedingt Grasablagerungen. das drücken der Feststellbremse (14) wird diese Grasablagerungen erschweren den Startvorgang, aktiviert. beeinträchtigen Schnittqualität Grasauswurf. 24 | DE www.scheppach.com... -
Seite 25: Mähen / Anfahren Mit Eingeschaltetem
11.6.3 Arbeiten an Hanglagen auf dem Erdboden zu stabilisieren. m WARNUNG! Gefahr durch Fehler beim Fahren an Hängen! Beim Fahren an Hängen ist besondere Vorsicht geboten! Es gibt keinen „sicheren“ Hang. Beachten Sie dazu besonders folgende Sicherheitshinweise! DE | 25 www.scheppach.com... -
Seite 26: Akku-Aufsitzrasenmäher Abstellen
Andernfalls kann es die Beachten beim Transport Akku- Lebensdauer des Akkus negativ beeinflussen. Aufsitzrasenmähers regionale gesetzliche Vorschriften, insbesondere was die Ladungssicherheit und den Stellen Sie sicher, dass das Ladegerät vollständig Transport von Gegenständen auf Ladeflächen betrifft. und unbeschädigt ist. 26 | DE www.scheppach.com... -
Seite 27: Reinigung Und Wartung
Wartungsarbeiten den Motor ab. Anforderungen des Benutzers abgestimmt. HINWEIS! Der Akku-Aufsitzrasenmäher sollte einmal im Jahr Beschädigungsgefahr! vom Fachhändler überprüft werden. Wird das Produkt und dessen Anbaugeräte nicht regelmäßig gereinigt, können sich Gras-/Unkrautreste unterhalb des Akku-Aufsitzrasenmähers festsetzen. DE | 27 www.scheppach.com... -
Seite 28: Reifendruck Prüfen
Hinweis: Sollten Sie feststellen, dass die Reifen oder Das Ausbauen des Mähwerks wird nur empfohlen, Räder beschädigt sind, kontaktieren Sie bitte den wenn eines der Mähmesser getauscht werden muss Kundendienst bzw. eine Fachwerkstatt. oder das Mähwerk zur Wartung transportiert oder verschickt werden muss! 28 | DE www.scheppach.com... -
Seite 29: Entsorgung Und Wiederverwertung
• Besitzer bzw. Nutzer von Batterien und Akkus sind ren nicht in den Hausmüll, sondern sind nach deren Gebrauch gesetzlich zur Rückgabe einer getrennten Erfassung bzw. Entsor- verpflichtet. Die Rückgabe beschränkt sich auf die gung zuzuführen! Abgabe von haushaltsüblichen Mengen. DE | 29 www.scheppach.com... - Seite 30 • Der integrierte Akku muss vor der Entsorgung des Geräts ausgebaut und gesondert umweltgerecht entsorgt werden. • Kleben Sie offene Kontakte ab und verpacken Sie den Akku so, dass er sich nicht in der Verpackung bewegt. Bitte beachten Sie auch eventuelle weiterführende nationale Vorschriften. 30 | DE www.scheppach.com...
-
Seite 31: Störungsabhilfe
• Mähen Sie mit zugeschaltetem Tempomat • Fahrgeschwindigkeit im Verhältnis zur • Fahrgeschwindigkeit vermindern und Absinken der Leistung des Schnitthöhe zu hoch Schnitthöhe erhöhen Motors während des Mähens • Bremse nicht mehr korrekt eingestellt • Fachhändler/Kundendienst kontaktieren Bremsleistung ungenügend DE | 31 www.scheppach.com... - Seite 91 www.scheppach.com...
-
Seite 92: Garantiebedingungen
9. Andere Ansprüche, als die oben genannten, können nicht geltend gemacht werden. Die Garantiebedingungen gelten nur in der jeweils aktuellen Fassung zum Zeitpunkt der Reklamation und können ggf. unserer Homepage (www.scheppach.com) entnommen werden. Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. - Seite 93 www.scheppach.com...
- Seite 94 www.scheppach.com...
- Seite 95 www.scheppach.com...
- Seite 96 www.scheppach.com...
-
Seite 98: Eg-Konformitätserklärung
EG - Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de conformité EC Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami den Artikel UE i normami hereby declares the following conformity under the EU Directive pareiškia, taip atitiktis pagal ES direktyvos ir standartai šį... - Seite 99 www.scheppach.com...
- Seite 100 A költségek beillesztése az új részek a vevőnek. Átalakítása és hallgatólagos garancia a szállítás időpontját oly módon, hogy cserélje ki minden egyes része ezen csökkentése követelések és egyéb kártérítési igények ki vannak zárva. idő alatt észlelhető a sorban anyag-vagy gyártási legyen hiábavaló, ingyen. Az alkatrészeket, www.scheppach.com...