Seite 1
Digitales Heimtheater-System HT-DL200 DIESES GERÄT WURDE HERGESTELLT VON: Bedienungsanleitung Samsung-Hotline (allgemeine Informationen): Tel.: 0180-5 12 12 13 (DM 0,24/Min.) Fax: 0180-5 12 12 14 COMPACT COMPACT DOLBY D I G I T A L DIGITAL AUDIO DIGITAL VIDEO AH68-01006C V I D E O...
Hinweise zur Sicherheit Sicherheit LASER-GERÄT DER KLASSE 1 Volume V I D E Function Phones CLASS 1 LASER PRODUCT Der CD-Spieler ist ein Laserprodukt der Klasse 1. KLASSE 1 LASER-PRODUKT Volume LUOKAN 1 LASER LAITE V I D E O Function KLASS 1 LASER APPARAT Phones...
Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Sicherheit Sicherheit Beschreibung DVD (Digital Versatile Disc) bietet phantastische Audio- und Videoqualität, Fernbedienung dank dem Dolby Digital Surround Sound und der MPEG-2 Videokompressions- Anschließen der Lautsprecher Technologie. Jetzt können Sie diese realistischen Effekte direkt bei sich zu Hause V I D E O Video an Fernseher anschließen genießen, und Sie werden das Gefühl haben, sich in einem Kino oder Konzertsaal...
Beschreibung Bei Verwendung eines SCART-Kables • Wenn lhr Fernsehgerät für S-Videosignale (Hosidensignale) geeignet Frontplatte Rückseite ist, stellen Sie den Schalter Y/C-COMP. der Zentraleinheit auf Y/C ein. Mit der S-Video-(Hosiden) Einstellung können Sie eine bessere Bildqualität erreichen. • Wenn lhr Fernsehgerät nicht für S-Videosignale (Hosidensignale) geeignet ist, stellen Sie den Schalter Y/C-COMP.
Fernbedienung RDS Display Sound Edit Sound Edit RDS-Taste Klangeinstellungstaste PTY- PTY Search PTY+ SPK Mode SPK Mode SPK-Taste DVD POWER-Taste Pro Logic Pro Logic Pro-Logic-Taste Nummerntasten TV Power-Taste Test Tone Slow Setup Test Tone Test-Ton-Taste Channel TV Kanalauswahltaste Zeitlupentaste DVD-Taste Angle TV/System Volume...
Anschließen der Lautsprecher Video an Fernseher anschließen Mittenlautspr Linker Rechter Subwoofer • Schließen Sie die Satellitenlautsprecher, den Mittenlautsprecher und den Subwoofer mit Hilfe der mitgelieferten Lautsprecherkabel an die Anschlüsse auf der AV OUT VIDEO VIDEO S-VIDEO S-VIDEO Rückseite der Zentraleinheit an. SPEAKERS SPEAKERS ANTENN...
Anschließen der UKW-und MW-Antennen AUX-Anschlüsse MW-Rahmenantenne (im Lieferumfang enthalten) Schlißen Sie bei schlechtem UKW-Empfang eine Um Filme von einem UKW-Außenantenne an (nicht im Lieferumfang enthalten). externen Eingang (AUX) anzusehen, schließen Sie zuerst die VIDEO IN-Buchse VIDEO IN (VIDEO) und dann die ANTENNA VIDEO OUT-Buchse an.
) auf dem Gerät länger als 5 Sekunden. Die Innenseite des Produktes wird zum Bestzustand initialisiert. • Wenn Ihr Fernsehgerät kein SAMSUNG-Produkt ist, lesen Sie die Anweisungen unter “Einstellung der Fernbedienung” auf Seite 28. Benutzung von Kopfhörern TV System Wahl zwischen TV System Zoom Benutzen Sie Kopfhörer (nicht mitgeliefert), wenn Sie Ihre Disk allein anhören möchten.
Disk-Wiedergabe Display Benutzung des On-Screen Display Drücken Sie die Open/Close( )-Taste, Drücken Sie die Display-Taste. um die Disk-Schublade zu öffnen. Display • Die Taste befindet sich nur auf der Frontplatte des DVD-Player (nicht auf der Fernbedienung). 00:00:00 V I D E O TITEL-Anzeige DVD-Anzeige ABGELAUFENE-...
Vorwärts-/Rückwärts-Suchen Zeitlupe/Überprüfen der verbleibenden Zeit Während der Wiedergabe können Sie schnell ein Kapitel oder einen Track nach einer bestimmten Szene bzw. einem bestimmten Lied durchsuchen. Slow Zeitraffer Zeitlupe Drücken Sie die Pfeiltasten Drücken Sie die Slow-Taste. Jedes Mal, wenn die Pfeiltaste gedrückt wird Jedes Mal, wenn die -Taste gedrückt wird...
Wiedergabe-Wiederholung Benutzung des Disk-/Titel-Menüs Die Wiederholungsfunktion erlaubt es Ihnen, ein Kapitel, einen Titel oder einen Track zu wiederholen. Repeat Menu Wiedergabe wiederholen Das Disk-Menü auswählen Drücken Sie die Repeat-Taste. Die Menüs dienen zur Wahl der Audio-Sprache, der Untertitel-Sprache, des Profils etc. Der Inhalt der DVD-Menüs variiert von Disk zu Disk.
Programmierte Wiedergabe Diese Funktion ermöglicht es, Tracks von Video- und Musik-CD´s in einer einprogrammierten Reihenfolge abzuspielen. Program Tracks in einer bestimmten Reihenfolge einprogrammieren Die Programmierung Drücken Sie die Up/Down ( Drücken Sie die Enter-Taste, Drücken Sie die Clear-Taste, Drücken Sie die Enter-Taste, und Drücken Sie die Program- Drücken Sie die Enter-Taste, und ) -Taste, um die Track-...
Die Audio-Sprache/Untertitel- Verschiedene DVD-Funktionen Sprache auswählen Das Bild vergrößern TV System Zoom Drücken Sie die Zoom-Taste. • Das Bild kann um das 2fache oder 4fache vergrößert Audio Die Audio-Sprache auswählen werden. ANMER MO/ST • Bei jeder Betätigung der Zoom-Taste während der KUNG Drücken Sie die Audio-Taste.
System-Setup Sie können die Setup-Funktion des DVD-Player dazu benutzen, den Fernsehbildschirm-Radius, den Benutzerlevel oder den digitalen Ausgang auszuwählen. Setup Das Setup ausführen FERNSEHBILD (FERNSEHBILDRADIUS) Wählen Sie diese Funktion, wenn Sie einen 16:9-DVD-Film auf einem Fernsehgerät mit einem Radius von 4:3 ansehen möchten. Sie können das volle 16:9 Bild sehen, aber in diesem Fall werden schwarze 4:3LB Streifen am oberen und unteren Rand des Bildschirms erscheinen.
Drücken Sie die Pfeiltasten Up/Down ( / ), Im Stop-Modus drücken Sie die Setup-Taste. den Code für das Fernsehgerät ein. um das gewünschte Objekt auszuwählen. Enter Code Brand Code Brand SAMSUNG 1 SHARP 3 Volume DSP Mode Effect Mute Sleep SHARP 2 ZENITH LANGUAGES...
Lautsprecher-Setup SPK Mode Lautsprecher-Modus und Die Verzögerungszeit einstellen Verzögerungszeit (A)=Df-Dc Ideale Center-Lautsprecher-Position ß Wenn der 5.1-Kanal-Surround-Sound eingestellt Abstand (A) Wert(ms) ist, können Sie den besten Klang genießen, wenn der Abstand von ihrem Sitzplatz zu jedem Lautsprecher gleich ist. Sie können eine Verzögerungszeit für die Center- und Drücken Sie die SPK-Modus-Taste.
Lautsprecher-Setup Test Tone Testen der Lautsprecher Drücken Sie die Test Tone-Taste. Sound Edit • Die Test-Ausgangssignale werden in der folgenden Reihenfolge Die Lautsprecher-Balance einstellen ausgesendet: L(Frontlautsprecher/Links) C(Center-Lautsprecher) R(Frontlautsprecher/Rechts) RS(Surround-Lautsprecher/Rechts) LS(Surround-Lautsprecher/Links) LFE(Subwoofer). Test Tone Lautsprechertest beenden Drücken Sie die Klangeinstellungstaste. Benutzen Sie die Pfeiltasten Left/Right ( um die Einstellungen vorzunehmen.
Erzeugen realistischer Klangfelder DSP-Funktion Sei können die folgenden Surround-Modi verwenden, um ein realistisches Klangfeld zu reproduzieren. • Digital Multichannel Surround : Dolby Digital und DTS Digital Surround • Dolby Surround Dolby Digital und DTS Digital Surround Um die Surround-Modi richtig zur Geltung zu bringen, müssen alle Lautsprecher angeschlossen und aktiviert sein. DSP Mode Ein DSP auswählen Dolby Digital...
Radio hören Sender einspeichern Durch automatisches oder manuelles Tuning können Sie die gewünschte Bandbreite Sie können Sender wie folgt speichern: (FM, MW- oder LW-Sender) auswählen. 15 UKW-Sender • FM (UKW) Ultrakurzwelle 8 MW-Sender • MW Mittelwelle 7 LW-Sender • LW Langwelle Beispiel: FM 89.1 einspeichern Fernbe...
Was ist RDS? PTY- PTY Search PTY+ Programmsparten (PTY-Funktion) Mit RDS (Radio Data System) UKW-Sender empfangen (Mit einem PTY-Code nach einem Programm suchen) Einer der Vorteile des RDS-Service ist, dass Sie eine bestimmte RDS erlaubt UKW-Sendern, ihre regulären Programmsignale mit zusätzlichen Kennsignalen zu senden. Programmart unter den vorabgestimmten Rundfunksendern durch die Angabe des PTY-Codes lokalisieren können.
Sleep-Funktion Fehlersuche Problem Check • Ist die Disk mit der Aufschrift nach oben eingelegt worden? Sleep Die Disk-Schublade • Ist das Netzkabel sicher an die Netzsteckdose angeschlossen? Die Sleep-Funktion einstellen • öffnet sich nicht. Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie die Power ( )-Taste Drücken Sie die Sleep-Taste.
Vorsichtsmaßregeln zur Handhabung und Aufbewahrung der Disks Kleine Kratzer auf der Disk können die Ton- und Bildqualität einschränken oder Unterbrechungen in der Wiedergabe verursachen. Achten Sie deshalb besonders darauf, den Disks bei der Handhabung keine Kratzer zuzufügen. Problem Check Handhabung und Aufbewahrung der Disks •...
Beschreibung der Disk-Typen Technische Daten 160W Stromverbrauch Benutzbare Disks 9.1Kg Gewicht Allgemein Abmessungen B 430mm x T 370mm x H 100mm Betriebstemperatur +5°C~+35°C Aufnahme- Disk-Typen Kennzeichen Disk-Größe Max. Spielzeit Betriebsfeuchtigkeit 10%~75% Arten 10dB Nutzbare Empfindlichkeit Ca. 240 min. (einseitig) 12cm 60dB S/N Ratio Ca.
Glossar Memo Anmerkungen zur Terminologie Auf einigen DVD´s gibt es Szenen, die von verschiedenen Blickwinkeln aus gefilmt worden sind BLICKWINKEL (die gleich Szene wurde von vorne, von links, von rechts etc. aufgenommen). Bei diesen Disks kann man durch Betätigen der Angle-Taste den Blickwinkel für bestimmte Szenen ändern. Diese Nummern sind auf den DVD´s aufgenommen.