RAASM BC4312 Bedienungsanleitung Seite 23

DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ ai sensi
I
dell'allegato II parte A della direttiva 2006/42/CE
EU DECLARATION OF CONFORMITY in accordance with
GB
annex II part A of Directive 2006/42/EC
DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ aux termes de
F
l'annexe II partie A de la directive 2006/42/CE
CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG nach Vorgabe von
D
Anhang II Teil A der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD con arreglo al
E
anexo II parte A de la directiva 2006/42/CE
DECLARAÇÃO CE DE CONFORMIDADE nos termos do
P
anexo II parte A da diretriz 2006/42/CE
DICHIARA CHE I MODELLI DI MACCHINA SOTTO INDICATI SONO CONFORMI ALLA SEGUENTE NORMA ARMONIZZATA: UNI EN ISO
I
12100:2010
GB
THE MACHINE MODELS BELOW CONFORM TO THE FOLLOWING COORDINATED STANDARD: UNI EN ISO 12100:2010
DÉCLARE QUE LES MODÈLES DE MACHINES INDIQUÉS CI-DESSOUS SONT CONFORMES À LA NORME HARMONISÉE SUIVANTE :
F
UNI EN ISO 12100:2010
ERKLÄRT, DASS DIE NACHSTEHENDEN MASCHINENMODELLE DER FOLGENDEN HARMONISIERTEN NORM ENTSPRECHEN: UNI EN
D
ISO 12100:2010
DECLARA QUE LOS MODELOS DE MÁQUINA INDICADOS A CONTINUACIÓN SE AJUSTAN A LA SIGUIENTE NORMA ARMONIZADA:
E
UNI EN ISO 12100:2010
DECLARA QUE OS MODELOS DA MÁQUINA ABAIXO INDICADOS CUMPREM A SEGUINTE NORMA HARMONIZADA: UNI EN ISO
P
12100:2010
VERKLAART DAT DE HIERONDER AANGEGEVEN MACHINEMODELLEN VOLDOEN AAN DE VOLGENDE GEHARMONISEERDE NORM:
NL
UNI EN ISO 12100:2010
ERKLÆRER, AT MASKINMODELLERNE, SOM ER ANFØRT HERUNDER, ER I OVERENSSTEMMELSE MED FØLGENDE HARMONISEREDE
DK
STANDARD: UNI EN ISO 12100:2010
DEKLARERER AT DE NEDENFOR NEVNTE MODELLENE ER I SAMSVAR MED FØLGENDE HARMONISERTE STANDARD: UNI EN ISO
N
12100:2010
FÖRSÄKRAR ATT FÖLJANDE MASKINMODELLER ÖVERENSSTÄMMER MED FÖLJANDE HARMONISERADE STANDARD: UNI EN ISO
S
12100:2010
VAKUUTTAA, ETTÄ ALLA ILMOITETUT KONEMALLIT OVAT SEURAAVAN YHDENMUKAISTETUN STANDARDIN MUKAISIA: UNI EN
FI
ISO 12100:2010
ПОДТВЕРЖДАЕТ, ЧТО УКАЗАННЫЕ НИЖЕ МОДЕЛИ ОБОРУДОВАНИЯ СООТВЕТСТВУЮТ СЛЕДУЮЩЕМУ
RU
ГАРМОНИЗИРОВАННОМУ СТАНДАРТУ: UNI EN ISO 12100:2010
Mod. BC4312, BC5312, BC5412, BC5401, BC5601, BC5612
Mod. BC43I12, BC53I12, BC54I12, BC54I01, BC56I01, BC56I12
Data / Date / Datum / Fecha
/ Datum / Dato / Pvm / Дата
08/2018
36022 S. Zeno di Cassola - Vicenza - Italy
Il legale Rappresentante / The legal representative / Le représentant légal / Der gesetzliche
Vertreter / El representante legal / O representante legal / De wettelijke vertegenwoordiger /
Adm. direktør /Juridisk representant / Legal företrädare / Laillinen edustaja / Официальный
Представитель
CE-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING volgens
NL
bijlage II deel A van de Richtlijn 2006/42/EG
CE-SAMSVARSERKLÆRING i henhold til vedlegg II, del
N
A i direktivet 2006/42/EF
CE-YHDENMUKAISUUSTODISTUS EU-direktiivin
FI
2006/42 liitteen II osan A mukaisesti
CE-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING jf. bilag II, del A
DK
i direktivet 2006/42/EF
CE FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE enligt
S
bilaga II del A i direktiv 2006/42/EG
ДЕКЛАРАЦИЯ CE О СООТВЕТСТВИИ в соответствии
RU
с приложением II часть А директивы 2006/42/CE
RAASM S.p.A.
Via Marangoni, 33
- 23 -
Giovanni Menon