Voyants D'indication - Regin Rva10-24A Anleitung

1 (On) 0 (Off)
SW1 Position «haute». La tige Position «basse». La tige
est tirée lorsque le contact est poussée lorsque le
est fermé. contact est fermé. (RU =
réglage usine).
SW2 Course libre (ajustement Course fixe (20 mm)
automatique, 10...30 mm)
(réglage usine)
SW3 Linéaire à pourcentage égal (RU)
SW4 Y = 2...10 V DC Y = 0...10 V DC (RU)
SW5 Action inversée Course directe (RU)
SW6 Split signal Y SW7 inactif (RU)
SW7 5(6)...10 V = 0...100% 0(2)...5(6) V = 0...100%
(RU)
Caractéristiques de débit (SW3)
«OFF» permet d'avoir les caractéristiques de débit à pourcentage
égal des vanne NTVS, FRS et 2SAS ainsi que des vannes 2SBS de
DN20 à DN80. «OFF» est le réglage recommandé.
«ON» permet d'avoir les caractéristiques de débit linéaires des vanne
NTVS, FRS et 2SAS ainsi que des vannes 2SBS de DN20 à DN80.
Signal de commande (SW4)
Permet de déterminer la plage de fonctionnement du signal de
commande. Le réglage usine est 0...10 V DC. Mais l'actionneur
peut également fonctionner avec un signal 4...20 mA. Pour cela, il
faut brancher une résistance de 500 Ω entre l'entrée du signal de
commande (borne 3) et le neutre (borne 2) et régler SW4 sur 2...10 V
DC. Le signal de commande 4...20 mA est alors converti en un signal
2...10 V DC.
Course directe/Action inversée (SW5)
En mode course directe, l'axe de l'actionneur sort lorsque le signal de
commande augmente. En mode action inversée, l'axe de l'actionneur
rentre lorsque le signal de commande augmente. Le réglage de SW5
n'affecte pas le sens du mouvement de la commande manuelle.
Fonction split (SW6 et SW7)
Deux actionneurs peuvent partager le même signal de commande
grâce à la fonction split. Le réglage de SW6 permet d'activer/désacti-
ver cette fonction. SW7 permet de déterminer la plage de fonctionne-
ment de l'actionneur.

Voyants d'indication

L'actionneur est équipé de deux voyants LED dont la signification est
indiquée dans le tableau ci-dessous.
Indicateur
Voyant vert fixe L'actionneur fonctionne correcte-
ment
Voyant vert clignotant rapide- Test en cours
ment
Voyant vert clignotant len- Le réglage a été changé pendant le
tement fonctionnement. Le nouveau réglage
prendra effet à la prochaine mise en
marche.
Voyants rouge et vert allu- Fin de course atteinte
més fixes
Voyant rouge clignotant Commande forcée
lentement
Voyant rouge fixe Erreur de fonctionnement (mon-
tage incorrect ou tige de la vanne
manquante).
Repères de fin de course
Deux repères en plastique (un rouge et un bleu) permettent de marquer
les positions de fin de course de l'actionneur. Vous pouvez aussi les
déplacer afin de marquer lorsque l'actionneur est ouvert/ fermé pour le
chauffage/ refroidissement.
Pour les vannes chauffage, utilisez le repère rouge pour marquer la
position de la vanne lorsqu'elle est totalement ouverte et le marqueur bleu
pour marquer la position lorsqu'elle est totalement fermée.
Pour les vannes refroidissement, utilisez le repère bleu pour marquer la
position de la vanne lorsqu'elle est totalement ouverte et le marqueur
rouge pour marquer la position lorsqu'elle est totalement fermée.
Directive compatibilité électromagnétique (CEM) 2004/108/CE
Ce produit est conforme aux exigences des standards EN60730-1:2000
et EN60730-2-8:2002 et porte le marquage CE.
Directive basse tension 2006/95/EC
Ce produit est conforme aux exigences de la directive BT et répond aux
normes EN60730-1:2000 et EN60730-2-8:2002.
Contact
Regin Control SARL, 32 rue Delizy, 93500 Pantin
Tél : 01 41 71 00, Fax : 01 41 76 76
www.regin.fr, info@regin.fr
RVA10-24A