1
ERECTING EYEPIECE
[PL] Wyciąg okularowy 1,5x
[DE] Vergrößerungsokular 1,5x
[ES] 1.5x ocular de aumento
[FR] Oculaire grossissant 1,5x
[IT] Oculare ingranditore 1,5x
2
FOCUS KNOB
[PL] Pokrętło regulacji ostrości
[DE] Drehknopf für
Schärfeeinstellung
[ES] Perilla de ajuste del enfoque
[FR] Molette de réglage de la
mise au point
[IT] Manopola di regolazione
della nitidezza
3
OBJECTIVE LENS
[PL] Obiektyw
[DE] Linse
[ES] Lente
[FR] Objectif
[IT] Obiettivo
4
FINDERSCOPE BRACKET
[PL] Montaż szukacza
[DE] Montage des Suchers
[ES] Montaje del buscador
[FR] Montage du chercheur
[IT] Montaggio del cercatore
5
FINDERSCOPE
[PL] Szukacz
[DE] Star-Tracker
[ES] Buscador
[FR] Chercheur
[IT] Cercatore
6
EYEPIECE
[PL] Okular
[DE] Okular
[ES] Ocular
[FR] Oculaire
[IT] Oculare
7
TELESCOPE BODY CLAMP
[PL] Obejma korpusu
teleskopu
[DE] Schelle Teleskopgehäuse
[ES] Abrazadera del cuerpo
del telescopio
[FR] Bride de corps du
telescope
[IT] Telaio del corpo del
telescopio
8
MAIN TELESCOPE BODY
[PL] Korpus teleskopu
[DE] Körper des Teleskops
[ES] Cuerpo del telescopio
[FR] Corps du télescope
[IT] Corpo del telescopio
9
PRIMARY MIRROR CELL
[PL] Cela zwierciadła głównego
[DE] Hauptspiegelzelle
[ES] Celda del espejo primario
[FR] Cellule de miroir principal
[IT] Cella dello specchio principale
10
MICROADJUSTABLE
ALTITUDE CONTROL
[PL] Mikroregulacja wysokości
[DE] Höhenverstellung
[ES] Ajuste preciso de altura
[FR] Réglage précis de la hauteur
[IT] Microregolazione di altezza
11
ACCESSORY TRAY
[PL] Tacka na akcesoria
[DE] Zubehörablage
[ES] Bandeja para accesorios
[FR] Bac à accessoires
[IT] Vaschetta per accessori
ALUMINIUM
12
TRIPOD LEG
[PL] Aluminiowa noga
statywu
[DE] Aluminium-Stativbein
[ES] Pata del trípode de
aluminio
[FR] Pied de trépied en
aluminium
[IT] Piede in alluminio del
treppiede
13
EQUATORIAL
MOUNT HEAD
[PL] Głowica montażu
paralaktycznego
[DE] Parallaktischer
Montierungskopf
[ES] Cabezal del montaje
paraláctico
[FR] Tête de monture
parallactique
[IT] Testa della montatura
equatoriale
14
COUNTERWEIGHT
[PL] Przeciwwaga
[DE] Gegengewicht
[ES] Contrapeso
[FR] Contrepoids
[IT] Contrappeso
3