1.0 SICHERHEITSHINWEISE 1.1 Allgemeine Sicherheitsmaßnahmen Betreiben Sie Ihren Receiver nicht: In einem geschlossenen oder unzureichend belüfteten Schrank, unmittelbar auf oder unter anderen Geräten und wenn die Lüftungsschlitze des Gehäuses abgedeckt sind. Setzen Sie Ihren Receiver und das Zubehör folgendem nicht aus: Direkter Sonneneinstrahlung oder anderen Geräten, die Hitze abstrahlen;...
Sollte der Receiver trotz Beachtung aller Hinweise in dieser Anleitung nicht einwandfrei funktionieren, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. 1.2 Lagerung Ihr Receiver wurde vor dem Versand sorgfältig überprüft und verpackt. Beim Auspacken achten Sie bitte darauf, dass alles Zubehör vorhanden ist. Halten Sie die Transportverpackung von Kleinkindern fern. Wir empfehlen, die Kartonage für die Dauer der Garantie aufzubewahren, da im Falle einer Reparatur oder eines Garantiefalls der Receiver optimal für den Versand geschützt wird.
6 Favoritenlisten für Radio- und TV Programme 10 Timer mit erweiterter Timer-Funktion Mehrsprachige Menüführung (OSD) Teletext (VBI und OSD) Mehrsprachige Audiosprache und Untertitel Software Update via Satellit (OTA) Kindersicherung für Menü und Sender Bedienungsfreundliche Fernbedienung Niedriger Stromverbrauch Automatischer und manueller Sendersuchlauf 12 Volt Anschluss für unterwegs im Hausboot oder Wohnwagen (Zigarettenanzünder-Adapter optional) Anschlüsse: SAT IN, Infrarotempfänger, Netzadapter * abhängig von lokalen Signalzuständen...
Seite 8
Sollten die Batterien getauscht werden, verwenden Sie bitte immer zwei neue Batterien. Wenn Sie gebrauchte und neue Batterien mischen kann die Lebenszeit der Batterien erheblich verkürzt werden. Sollte das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht in Betrieb sein, entfernen Sie bitte die Batterien. Die Fernbedienung überträgt einen direkten Infrarot Strahl.
4.0 ERSTANSCHLUSS 4.1 Anschließen und Einschalten Schließen Sie Ihr Antennenkabel an den SAT IN Eingang des Receivers. Schließen Sie den Scart Stecker des Receivers an die Scart Buchse Ihres Fernsehers Schalten Sie Ihren Fernseher ein, schließen Sie den Netzadapter an eine Netzsteckdose und schalten Sie Ihren Receiver mittels der EIN/STANDBY -Taste der Fernbedienung ein.
Wählen Sie vorinstallierte Programme, dann wird die deutsche Programmliste geladen, wählen sie Satellit scannen, dann werden die freien Programme nach der Reihenfolge der gescannten Frequenzen angeordnet. 4.2.4 Antennen Ausrichtung Nachdem eine der Programmoptionen gewählt wurde, erscheint das Menü Antennen Ausrichtung. Richten Sie Ihre Antenne in kleinen Schritten so aus, bis die Signalstärke und –qualität mit grünen Balken am Bildschirm angezeigt wird.
1. Drücken Sie die MENU Taste, um ins Hauptmenu zu gelangen. 2. Wählen Sie den Menüpunkt “Programmverwaltung”. 3. Die Untermenüs “TV Programme” oder ”Radio Programme” stehen zur Auswahl. Zur Bearbeitung der jeweiligen Liste drücken Sie OK. 4. Drücken Sie die ROTE Taste “Löschen” um ein gewünschtes Programm zu entfernen. Verwenden Sie die AUF/AB Tasten zur Auswahl des/der Programmes/e, das/die Sie löschen möchten und drücken Sie OK zur Bestätigung.
5.3.1 Uhrzeit einstellen: 1. Stellen Sie “Ortszeit”, “Sommerzeit”, “Jahr“, “Monat“, „Datum“ und “Uhrzeit” nach Ihren regionalen Bedingungen ein. 2. Verwenden Sie dazu die Navigationstasten. 3. Um die Einstellungen zu speichern und das Untermenu zu verlassen, drücken Sie EXIT. 5.3.2 Timer Programmierung Diese Funktion ermöglicht Ihnen den Receiver so zu programmieren, dass dieser ein bestimmtes Programm für eine bestimmte Zeit einschaltet bzw.
Antenneneinstellung berechnen (ROTE Taste): Diese Option ermöglicht Ihnen die Antenne genau auf den gewählten Satelliten auszurichten. Um die genaue Position berechnen zu können müssen Sie den Längen- und Breitengrad Ihres Ortes eintragen. Als Ergebnis bekommen Sie dann die genauen Positionierungswerte für Ihre Antenne. Vorgang: 1.
Seite 14
PID Eingabe (GRÜNE Taste) Diese Option brauchen Sie wenn Sie nur ein bestimmtes Programm des gewählten Transponders installieren möchten. Jedes Programm hat ihre eigene Adresse (PID= Programm ID) für Bild, Ton und Daten. Um diese eingeben zu können, drücken Sie die GRÜNE Taste. Geben Sie die Werte ein und bestätigen Sie jeweils mit OK.
Startkanal: Bestätigen Sie die Aktivierung eines Startprogramms mit OK. Wählen Sie aus der Programmliste das Programm, das als erstes angezeigt werden soll beim Einschalten des Receivers. Wenn Sie die Einstellung bei “Kein” lassen, wird beim Einschalten des Receivers immer auf das zuletzt gezeigte Programm geschaltet. 5.4.4 Software Download via Satelliten Hier können Sie nachsehen ob eine neuere SW Version für Ihren Receiver vorhanden ist und sie bei Bedarf installieren.
5. Wenn Sie den PIN Code eingegeben haben erscheint ein Warnhinweis. 6. Sie können hier “Abbrechen” oder bestätigen Sie mit OK um den Receiver auf Werkseinstellung zurückzusetzen. 5.5 Receiver Information 1. Drücken Sie die MENU Taste um ins Hauptmenü zu gelangen. 2.
6.5 Audio Modus Durch wiederholtes drücken der BLAUEN Taste können Sie zwischen verschiedenen Audio Modi zu wechseln – “Links”, “Rechts” und “Stereo”. ACHTUNG: Mit diesen Receiver ist es nicht möglich den AC3 (Dolby digital) Sound auszugeben! 6.6 FAV Taste Drücken Sie die FAV Taste, um die erste Favoritenliste aufzurufen. Drücken Sie nochmals FAV, um die nächste Favoritenliste aufzurufen.
6.12 Wechseln zwischen TV und Radio Modus Mit der “TV/RADIO” Taste können zwischen dem TV und Radio Modus hin- und her schalten. A.1 FEHLERSUCHE Problem Mögliche Ursache Lösung LED am Infrarot - Das Netzteil ist nicht - Schließen Sie das Netzteil an Empfänger leuchtet angeschlossen die Netzsteckdose...
Receiver reagiert Zu hoher Datenstrom Ziehen Sie das Netzteil und warten Sie ein paar nicht mehr Sekunden bevor Sie es wieder anschließen Programm-Sperrcode Installieren Sie die das Programm noch vergessen einmal um den Sperrcode zu umgehen Sperrcode vergessen Kontaktieren Sie die Service-Helpline A.2 SPEZIFIKATIONEN Demodulator Modulation:...
Seite 20
1 SCART TV Stecker (FBAS, RGB); Netzadapter 12 V DC; Infrarot Empfänger für die Fernbedienung Allgemeine Daten Netzadapter: 100 ~ 240 V AC, 50/60 Hz, 12 V DC Leistungsaufnahme (max): 15 W Leistungsaufnahme Standby: < 3 W Betriebstemperatur: 5 ~ 45 °C Lagertemperatur: -10 ~ 65 °C Feuchtigkeit:...
A.3 ENVIRONMENTAL ISSUES Strong is committed to reducing the impact of its products on the environment. To maximise the benefits of our design enhancements, your co-operation is required. Electronic product recycling Packaging Do not dispose of this product with your When disposing of this domestic rubbish.