Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Pioneer VSX-535 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Pioneer Anleitungen
  4. AV-Receiver
  5. VSX-535
  6. Bedienungsanleitung

Pioneer VSX-535 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Bedienungsanleitung
AV RECEIVER
VSX-535
VSX-535DAB
D
e
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Pioneer VSX-535

Inhaltszusammenfassung für Pioneer VSX-535

  • Seite 1 Bedienungsanleitung AV RECEIVER VSX-535 VSX-535DAB...

  • Seite 2: Ergänzende Informationen

    Inhalt Firmware-Update Lautsprecherinstallation Lautsprecherinstallation Fehlerbehebung Ergänzende Informationen Merkmale usw. in Firmware-Updates freigegeben Lautsprecheranschlüsse Lautsprecheranschlüsse Verringern des Stromverbrauchs im Standby- Zustand Wenn die folgenden Funktionen aktiviert sind, nimmt der Stromverbrauch im Standby-Modus zu. Um den Stromverbrauch im Standby-Modus zu reduzieren, überprüfen Sie jede Einstellung und stellen Sie die Funktionen auf "Off".

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Bevor Sie den Vorgang starten Anschließen von Wiedergabegeräten Firmware-Update Verbindungen an BD/DVD und GAME über HDMI- Buchsen Aktualisierungsinformationen zur Firmware Anschließen einer Audiokomponente Überprüfen der Firmware-Version des Geräts Anschließen eines Vollverstärkers oder Senders Verfahren zur Firmware-Aktualisierung (ZONE B) Teilenamen Anschließen von Antennen Bedienfeld Anschließen des Netzkabels Display...
  • Seite 4 Wiedergabe von DAB-Digitalradio (Nur bei 3. Full Auto MCACC Modellen für Europa) Fehlerbehebung Voreinstellen eines Radiosenders Bevor Sie den Vorgang starten Einstellen des Klangs Erratische Gerätefunktionsweise AV Adjust Fehlerbehebung ZONE B-Wiedergabe Anhang Verbindungen Wiedergabe Lautsprecherkonfigurationen und auswählbare Verwenden von PERSONAL PRESET Wiedergabemodi Einrichtung Eingabeformate und auswählbare Wiedergabemodi...

  • Seite 5: Lieferumfang

    Bevor Sie den Vorgang starten „ Lieferumfang * Bei diesem Dokument handelt es sich um eine Online-Bedienungsanleitung. Sie wird nicht mit dem Produkt geliefert. „ Hinweis • Schließen Sie Lautsprecher mit einer Impedanz von 4 Ω bis 16 Ω. an. •...

  • Seite 6: Firmware-Update

    Firmware-Update Verfahren zur Firmware-Aktualisierung Haftungsausschluss: Das Programm und die begleitende Onlinedokumentation erhalten Sie zur Verwendung auf eigenes Risiko. Unser Unternehmen haftet nicht bei Schadenersatzansprüchen oder Der Aktualisierungsvorgang kann etwa 20 Minuten dauern. Die derzeitigen anderen Forderungen bezüglich Ihrer Verwendung des Programms oder der Einstellungen bleiben erhalten.

  • Seite 7: Aktualisieren

    Aktualisieren Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird 1. Schließen Sie das USB-Speichergerät an Ihren PC an. Wenn ein Fehler auftritt, wird "- Error!" auf dem Display des Geräts 2. Laden Sie die Firmwaredatei von unserer Firmenwebsite auf Ihren PC angezeigt. ("" steht für ein alphanumerisches Zeichen.) Bestätigen Sie anhand herunter und entpacken Sie sie.

  • Seite 8: Teilenamen

    Teilenamen Bedienfeld Wiedergabe zum Eingang "BLUETOOTH". G MASTER VOLUME H SETUP MIC-Buchse: Schließen Sie das mitgelieferte Messmikrofon zur Lautsprechereinstellung an. ( →p62, p76) STANDBY/ON-Taste "AM"*1, "FM" und "DAB"*2 umgeschaltet. B INPUT SELECTOR-Regler: Hier kann der *1 Modelle für Nordamerika, Taiwan, den Nahen wiederzugebende Eingang gewechselt werden.
  • Seite 9 Bedienfeld Sound-Retriever-Funktion ein-/ausgeschaltet, mit der die Klangqualität von komprimierten Audiodateien erhöht werden kann. Q Fernbedienungssensor: Empfängt Signale von der Fernbedienung. • Der Signalbereich der Fernbedienung liegt innerhalb von zirka 16´/5 m bei einem Winkel von 20° zur Senkrechten und 30° zu den Seiten.

  • Seite 10: Display

    Display Display SLEEP: Der Sleep-Timer ist aktiviert. ( →p71) AUTO STBY: Auto Standby ist eingestellt. ( →p71) E Zeigt das Audio-Ausgabeziel an. A: Die Audioausgabe erfolgt nur im Hauptraum (ZONE A). B: Die Audioausgabe erfolgt nur am anderen 5 6 7 Platz (ZONE B).

  • Seite 11: Rückseite

    Rückseite Rückseite ein digitales optisches Kabel oder ein digitales Koaxialkabel eingegeben werden. F ANTENNA AM LOOP/FM UNBAL 75 Ω-Anschluss: (Modelle für Nordamerika, Taiwan, den Nahen Osten, Australien und Asien) Schließen Sie hier die mitgelieferten Antennen an. *ANTENNA DAB/FM-Anschluss (Modelle für Europa): Schließen Sie hier die mitgelieferten Antennen an.
  • Seite 12 Rückseite G AUDIO IN-Buchsen: Hier können Audiosignale aktive Subwoofer angeschlossen werden. An von Fernsehern oder AV-Komponenten über ein allen Buchsen vom Typ SUBWOOFER PRE OUT analoges Audiokabel eingegeben werden. wird das gleiche Signal ausgegeben. H ZONE B LINE OUT-Buchsen: Es können J SPEAKERS-Anschlüsse: Hier können Audiosignale über ein analoges Audiokabel an Lautsprecher über Lautsprecherkabel...

  • Seite 13: Fernbedienung

    Fernbedienung Fernbedienung STANDBY/ON-Taste diesem Gerät noch zu verbessern. ( →p52) B ZONE A/B-Taste: Wählen Sie ein Ziel für die RETURN/EXIT-Taste: Hiermit wird die vorige Audioausgabe: "ZONE A", "ZONE B" oder Anzeige wiederhergestellt. "ZONE A+B". ( →p49) C SLEEP-Taste: Hiermit wird der Sleep-Timer eingestellt.
  • Seite 14 Fernbedienung wenn eine HDMI-CEC-fähige AV-Komponente MUTE-Taste: Schaltet den Ton an dieses Gerät angeschlossen ist, die vorübergehend aus. Drücken Sie die Taste "6 Wiedergabetasten" zwischen "CEC MODE" erneut, um die Stummschaltung aufzuheben. und "RCV MODE" (Normalmodus) umschalten. M TONE/DIALOG/SW-Tasten: Zur Anpassung der Lautsprecher-Klangqualität und der Subwoofer- Lautstärke.

  • Seite 15: Zeicheneingabe

    Zeicheneingabe Sie können Zeichen oder Symbole auf einer auf dem Fernsehbildschirm • Wählen Sie "A/a", um zwischen Groß- und Kleinschreibung zu wechseln. angezeigten Tastatur eingeben, zum Beispiel um einen gespeicherten (Kann auch mit der MODE-Taste auf der Fernbedienung geändert werden.) Radiosender zu benennen ( →p66).

  • Seite 16: Lautsprechereinrichtung

    Lautsprecherinstallation Lautsprechereinrichtung Die Lautsprecheraufstellung hängt von der Größe und Form des Raumes ab. Daher stellen wir hier nur ein grundlegendes Konfigurationsbeispiel vor. Die in diesem Kapitel verwendeten Buchstabenkennzeichnungen stehen für die folgenden Lautsprecher : Front speaker Left Front speaker Right Center speaker Lautsprecherinstallation powered SubWoofer...
  • Seite 17 Lautsprecherinstallation „ 3.1-Kanalsystem „ 5.1-Kanalsystem a: 22° bis 30° a: 22° bis 30° b: 120° FL, FR Stellen Sie die Frontlautsprecher links und rechts so auf, dass sie FL, FR Stellen Sie die Frontlautsprecher links und rechts so auf, dass sie sich in Kopfhöhe befinden.
  • Seite 18 Lautsprecherinstallation „ 3.1.2-Kanalsystem Deckenlautsprecher Höhenlautsprecher a: 22° bis 30° a: 65° bis 100° 3´ (0,9 m) oder mehr TML, TMR Bringen Sie die mittleren Deckenlautsprecher direkt über der Hörposition an der Decke an. • Passen Sie den seitlichen Abstand der Deckenlautsprecher an die Frontlautsprecher an.
  • Seite 19 Lautsprecheranschlüsse (Bevor Sie den Vorgang starten) Lautsprecher, die Sie mit diesem Gerät und dessen Kabelanschlüssen verwenden können 4-16 Lautsprecheranschlüsse Anschluss des Subwoofers 3.1-Kanalsystem 5.1-Kanalsystem 3.1.2-Kanalsystem 3.1ch 5.1ch 3.1.2ch...

  • Seite 20: Lautsprecher, Die Sie Mit Diesem Gerät Und Dessen Kabelanschlüssen Verwenden Können

    Lautsprecheranschlüsse Lautsprecher, die Sie mit diesem Gerät und dessen Kabelanschlüssen verwenden können „ Lautsprecher, die Sie mit diesem Gerät verwenden können Dieses Gerät unterstützt Lautsprecher mit 4 Ω bis 16 Ω Impedanz. Für Angaben zur Lautsprecherimpedanz überprüfen Sie die Bedienungsanleitung des Lautsprechers.

  • Seite 21: Anschluss Des Subwoofers

    Lautsprecheranschlüsse Anschluss des Subwoofers Hier kann ein aktiver Subwoofer mit einem Subwoofer-Kabel an dieses Gerät angeschlossen werden. • Es können bis zu zwei aktive Subwoofer angeschlossen werden. Es wird von jeder SUBWOOFER PRE OUT-Buchse das gleiche Signal ausgegeben. 3.1ch 5.1ch 3.1.2ch a Subwoofer-Kabel...
  • Seite 22 Lautsprecheranschlüsse „ 3.1-Kanalsystem 3.1ch 5.1ch 3.1.2ch...
  • Seite 23 Lautsprecheranschlüsse „ 5.1-Kanalsystem 3.1ch 5.1ch 3.1.2ch...
  • Seite 24 Lautsprecheranschlüsse „ 3.1.2-Kanalsystem *1 Verbinden Sie die tatsächlich installierten Höhenlautsprecher (HL/HR: Höhenlautsprecher, Deckenlautsprecher, Dolby-aktivierte Lautsprecher). 3.1ch 5.1ch 3.1.2ch...

  • Seite 25: Verbindungen

    Verbindungen Hinweise zu Verbindungen über HDMI-Kabel Anschließen des Fernsehers Anschließen von Wiedergabegeräten Anschließen eines Vollverstärkers oder Senders (ZONE B) Anschließen von Antennen Anschließen des Netzkabels Verbindungen...

  • Seite 26: Hinweise Zu Verbindungen Über Hdmi-Kabel

    Verbindungen Hinweise zu Verbindungen über HDMI-Kabel „ (Hinweis) Verlegung von Kabeln HDMI (High-Definition Multimedia Interface) ist ein digitaler Schnittstellenstandard zum Anschließen von Fernsehern, Projektoren, Blu- Eine Belastung von HDMI-Kabeln kann die Betriebsleistung beeinträchtigen. ray-Disc-Playern, Spielkonsolen und anderen Videokomponenten. Bei HDMI Verlegen Sie die Kabel so, dass sie nicht belastet sind.

  • Seite 27: Anschließen Des Fernsehers

    Verbindungen Anschließen des Fernsehers Durch Anschließen eines Fernsehers an dieses Gerät können Sie Videoinhalte von AV-Geräten, die an dieses Gerät angeschlossen sind, auf dem Fernseher anzeigen sowie den Ton des Fernsehers über dieses Gerät wiedergeben. An ARC/eARC-Fernseher Achten Sie darauf, das HDMI- Kabel vollständig einzustecken.
  • Seite 28 Verbindungen • Für die Wiedergabe von 8K-Video in hoher Qualität sind Einstellungen erforderlich. Informationen zu den Einstellungen finden Sie unter "HDMI 4K/8K Signal Format" ( →p54). Darüber hinaus ist ein HDMI-Kabel zu verwenden, das 8K-Video unterstützt.

  • Seite 29: Anschließen Von Wiedergabegeräten

    Verbindungen Anschließen von Wiedergabegeräten Verbindungen an BD/DVD und GAME über HDMI-Buchsen Dies ist eine Beispielverbindung mit einer AV-Komponente mit HDMI-Buchse. Achten Sie darauf, das HDMI- Wenn eine AV-Komponente angeschlossen ist, die dem CEC-Standard Kabel vollständig einzustecken. (Consumer Electronics Control) entspricht, können Sie die Funktion HDMI CEC(*) verwenden, welche die Verknüpfung mit Eingangswählern usw.

  • Seite 30: Anschließen Einer Audiokomponente

    Verbindungen Anschließen einer Audiokomponente Dies ist eine Beispielverbindung mit einer Audiokomponente. Schließen Sie einen CD-Player mithilfe eines digitalen Koaxialkabels oder eines analogen Audiokabels an. a Digitales Koaxialkabel, b Analoges Audiokabel...

  • Seite 31: Anschließen Eines Vollverstärkers Oder Senders (Zone B)

    Verbindungen Anschließen eines Vollverstärkers oder Senders (ZONE B) Wenn Sie einen Vollverstärker an den Anschluss ZONE B LINE OUT anschließen, können Sie die im Hauptraum wiedergegebene Quelle auch am anderen Platz (ZONE B) wiedergeben. Wenn Sie einen Sender für drahtlose Kopfhörer oder drahtlose Lautsprecher anschließen, können Sie die Audiowiedergabe zudem über diese Geräte verwenden.

  • Seite 32: Anschließen Von Antennen

    Verbindungen Anschließen von Antennen Modelle für Nordamerika, Taiwan, den Nahen Osten, Australien und Asien FM-A: Schließen Sie die Antenne an dieses Gerät an und richten Sie die Antenne Modelle für Nordamerika in die beste Position zum Hören aus, während Sie Radiosignale empfangen. und Taiwan Befestigen Sie die FM-Zimmerantenne mit Druckstiften oder Klebeband an der FM-B:...

  • Seite 33: Anschließen Des Netzkabels

    Verbindungen Anschließen des Netzkabels Schließen Sie das Netzkabel an, nachdem alle Verbindungen hergestellt sind. a Netzkabel...

  • Seite 34: Wiedergabe

    Wiedergabe Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienung Wiedergabemodus BLUETOOTH -Wiedergabe ® Radioempfang Einstellen des Klangs AV Adjust Komfortfunktionen Wiedergabe ZONE B-Wiedergabe Verwenden von PERSONAL PRESET...

  • Seite 35: Grundlegende Bedienung

    Wiedergabe Grundlegende Bedienung Einschalten des Geräts Auswählen einer Wiedergabequelle 1. Drücken Sie zum Einschalten des Geräts die Taste STANDBY/ON auf der 1. Drücken Sie eine Eingangsselektor-Taste auf der Fernbedienung, um die Fernbedienung. jeweilige Quelle auszuwählen. Beispiel: Drücken Sie die Taste "BD/DVD", um das Signal vom Gerät, das an die BD/DVD-Buchse angeschlossen ist, wiederzugeben.

  • Seite 36: Anpassen Der Lautstärke

    Wiedergabe Anpassen der Lautstärke Verwenden Sie die Verknüpfungsfunktion (HDMI CEC) 1. Drücken Sie die Lautstärketasten (VOLUME) auf der Fernbedienung, um die Lautstärke einzustellen. Wenn Sie einen mit HDMI CEC (Consumer Electronics Control) kompatiblen Wenn Sie den Ton vorübergehend ausschalten möchten, drücken Sie die Fernseher über ein HDMI-Kabel anschließen, können Sie die Lautstärke MUTE-Taste.

  • Seite 37: Umschalten Des Displays

    Wiedergabe Umschalten des Displays Drücken Sie mehrfach die STATUS-Taste auf der Fernbedienung, um das Display des Hauptgeräts in der folgenden Reihenfolge umzuschalten. • Die angezeigten Inhalte hängen von der Wiedergabequelle – BLUETOOTH usw. – ab. • Bei bestimmten Audiosignalen wird "B (Back)" oder "W (Wide)" hinter der Anzahl der Kanäle des Eingangsformats angezeigt.

  • Seite 38: Wiedergabemodus

    Wiedergabe Wiedergabemodus Der Wiedergabemodus kann durch wiederholtes Drücken der Tasten "AUTO/ DIRECT", "SURR", und "STEREO" während des Spielens umgeschaltet werden. • Einzelheiten zu den Effekten der einzelnen Wiedergabemodi finden Sie unter "Wiedergabemodus-Effekte" ( →p93). • Unter "Eingabeformate und auswählbare Wiedergabemodi" ( →p91) finden Sie Informationen zu den Wiedergabemodi, die für die einzelnen Audioformate der Eingangssignale auswählbar sind.

  • Seite 39: Bluetooth ® -Wiedergabe

    Sie aus der angezeigten Liste dieses Gerät aus. Wenn ein Passwort erforderlich ist, geben Sie "0000" ein. • Dieses Gerät wird als "Pioneer VSX-535 XXXXXX" angezeigt. • Zum Anschließen eines weiteren BLUETOOTH-fähigen Geräts halten Sie die BLUETOOTH-Taste gedrückt, bis "Now Pairing..." angezeigt wird, und führen Sie dann Schritt 2 aus.

  • Seite 40: Radioempfang

    Wiedergabe Radioempfang „ Manuelle Sendersuche Beachten Sie, dass bei der manuellen Sendersuche der Empfang von FM- Übertragungen unabhängig von dessen Empfindlichkeit in Mono statt in Stereo erfolgt. 1. Drücken Sie TUNER mehrfach, um entweder "AM" oder "FM" auszuwählen. 2. Drücken Sie MODE wiederholt zur Anzeige von "TunMode: Manual" auf dem Display.

  • Seite 41: Einstellen Des Frequenzschritts (Modelle Für Nordamerika, Taiwan, Den Nahen Osten, Australien Und Asien)

    Wiedergabe „ Einstellen des Frequenzschritts (Modelle für Nordamerika, Taiwan, den Nahen Osten, Australien und Asien) Drücken Sie die HOME-Taste an der Fernbedienung. Wählen Sie im angezeigten Einrichtungsmenü "Miscellaneous" - "Tuner" - "AM/FM Frequency Step" (Modelle für Nordamerika und Taiwan) bzw. "AM Frequency Step"...

  • Seite 42: Gebrauch Von Rds (Modelle Für Europa, Den Nahen Osten, Australien Und Asien)

    Wiedergabe Gebrauch von RDS (Modelle für Europa, 3. Wenn ein Radiosender gefunden wurde, blinkt der Name des Senders auf dem Display. Durch Drücken der ENTER-Taste in diesem Zustand wird dieser den Nahen Osten, Australien und Asien) Sender empfangen. Wenn Sie nicht die ENTER-Taste drücken, sucht das Gerät nach einem anderen Sender.

  • Seite 43: Wiedergabe Von Dab-Digitalradio (Nur Bei Modellen Für Europa)

    Wiedergabe Wiedergabe von DAB-Digitalradio (Nur bei „ Ändern der Anzeigereihenfolge der Sender Sie können die verfügbaren Sender alphabetisch oder nach Multiplex sortieren. Modellen für Europa) 1. Drücken Sie mehrfach MODE, um die Anzeigenreihenfolge auf einen der folgenden Werte einzustellen. Führen Sie die folgenden Schritte aus, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Alphabet (Standardeinstellung) : Die Sender werden alphabetisch sortiert.

  • Seite 44: Voreinstellen Eines Radiosenders

    Wiedergabe Voreinstellen eines Radiosenders „ Auswahl eines voreingestellten Radiosenders 1. Drücken Sie TUNER. „ Registrierungsverfahren 2. Drücken Sie die Cursortasten LEFT/RIGHT zur Wahl einer voreingestellten Nummer. Sie können bis zu 40(*) Ihrer bevorzugten Radiosender speichern. „ Löschen eines voreingestellten Radiosenders (*) Modelle für Nordamerika, Taiwan, den Nahen Osten, Australien und Asien: AM- und FM-Sender 1.

  • Seite 45: Einstellen Des Klangs

    Wiedergabe Einstellen des Klangs Anpassen von TREBLE/BASS Hier können Sie die Klangqualität der Lautsprecher anpassen. 1. Drücken Sie wiederholt TONE, um Höhen oder Tiefen auszuwählen und den Inhalt anzupassen. TONE Treble: Verstärkt oder verändert die Höhenbreite der Lautsprecher. Bass: Verstärkt oder verändert die Bassbreite der Lautsprecher. DIALOG 2.

  • Seite 46: Av Adjust

    Wiedergabe AV Adjust „ HDMI Sie können häufig verwendete Funktionen wie das Anpassen der Klangqualität einrichten. Sound Delay: Hiermit können Sie eine Audioverzögerung vornehmen, wenn die Videoausgabe im Vergleich zur Audioausgabe verzögert erfolgt. Es können für AV Adjust BD/DVD jeden Eingangsselektor andere Einstellungen ausgewählt werden. HDMI Sound Delay Audio Return Channel:...
  • Seite 47 Wiedergabe „ Room EQ Stereo Assign: Mit dieser Funktion können Sie ein Lautsprecherpaar für die Ausgabe von Stereoton auswählen. Neben den Frontlautsprechern (Front) MCACC EQ: Aktivieren/deaktivieren Sie die Equalizer-Funktion zur Korrektur können Sie die Surround-Lautsprecher (Surround) und Höhenlautsprecher von Verzerrungen durch die akustischen Raumgegebenheiten. (Height) wählen.

  • Seite 48: Zone B-Wiedergabe

    Wiedergabe ZONE B-Wiedergabe Verbindungen Während der Wiedergabe im Hauptraum (ZONE A) können Sie zeitgleich dieselbe Audioquelle am anderen Platz (ZONE B) genießen. Wenn Sie einen Vollverstärker oder einen Transmitter am anderen Platz (ZONE B) mit dem Anschluss ZONE B LINE OUT an diesem Gerät verbinden. –...

  • Seite 49: Wiedergabe

    Wiedergabe Wiedergabe 1. Drücken Sie ZONE A/B, um das Ziel der Audioausgabe zu wählen. • ZONE A: Die Audioausgabe erfolgt nur im Hauptraum (ZONE A). "A" im Display des Hauptgeräts leuchtet auf. • ZONE B: Die Audioausgabe erfolgt nur am anderen Platz (ZONE B). "B" im Display des Hauptgeräts leuchtet auf.

  • Seite 50: Verwenden Von Personal Preset

    Wiedergabe Verwenden von PERSONAL PRESET Registrierung Sie können Einstellungen ( →p50) wie die aktuelle Eingangswahl und den Wiedergabemodus mit den drei PERSONAL PRESET-Tasten speichern und Führen Sie die folgenden Schritte im Status der Einstellung zum Registrieren eine gespeicherte Einstellung in einem einzigen Schritt aufrufen. aus.

  • Seite 51: Einrichtung

    Einrichtung Setup-Menü Initial Setup mit dem automatischen Startup-Assistenten Einrichtung...

  • Seite 52: Setup-Menü

    Einrichtung Setup-Menü Benutzen Sie die OSD (On-Screen Displays, Bildschirmanzeigen), die auf dem Fernseher erscheinen, um die Einstellungen vorzunehmen. Setup Setup Drücken Sie HOME auf der Fernbedienung, um das Setup-Menü zu öffnen. Wählen Sie den Eintrag mit den Cursortasten UP/DOWN auf der Fernbedienung aus und drücken Sie ENTER, um Ihre Auswahl 1.
  • Seite 53 Einrichtung Audio Adjust Dual Mono/Mono Ändern Sie die Einstellungen der Multiplex-Audio-Wiedergabe. Dolby Ändern Sie die Einstellung, wenn Dolby-Signale eingegeben werden. Volume Ändern Sie die Lautstärke-Einstellungen. Source Input Volume Absorber Stellen Sie den Lautstärkepegel ein, wenn die Lautstärkepegel von mehreren an dieses Gerät angeschlossenen Geräten unterschiedlich sind.

  • Seite 54: Input/Output Assign

    Einrichtung Input/Output Assign Input/Output Assign „ TV Out / OSD ‰ HDMI 4K/8K Signal Format Stellen Sie das 4K/8K-Signalformat ein, das diesem Gerät zugeführt und von Nehmen Sie Einstellungen im Zusammenhang mit dem Ausgang zum Fernseher diesem Gerät ausgegeben wird. Nehmen Sie die Einstellung entsprechend dem und den Bildschirmanzeigen (OSD) vor.

  • Seite 55: Hdmi Input

    Einrichtung Input/Output Assign „ HDMI Input ‰ OSD Language (Standardwert: English) Ändern Sie die Eingangszuweisung zwischen Eingangsselektoren und HDMI Wählen Sie die Sprache der Bildschirmanzeige aus den folgenden Sprachen IN-Buchsen. aus. ‰ BD/DVD (Standardwert: HDMI 1 (HDCP 2.3)) (Modelle für Nordamerika) Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Schwedisch GAME (Standardwert: HDMI 2 (HDCP 2.3))
  • Seite 56 Einrichtung Input/Output Assign „ Analog Audio Input „ Input Skip Ändern Sie die Eingangszuweisung zwischen Eingangsselektoren und AUDIO Sie können nicht verwendete Eingänge bei der Auswahl mit dem INPUT IN-Buchsen. Wenn Sie keine Buchse zuweisen, wählen Sie "---" aus. SELECTOR-Regler am Hauptgerät oder mit der INPUT SELECT-Taste auf der Fernbedienung überspringen.
  • Seite 57 Einrichtung Input/Output Assign „ PERSONAL PRESET Information Bestätigen Sie die registrierten Inhalte der Tasten 1 bis 3 von PERSONAL PRESET. Die registrierten Einstellungen werden in der Liste angezeigt. ‰ Preset (Standardwert: Preset 1) Einstellpunkt Standardwert Einstellungsdetails Preset Preset 1 Wählt eine voreingestellte Nummer unter "Preset 1", "Preset 2"...

  • Seite 58: Speaker

    Einrichtung Speaker Speaker „ Configuration ‰ Speaker Impedance (Standardwert: 6 ohms or above) Stellen Sie die Impedanz (Ω) der angeschlossenen Lautsprecher ein. Wählen Sie die Einstellungen der Anschlussumgebung der Lautsprecher. • Prüfen Sie für die Impedanz die Angaben auf der Rückseite der Lautsprecher ‰...
  • Seite 59 Einrichtung Speaker „ Crossover Double Bass: Diese Auswahl ist nur möglich, wenn "Configuration" - "Subwoofer" den Wert Legen Sie die Hertz-Zahl im niedrigen Frequenzbereich für jeden Lautsprecher "Yes" und "Front" den Wert "Large" aufweist. und die Ausgabe für den Subwoofer fest. Wird kein Subwoofer verwendet, Die Bassausgabe wird verstärkt, indem Bassfrequenzen des linken und stellen Sie "Large"...

  • Seite 60: Channel Level

    Einrichtung Speaker „ Distance „ Channel Level Stellen Sie den Abstand zwischen den einzelnen Lautsprechern und der Stellen Sie den Lautstärkepegel jedes Lautsprechers ein. Hörposition ein. ‰ Front Left (Standardwert: 0.0 dB) ‰ Front Left (Standardwert: 10.0 ft/3.00 m) Center (Standardwert: 0.0 dB) Center (Standardwert: 10.0 ft/3.00 m)
  • Seite 61 Einrichtung Speaker „ Dolby Enabled Speaker Ändern Sie die Einstellungen der Dolby-aktivierten Lautsprecher. • Diese Einstellung kann ausgewählt werden, wenn "Configuration" - "Height Speaker" den Wert "Dolby Speaker" aufweist. ‰ Distance from the ceiling (Standardwert: 6.0 ft/1.80 m) Legen Sie den Abstand der Dolby-aktivierten Lautsprecher zur Decke fest. Wählen Sie zwischen "0.1 ft"/"0.03 m"...

  • Seite 62: Mcacc

    Einrichtung MCACC MCACC „ Full Auto MCACC 2. Platzieren Sie das mitgelieferte Messmikrofon zur Lautsprechereinrichtung in Hörposition und verbinden Sie es mit der SETUP MIC-Buchse am Platzieren Sie das mitgelieferte Messmikrofon zur Lautsprechereinrichtung Hauptgerät. in Hörposition und messen Sie die von den Lautsprechern ausgegebenen Testtöne.

  • Seite 63: Mcacc Data Check

    Einrichtung MCACC „ MCACC Data Check Sie können die Anzahl der angeschlossenen Lautsprecherkanäle und die Inhalte und Werte der jeweiligen Lautsprechereinstellungen überprüfen. Speaker Setting Sie können die Anzahl der angeschlossenen Lautsprecherkanäle und die ausgewählten großen/kleinen Werte für die Wiedergabe im niederfrequenten Bereich der einzelnen Lautsprecher überprüfen.

  • Seite 64: Audio Adjust

    Einrichtung Audio Adjust Audio Adjust „ Dual Mono/Mono „ Dolby Ändern Sie die Einstellungen der Multiplex-Audio-Wiedergabe. Ändern Sie die Einstellung, wenn Dolby-Signale eingegeben werden. ‰ Dual Mono (Standardwert: Main) ‰ Loudness Management (Standardwert: On) Stellen Sie den Audiokanal oder die Sprache, die ausgegeben werden soll, ein, Aktivieren Sie bei der Wiedergabe von Dolby TrueHD die Dialog-Normalisierung, wenn Multiplex-Audio oder mehrsprachige Sendungen usw.
  • Seite 65 Einrichtung Audio Adjust „ Volume Ändern Sie die Lautstärke-Einstellungen. ‰ Volume Display (Standardwert: Absolute) Schalten Sie die Lautstärkeanzeige zwischen dem absoluten Wert und dem relativen Wert um. Der absolute Wert 82,0 entspricht den relativen Wert 0,0 dB. Absolute Absoluter Wert, beispielsweise "0.5" und "99.5" Relative Relativer Wert wie "-81.0 dB"...

  • Seite 66: Source

    Einrichtung Source Source „ Input Volume Absorber „ Name Edit Stellen Sie den Lautstärkepegel ein, wenn die Lautstärkepegel von mehreren an Geben Sie einen einfachen Namen für jeden Eingang ein. Der eingestellte dieses Gerät angeschlossenen Geräten unterschiedlich sind. Wählen Sie den Name wird in der Anzeige des Hauptgeräts angezeigt.
  • Seite 67 Einrichtung Source „ Audio Select OPTICAL Bei Priorität des Eingangssignals von den DIGITAL AUDIO IN OPTICAL-Buchsen Legen Sie Prioritäten bei der Eingangsauswahl fest, wenn mehrere Audioquellen • Dieses Element kann nur dann ausgewählt werden, wenn mit einem Eingangsselektor verbunden sind, z. B. bei Anschlüssen an den der einzustellende Eingang in der Einstellung "Input/ Buchsen "CD"...

  • Seite 68: Hardware

    Einrichtung Hardware Hardware „ HDMI ‰ HDMI Standby Through (Standardwert: Auto (Eco)) Wenn diese Einstellung nicht den Wert "Off" aufweist, können Sie Video- und Ändern Sie die Einstellungen für die HDMI-Funktionen. Audiosignale eines über HDMI angeschlossenen Players auf dem Fernseher ‰...
  • Seite 69 Einrichtung Hardware ‰ Audio TV Out (Standardwert: Auto) ‰ Audio Return Channel (eARC supported) (Standardwert: On) Sie können Audiosignale über die Lautsprecher des Fernsehers wiedergeben, Sie können den Ton des mit HDMI verbundenen, ARC-kompatiblen oder eARC- wenn dieses Gerät eingeschaltet ist. kompatiblen Fernsehgeräts über die mit dem Gerät verbundenen Lautsprecher •...
  • Seite 70 Einrichtung Hardware „ Bluetooth ‰ Pairing Information (Standardwert: -) Sie können die auf diesem Gerät gespeicherten Kopplungsinformationen Hier können Sie die Einstellungen der BLUETOOTH-Funktion ändern. initialisieren. Wenn bei Anzeige von "Clear" ENTER gedrückt wird, werden die ‰ Bluetooth Receiver (Standardwert: On) Kopplungsinformationen initialisiert, die in diesem Gerät gespeichert sind.

  • Seite 71: Power Management

    Einrichtung Hardware „ Power Management ‰ Auto Standby in HDMI Standby Through (Standardwert: On/Off) Aktivieren oder deaktivieren Sie "Auto Standby", während "HDMI Standby Ändern Sie die Einstellungen für die Energiespar-Funktion. Through" eingeschaltet ist. ‰ Sleep Timer (Standardwert: Off) • Die Standardwerte variieren je nach Region. 30 minutes, Sie können das Gerät nach Ablauf der angegebenen Zeit Die Einstellung wird aktiviert.

  • Seite 72: Miscellaneous

    Einrichtung Miscellaneous Miscellaneous „ Tuner ‰ DAB DRC (Modelle für Europa) (Standardwert : Off) Mit der DRC (Dynamic Range Control)-Einstellung können Sie den Tuner-Einstellungen ändern. Dynamikbereich des DAB-Digitalradios reduzieren, sodass Sie die leisen Anteile ‰ AM/FM Frequency Step (Modelle für Nordamerika und Taiwan) auch bei niedrigen Lautstärkepegeln hören können –...

  • Seite 73: Factory Reset

    Einrichtung Miscellaneous „ Firmware Update „ Factory Reset Ändern Sie die Einstellungen für die Firmware-Aktualisierung. Alle Einstellungen werden auf die werkseitigen Standardwerte zurückgesetzt. ‰ Version (Standardwert: -) ‰ Factory Reset (Standardwert: -) Die aktuelle Firmware-Version wird angezeigt. Alle Einstellungen werden auf die werkseitigen Standardwerte zurückgesetzt. Wählen Sie "Start"...

  • Seite 74: Initial Setup Mit Dem Automatischen Startup-Assistenten

    Einrichtung Initial Setup mit dem automatischen Startup-Assistenten Bedienungen Wenn Sie dieses Gerät nach dem Kauf erstmalig einschalten, wird auf dem Fernseher automatisch Initial Setup angezeigt. Folgen Sie den einfachen TV’s REMOTE Anweisungen auf dem Bildschirm und nehmen Sie die erforderlichen ersten Inputs Einstellungen vor.

  • Seite 75: Speaker Setup

    Einrichtung 1. Speaker Setup Das Initial Setup erscheint jedes Mal auf dem Bildschirm, wenn der Strom eingeschaltet wird, es sei denn, das Initial Setup wird abgeschlossen oder "Never Show Again" wird auf dem ersten Bildschirm ausgewählt. 1. Wählen Sie die Konfiguration der angeschlossenen Lautsprecher aus und •...

  • Seite 76: Full Auto Mcacc

    Einrichtung 3. Full Auto MCACC platzieren, gehen Sie entsprechend der Abbildung vor. 2. Vergewissern Sie sich, dass ein Testton am Subwoofer zu hören ist, und drücken Sie ENTER. Platzieren Sie das mitgelieferte Messmikrofon zur Lautsprechereinrichtung 3. Drücken Sie ENTER, um Testtöne von jedem Lautsprecher auszugeben, in Hörposition und messen Sie die von den Lautsprechern ausgegebenen und die angeschlossenen Lautsprecher und das Geräusch in der Umgebung Testtöne.

  • Seite 77: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Bevor Sie den Vorgang starten Erratische Gerätefunktionsweise Starten Sie das Gerät neu Zurücksetzen des Geräts (die werkseitigen Standardeinstellungen werden wiederhergestellt) Fehlerbehebung „ Stromversorgung Fehlerbehebung „ Audio „ Wiedergabemodi „ Video „ Gekoppelter Betrieb „ Tuner „ BLUETOOTH-Funktion „ ZONE B-Funktion „...

  • Seite 78: Bevor Sie Den Vorgang Starten

    Fehlerbehebung Bevor Sie den Vorgang starten Probleme können möglicherweise durch einfaches Aus- und wieder Einschalten oder Abtrennen und erneutes Anschließen des Netzkabels gelöst werden, was einfacher ist als die Verbindung, die Einstellung und das Betriebsverfahren zu überprüfen. Versuchen Sie die einfachen Maßnahmen jeweils am Gerät und der daran angeschlossenen Komponente.

  • Seite 79: Erratische Gerätefunktionsweise

    Fehlerbehebung Erratische Gerätefunktionsweise ‰ Starten Sie das Gerät neu ‰ Zurücksetzen des Geräts (die werkseitigen Standardeinstellungen werden wiederhergestellt) Neustart des Gerätes könnte das Problem lösen. Schalten Sie das Hauptgerät in den Standby-Modus, warten Sie mindestens 5 Sekunden, halten Sie dann Wenn der Neustart des Geräts das Problem nicht löst, setzen Sie das Gerät STANDBY/ON-Taste am Hauptgerät mindestens 5 Sekunden lang zurück und stellen Sie alle Einstellungen auf die zum Zeitpunkt des Kaufs...

  • Seite 80: Stromversorgung

    Fehlerbehebung Fehlerbehebung „ Stromversorgung ‰ Beim Einschalten erscheint "Diagnostic mode" auf dem Display des Hauptgeräts • Die Schutzschalter-Funktion wurde möglicherweise aktiviert. Wenn das Gerät plötzlich in den Standby-Modus wechselt und "Diagnostic mode" auf dem Display des Hauptgeräts angezeigt wird, wenn das Gerät wieder eingeschaltet wird, wird mit dieser Funktion diagnostiziert, ob das Hauptgerät fehlerhaft arbeitet oder ein Anomalie in der Lautsprecherkabel-Verbindung vorliegt.
  • Seite 81 Fehlerbehebung „ Audio • Stellen Sie sicher, ob das Messmikrofon zur Lautsprechereinrichtung nicht mehr angeschlossen ist. • Vergewissern Sie sich, dass die Verbindung zwischen der Ausgangsbuchse des angeschlossen Geräts und der Eingangsbuchse dieses Geräts korrekt ist. • Stellen Sie sicher, dass keines der Anschlusskabel geknickt, verdreht oder beschädigt ist. •...
  • Seite 82 Fehlerbehebung ‰ Der Subwoofer erzeugt keinen Ton Wenn die Einstellung der Frontlautsprecher "Large" lautet, werden bei 2 ch-Audioeingabe von Fernseher oder Musik die unteren Frequenzbereiche über die Frontlautsprecher anstatt über den Subwoofer ausgegeben. Um den Ton vom Subwoofer auszugeben, nehmen Sie eine der folgenden Einstellungen vor.

  • Seite 83: Wiedergabemodi

    Fehlerbehebung „ Wiedergabemodi • Zur digitalen Surround-Wiedergabe in Formaten wie Dolby Digital ist eine Audiosignalverbindung mit einem HDMI-Kabel, digitalen Koaxial- oder digitalen optischen Kabel erforderlich. Der Audioausgang am angeschlossenen Blu-ray-Disc-Player usw. muss außerdem auf Bitstream- Ausgabe eingestellt sein. • Drücken Sie mehrfach STATUS auf der Fernbedienung, um das Display des Hauptgeräts zum Überprüfen des Eingangsformats umzuschalten.
  • Seite 84 Fehlerbehebung „ Video • Vergewissern Sie sich, dass die Verbindung zwischen der Ausgangsbuchse des angeschlossen Geräts und der Eingangsbuchse dieses Geräts korrekt ist. • Stellen Sie sicher, dass keines der Anschlusskabel geknickt, verdreht oder beschädigt ist. • Wenn das Fernsehbild verschwommen oder unscharf ist, sind Interferenzen durch Netzkabel oder Verbindungskabel möglich. Erhöhen Sie in diesem Fall den Abstand zwischen dem Fernsehantennenkabel und anderen Kabeln des Geräts.

  • Seite 85: Gekoppelter Betrieb

    Fehlerbehebung „ Gekoppelter Betrieb ‰ Es ist kein HDMI-gekoppelter Betrieb mit CEC-kompatiblen Geräten wie Fernsehern möglich • Im Setup-Menü des Geräts legen Sie für "Hardware" - "HDMI" - "HDMI CEC" den Wert "On" fest. ( →p68) • Es ist ebenfalls erforderlich, die HDMI-Koppelung auf dem CEC-kompatiblen Gerät einzustellen. Siehe Bedienungsanleitung. •...
  • Seite 86 Fehlerbehebung ‰ Ein mit BLUETOOTH-Drahtlostechnologie ausgestattetes Gerät (PC, Smartphone usw.) kann nicht mit diesem Gerät verbunden werden • Initialisieren Sie die Kopplungsinformationen und führen Sie die Kopplung erneut durch. Löschen Sie zuerst alle auf diesem Gerät gespeicherten Kopplungsinformationen. Wählen Sie im Setup-Menü "Hardware" - "Bluetooth" - "Bluetooth Receiver"...
  • Seite 87 Fehlerbehebung „ Display ‰ Das Display leuchtet nicht • Das Display wird möglicherweise dunkler oder schaltet ab, während der Dimmer in Betrieb ist. Drücken Sie die DIMMER-Taste und ändern Sie ( →p14) die Helligkeitsstufe des Displays. „ Andere ‰ Es sind seltsame Geräusche von diesem Gerät zu hören •...

  • Seite 88: Anhang

    Anhang Lautsprecherkonfigurationen und auswählbare Wiedergabemodi Eingabeformate und auswählbare Wiedergabemodi Wiedergabemodus-Effekte Lautsprecherkombinationen Allgemeine technische Daten Anhang...

  • Seite 89: Lautsprecherkonfigurationen Und Auswählbare Wiedergabemodi

    Anhang Lautsprecherkonfigurationen und auswählbare Wiedergabemodi Siehe folgende Tabelle für die auswählbaren Wiedergabemodi für jede Lautsprecherkonfiguration. Lautsprecherkonfiguration (ch) Wiedergabemodus 2.1.2 3.1.2 (*1) (*1) (*1) (*2) DD (Dolby Audio - DD) (*1) (*1) (*1) (*1) DD+ (Dolby Audio - DD+) (*1) (*1) (*1) (*1) DTHD (Dolby Audio - TrueHD)
  • Seite 90 Anhang Lautsprecherkonfiguration (ch) Wiedergabemodus 2.1.2 3.1.2 (*1) (*1) (*1) (*2) (*1) (*1) (*1) (*2) Stereo (*3) (*3) (*3) (*3) (*3) Mono (*3) (*3) (*3) (*3) (*3) Mono Music Ext.Stereo Classical Ent.Show (Entertainment Show) Drama Unplugged F.S.Surround (Front Stage Surround) (*3) (*4) (*3) (*4)

  • Seite 91: Eingabeformate Und Auswählbare Wiedergabemodi

    Anhang Eingabeformate und auswählbare Wiedergabemodi Sie können unter einer Vielzahl von Wiedergabemodus Dolby Surr DTHD Wiedergabemodi je nach Audioformat des Pure Direct (Dolby (Dolby (Dolby Audio (Dolby Audio Atmos Eingangssignals auswählen. Direct Audio - Audio - DD) - DD+) - TrueHD) (*7) Stereo •...
  • Seite 92 Anhang Wiedergabemodus F.S.Surround Classical / Unplugged / Ext.Stereo / (Front Stage (Multich Mono Ent.Show (Entertainment Mono Music (*1)(*6) Surround) PCM) (*1) Show) / Drama (*3) (*4) Eingangsformat (*5) 2-Kanal-Signaleingang Analog / PCM DD / DD+ / DTHD Mehrkanal-Signaleingang Multich PCM DTHD Atmos (*1) Es müssen Surround-Lautsprecher oder ein Center-Lautsprecher installiert werden.

  • Seite 93: Wiedergabemodus-Effekte

    Anhang Wiedergabemodus-Effekte In alphabetischer Reihenfolge – Atmos 5.0/5.1 : Wenn Frontlautsprecher, Center-Lautsprecher und Surround-Lautsprecher installiert sind „ Classical – Atmos 2.0.2/2.1.2 : Wenn Frontlautsprecher und Höhenlautsprecher installiert sind Geeignet für klassische oder opernartige Musik. Dieser Modus verstärkt die – Atmos 3.0.2/3.1.2 : Wenn Frontlautsprecher, Center-Lautsprecher und Surroundkanäle, um das Klangbild zu erweitern, und simuliert den natürlichen Höhenlautsprecher installiert sind...
  • Seite 94 Anhang „ Dolby Surr (Dolby Audio - Surr) DD (Dolby Audio - DD) „ Dieser Wiedergabemodus erweitert 2-Kanal Eingangssignale auf 5.1-Kanal. In diesem Modus werden im Audioformat Dolby Digital aufgenommene Dieser Modus erweitert die tatsächlichen Kanäle für die Wiedergabe je nach Klangdesigns originalgetreu wiedergegeben.
  • Seite 95 Anhang „ Ent.Show (Entertainment Show) DTHD (Dolby Audio - TrueHD) „ Geeignet für Rock- oder Popmusik. Die Wiedergabe von Musik in diesem Modus In diesem Modus werden im Audioformat Dolby TrueHD aufgenommene kreiert ein lebhaftes Klangfeld mit einem starken akustischen Bild, wie in einem Klangdesigns originalgetreu wiedergegeben.
  • Seite 96 Anhang „ Mono In diesem Modus wird Audio in Mono vom Center-Lautsprecher ausgegeben, wenn ein analoges Signal oder PCM-Signal eingespeist wird. Wenn kein Center-Lautsprecher angeschlossen ist, wird analoges Audio von den Frontlautsprechern ausgegeben. „ Mono Music In diesem Modus geben alle Lautsprecher den gleichen Sound in Mono aus, sodass der Klang, den Sie hören, der gleiche ist, egal, wo im Klangraum Sie sich gerade befinden.

  • Seite 97: Lautsprecherkombinationen

    Anhang Lautsprecherkombinationen • Es können bis zu zwei aktive Subwoofer angeschlossen werden. Lautsprecherkanäle FRONT CENTER SURROUND HEIGHT 2.1 ch 3.1 ch 4.1 ch 5.1 ch 2.1.2 ch 3.1.2 ch...

  • Seite 98: Allgemeine Technische Daten

    Anhang Allgemeine technische Daten Modelle für Europa, den Nahen Osten, Australien Verstärkereinheit Modelle für Nordamerika und Taiwan und Asien (Modelle für Nordamerika) 8 Ohm Last, beide Kanäle angetrieben von 20 Hz-20 kHz; Nennleistung 80 Watt pro Kanal RMS-Mindestleistung, maximale harmonische Gesamtverzerrung von 0,08% 5 Kanäle ×...
  • Seite 99 Anhang Modelle für Europa, den Nahen Osten, Australien Tunerteil Modelle für Nordamerika und Taiwan und Asien FM-Empfangsfrequenzbereich 87,5 MHz - 107,9 MHz 87,5 MHz–108,0 MHz, RDS 50 dB Dämpfungsempfindlichkeit (FM MONO) 2,8 μV, 20,2 dBf (IHF, 1 kHz, 100% MOD) (Modelle für den Nahen Osten, Australien und Asien) AM-Empfangsfrequenzbereich 530 kHz - 1710 kHz...
  • Seite 100 Anhang Modelle für Europa, den Nahen Osten, Australien HDMI Modelle für Nordamerika und Taiwan und Asien Eingang Ausgang Eingang *1 Ausgang HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 Bandbreite 40Gbps 40Gbps 40Gbps 40Gbps 40Gbps ALLM Gaming-VRR SBTM Unkomprimiert 8K/60p 8K/60p 8K/60p 8K/60p...
  • Seite 101 Anhang Entsprechende Bildfrequenz Farbraum Farbtiefe HDMI IN 1 - 4 Eingangsauflösungen 24/25/30 Hz YCbCr4:2:2 12 Bit (3840 × 2160p) YCbCr4:4:4/RGB 8 Bit 10/12 Bit 4K SMPTE 48/50/60 Hz YCbCr4:2:0 8 Bit (4096 × 2160p) 10/12 Bit YCbCr4:2:2 12 Bit YCbCr4:4:4/RGB 8 Bit 10/12 Bit 100/120 Hz...

  • Seite 102: Allgemeine Daten

    Anhang Modelle für Europa, den Nahen Osten, Australien USB-Bereich Modelle für Nordamerika und Taiwan und Asien 1 (nur zur Stromversorgung eines Streamingmedien-Players, 5 V/1,0 A) Modelle für Europa, den Nahen Osten, Australien Allgemeine Daten Modelle für Nordamerika und Taiwan und Asien Stromversorgung Wechselstrom 120 V, 60 Hz AC 220 –...

  • Seite 103: Audioausgänge

    Anhang Modelle für Europa, den Nahen Osten, Australien Audioausgänge Modelle für Nordamerika und Taiwan und Asien ZONE B LINE OUT, Analog SUBWOOFER PRE OUT ×2 FRONT L/R, CENTER, Lautsprecherausgänge SURROUND L/R oder HEIGHT L/R (Modelle für Nordamerika und Taiwan unterstützen Bananenstecker) Kopfhörer 1 (ø...
  • Seite 104 SN 29404117_DE © Copyright 2023 Onkyo Technology, K.K. All rights reserved. ©2023 Onkyo Technology, K.K. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. “Pioneer” and “MCACC logo” are trademarks of Pioneer Corporation, and are used under license. F2307-0...

Diese Anleitung auch für:

Vsx-535dab

Inhaltsverzeichnis