1 Technische Daten KERN MSF 200N Messbereich 60 – 200 cm / 24-78 inch Ablesbarkeit 1 mm / 1/8 inch Toleranz 10 mm Abmessungen (B x H x T) mm 60 x 290 x 930 mm Temperaturbereich +10°C … +40°C Lagerungstemperatur - 20°C …...
3 Erläuterung der grafischen Symbole Dieses Zeichen zeigt an, dass sich diese Waage auf die Konfor- 93/42/EEC mität mit der EU-Richtlinie für Medizinprodukte be- zieht. Geräte, die dieses Zeichen tragen, sind in der europäischen Gemeinschaft Medizinprodukte. Bezeichnung der Seriennummer jedes Gerätes; ange- SN WY 160563 bracht am Gerät und auf der Verpackung.
Seite 5
Temperaturbegrenzung +60° C mit Angabe der unteren und oberen Grenze (Lagerungstemperatur auf Verpackung) Temperaturangaben als Beispiel -20 ° C Temperaturbegrenzung in der Anwendung 10°C / 40°C mit Angabe der unteren und oberen Grenze (zulässige Umgebungstemperatur ) Temperaturangaben als Beispiel MSF_200N-BA-d-1614...
4 Grundlegende Hinweise (Allgemeines) Dieser Größenmessstab ist gemäß Richtlinie 93/42/EWG für die Bestimmung der Körpergröße bei der Ausübung der Heilkunde zur ärztlichen Überwachung, Untersuchung und Behandlung vor- gesehen. Zweck- Indikation: bestimmung • Bestimmung der Körpergröße im Bereich der Heilkunde. • Bei einer aufrecht stehenden Person, bzw. einem liegenden Baby wird der Größenmessstab an Kopf und Füßen so ange- legt, dass auf der Anzeige oder Skala ein Körpergrößenwert abgelesen werden kann.
5 Grundlegende Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der Auf- stellung und Inbetriebnahme sorgfältig durch, selbst dann, wenn Sie bereits über Erfahrun- gen mit KERN-Waagen verfügen. Alle Sprachversionen beinhalten eine unver- bindliche Übersetzung. Verbindlich ist das deutsche Originaldoku- ment.
6 Auspacken/Aufbauen Kontrolle bei Verpackung sofort beim Eingang, sowie das Gerät beim Aus- Übernahme packen auf eventuell sichtbare äußere Beschädigungen über- prüfen. Verpackung/ Alle Teile der Originalverpackung für einen eventuell notwen- Rücktransport digen Rücktransport aufbewahren. Für den Rücktransport ist nur die Originalverpackung zu ver- wenden.
Seite 9
Lieferumfang Größenmessstab 1 x Halter 2 x Dübel „Halter an Wand“ 2 x Schraube „Halter an Stativ Waage“ Schraube „Messstab an Stativ Waage“ 2 x Schrauben „Messstab an Wand mit Halter“ 2 x Gummiringe „Messstab an Wand“ Betriebsanleitung MSF_200N-BA-d-1614...
7 Montage Wandmontage 1. Markierung bei 51.5cm über dem Boden, unter Ver- wendung eines geeichten Längenmessgerätes, anbrin- gen. 2. Größenmessstab ausziehen, senkrecht darüber das zweite Loch markieren. 3. Beide Löcher bohren. MSF_200N-BA-d-1614...
Seite 11
4. Dübel einsetzen. 5. Untere Schraube einsetzen und festschrauben. 6. Obere Schraube einsetzen und festschrauben. MSF_200N-BA-d-1614...
Seite 12
Montage an KERN Waagen Halter mit 2 Schrauben am Stativ der Waage in die vorhan- denen Gewindebuchsen einschrauben. Größenmessstab ausziehen und am Halter mit der dazuge- hörenden Schraube am unteren Loch festschrauben. Der Grössenmessstab kann auf dieselbe Weise an die Rückseite des Stativs montiert werden.
8 Körpergrößenmessung Körpergröße über 130 cm 1. Messstab nach oben ziehen 2. Kopfanschlag nach oben in die horizontale Lage bringen, bis zum Einrasten. 3. Messstab vorsichtig nach unten schieben, bis der Kopfanschlag den gerade ausgerichteten Kopf der Person berührt. Körpergröße am Messstab ablesen (Markierung A).
9 Reinigung, Wartung, Entsorgung Reinigen Größenmessstab nur mit einem Haushaltsreiniger oder han- delsüblichem Desinfektionsmittel reinigen. Bitte die Hinweise Desinfizieren des Herstellers beachten. Keine scheuernden oder scharfen Reiniger wie Spiritus, Ben- zin oder Ähnliches verwenden, da diese die hochwertige Ober- fläche beschädigen könnte. Wartung, In- Das Gerät darf nur von geschulten und von KERN autorisier- standhaltung...